Ik ben Jasper Chiswell. -De minister.
Ik word gechanteerd door Geraint Winn en Jimmy Knight.
Ik heb een stok nodig. Zodat iedereen iets te verliezen heeft.
Je bent stagiaire en plaatst een zender in de kamer van een van de afpersers.
Community Organised REsistance. We pakken terug wat ons toebehoort.
Gaan ze me vinden? -Luister naar me. Ik regel alles.
Ik wil je een baan aanbieden. -Detectivewerk?
Billy zegt 'heeft ze geholpen'. Bedoelt hij de familie Chiswell? Voor wie werken we?
Het vermoorde meisje ligt in het kloofje achter m'n vaders cottage.
Ik zie botten.
We moeten hier weg. Laat liggen.
Snel.
Dank je.
De auto halen we niet. -Loop naar de schuur.
Gaat het met je hand? -Jawel.
Hoeveel zijn het er? -Ik denk twee.
Hou eens vast.
Ik ga rennen om de auto te halen.
Je kan niet rennen. Je hinkt.
Zo doen we het. Hou ze op jou gericht. Maak herrie.
Stoute hond. Geen koekje.
Zoiets. En wat er ook gebeurt... Wat ga je doen?
Rennen.
Ik heb mogelijk menselijke resten gevonden.
Ik geef niet m'n naam, wel de locatie.
De kosten zijn voor de zaak. -Niet nodig. Dit is net een tank.
Dat had je niet moeten doen. -Dat bepaal jij niet.
Je weet dat ik sneller ben.
Of ga je me nou weer ontslaan?
Ik heb m'n lesje wel geleerd.
Wat doen we nu?
Over een uur heeft de politie een lijk. En als ze Billy spreken, ook een getuige.
Dus Billy... -We moeten hem vinden.
Robin, met Izzy.
Kom maar niet werken vandaag. De politie is er.
Wat is er gebeurd? -Kan ik niet zeggen.
Tot morgen. Tenzij ik bel. -Kan ik helpen?
Was dat de politicus? -Ja, z'n medewerker.
Wat gebeurt er als ze ontdekken wat jij gedaan hebt? De geheime dienst.
Heb je daar wel aan gedacht?
Adjudant Wardle weet niet wat er met de botten is gebeurd.
Dat landgoed is van de minister, dus ze zijn voorzichtig.
Hij gaf me wel dit.
Billy was destijds zes, hij is nu dik in de 20.
Het is dus een jaar of 20 geleden.
Wardle heeft gekeken naar vermiste meisjes uit die tijd. Dit is Suki Lane.
Zat in een pleeggezin op 15 kilometer van het landgoed.
Ze was 12, maar klein gebouwd. Lang, donker haar.
Als Billy haar herkent, hebben we beet. Thee?
Graag. -Sam Barclay heeft gebeld.
Jimmy reed vanmorgen naar een huis in Alma Grove.
Hij bracht eten langs. Barclay moest in de auto blijven.
Billy zou daar kunnen zijn. Ik ga kijken.
Gaat het? -Ja, alleen...
Als Chiswell gearresteerd wordt, gaan ze zijn huizen doorzoeken.
En zijn werkkamers.
Als ze de zendertjes vinden en verder zoeken...
In de werkkamer van Winn. Juist.
M'n vingerafdrukken staan erop.
Ik moet ze gaan halen.
Het is mijn schuld. -Ik heb het gevraagd.
Ik regel het wel.
Prima. Doe het vanmorgen.
Ze hebben me afgebeld. -Negeer ze.
Zeg dat je iets dringends moet doen.
Ze zijn het niet gewend om genegeerd te worden.
Een mooi leermoment.
Kom op nou.
Dat is allemaal verleden tijd. Kijk ernaar uit om je de 13e te zien.
Wat doe jij hier? -Een nietmachine lenen.
Laat zien. -Wat?
Ik geloof je niet.
Laat hem zien. -Ik kon er niet eentje vinden.
Je keek naar m'n telefoon. Niet liegen.
En wat doe je eigenlijk... -Ik ben al laat, ik...
Pardon? -Eerst antwoord geven.
Hoeveel mensen ken jij hier?
Ik ken er zes die je direct kunnen ontslaan. Ik zou dus maar oppassen.
Dus je mag zomaar... -Mag ik de nietmachine lenen?
Ga anders opzij of ik laat je eruit zetten.
Mensen zoals jij... -Wij hebben het voor het zeggen, ja.
Waarom is dat zo moeilijk?
Het is een hotel. Natuurlijk heb je m'n rekening. Ben je lui of incompetent?
Zeg het maar. Laat de manager me direct bellen.
Goedemorgen, minister. Hallo, Izzy.
Ik ben zo weg. Onderhoud aan de je-weet-wel.
Schiet maar op.
Een kiezer met een plan voor belasting op...
Niet opnemen. Volgende.
Twee aanvragen voor dorpsfeesten.
Margaret Connaught wil graag... -Absoluut niet.
Met de vriendelijke groeten.
Ze zeggen dat ze moeten pissen als ze doodgaan.
Klopt dat, Chiswell?
Wis maar.
Kunnen wij hiermee helpen?
Waar ging dat over?
Dit is zo rot. Ik geloof echt dat hij niks misdaan heeft.
Ik heb weer te veel besteld.
Absoluut niet.
Heb je nog een vork? -Een lepel voor mij.
Bier? -Lekker.
Er is 50 keer ingesproken. -We hebben iemand nodig, ja.
Is het gelukt met de zendertjes? -Ik heb ze.
Houden we Chiswell als cliënt? -Tot we weten dat Billy veilig is.
En Alma Grove? -Hij is daar geweest.
Hij is nu weg. Overal bloedsporen in huis.
Ook op de leuning.
Alsof hij werd meegesleurd en zich wou vasthouden.
Of hij heeft zich gesneden.
Hij had ook weer zo'n paard uitgesneden.
Het pand is eigendom van ene Mrs Collier. Een bekende naam?
Iemand laten posten is te duur.
Iemand heeft ingesproken bij Chiswell. Ik denk over dat meisje van Billy.
Wat dan? -Het was een man en hij zei:
Ze moeten pissen als ze doodgaan. -'Ze moeten pissen'?
Niet 'ze moest pissen'? -Ik weet het zeker.
Zag je z'n reactie? -Hij liep meteen weg.
Ik denk dat Izzy meer weet, maar ze zegt niks uit loyaliteit.
Die beller is niet meteen naar de krant gestapt.
Hopelijk is zoiets nog nieuws, een dood meisje op de grond van een minister.
Hij heeft me gebeld.
Hij wil dat we verslag komen doen bij z'n huis in Oxfordshire.
Kunnen we hem iets geven?
Jimmy handelt een beetje in wiet.
Dat is niet genoeg, tenzij het een kilo is.
Ik heb z'n ex-vrouw gevonden. We gaan eerst bij haar langs.
Ik ben op zoek naar Dawn. -Moet ik hem fatsoeneren, meid?
Ik kom me niet laten knippen.
Cormoran Strike, privédetective. Dit is Robin.
Ik heb over je gelezen. Je hebt die man gepakt die die dingen deed.
Ja, precies. We komen vanwege Jimmy Knight.
Wat heeft hij nu weer gedaan? -We willen alleen wat info.
Oké. Sian, kun je om tien over de folie eruit halen?
We kunnen achter praten.
Kijk aan, vent. -Dank je.
Ik heb Jimmy al jaren niet gezien.
We willen alles over z'n familie weten. Wanneer heb je Billy nog gezien?
Niet meer sinds ik bij Jimmy weg ben.
Hij kwam soms logeren, maar hij schreeuwde alles bij elkaar.
Om vier of vijf uur 's nachts.
Hij plaste regelmatig in bed.
Heeft hij gezegd waarom? -Waarom hij in bed plaste?
Nee, waar hij bang voor was.
Hij werd wakker en had het benauwd om wat hij gedaan had.
Wat had hij gedaan?
Het was krankzinnig...
De kinderen uit de buurt kwamen samen bij een krijtpaard...
en deden een wens.
Billy zegt dat hij wenste dat hij dood was om weer bij z'n moeder te zijn...
maar toen doodde het paard een ander kind.
Dat is toch gestoord?
Ik gaf hem een knuffel en stelde hem gerust.
Toen kwam Jimmy schreeuwend binnen: Hou verdomme je bek over dat paard.
Ken je z'n vader?
Jack Knight was een ramp. Een zatlap, werd overal geweigerd.
Hij had losse handjes bij z'n kinderen.
Jimmy zei eens dat z'n pa naar de hel zou gaan voor z'n daden.
De grap is dat hij voor een Tory werkte. Ken je Jasper Chiswell?
Zeker. Sprak Jimmy weleens over hun familie?
Dat was zo hypocriet van hem. Hij ging naar al hun feestjes.
Toen Freddie Chiswell 18 werd, huurde hij zelfs een smoking.
Ik heb de foto's gezien.
Als ik ze had, zou ik ze op internet zetten om de ware Jimmy te tonen.
Hij mocht alleen komen, omdat hij drugs kon leveren.
Ze hadden een dealer nodig. Meer was hij niet.
Billy zei dus dat z'n vader 'hen' hielp om haar te begraven.
Stel dat Jimmy zo graag erbij wilde horen...
Dat hij 'n moord zou verdoezelen? -Wel als hij erbij betrokken was.
Het is duidelijk dat hij wil dat Billy zwijgt.
Dat verklaart ook waarom Jack Knight heeft geholpen...
en waarom Billy er zo lang over gezwegen heeft.
Je lijkt niet overtuigd. -Wat is dan de rol van Geraint Winn?
En ik heb trek.
Ik heb wat koekjes hier.
Je lijkt wel zo'n ouderwetse telefooncel die koekjes slikt in plaats van muntgeld.
Je idee is goed. Maar Geraint wil hem kapotmaken, zegt Chiswell.
Als Geraint meer weet over die moord stapt hij toch naar de politie?
Had de politie niks meer te doen hier? Zetten ze het terrein nooit af?
Gek dat er niemand meer is.
Voor een kinderlijkje spit je het hele bos om.
Chiswell kan ze toch niet weggestuurd hebben?
Of wel?
'Rouwende merrie.'
Het veulen heeft het lethal white-syndroom.
De darmen werken niet.
Kinvara vindt het mooi. Doet haar aan Lady denken.
Haar oude merrie. Is afgemaakt. Zo gaat dat.
Alles is in een stroomversnelling geraakt.
De politie is zeker geweest? -Van wie heb je dat?
Weet u wat ze zochten? -Doet er niet toe.
Jimmy Knight woonde in Steda Cottage, waar de politie heeft gegraven.
Zijn verleden is irrelevant. Ik betaal je om uit te zoeken wat hij nu doet.
Dus vertel, wat hebben jullie voor me?
We denken dat Geraint iets schadelijks achterhoudt.
En Jimmy Knight lijkt betrokken bij drugshandel.
We hebben iets meer tijd nodig. -Er is geen tijd meer.
Een paar dagen.
Freddie is toch postuum onderscheiden door het leger?
Ja, hoezo? -Ik zou de onderscheiding graag zien.
Hebt u hem hier?
Er zijn er maar zestig van uitgereikt.
Wilde Freddie graag in het leger? -Familietraditie van de Chiswells.
Om iets terug te doen voor het land. Hij heeft meer dan genoeg gedaan.
Goed, je hebt het gezien.
Ik stel het op prijs. -Ik zal jullie uitlaten.
Waar vind ik de wc?
Achter in de gang rechts.
Volgende keer verlang ik meer informatie.
Ik geef jullie tot het eind van de week.
Wie zou ze zijn?
Hij bewaarde deze foto's als een trofee.
Freddie vernederde graag mensen.
Vooral vrouwen.
Die medaille was trouwens flauwekul. Puur politiek. Hij was een flutofficier.
CORE heeft het gebouw gekraakt als politiek protest.
Jimmy heeft een kamer boven. Billy zit daar vast ook.
Hij houdt hem afgesloten. -Kan ik er binnenkomen?
De ontruiming is bijna, dus ze geven een feest.
Hoe meer, hoe beter. Ik kan niet, ik moet naar familie.
Geen punt, wij doen het wel. Bedankt, goed werk.
Het is beter dan curry bezorgen. Is het oké als ik ga?
Zeker. -Tot later.
Wil jij gaan? M'n been voelt niet goed, maar als Billy er is...
Ik ben helaas weg. M'n trouwdag. Matt heeft een hotel geboekt.
Daar kan ik niet onderuit. -Dan doe ik het wel.
Ik kan zondag vroeg terugkomen. -Niet doen. Geniet van je weekend.
Blijf staan.
Nog eens.
Prachtig.
Ik herinner me de kamer heus wel.
Ik was vergeten dat je een topdetective was.
Het is voor m'n Insta.
Ik wist niet dat je daarop zat. -Ja, ik heb 200 volgers.
Dit is heel leuk, dank je.
Eigenlijk is het nog geen jaar. -Hoezo niet?
Om half drie werden we in de echt verbonden.
Tot die tijd was je een grietje met wie ik uitging.
Ik weet dat ik er soms een bende van maak.
Maar het was de beste dag van m'n leven.
Ik bof maar met jou. Dat weet ik. Echt waar.
Ja, ik wil.
Fijne trouwdag, Matt.
Groot techno-liefhebber.
Mag ik dat masker lenen? -Kopen. Voor een tientje.
Wat vind je van het kapitalisme?
Iedereen is er klaar voor. -Is dat wat hij zei?
Wat gebeurt er? -Een paar agenten nog steeds.
Die komen er nooit langs.
Even een momentje.
Hij zit er goed. -En als de politie komt?
Heus niet vandaag. -Dan zien ze dat hij opgesloten zit.
Heb jij dan een beter idee?
Als hij praat, is het gedaan met ons. Hij wil alleen maar praten.
Billy, ben je daar?
Goed je te zien. Ik heb je gezocht. -Wie heeft verteld dat ik hier ben?
Je bent zelf bij me gekomen. Ik wil je helpen.
Ik mag je niet zien. Jimmy vermoordt me.
Ik help je. Ik kom alles te weten over dat gewurgde meisje.
Blijf uit m'n buurt.
Herken je dit meisje?
Dat is Suki. Waarom heb je die?
Had je haar gezien? -Nee, waarom vraag je dat?
Was er iemand van de Chiswells bij die avond?
Billy, het is belangrijk dat je even goed nadenkt.
Wie heeft dat meisje gewurgd? -Dat kan ik niet zeggen.
Als Chiswell me vindt, vermoordt hij me. En Jimmy.
Wat heb je hem verteld? -Niks, geloof me.
Luister, Chiswell heeft hem gestuurd.
Billy, dat is gelogen.
Nee, niet doen.
Hufter.
Kijk eens aan. Dit helpt wel.
Gebeurt dit vaker? -Ik ben gewoon te ver gegaan.
Kan ik een paar dagen blijven? Dit is echt beroerd.
Ik kan je moeilijk wegsturen zo.
Heb je Billy gevonden?
Wat doe je? -Niks. Ik dacht dat je sliep.
Nu ben ik wakker. Kom hier.
Ik hou van je. -Ik ook van jou.
Heb je m'n bericht gekregen?
Ha, Robin. Leuk weekend gehad? -Prima, ja.
Cormoran heeft z'n been bezeerd, hij is bij mij. Waar is z'n lader?
Onderste la.
Kijk aan, meteen goed.
Ik heb bezoek mee.
Liep rond op je werk. Wil je je spullen? -Graag.
Wil je iets drinken? -Graag, maakt niet uit wat.
Heb je hem gevonden? -Eventjes.
Maar Suki is niet het meisje dat hij zag. Nu is hij gevlucht.
Ga zitten.
Ik heb de opnames van de zendertjes beluisterd.
Eerste belde er een vrouw, Elspeth Curtis-Lacey.
Ze doet mee aan hun video's. Ze is sinds een maand bij ze weg.
Geef me meer tijd. Tot het eind van de maand.
Ik garandeer je dat het geld dan terug is.
Het is een schijntje. Dat mag ons niet fataal worden, toch?
Dat zou je ons nooit aandoen.
Je bent al jaren bevriend met Della.
Ik denk dat Geraint donatiegeld achterover heeft gedrukt.
Perfect voor Chiswell. We hebben goede bewijzen nodig.
Izzy stelt me aan Curtis-Lacey voor op een event voor parasporters.
Hier heb je iets stevigs.
En later sprak Geraint met Jimmy.
Wacht even, Jimmy. Deur dicht, Aamir.
Jimmy, we willen hetzelfde. Nog even en we hebben de foto's.
Aamir regelt het. Dan kan Chiswell geen kant op.
Dat is het meest nuttige tot nu toe. -Hiermee houden we onze cliënt vast.
Ga er met gestrekt been in bij Curtis-Lacey.
Hoe is het met jou? -De dag is niet compleet verpest.
Zie je dat speldje van Freddie? Hij schermde.
Hij had een sabel aan de muur hangen.
Hij zat in het Engelse jeugdteam onder 19.
Net als dit meisje.
Dit is Rhiannon Winn. Het enige kind van Dell en Geraint.
Ze is hier 16.
Heeft Billy haar gewurgd zien worden? -Nee, zij is begraven in Wales.
Maar ik zag ook dit.
Is dat de jurk van... -Het meisje dat Freddie vernederde.
Ik heb de schermtrainer gebeld.
Rhiannon kwam in het team, in plaats van de vriendin van Freddie.
Misschien is dit het topje van de ijsberg.
Misschien heeft Freddie iets geflikt. Jimmy kent mogelijk andere foto's.
Wat zou hij gedaan hebben? -Geen idee. Maar ze pleegde zelfmoord.
Chiswell wil respect voor z'n zoon.
Maar al z'n mannen hadden de pest aan Freddie.
Met wie kunnen we praten zonder Chiswell te alarmeren?
Weet ik niet zeker.
Ik kan beter... Ik kom morgen terug als je hier nog bent.
We zien wel hoe het gaat.
Leuk weekend gehad? -Best wel.
Oké, ik zie je...
Ik zie je als ik je zie.
Dank je, Lorelei.
Enige jurk, Izzy. -Dank je.
Je weet nooit. Misschien ontmoet je iemand.
Hopelijk niet weer een parlementslid.
Je hebt vast geweldige feestjes gehad thuis.
Toen we jong waren, ja.
Hoe was Freddie z'n 18e verjaardag?
Je vader liet ons z'n kamer zien. Er lagen foto's.
Nee, niet van dat feest. Wat heb je precies gezien?
Is die e-mail weg? -Ja, gewist.
Haal me om zes uur op. -Hoe was het bij Henry Drummond?
Hou toch je waffel.
Vier kinderen, en de enige aan wie ik iets had, is dood.
Hij had me bijgestaan. Hij had ze wel klein gekregen.
Ben je al verder?
Dr. Curtis-Lacey kan misschien...
Misschien is niet goed genoeg. Mijn kop gaat eraf.
Alsjeblieft, ze pakken alles van me af. Ik smeek het je.
GEWISTE MAIL
GEEN AFZENDER KIJK DIT EENS
Hoe gaat het, Sam? -Er is iets gaande.
Jimmy is naar een event voor sporters. Ik mocht niet mee.
Robin is daar ook heen.
Ben je bezig? -Ik ben bij de fysio.
Ze hebben een vlag mee met dat paard erop. Dat bij jou op de muur stond.
Ik ga er ook heen.
Wat is er gebeurd met de bedrust? -Dat is er gebeurd.
Venetia, je ziet er schitterend uit.
Jij ziet er ook prachtig uit. -Mooie hangertje.
Jij wordt wel goed behandeld voor een stagiaire.
Venetia doet iets nuttigs en ze is gratis.
Het tegendeel van jou dus. -Flikker op, rotzak.
Wat doen m'n pillen hier? -Die heeft papa daar gezet.
Goed, we moeten gaan.
Raff had best mee gekund.
Die zit als een loopse hond achter Venetia aan.
Alleen teven worden loops. -Daar weet jij vast alles van.
Het is de volgende auto. Klaar?
Hallo, Jimmy.
Er is overal politie hier. Doe dat niet.
Dat meisje dat begraven is achter je vaders huis, ken je haar?
Ik heb zin in bubbels.
Wat gebeurt daar?
Allemachtig.
Die ene met die kruk is m'n gast. Laat hem gaan.
Wat deed je nou?
U beschermen.
Moordenaar.
Chiswell, hufter. Moordenaar.
Wat zegt dat meisje? -Hou je kop, stomme trut.
Mooie jurk.
Hij had een vlag met het witte paard erop.
Iemand heeft dit naar Izzy gestuurd.
Stond tussen haar gewiste e-mails.
Met als onderwerp: Ik krijg 40 mille van je.
Het paard staat erop.
De tijd dringt voor Chiswell. Voor ons dus ook.
Dit moet mogelijk gehecht worden.
Ik had je hier niet verwacht. -Ik hoorde dat er een buffet was.
Sorry, ze hebben gelogen. -Ach ja, politici...
Hallo, Venetia Hall. Dr. Curtis-Lacey, toch?
Dat klopt. Zit u in de politiek?
Het gaat me om het Winn-fonds. U was toch beheerder?
Ik ben gestopt, dus u hebt niet veel aan me.
Was dat vanwege malversatie?
Het gaat me om Geraint Winn.
Sorry, maar wie bent u?
Ik ben privédetective.
Ik beschuldig u nergens van, maar u kan beter open kaart spelen.
Dat klinkt als een dreigement.
U bent 'n oude vriendin van Della Winn.
Ze kan hier nog ongeschonden uitkomen.
Zoals ik al zei: Het gaat me om Geraint.
Juist, ja.
Mag ik er even over nadenken? -Niet echt.
Hoor je? Het heeft niks met mij te maken. Laat me.
Jij hebt jouw leven, ik het mijne. En daarmee uit.
Ze heeft het feitelijk bevestigd.
Wat zei ze? -Eerst meer bewijs...
Vertel op, wat heeft hij gedaan?
Geld gepakt uit hun fonds, denken we. Beheerders stappen op.
Dat is genoeg.
Voor u iets doet, moeten we...
Wie ben jij, Venetia?
Geraint, dit is Cormoran Strike, privédetective.
Je hebt geld uit je eigen fonds gehaald. Dat zou 't einde zijn van Della en jou.
Het was een lening. -Niet waar.
Je beheerders drukken zich, maar tegen de politie liegen ze niet.
Zeg tegen Jimmy Knight dat je geen bewijs kan regelen.
Dan zal ik zwijgen tegen de toezichthouders over je activiteiten.
Begrijpen we elkaar?
Je kan gaan.
Kom morgen om tien uur naar Ebury Street.
Ik heb nog een klus voor jullie.
Ik voel me hier rot om. -Je kan beter naar huis gaan.
Ik zie je in Ebury Street.
Neem me niet kwalijk.
Corm. -Charlotte.
Wat doe jij hier? -Beroemde geamputeerde. En jij?
Ik ben met 't nichtje van Jado, die met... -Hersenverlamming.
Haar vader is in Hongkong, dus haar moeder vroeg mij mee.
Ben jij hier met iemand? -Nee.
Wie heb jij mee? -De tweeling.
Daarom ben ik zo immens. Duurt nog eeuwen.
Kijk nou, Charlie.
Izzy, hoe is het met jou?
Ach, je weet wel. Bezig met van alles.
Raff vertelde me over je.
Raff heeft iets gehad met een vriendin van Charlie.
Gaat het goed met hem? -Hij is onverbeterlijk.
Het meisje dat trompet speelt...
het meisje op de woonboot, de dochter van de barones...
Tot ziens.
Ik ga niet jouw kant op.
Ik vermoed dat we allebei naar buiten gaan.
Hoge hakken wil ik echt niet opgeven.
Zullen we een taxi delen?
Waar is de stok die je van mij had? -Die heb je gehouden.
Gefeliciteerd.
Schitterend. Echt heel uniek.
Dat is niet waar.
Mag ik misschien roken?
Je ruikt naar drank. -Als opwarmertje.
Trek die uit.
Ik ben niet zo in de stemming.
Het is maar een jurk. -Ik ben moe. Ik wil niet.
Bedankt dat ik hier mocht blijven deze week. Het was goed.
Ik vond het ook fijn.
Het is fijn wat we samen hebben. Het is goed, hè?
Ik hou van je.
Heb je me gehoord? -Ja, ik hoor je.
Sorry dat ik je erbij betrokken heb.
Het spijt me. Als je niet bent wat Jimmy zegt, spijt het me.
Waar ben je?
Ik zie haar elke avond voor me.
Ik kan het niet aan, ik kan niet blijven vluchten.
Ik heb het alleen gedaan omdat het van m'n vader moest.
Wat moest je van hem doen? -Het spijt me.
Stuur een ambulance. Ik denk een steekwond.
Leicester Street. Hoek Lyle Street.
Hij heeft veel bloed verloren. Billy, er komt een ambulance.
Ja, dat doe ik al.
Cormoran, kom je? Hij is nogal punctueel.
Zeg hem dat ik vastzit in het verkeer. lk leg het nog uit.
Minister?
Ik ben het, Robin van het bureau.
Vertaling: Edward van Veen Iyuno Media Group