- Synced by Firefly - - www.addic7ed.com -
Algo que no sabía sobre convertirme en
el Amistoso Vecino Spiderman
era lo grande que que el vecindario podía llegar a ser.
Estoy acostumbrado a vigilar a Nueva York,
pero nunca pensé que debería
proteger a todo el planeta
de una inminente invasión extraterrestre.
¿Y la primera persona
que debo asegurarme de que esté segura?
Ah. Hola, Peter.
No sabía que estabas en casa.
Ah, ¿qué es eso? ¿Un proyecto escolar?
Es de la Agencia Espacial.
Mira, Tía May, tengo información súper-secreta,
pero debes prometer no enloquecer.
¿Cuándo he "enloquecido"?
Bien, bueno...
hay una muy alta posibilidad
de que haya... unos visitantes.
¿Entonces necesitas que limpie la habitación de invitados?
No.
Estos serían visitantes del espacio
invadiendo nuestro planeta.
Ah. No bromeas.
Eso quisiera.
Sí la invasión llega aquí,
el aparato en este estuche es tu mejor defensa.
Ahora, debes de...
Agh.
Debo volver a la Prepa Horizonte.
Prométeme que si algo pasa, te mantendrás a salvo.
Por supuesto.
¿Pero qué hay de ti?
¿Alguna vez hago algo inseguro?
Recibí tu alerta urgente, Ironheart.
¿Algo se aproxima a la Tierra?
Sí. Podría ser una nave.
Voy de regreso.
¿Alguna suerte al localizar a los otros héroes de Nueva York?
Encontré a los que
conozco o he visto en línea.
No he oído de Merodeador,
Capa y Daga están en algún lugar en East Village,
pero al Caballero Luna no se la ha visto en meses.
Sigue intentado.
Debe haber otros héroes allá afuera que puedan ayudarnos.
¿Ya está listo el Sistema Defensivo Contrainvasión Stark?
Ghostspider, Spidergirl, y Duende
están poniendo en línea los transceptores remotos.
Pero no he podido armar el sistema
porque cierto alguien digital
no ha descifrado los códigos.
¿Estás hablando de mí, no es cierto?
Bueno, veámoste descodificar 3.7 millones de archivos encriptados.
Ahí está el objeto no identificado que emergió del espacio.
Deben ser los simbiontes de los que nos advirtió Star-Lord.
¿Aún no hay Vengadores?
Siguen fuera del planeta.
Sigo llamando, pero no responden.
Entonces esperemos que cuando Tony No descodifique los códigos,
este Sistema de Defensa Stark funcione.
Los Simbiontes son extremadamente adaptables.
Solo tendremos una oportunidad para contenerlos.
Quizá no sea nuestra única opción.
He identificado una dimensión deshabitada
apta para desterrar a estas criaturas,
pero no estoy seguro de poder transportar a un grupo tan grande.
¿Qué?
Esa nave viene directo a la torre.
¡Son los Vengadores!
Apuesto que ya patearon todo ese moco espacial
a un hoyo negro.
En serio.
Temíamos que su nave era una invasión de simbi...
¡Oh...oh, no!
Simbiontes unidos.
¿Alguien sabe a quien llamamos
cuando necesitamos ser salvados de los Vengadores?
La buena noticia es
solo enviaron a cuatro simbiontes extraterrestres
para que acabemos con ellos.
Podemos hacer eso. ¿Cierto?
Nos hemos esparcido
por los rincones más lejanos de la galaxia.
¡Todos lo que se nos opongan
se nos unirán!
Para ser baba extraterrestre, estos tipos hablan muy buen Inglés.
El Venom original absorbió mis recuerdos.
Estos simbiontes debieron hacer lo mismo con los Vengadores.
Genial.
Vengadores malvados que conocen todos nuestros movimientos.
Oigan. Al fin lo tengo.
Código de sistema de defensa descodificado.
¿Ya estás impresionada, chica?
Momento perfecto, Tony No.
¡Hermanos y hermanas, ataquen!
¡Uou!
Estoy bloqueada.
Te transmito los códigos desencriptados, Spidey.
¡Lo tengo!
Te ves diferente, Capitana Marvel
¿Pruebas un nuevo bloqueador solar?
¿Bromas durante una invasión extraterrestre?
¿Qué? Es mi don.
Sistema de Defensa de Contrainvasión Stark iniciado.
Me encanta como suena eso.
Amenaza detectada.
Nulificando.
¿Pequeñas jaulas?
¿Tony pensó que era la mejor modo
de detener una invasión extraterrestre?
Nunca dudes de la tecnología Stark.
Pero esperen,
si los simbiontes absorbieron los recuerdos de Tony, entonces...
Eso.
Sistema de Defensa auto-destruido.
¡No! ¡Groot!
¡Soy Venom!
¿Más ideas de tu Plan B?
No estoy seguro que funcione, pero no tenemos opciones.
Por Agamotto...
¡Oye!
¡Eso me pudo causar una conmoción!
¡Eso también!
Aah. Eso es feo.
Que asco. Acabo de limpiar...
Bien.
Parece que al fin Cho hizo algunos amigos.
¿Alguna idea?
Sí. ¡Agáchate!
Tony me va a matar.
Um, ¿Ironheart?
Capto otro objeto interestelar,
y este es mucho más grande.
Parecen que hay miles de formas de vida
dentro de esa cosa.
¿Más simbiontes en camino?
¿Los Venom-Vengadores eran solo un grupo de avanzada
para limpiar el camino de una invasión a escala total?
No podemos detenerlos a todos.
No sin ayuda. ¡Vamos!
Espera. ¡No!
Bienvenido a casa, Tony.
¡No, no, no!
Sí.
Casa.
Nuestra nueva casa.
Primero,
una pequeña limpieza de casa.
Que inicie el sacrificio.
¿A dónde vamos?
La idea del Dr. Strange
de transportar a los simbiontes a otra dimensión,
aún podemos hacerla.
- ¿Cómo? - Capa y Daga.
Capa teletransporta a través de una dimensión de bolsillo.
Sería el lugar perfecto para enviar a los simbiontes.
¿Dijiste que estaban en East Village, cierto?
Atención.
Si reciben este mensaje,
los Vengadores necesitan su ayuda.
Repórtense de inmediato.
¿Qué fue eso?
Parece una señal de alarma secreta Vengadores
enviada a cada héroe en la base de datos de Tony.
Oh, no.
Venom Tony debe haberlo enviado para que todos los héroes se reporten.
Y revelen su ubicación.
Debemos encontrar a Capa. ¡Ya!
¡Daga! Te necesitamos a ti y a Capa.
Extraterrestres invaden la Tierra.
Um, sí, creo que lo descubrí del modo difícil.
Ah.
Capa es uno de nosotros ahora.
Esta es absolutamente la última vez
que vengo a East Village.
¡Uou!
Oye, ¿perdiste esto?
¿Entonces ustedes saben lo que está pasando?
Capa y yo recibimos una llamada de la Torre Vengadores
pero tan pronto nos reportamos, Capitán Amiba apareció.
La llamada de auxilio era un trampa.
Extraterrestres aterrizaron en la Tierra.
Y parece que intentan acabar
primero con todos los héroes.
La publicidad en los techos da increíbles resultados.
Aquí.
Bueno, deben quedar Vengadores
para detener a estas cosas, ¿cierto?
Sí, no muchos.
Intervine la señal de auxilio de Tony Malvado.
Parece que quedan algunos héroes,
pero caen rápido.
Debe haber un modo de enviar la advertencia
de que Iron Man está comprometido.
Creo que puedo hacer eso.
Después de todo yo construí esa cosa.
Bueno, No Tony No lo hizo.
Usaré el contacto remoto.
Eso te dejará vulnerable.
Sí Venom Tony nota...
Estaré bien.
¿Quién me conoce mejor que yo?
¿Intruso?
Demasiados Tonys.
No hay lugar para copias imperfectas.
No puedo...
ser eliminado.
Fallé, chica.
¡No!
Venom Tony eliminó mi I.A.
y cortó mis lazos con el sistema.
Entonces es muy tarde.
Ya tiene la ubicación de los demás héroes.
Nos cazará a todos.
Así que solo depende de nosotros tres.
¿Tiene un plan plan chicos?
Lo teníamos.
Pero ahora solo hacemos todo esto conforme sucede.
Los encontré.
¡Salgamos de escena!
Por favor, Ty.
Soy yo.
Tandy...
Es hora de que te nos unas.
¡Daga!
La semilla ha echado raíz.
Nuestra misión casi está completa.
Los otros pronto llegarán.
¿Qué? ¡Ah!
Hola.
¡Sujétate!
¡Lo siento, debo correr! ¡Texteenme!
Nos volvemos muy buenos para huir.
¿Cuánto tiempo nos queda
antes de que esa nave llena de simbiontes
se estrelle contra la Tierra?
Están a dos horas máximo.
Pero con suerte no aterrizarán hasta que su equipo de avanzada llame
y les diga que todo está despejado.
Como sea los Venoms se llaman y se cuentan cosas.
¡Riri, eres una genio!
Cierto.
¿Pero porqué es eso relevante?
La Daga venomizada mencionó una semilla.
Ya vi antes una semilla simbionte.
Pensé que el Venom original la usaba
para terraformar la Tierra,
¿pero y sí no era así?
¿Qué quieres decir?
Quizá Venom enviaba una señal a su especie
de que este planeta estaba listo para ser conquistado.
¿Crees que esta semilla era un aparato de comunicación?
¿Dónde está ahora?
Bien, bien, Peter.
Mis piernas son cortas.
No me pudo mover tan rápido.
¿Y de qué "semilla" hablas?
No ve una por ningún lado.
¿Quizá está detrás de esa roca brillante
que parece que va a explotar?
¿Brillante?
Eso no puede ser bueno.
Los simbiontes deben usarla de algún modo.
Quizá como un radiofaro.
Sí esa nave aterriza, el juego terminó.
Debemos cortar su radiofaro.
¡Hola? ¿Sigues ahí?
No puedo encontrar ninguna semilla,
pero esta roca me asusta.
¡No, no. La roca es la semilla!
Ah. Entonces la encontré.
Grady, Spiderman se dirige a Horizonte.
Creemos que esa semilla envía una señal.
Ve si se te ocurren algunas ideas
de como interrumpirla.
Pero es tecnología extraterrestre, así que intenta no destruirla.
Quien sabe que podría causar eso.
¿Una misión Spiderman?
¡Estoy en eso!
Si los Venoms nos siguen a Horizonte,
pondrán en peligro nuestro plan.
Los alejaré.
¡No puedo hacer esto solo!
Permaneceré en comunicación
y te veré cuando la costa esté despejada.
¡Vamos! ¿Es todo lo que tienes?
¡Eso está mejor! Me encantan los retos.
Me tienen acorralado.
Te estoy enviando todos los códigos de desencriptación de Stark
para que puedas acceder al satélite Stark
y rastrear su nave.
Espera, ¿qué? ¡No!
¡Ironheart!
Bien, puedes hacerlo, Spidey.
Primero, ve por la semilla.
Evita que venga esa nave,
luego averigua como salvar a tus amigos y a esta ciudad.
¡Venom aplasta!
Lo siento, Spiderman.
Sabemos que quieres la semilla,
pero nos pertenece.
¡Esta es la peor fiesta!
¡Ah, vamos!
¿Nadie quiere un tiempo fuera? ¿Solo yo?
¡Bien!
Vamos. Hay demasiados de ellos.
Y solo un yo.
Revisa tus cálculos, Spiderman.
Creí haberte perdido en la torre.
Se necesitará más que baba espacial
para tenerme vencerme.
Tacha eso... vencernos.
Quizá no seamos lo Vengadores...
Pero aún así te apoyamos.
Y si hay algo que
el Equipo-Arácnido sabe manejar,
son los simbiontes.
¿Qué esperas, un mensaje de grupo?
¡Ve a salvar el día!
¿Usas frecuencias coincidentes para cancelar la señal?
¡Astuto, Grady!
Muy astuto.
Pero aunque determiné la frecuencia exacta,
parece que no puedo igualar el nivel de salida de la semilla.
Aún transmite
y no tenemos nada más fuerte para amplificar nuestro bloqueador.
Sí, lo tenemos.
¡El Reactor de Arco de la escuela!
Redirigiré su energía a ese laboratorio.
Maximizo el rendimiento.
Cuando se caliente el Reactor de Arco,
podré enviar suficiente energía
para bloquear la transmisión de la semilla.
No.
¡Atrás!
Discúlpame. Estaba usando eso.
Buen intento, Spiderman,
pero no podrás detenernos.
La victoria es inevitable.
Cuando nuestros cazadores acaben
con los últimos defensores con súper-poderes,
este planeta será nuestro.
Es una galaxia muy grande.
Estoy seguro que debe haber otro bonito, mundo inhabitado
del que se puedan apoderar.
¡Eso no es divertido!
Pero esto no solo se trata de apoderarse del planeta.
Hiciste esto personal
cuando destruiste a uno de nosotros.
¿Venom? ¡Oye, el empezó!
Y nosotros lo terminaremos.
La Tierra sufrirá por ti,
¡Ssspiderman!
Primero que nada, solo hay una "S"
en Spiderman.
Y en segundo lugar.
¡Cállate!
Funcionó. La nave se va.
¿Qué hiciste?
Sí la energía del Reactor de Arco
pudo destruir esa semilla,
entonces tengo una nueva hipótesis.
Miles, Spidergirl, si alguien puede oírme,
el Reactor de Arco de la escuela tiene suficiente energía
para acabar con los simbiontes.
Voy para allá, Spidey.
Podemos redirigir esa energía aquí.
Bueno, eso es muy extraño.
Los terrícolas no son rival
para el Simbionte Supremo.
¿Pijamas?
Resiste, Tony.
Pescaste un parasito realmente malo.
¿Qué?
¿Dr. Strange?
Perdiste, Spiderman.
Ríndete ahora.
Acaba con tu sufrimiento.
Investiga la próxima vez.
La salida fácil nunca ha sido lo mío.
No renunciaré a ustedes.
¡Destrúyanlo!
Cuando empecé como Spiderman,
nunca soñé que dependería de mí
detener una invasión extraterrestre.
Y que fallaría.
Llamaría esto una pesadilla,
pero un mal sueño es algo de lo que puedes despertar.
Una invasión de simbiontes Venom
ha infectado la Ciudad de Nueva York.
Adivinen quien es el único héroe que queda para evitar
que se apoderé del resto del mundo.
Sí, abrumado y superado en número...
yo.
Antes que pueda concentrarme en salvar a alguien más,
debo encontrar a Tía May.
¿Sra. Parker?
¡Su sobrino me envió a buscarla!
¿Sra. Parker? ¿May? No está.
No hay señal de lucha.
¡Aah!
La Araña es tan predecible.
Dr. Strange.
Ese nombre no significa nada.
Somos el Simbionte Supremo.
¿Cómo me encontraste aquí?
Tony Stark ahora es uno de nosotros.
Sabe mucho de ti,
Peter Parker,
y sobre aquellos a quienes amas.
¿Qué hicieron con Tía May?
Sí la lastiman...
Nosotros no dañamos. Mejoramos.
es un honor unírsenos...
un modo de ser parte de algo más importante
que la patética humanidad.
Nunca me tomarán como huésped.
Nunca nos ensuciaríamos
uniéndonos a alguien como tú.
Destruiste a nuestro hermano Venom,
así que te destruiremos totalmente.
¡Aah!
No permitiré que ganen.
¿Permitirnos?
Ingenuo humano.
Tú y tu miserable especie
perdieron esta guerra en el momento que llegamos a su mundo.
La venganza es tan satisfactoria.
Parece que alguien se adelanta a si mismo.
- ¡Aún no ganan! - ¡Rah!
¡Aah!
Aah.
Nunca tuviste oportunidad, Spider...
¿Qué?
¡Abajo!
¡Sí, señor, extraño, señor!
¡Aah!
¡No!
¡Es nuestro!
¡Aah!
¡Corre, chico!
¡Sí. Ya estoy en eso!
¡Atrápenlo!
Uou.
Extraterrestres malos, buenas máquinas.
Debemos permanecer aquí abajo, sin ser vistos.
Por suerte para ti, nadie conoce el laberinto de túneles
bajo Nueva York mejor que yo.
Han sido mi base de operaciones por años.
¿Y exactamente quién eres?
Me llamo Marc Spector.
Ah. Encantado de conocerte.
- Soy... - Lo sé.
Ven. Movamonos.
Bien.
Supongo que los modales no son prioridad.
Sobrevivir es la prioridad.
Bien. Tus prioridades están en orden.
- ¿A dónde vamos? - Mi casa de seguridad.
Y luego haremos un plan
para acabar con esta invasión de una vez por todas.
¿Salvar el mundo?
Entiende esto, chico. El mundo está más allá de la salvación.
Espera.
- ¿De verdad lo crees? - No lo creo.
Es un hecho.
Por eso voy a mantener bajo perfil unos años,
esperar a que los extraterrestres acaben con la Tierra,
y se vayan al próximo planeta.
¿Y sí no se van?
Entonces viviré mis últimos días seguro bajo tierra.
Hay peores destinos.
¿Sí solo te escondes aquí abajo, porqué me ayudas?
Porque necesito algo de ti.
Ah. Pensé que quizá...
¿Era alguna clase de héroe?
Cielos, chico, lamento decepcionarte.
Que tengo que podrías necesitar.
Debo tener suficientes suministros para que me duren años,
quizá décadas.
El mejor modo de hacerlo
es asaltando un almacén seguro de Industrias Stark.
Así que necesitaré tu código de encriptación Vengadores.
Bueno, en realidad no soy un Vengador de verdad.
Pero parece que había un programa de pasantes.
Pero nunca pude hacer mi curriculum de súper héroe.
Y sí tan so...
¿Tienes el código o no?
Quizá.
Pero no lo usaré para robarle a Tony Stark.
Stark ya no existe.
Guau.
Me encanta lo que hiciste con este lugar.
Que alegre.
¿Mi teléfono?
Las líneas están saturadas desde que inició la invasión.
Max Modell.
¿Max? ¿Estás bien?
¿Puedes oírme? Spiderman...
En mi casa... necesito tu ayuda...
Solución para este lío.
¿Max? ¿Max?
Un simbionte estaba con él.
Lo que significa que tu amigo ya es un huésped.
Dijo algo sobre una solución.
Quizá sabe el modo de detener todo esto.
Mira, hagamos un trato, Sr. Spector.
Guíame a través de este laberinto bajo la ciudad
que conoces tan bien, llévame con mi amigo Max,
y te daré ese código de encriptación Vengadores.
Inteligente, chico. Siempre que consiga el código.
Pero si vamos a hacer esto, será mejor que te aprovisiones.
Armas. No son exactamente lo mío.
Ese traje...
es el del Caballero Luna.
He oído todo de él.
Fuerza y resistencia sobrenatural.
Obtuvo sus poderes en una antigua excavación egipcia... ¡aah!
Este es un disfraz de noche de brujas, chico.
El Caballero Luna no es real. Es un mito, una mentira.
¿Esto parece una mentira? El mismo traje.
Los mismos dardos de luna creciente.
Tú eres el Caballero Luna.
O podría equivocarme.
Una palabra más sobre el Caballero Luna,
y nuestro trato terminó.
¿Entendido?
Sabes, siento que vivir en una casa junto al drenaje
no ha hecho maravillas con tu personalidad.
¿Entendiste?
Sí.
Ahora vamos. Max me necesita.
Mientras más pronto tengamos esta solución de la que habla Max,
más pronto salvaremos a la ciudad y encontraremos a mi tía.
¿Porqué pierdes tu tiempo apostando por cosas improbables, chico?
Se inteligente. Encuentra un hoyo y ocúltate en él,
y espera a que termine todo esto.
Esto no es tu responsabilidad.
Si pudo hacer una diferencia, así será.
Mi tío solía decir
que con un gran poder viene una gran responsabilidad.
Sí, bueno, tu tío era un tonto.
¡Oye! Era un gran hombre.
Espera, alto. Escucha.
¡Ah! Juu.
Solo ratas.
¿Porqué no podrían ser solo ratas?
¡Aah, aah!
¡Ah, esa cosa me lamió!
- ¡Aah! - ¡Apártate!
Eso no las detendrá.
¡Muévete!
Sí los simbiontes están en ratas, podrían estar en cualquier cosa.
Otros animales, insectos...
Sí, no lo pude notar yo mi mismo.
Me alegra que estemos juntos.
Es un poco difícil no creer que el Caballero Luna no es real
cuando llevas ese artilugio egipcio.
Se llama Ankh,
y quizá el Caballero Luna existió,
pero ya no.
¿Entonces porqué conservar el traje y las armas?
¿Quién se deshace de las armas?
Tu elevas las preguntas tontas a una forma de arte.
Hagamos esto rápido.
- ¡Objetivo hostil! - No hostil.
¡No hostil!
¡Max!
¿Entonces no le disparo?
¡No!
Spiderman, me alegra mucho ver que no te atraparon.
No estaba seguro de que pudieras oírme,
y no sabía quien más podría ayudarme con el sujeto.
¿El sujeto?
Entenderás cuando te muestre lo que hay en mi laboratorio del sótano.
Que sea rápido.
¿Quién es este tipo?
Caballero Lu... Marc Spector.
Deberás acostumbrarte a su cálido temperamento.
¿Qué es eso?
¡Ja! ¡Groot!
¿Conoces a esa cosa?
Es mi amigo. Hilarante, en realidad.
Toneladas de diversión.
Ah, generalmente. Como sea, es extraterrestre.
¿Una clase diferente de extraterrestre?
¿Me perdí de otra invasión?
Te perdiste muchas, alcantarillero.
¿Oí a Groot en el teléfono?
Parece que es anormalmente aficionado al helado,
así que use un poco como carnada.
- Lo he estado estudiando. - ¿Para qué?
Porque esa pequeña criatura representa nuestra última, y mejor esperanza.
Este tipo es tan ingenuo como tú.
Algo en el ADN de Groot
procesa la infección simbiótica
a una velocidad diferente que las otras especies... más lentamente.
Mira.
Groot posee anticuerpos nativos
que resisten el contagio.
Creo que su biología árbol-extraterrestre
le da una ventaja de algún modo.
Claramente no suficiente para detenerla,
pero si podemos aislar esos anticuerpos,
mejorarlos...
¡Quizá podamos procesar un clase de anti-venom,
curar la infección, vencer la invasión!
Sí podemos llegar al laboratorio principal de la Administración Espacial.
Ahí han desarrollado equipo especializado
mientras trabajaban con el Venom original.
Te llevaremos ahí, Max.
- Aquí no hay "nosotros", chico. - La cura...
Mira el mundo allá afuera.
Aún sí crean una cura,
¿cómo se la darán a toda esa gente?
¿Creen poder vencer esa locura?
Maduren, por favor.
esta esperanza que ustedes idiotas buscan
no existe.
Mira, Spector, es muy peligroso para nosotros viajar en la superficie.
Tú eres el único que puede guiarnos a través de esos túneles.
Teníamos un trato.
Te llevaba con tu amigo,
me dabas el código de encriptación Vengadores.
Cumplí mi parte del trato.
¿Qué hay de ti?
El Caballero Luna nunca se rendiría.
No cuando hay una brizna de esperanza de poder ganar la batalla.
- ¡No me conoces! - ¡Ah!
¿Porqué, tú...
Tú... Tienes...
Tienes razón, Marc.
No te conozco.
¿Así que porqué no me cuentas porqué te quitaste el traje?
Mira...
El Caballero Luna falló al proteger a alguien
increíblemente importante para él...
familia, su única familia.
Y esa falla lo devastó,
le enseñó una dura lección...
solo puedes salvarte a ti mismo.
El heroísmo y los ideales son para tontos.
Todo lo que podemos hacer es sobrevivir.
¿Crees que eres la única persona
que le ha fallado a alguien?
Mi tío, del que te hablé, murió por mi culpa.
Pero no renuncié.
Uso su recuerdo como guía.
Guárdalo para tus memorias. ¡Dame ese código!
Oye, Spector.
Sí alguna ves te encuentras al Caballero Luna,
dile que lo necesitamos.
¿Ahora qué?
Podemos intentar ir bajo la ciudad
para llegar a la Administración Espacial,
pero podríamos vagar por esos túneles por días.
Ese es un tiempo que no tenemos.
Así que creo que debemos arriesgarnos afuera.
Es lindo, ¿no es cierto? Aún así.
¡Ah! ¡Demonios!
¡Ah! Parece que su mordida es peor que su ladrido.
Un par de viajes,
y debo tener todos suministros que necesito para...
Bien jugado, extraterrestres.
Ahora no estoy de humor para esto.
Cuando hayas sido absorbido,
dejarás las patéticas limitaciones
de la humanidad
muy atrás.
Hoy no, baboso.
¡Aah!
Sigue moviéndote.
Otra patrulla simbionte fue vista dirigiéndose aquí.
¡Mis suministros!
Debemos irnos.
¿Están locos?
¿Porqué arriesgan sus vidas por un extraño?
¿Tú no harías lo mismo?
He estado buscando a mi sobrino.
Es un estudiante de ciencia avanzada...
él me dio esta arma...
y está desaparecido.
¿Y ellos?
Nos encontramos
y nos dimos cuenta que el único modo de sobrevivir es permanecer juntos.
Es posible que tu sobrino
ya esté en su poder.
No dejaré la esperanza.
Eso es una debilidad.
No, es nuestra mayor fuerza.
Y aún sí...
nunca encuentro a Peter,
Tengo esto.
Esta arma tiene un poder tremendo.
Y como solía decir mi esposo,
"Con gran poder viene una gran responsabilidad".
¿Qué acabas de decir?
Mi Ben...
le gustaba dar consejos.
El sabía que si tienes la habilidad de ayudar a los demás,
- debías usarla. - Sí.
Oí eso antes.
Ben ya no está, nos lo arrebataron.
Hubo un tiempo
cuando eso hizo que quisiera alejarme del mundo,
pero sé que él no habría querido eso.
Habría querido que fuera fuerte.
Ahora...
¿también quieres ser fuerte?
La Administración Espacial está cerca.
Oh, no.
He estado encerrado en mi laboratorio tanto tiempo,
que no me di cuenta en lo que se convirtió la ciudad.
Todo esto es por mi culpa.
Por mis experimentos con Venom.
No es tu culpa.
No hay modo de que pudieras saber, Max.
Vamos. Aún podemos cambiar todo esto.
¡No!
S-sin el equipo,
no hay forma de procesar el anti-venom.
Quizá podamos salvar algo de esto.
Ah...
O no.
Ahí estás, verdugo de Venom.
Ah, genial.
Veng-oms reúnanse.
¿Qué?
¿Cómo nos encontraron?
Los encantamientos de mi huésped te rastrearon.
La Magia es nueva para mi raza.
Viajamos por mundos.
Combinamos huéspedes,
tomamos prestadas habilidades.
Pero estos poderes son los que más me gustan.
Sí, bueno, también al héroe a quien en realidad pertenecen.
Somos simbiontes.
Esta es nuestra naturaleza.
¡No puedes culparnos,
pero nosotros podemos culparte
de destruir a Venom...
nuestro congénere,
nuestro hermano de cacería,
nuestra familia!
¡Yah!
- Agh. - Ooh.
Ah...
Quédate aquí, Max.
¿Qué haces aquí?
Alguien me dijo que solo eras un mito.
Puedo irme.
¡No, no! ¡Me encantan los mitos!
Se están reagrupando.
Se necesitará más que nosotros para contenerlos.
Entonces es bueno que no haya venido solo.
Está viva.
¡Esa arma sónica!
Reconozco esos componentes.
Es tecnología de la Administración Espacial...
la misma tecnología que esperábamos encontrar aquí en el laboratorio.
Podemos usarla en Groot...
Mejorar sus anticuerpos naturales.
Y obtener una cura. ¿Pero funcionará?
No lo sabrás hasta que lo intentes.
El resto de nosotros contendrá a los simbiontes.
Pero necesitan el arma sónica para...
Ustedes la necesitan más.
¡Dispara, Max!
¡Aah!
Ooh.
¡Soy Anti-Venom!
¿Cápsulas de semillas? ¡Claro!
¡La naturaleza vegetal de Groot
manifiesta el anti-venom de ese modo!
Ooh...
Sin ustedes dos, este mundo estaría perdido.
No lo hicimos solos.
- ¡Sí! - ¡Jhu!
Muchos valientes Neoyorquinos se lo jugaron todo hoy.
¿Soy Anti-Venom?
No te preocupes.
Te llevaremos a casa para que cures a Star-Lord
y a los otros Guardianes.
Luego te quitaremos este anti-venom.
¡Soy Anti-Venom!
Oye, Cabeza de Telaraña.
Lo lamento si te lastimé.
Vayamos alguna vez por un muffin.
Definitivamente.
Haremos que lo cumplas, Spidey.
- ¿Amigos tuyos? - Supongo que sí.
¿Max?
Debo irme ahora.
Debo asegurarme de que mi sobrino esté bien.
Permíteme acompañarte. Para mantenerte segura.
No hay necesidad.
Mis amigos prometieron hacer eso.
Pero tú...
¿Viste el modo en que combatió esas cosas?
- Estará bien. - Sí.
¿Entonces crees que el heroísmo y los ideales son para tontos?
Entonces creo que soy un tonto más grande de lo que pensé.
Antes me preguntaste
porque conservé el traje y las armas.
Y realmente no respondiste.
Porque realmente no lo sabía.
Pero creo que aún había
una pequeña brizna de esperanza ardiendo aquí.
Y se necesitó a ti y a tu tía para convertirla en fuego.
¿Mi tía?
¿No sé de qué...
Bien. Sí.
¿Mi Tía May es genial, no es cierto?
También su sobrino.
Con grandes poderes viene una gran responsabilidad.
Ben Parker realmente era un hombre sabio.
Sí puedes perder a alguien así y seguir peleando,
entonces yo también.
¿Tía May? Estoy en casa.
¿Peter?
Oh, Peter, estás bien.
¿Había alguna duda?
Solo fue una invasión extraterrestre.
Sí, bueno...
No puedo decir que no me advertiste.
No se tú, pero yo muero de hambre.
Déjame contarte la noche que tuve.
¿Puedes imaginarme combatiendo extraterrestres?
- Nunca lo creerías. - Pruébame.
Bueno, estaban estas pegajosas palomas simbionte...
Digo, palomas.
Y luego hicimos equipo con ese héroe Caballero Luna.
Ah, es genial. Y Spiderman también estaba ahí.
¿Spiderman? ¿En serio?
Sí, pero quizá debería empezar por el principio.
- Synced by Firefly - - www.addic7ed.com -