Oh, mi cabeza.
El viajar a traves del tiempo sin cápsula, que brutal.
Oh...
Aun asi, al menos lo logramos.
La Tierra, y a lo que parece es el siglo 21.
-Que suerte. -Eso no fue suerte. Eso fui yo.
Quieto, no lo muevas.
-Quieto. -Te digo que está roto. Tiene años de no funcionar.
Por que no me tenías a mi. Martha, asete bien. ¡Ya!
La moraleja es, si te encuentras al fin de universo,
atrápate con un ex Agente de Tiempo y su Manipulador de Vórtices.
Pero este tipo, el Maestro, él tiene el TARDIS.
Pudiera encontrarse en culaquier momento en el tiempo y espacio. -No, está aqui.
-Confía en mi. -De todos modos, ¿quien es él?
La voz que escuché al final, no era la del Profesor.
Si el Maestro es un Lord de Tiempo, debio regenerarse.
¿Que significa eso?
Significa que su cara, voz, cuerpo, todo ha cambiado. Es un nuevo hombre.
Entonces, ¿como lo encontraremos?
Yo lo reconoceré. Justo que lo mire.
-Los Lords de Tiempo siempre lo hacen. -Pero aguarda...pudiera ser cualquiera...
Nos perdimos la elección.
No puede ser.
El Sr. Saxon regresa del Palacio,
y saluda la muchedumbre en la sede Saxon.
Dije que conocía la voz cuando habló dentro del TARDIS.
¡He escuchado esa voz tantas veces! ¡Todos lo hemos visto!
Era la voz de Harold Saxon.
Ese el él.
Es Primer Ministro.
El Maestro es Primer Ministro de Gran Bretaña.
¡El Maestro y su esposa!
Este país ha estado enfermizo.
Este país necesita curación.
Este país necesita medicina.
En realidad, me atrevería a decir
que lo que este país seriamente necesita...
es un Doctor.
-Informe financiero, Sr. -Protocolo militar, Sr. -Directivo EC, Sr.
Presupuesto anual, Sr. Recomendaciones de pólizas.
Estoy orgullosa de tí, Harry.
Bendita.
Sr., si no le molesta que le pregunte... lo siento, todo esto es nuevo para mí.
-¿Que exactamente quería que hiciera? -Oh si, ¿como dijo que se llamaba?
Tish. Letitia Jones... Sr. Â¡Tish!
Bueno, pues, Tish.
Párese ahí y mírase guapa.
Es un día glorioso. La calle Downing ha sido recontruida.
El Gabinete está en sesión.
Que comienze el trabajo gubernamental.
Oh, adelante, sonrían.
Es gracioso¿no? ¿Albert?
¿Gracioso? ¿No? ¿Solo un poco?
Muy gracioso, Sr.
Pero, si pudieramos hablar de negocio,
es asunto de póliza, del cual hay poco.
No, no, no, no. Antes de comenzar con eso, quiero decirles...
Gracias. Gracias, todos y cada uno
de ustedes gordos, feos, y traidores manipuladores.
-Sí, muy...pero muy gracioso. Pero si pudieramos... -No, no eso no fue gracioso.
Hm...
Veran, no me estan entendiendo. Gracioso es esto...
No gracioso es esto...
Y ahorita no estoy...
Estoy...
por que ustedes son unos traidores.
¡Sí, lo son! Tan pronto que vieron que el voto me favorecía,
abandonaron sus partidos y se unieron a la campaña Saxon.¡Así pues!
Tengan su recompensa.
Disculpe, Primer Ministro, si me permite preguntarle, ¿que es eso?
¿Perdon?
Una máscara antigas.
Sí, pero, um... ¿por que se lo pone?
¿Disculpe?
-Por el gas. -¿Que gas?
¡Está loco!
-Casa... -¿Que tienes, ordenador, ordenador portátil, cualquier cosa?
Jack, ¿a quien telefoneas? ¡No puedes decirle a nadie que estamos aqui!
-Solo son unos amigos, pero no contestan. -¿Te sirve esto?
Puedo mostrarte los sitios internet de Saxon. Tiene tiempo de estar en todos lados...
Es extraño. Es el día despues de elecciones.
Solo te conocí hace cuatro días.
Hemos volado todo el universo.
Mientras todo este tiempo él has estado aqui.
-¿Nos vas a decir quien es él? -Es un Lord de Tiempo.
-¿Que hay de lo demas? Digo, ¿quien se llamaría el Maestro? -No necesitas saber mas.
Vamos, enseñame a Harold Saxon.
'Martha, ¿donde estas? ¡Conseguí un trabajo nuevo!
No lo creeras. De repente me llamaron. Trabajo para...
-¡Oh, como si importara! -Lo siento, pero no puede entrar.
Harold Saxon, un Churchill moderno...
Es lo difinitvo del gran hombre mismo.
Oh, vamos, querida, ¡lo habrás leido!
-Um, realmente no. Disculpe, soy nueva. - Al Sr. Saxon le gustan las caras bonitas.
-Pero estoy aqui para ver a la Sra. Saxon. -No puede simplemente abrirse camino.
Sra. Saxon, Vivien Rook del Espejo Dominguero.
-Ha escuchado de mi. -¿Me permite una hora de descanso?
Ha sido un demonio de día.
Oh, pega antes que quiten la piñata, es lo que digo, Lucy...
Le puedo decir Lucy, ¿no?
Ahora todos estan hablando de Harold Saxon, pero yo pensé...
¿y su mujer? Solo 20 minutos.
Quizá deberíamos esperar
Oh, el titular espera para imprimirse...
La Fuerza Detras del Trono.
-¿En serio? -La Primera Dama de Bretaña.
-¡Guau! -Pagina primera. -Oh. Pues,
supongo... Oh, está bien 20 minutos.
¡Excelente! Gracias! Oh, oh, que era...oh, Tish...
Puede dejarnos a solas.
No, pero...tengo que escuchar.
No no...es solo un perfil,
sabe, pelo, ropa y por menores.
Eso, esa es una chica buena, puede alejarse.
Sra. Saxon, tengo razon para creer
que se encuentra en gran peligro.
Todos, en realidad...no solo el país, sino todo el mundo.
-No, le suplico, escúcheme. -¿De que habla?
Su esposo no es quien dice ser. Lo siento.
Pero es mentira.
Todo es una mentira.
Yo voto por Saxon.
¡Puede gobernarme cuando quiera!
¡Vote Saxon! ¡Vamos Harry!
Creo que el Sr. Saxon es exactamente lo que este país necesita.
Es un hombre fino...
y guapo, ademas.
El anterior Ministro de Defensa consiguió prominencia cuando acabó con los Racnoss en Nochebuena.
-A todo esto, buen trabajo. -Gracias
Pero ha estado presente por años. Es famoso. Todos saben su historia.
Mira.
La Universidad de Cambridge, equipo de rugby, ganó el torneo atletico,
escribió un libro, se hizo hombre de negocios, se casó, todo,
tiene una vida entera.
Todo, sus días esolares, sus estudios, aun su padre y madre,
son un invento.
Mire, Harold Saxon jamas asistió a Cambridge.
¡Harold Saxon no existe!
Lo curioso es que es tan obvio.
La decepción es obvia, sin embargo, nadie lo mira
Es como si tuviera a todo el mundo hipnotizado.
Creo que debe marcharse.
Hace 18 meses to se hizo realidad.
Por Dios esta es su primera apariencia,
despues de la caída de Harriet Jones.
Y al tiempo exacto que se lanzó la red de Arcángel.
-Sra. Rook, detengase. -Aun hoy se dice que...
el Gabinete está recluido.
-¿Que significa el que esten recluidos? -¿Que sé yo?
Pero tengo un gran historial de usted.
Sí, viene de buena familia, de Roedea, no muy lista,
pero inocua,
y es por eso que le pregunto, Lucy, le suplico,
si ha visto o escuchado algo,
-en lo mas mínimo que le diera causa para dudar de él. -Pienso que...
¿Sí?
Hubo un tiempo, cuando primero nos conocimos, me pregunté...
Pero fue tan bueno con mi padre, y me dijo...
-¿Que? Dímelo querida. -Sabe...
-mi decisión ya la hice. -¿Perdon?
En las buenas y las malas.
¿Verdad, Harry?
Mi compañera fiel.
Sr. Saxon.
Primer Ministro. Solo...
bromeaba un poco con Lucy. No quise...
Oh, pero tiene razón.
Harold Saxon no existe.
Entonces, dígame.
-¿Quien es? -Soy el Maestro.
Y estos son mis amigos.
Lo siento.
¿Lo escucha, Sra. Rook?
¿A que se refiere?
El tamboreo.
Los tambores se acercan mas
y mas...
-No le caemos bien a la dama. -No...
-Dama tonta. -No...
Dama muerta.
¡Harry, ella lo sabía todo!
Prometiste, dijiste que Arcángel estaba a 100%.
Um. 99. ¿98?
Pero si ella hace preguntas, ¿quien más?
¿Cuanto tiempo falta?
Mañana por la mañana, lo prometo.
Todo termina entonces.
Pero el tiene el TARDIS...
Quizá el Maestro regresó a traves del tiempo, y ha vivido aqui por décadas.
-No. -¿Por que no? A mi me trabajó.
Cuando se robaba el TARDIS, solo pude fusionar los circuitos.
Los fije permanentemente.
Solo puede viaja entre el año 100 trillones, y el último lugar que se encontraba el TARDIS.
-Que es aqui y ahora. -Si, pero ¿no hay margen?
Bueno, 18 meses.
Máximo. Lo mas que pudiera haber estado aqui son 18 meses.
Pero, ¿como ha logrado todo esto?
El Maestro era bueno para hipnotizar,
Pero esto es a una escala masiva.
-Yo iba a votar por él. -¿En serio? -Bueno, fue antes de conocerte.
-Y me gustaba. -A mi tambien
¿Por que dices eso?
¿Cual era su póliza? ¿Que defendía?
No sé, solo se escuchaba...bien.
Como si pudieras confiar en él.
Solo bien.
Hablaba de...
No me acuerdo, pero se escuchaba bien.
-Solo el sonar de su voz... -¿Que es eso? -¿Que?
¡Eso! Los golpeos. ¿Que haces?
No sé, no es nada, solo...¡no sé!
Nuestro Señor y Maestro habla a su reino.
Bretaña, Bretaña, Bretaña.
Que tiempos tan extraordinarios hemos tenido.
Apenas unos años el mundo era tan pequeño.
Y luego, llegaron. De la nada.
Cayendo del cielo. Ustedes lo han visto pasar...
Big Ben, destruido.
Una nave espacial flotando encima de Londres.
Todos esos fantasmas y hombres metálicos, la estrella de Navidad...
que vino a matar.
Vez tras vez, y su Gobierno no les dijo nada.
Bueno, ¡yo no! ¡Harold Saxon nunca!
Por que mi propósito hoy es decirles esto.
Ciudadanos de Gran Bretaña...
He sido contactado.
Un mensaje, para la humanidad, de mas alla de las estrellas.
Gente de la Tierra. Venimos en paz.
¡Les traemos regalos!
Les traemos tecnología y y sabiduría y protección.
Y el único pago que deseamos es su amistad.
¡Aw! Que dulce.
Y esta especie se ha identificado.
-Se llaman lo Toclafane. -¡¿Que?!
Y mañana por la mañana, apareceran. ¡No en secreto!
Pero a todos ustedes.
Relaciones diplomáticas comenzarán con la especie nueva.
Mañana tomaremos nuestro lugar en el universo.
Cada hombre, mujer y niño, cada maestro y químico
y chofer y granjero y, oh, no sé, cada...
¿estudiante médico?
¡Fuera!
-¿Estan bien? -Bien, si, bien. -¿Martha?
-¿Que haces? -¡¿Sabe acerca de mi y que hay de mi familia?!
-No les digas nada. -¡Haré lo que quiera!
¡Mamá! Oh, Dios mío, estas bien.
Por supuesto que estoy bien, querida. ¿Estas bien?
Estoy bien, estoy bien...Mamá, ¿alguien ha preguntado por mi?
-Martha, pienso que debes venir aqui. -No puedo ahorita.
Es tu padre. Hemos estado hablando y creo que nos daremos otra oportunidad.
-No seas tonta. ¿Desde cuando? -Solo ven.
Ven a casa. Celebrabremos.
-En un millón de años jamas regresarías con él. -Preguntale tu misma.
-Martha. Soy yo. -¿Papá? ¿Que haces ahí?
Como dijo tu madre. Ven aca y te lo explicaremos.
Papá, solo contesta sí o no.
¿Hay alguien presente?
-¡Sí! ¡Corre! -¡Clive! -¡Escuchame, solo corre!
Estúpido, intentamos ayudarla...
-Martha, no le escuches. -¡¿Que pasa, papá?!
¡Él es peligroso! Debemos alejarlo de Martha.
Debo ayudarlos.
-Eso es exactamente lo que quieren. ¡Es una trampa! -¡No me importa!
¡Dejenme!
¡Es su culpa! ¡Todos!
¡Ustedes votaron por Saxon! ¡Ustedes hicieron esto!
¡Esquina!
Sr. Saxon, tenemos condición roja con el plan Jones.
Nos los llevamos.
-Todos. -¡Pero les ayudé!
Vamos, Tish, levanta.
Martha, no puedo hablar. Hemos hecho primer contacto. ¿Lo viste?
¿Que hace? ¡Dejeme! ¡Linda, diles!
¿Que pasa? ¡¿Tish?! ¡Es tu culpa, todo es tu culpa!
¡Yo les ayudaba! ¡Dejeme ir!
¡Martha! ¡Sal de aqui, salte!
-¡Blanco identificado! -¡Martha, reversa!
-¡Apunten! -¡Sal, ya! -¡Fuego
¡Llevenselos!
-¡Al único lugar al que podía ir es el planeta Tierra! -No es el momento. -¡Magnifica idea! -¡cuidado!
Martha, escuchame y haz lo que te digo. Debemos deshacernos del auto.
Orillate. ¡Ya!
-Martha, ¡vamos! -¡Leo!
Gracias a Dios. Leo, escuchame. ¿Donde estás?
Estoy en Brighton. Sí, venimos con Boxer.
¿Viste lo de Saxon en la tele?
Leo, escuchame, no vayas a casa. Te lo digo,
no le llames a mamá, o a papá, o a Tish. Tienes que esconderte.
-Calla. -Te lo juro. Me tienes que confiar.
Ve a con Boxer, quedate con él, no le digas a nadie, solo escondete.
Oh, un jueguito de escondidas. ¡Me encanta!
Pero, te encontraré, Martha Jones.
Hace mucho que no nos vemos. ¿Cuanto sera...
100 trilliones de años?
¡Dejalos ir, Saxon!
¡¿Me escuchas?! ¡Dejalos ir!
Aqui estoy.
Doctor.
Maestro.
-Me gusta que uses mi nombre. -Tu lo escojiste.
El día de campo para siquiatras.
Tu tambien escojiste el tuyo.
El hombre que quería mejorar a las personas.
Que santurronería.
Entonces...
-Primer Ministro. -¡Lo sé! Es bueno ¿no?
¿Que son esas criaturas?
Los Toclafane no existen. Es un nombre falso, como el Cu Cuy.
¿Te acuerdas de los cuentos de hadas acerca de los Toclafane cuando eramos niños?
¿En casa?
¿Donde está, Doctor?
-Se ha desaparecido. -¿Como pudo haberse desaparecido Gallifrey?
Se quemó.
¿Y que hay de los Lords de Tiempo?
Muertos.
Los Dalek...
mas o menos les fue igual.
¿Que hay de ti?
Los Lords de Tiempo solo me resucitaron
por que sabian que sería el guerrero perfecto en la Guerra del Tiempo.
Estuve presente cuando el Emperador Dalek tomo control del Cruciforme.
Yo lo ví.
Corrí.
Corrí tan lejos.
Me convertí en humano para que jamas me encontraran,
por que...
me dió mucho miedo.
Lo sé.
¿Todos?
Pero tu no. Eso significa...
Yo era el único que podía terminarlo.
Y lo intenté... En realidad, lo intenté todo...
Sin embargo, ¿como se sentía?
Dos civilizaciones todopoderosas quemandosé.
Oh, dime, ¿como se sentía?
-¡Para! -Debiste haber sentido como Dios.
He estado solo desde entonces.
Pero ya no.
¿No lo ves? Solo nos tenemos tu y yo.
-¿Me estas invitando a una cita? -Puedes detener esto, ya.
Podemos irnos de este planeta, volar a traves de las constelaciones,
si eso es lo quieres. ¡Pero no la Tierra!
Es demasiado tarde.
-¿Por que dices eso? -El tamboreo.
¿No lo escuchas? Pensé que pararía, pero nunca se detuvo.
Nunca, nunca, se para, dentro de mi cabeza.
El tamboreo, Doctor, el tamboreo constante.
Puedo ayudarte. Por favor, permiteme ayudarte.
Está en todas partes.
¡Escucha, escucha, escucha!
Ahí vienen los tambores.
Ahí vienen...
los tambores.
¿Que has hecho?
¿Dime como has hecho esto? ¿Que son esas criaturas? ¡Dime!
-Oh ¡mira, estás en la TV! -¡Detente! ¡Respondeme!
No, en serio, ¡estas en la tele!
Tu y tu pequeña banda,
que, por lo tanto, se esta viendo en cada caja demográfica.
Asi que felicidades.
Mira, ¡ahí estas! '...que tambien se identifica come el Capitán.
'Se saben que están armados y son extremadamente peligroso.'
¡Son enemigos públicos números uno, dos y tres!
Oh, y dile al guapo de Jack
que mandé a su grupito a investigar algo en las Himalayas,
asi que ellos no les podran ayudar.
Asi que adelante, vayan. ¿Por que no comienzan por voltaear a la derecha?
¡Nos puede ver!
Oh, ¡amenaza pública!
¡Vale mas que corran! ¡Vayan! ¡Corran!
-Tiene control sobre todo. -¿Que hacemos?
No podemos ir a ningun lugar.
¡¿Doctor, que hacemos?!
'¡Corre, Doctor! '
¡Corre por tu vida!
Corremos.
Dije, "¡Corre!"
Mañana por la mañana, Bretaña le dara la bienvenida a una especie extraterrestre...
Se dice que el Presidente está furioso que Gran Bretaña ha tomado acción unilateral...
¿Has visto esas cosas?
Este planeta es magnificó.
Televisión...en su estomago.
¡Ahora eso es evolución!
¿Está lista la máquina?
Mañana por la mañana.
Llega al punto crítico precisamente a las 8:02.
¡Debemos escapar! ¡Por que viene, Sr., la oscuridad !
¡La oscuridad sin fin!
¡Un frio terrible! Debemos correr y correr y correr...
A las ocho, mañana por la mañana.
Dile a tu gente...el mundo espera.
-¿Como te fue? -Creo que nadie me vio. ¿Que hay de nuevo?
-Tengo esto sincronizado a la frequencia gubernamental para ver que hace Saxon. -¡Me refería a mi familia!
Sigue diciendo que la familia Jones está siendo interrogada.
Pero, te dire.
-No hay mención de Leo. -No es tan tonto como parece.
Hablo de mi hermano como fugitivo. ¿Como paso todo esto?
-Las papas estan buenas. -En serio, no estan tan mal.
Pues, Doctor...
¿quien es él?
¿Como fue que La Sociedad Antigua de los Lords de Tiempo crearon un sicópata?
- ¿Y que es él de ti? ¿Un colega o...? -Al principio era un amigo.
Casí pensé que me ibas a decir que era tu hermano secreto o algo parecido.
Has visto demasiada TV.
Todas las leyendas de Gallifrey hacen sonar como si fuese perfecta. Bueno, perfecta par mirar, quizá.
Y la era. Era bella
Le solian decir el Mundo Destellante de Los Siete Sistemas...
y en el continente de Endechas Silvestres...
en las montañas de Soledad y Consuelo...
estaba situada la Ciudadela de los Lords de Tiempo...
...la mas antigua y poderosa raza del universo...
...mirando a las galaxias debajo.
Juraron jamas interferir.
Solo observar.
Los niños de Gallifrey,
eran llevados de sus familias a la edad de ocho años, par ser ingresados en la Academia.
Algunos dicen que fue ahí donde comenzó.
Cuando era niño.
Eso fue cuando el Maestro vio la eternidad.
Como novato, fue llevado a la iniciación.
Lo pararon frente a la Cisma Intemperada
es una franja en la fábrica de la realidad,
por la cual se puede ver el Vórtice entero.
Te paran ahí.
Ocho años de edad.
Viendo la fuerza inagotable del tiempo y espacio. Solo un niño.
Algunos serían inspirados.
Otros correrían.
Y otros enloquecerían.
-Oh, no lo sé. -¿Que hay de ti?
Oh, yo fui de los que corrian.
Jamas paré.
Canal encriptado, con fichas adjuntas.
-No lo reconozco... -Mándalo al ordenador portátil.
Um, siendo que nos contamos historias, hay algo que no te he dicho.
-¿Trabajas para Torchwood? -Todo ha cambiado. Solo quedamos media docena...
-¡¿Todo lo que hizo Torchwood y ahora perteneces a ella?! -El regimen anterior murió en Canary Wharf.
Yo la reconstruí, yo la cambié. Y cuando hice eso, lo hice por ti. En honor tuyo.
Si no he regresado a mi mesa para las 22:00 horas, esta ficha sera enviada electrónicamente a Torchwood,
que significa, si mira esto, entonces estoy...
De todos modos, las fichas de Saxon estan adjuntas.
Pero mire el documento sobre Arcángel.
Eso fue cuando todo comenzó, cuando Harry Saxon
se hizo Ministro encargado de la red Arcángel.
¿Que es la red Arcángel?
-Yo tengo Arcángel, todos lo tienen. -La red de telefonos móvil. Mira.
Ha llegado mundialmente. 15 satelites en órbita.
Aun las otras redes, todas son transmitidas por Arcángel.
¡Está en los teléfonos! ¡Oh, dije que era hipnotista!
Espera, espera, espera...
Ahí está.
Ese ritmo. Está en todas partes.
Tic tac en la subconciencia.
-¿Que es, control de mente? -No, mas sútil que eso. Mas fuerte y la gente sospecharía.
Pero contenidos en ese ritmo, en capas de código, "Vote por Saxon. Crea en mi."
Cuchicheando al mundo. ¡Oh! ¡Sí! ¡Así se escondió de mi!
¡Debí haber sentido a otro Lord de Tiempo en la Tierra, pero esa señal lo canceló!
-¿Alguna forma de pararlo? -No de aqui.
-Pero ahora sabemos lo que hace... -¡Podemos pelear! -Oh, ¡sí!
Tres llaves de TARDIS, con propiedades de baja percepción, puesto que el TARDIS fue diseñado a disfrazarse segun su entorno.
Bueno, mas o menos, pero ahora, la red Arcángel tiene una señal segunda de nivel bajo.
Junten la llave a la red y... Martha, mírame. Puedes verme, ¿sí? -¡Si!
¿Y que tal ahora?
No, estoy aqui. Mírame.
Es como...sé que estas ahí, pero no quiero saberlo.
¡De vuelta! ¿Ves? Solo cambia la percepción un poquito.
No nos hace invisibles, solo inotables.
¡Oh! ¡Se a que se asemeja! Es como...
Es como cuando te alguien te gusta pero esa persona ni siquiera sabe que existes.
Es algo parecido.
¡Vamos!
¿Tu tambien?
No corran.
No griten. Solo hablen quedito.
Si se dirigen cualquier atención el hechizo sera quebrado.
Solo quedense en las sombras.
-Como fantasmas. -Sí. Eso es lo que somos.
Fantasmas.
Y todos lo ojos del mundo se fijan a Gran Bretaña.
Nuestros recursos indican que el avión presidencial norteamericano aterrizó en tierra británica esta noche.
Sr. Presidente, Sr.
Sr. Saxon, el ejército británico se retirará.
De ahora en adelante, UNIT tiene control sobre esta operación.
Eso se oye como una invasión.
¡La Póliza de Primer Contacto se decidió por el consejo Nacional en 1968 y usted acaba de ignorarla!
Bueno, ya sabe como son las cosas - trabajo nuevo, tanto papeleo.
Me fije en el nuevo sofá haber si lo encontraba entre los asientos.
Me encontré un bolígrafo, un bonbon, un boleto de viaje y, er... ¿conoce a mi esposa?
No sé cual es su jueguito, pero la ONU tiene provisiones para removerlo de su oficina
a menos que se cuide, Sr. Saxon! ¿Entendido?
¿Está tomando esto seriamente?
A negocio. Obtuvimos acceso a sus fichas sobre los...Toclafane.
Pero primer contacto no puede tomarse lugar en tierra soberana.
Con eso en mente, el Valiant viene en ruta.
La reunión tomará lugar ahí a las 8am.
¡Está probando mi paciencia Sr.!
¿Así que EEUU estará a cargo?
¡Desde que Bretaña elijió un burro, sí! ¡Nos vemos a bordo del Valiant!
Aun sera televisado, ¿no? Por que lo prometí.
Y el mundo entero estará viendo.
Como es muy tarde para retraerse, el mundo entero estará mirando...
¡A mi!
El último Presidente norteamericano.
Tenemos un avión privado esperandonos.
Llegaremos al Valiant dentro de una hora.
Querida...
¡Hola, muchahos!
Todo...¡todo sera revelado!
-¡Oh, Dios mío! -No te muevas.
-Pero... -¡No!
¡Lo voy a matar!
¿Que dices si uso este filtro de percepción para acercarmele y quebrarle el cuello?
Eso se oye como Torchwood.
Es un buen plan.
Es un Lord de Tiempo.
Lo cual lo hace mi responsabilidad. No estoy aqui para matarlo.
Estoy aqui para salvarlo.
El Valiant.
Es una nave de UNIT. Se encuentra a 58.2 Norte, 10.02 Este.
-¿Como no subimos a bordo? -¿Trabaja eso como teleportador?
Desde que lo arreglaste, sí.
Coordenadas listas.
-¡Eso es brutal! -¡He tenido noches peores!
Bienvenidos al Valiant.
Es amanacer...
-Espera, pensé que dijeron que era nave. ¡¿Donde está el mar?! -Una nave justa del siglo 21.
¡Protegiendo los cielos del planeta Tierra!
Europa en linea.
Esperando confimació de Sudamerica. Mantengan rastro de Japón.
Quiero que todo se mire con el Sello de Oficina, no el de la ONU. ¿Entendido?
¿Puedo ayudarle en algo? ¿Quizá hacerle un té? ¿O acaso no es suficientemente americano?
¡No sé que tal de maiz molido! ¿Cómo se hace a todos modos?
Solo sientese.
¡Manteca misera!
¿Que piensas? Está bien, ¿no?
-Es bello. -Es uno de mis mejores trabajos.
Ministro de Defesa.
Yo ayudé a diseñar el lugar.
Cada detalle.
-¡No tenemos tiempo para paseos! -No, no, aguarda, shhh.
-¿Lo oyes? -¿Oigo que?
-Doctor, mi familia está a bordo. -¡Genial!
¡Por aqui!
-¡Oh, al fin! -¡Oh, sí! -¿Que hace en el Valiant?
-¿Que demonios le ha hecho? -¡No lo toques! -¡No lo iba a ser!
¿Pero, que le ha hecho?
-Se escucha como si estuviera...enfermo. -No puede ser.
-No, no, no, no, no, no,no puede ser. -Doctor, ¿que sucede?
-Ha canibalizado al TARDIS. -¿Es eso lo que pienso que es?
Una maquina de paradojas.
Todos, dos minutos.
Segun el tratado, todo personal armado favor de retirarse de la cubierta de vuelo immediatamente, gracias.
-¿Dulce? -Televisando a las 7.58,
con la llegada lista exactamente a las 0800 horas.
Y buena suerte a todos.
Tan pronto que pegue a rojo, se activa.
A esta velocidad, encenderá dos minutos despues de las ocho.
Primer contacto es a las ocho, luego dos minutos despues. -¿Para que sirve?
-¿Que hace una máquina de paradoja? -Aun mas importante, ¿puedes detenerlo?
No hasta que sepa que hace...si toco lo equivocado, vuelo el entero sistema solar.
-¡Entonces debemos ir por el Maestro! -¿Como lo detendremos?
Oh, tengo un plan. Disculpe, ¿no se los mencioné?
Y en solo 30 segundos veremos en vivo el primer contacto.
Se nos anunció que Harold Saxon ha invitado al Presidente Winters a hablar.
Son las 3am en la costa Este americana,
y el Presidente Winters ha sido escogido para dirigir al mundo hacía una era nueva.
Mis compañeros Americanos, compatriotas, gente de todo el mundo.
Me levanto como embajador en representación de la humanidad.
Un papel que asumo con solemnidad total.
Quizá nuestros primos Toclafane nos ofrecen mucho,
pero lo importante no es el beneficio material,
sino el vernos de una forma renovada.
Tanto tiempo que el hombre ha visto al las estrellas, se ha preguntado que misterios esconden.
-Ahora sabemos que no estamos solos. -¿Nos vas a decir cual es este plan tuyo?
Si le puedo poner esto al Maestro sobre el cuello,
cancelar su percepción, lo veran por lo que realmente es.
Solo que es dificil que no atraigamos la atención cuando todos estan en condición alerta.
-Si me paran, ustedes tienen una llave. -Sí, Sr... -Yo lo atrapo.
Y ahora les pido, a toda la raza humana,
que me acompañen a darle la bienvenida a nuestros amigos.
Les presento a los Toclafane.
Me llamo Arthur Coleman Winters, Presidente Electo de EEUU
y representante designado de la ONU.
Les doy la bienvenida al planeta Tierra y su Luna asociada.
Usted no es el Maestro. Nos gusta el Sr. Maestro.
Usted no nos cae bien.
Puedo llamarme Maestro si lo desean.
Si es la voluntad de Dios, aceptaría la maestría de ustedes.
Este hombre es un estúpido.
Maestro es nuestro amigo.
¿Donde está mi Maestro, por favor?
Oh, entonces, está bien. ¡Soy yo! ¡Ta-daa!
¡Ja-ja! ¡Disculpen!
¡Disculpen, tengo este efecto, las personas se obsesionan! ¿ha de ser mi sonrisa?
¿La cologña? ¿Quizá la capacidad de reirme de mi mismo? ¡No sé! ¡Es una locura!
Saxon, ¿de que habla?
Yo tomo el control, tío Sam, comenzando con usted.
¡Matenlo!
-¡Guardias! -¡Nadie se mueva! ¡Nadie se mueva!
¡Ahora! Gente de la Tierra, escuchen con cuidado.
¡Detenganlo!
Al fin nos encontramos, Doctor. Oh...¡me encanta decir eso!
-¡Para, todo, detenlo! -¡Como si me trabajara el filtro de percepción!
Y mira, la chica y el fenómeno, aunque no distingo cual es cual.
Atornillador de laser. ¿Para que usar uno sonico?
¡Lo bueno que él no muere por mucho tiempo, asi que lo puedo volver a matar!
Maestro, cálmate, mira lo que haces, para...si pudieras verte.
Perdon, es un asunto personal, regreso en un minuto. Dejenlo ir.
El sonido, ese sondio en tu cabeza, ¿que hay si te pudiera ayudar?
¡Oh! ¿Como lo callo?
¡Ya sé! ¡Un paseo por memorias!
El Profesor Lazaro, ¿te acuerdas de él y su máquina manipuladora de genetica?
¿Acaso piensas que esa Tish consiguió ese trabajo por coicidencia?
He colocado trampas a traves del tiempo para ti, y si pudiera concentrar
toda la tecnología de Lazaro en un atornillador de laser...
...pero, oh, solo si tuviera el código biológico del Doctor...
¡Oh, espera, si lo tengo!
¡Tengo su mano!
Si Lazaro podía hacerse mas jóven, ¿que hay de yo revertirlo?
¿100 años?
-Teleporta. -¡No puedo!
-No podemos detenerlo. Sal.
¡Sal de aqui!
Doctor, te tengo.
Ah, la doctora futura.
Pero esta noche, Martha Jones,
los hemos traído desde su prisión...
-¡Mamá! -Lo siento.
Los Toclafane...
¿Que son? ¿Quien son?
Doctor, si te dijera la verdad...
tus corazones se quebrarían.
¿Es tiempo? ¿Está lista?
¿Canta la máquina?
¡Dos minutos despues!
Bueno, terricolas...
Basicamente, um...
...es el fin del mundo!
¡Ahí...vienen...los tambores!
-¿Cuantos piensas que son? -¡No...no lo sé!
-Seis mil millones.
¡Bajen, muchachos!
¿Los decimaremos?
Eso se oye bien, bonita palabra - decimar.
¡Remuevan diez por ciento de la población!
'¡Esto es Genebra! ¡Nos estan matando!
'¡Ayudenos! ¡Ayudenos!'
'¡Esto es Londres! ¡Londres llamando! ¡¿Que hacemos?!
'¡Nos matan! ¡Los Toclafane nos matan! '
Regresaré.
Y pasó que la raza humana cayó,
y la Tierra no fue más.
Y vi hacía mi nuevo dominio, como Maestro de todo,
y pensé que era ... bueno.
Desde niño, mire al Vórtice.
Eso fue cuando me escogió.
El tamboreo. La llamada a guerra.
¿Lo escuchas?