Oh! merda. Minha cabeça.
Viajar no tempo sem cápsula. Isso é assassinato!
Oh...
Pelo menos conseguimos.
Terra, século 21, parece ser.
Falando de sorte. Isso não foi sorte fui eu.
segure-se, não se mova.
Segure-se. Estou dizendo, está quebrado. Não funciona a anos.
Isso porque não contava comigo. Martha agarre-se. Agora!
A moral é, se vai parar no fim do universo,
deve fazer isso com um ex-agente do tempo e seu manipulador de vórtice.
Mas esse cara, O Mestre, está com a TARDIS.
Pode estar em qualquer parte do tempo e espaço. - Não, está aqui.
Confie em mim. Quem é ele, afinal?
Essa voz no final, esse não era o professor.
Se o mestre é um senhor do tempo, deve ter se regenerado.
O que significa isso?
Quer dizer que mudou seu rosto, voz, o corpo inteiro. Um novo homem.
Os senhores do tempo fazem isso sempre. Mas espere... Se puder ser alguém...
Nós perdemos as eleições.
Mas não pode ser.
O Sr. Saxon regressou do palácio,
e está dando boas vindas a multidão dentro da secretaria central.
Disse que conhecia essa voz quando falou de dentro da TARDIS.
Já escutei essa voz centenas de vezes! Nós todos o vimos.
Essa era a voz de Harold Saxon.
É ele.
É o Primeiro Ministro.
O Mestre é o Primeiro Ministro da Grã Bretanha.
O Mestre e sua esposa?
Este país tem estado doente.
Este país precisa se curar.
Este país precisa de medicina.
De fato, me atrevo a dizer
que o que este país realmente precisa, agora...
É um Doutor.
Informe de finanças, Sr. protocolo militar, Sr. diretiva econômica, Senhor.
Estimativas anuais, senhores. Recomendações políticas.
Estou tão orgulhosa de você, Harry.
Senhor, se não se importa que pergunte.... sinto muito, mas é tudo um pouco novo.
Letícia Jones.... Senhor. Tish!
Um dia glorioso. Rua Downing, reconstruída.
O Gabinete em sessão.
Deixemos que o trabalho do governo comece.
Oh! Dêem um sorriso.
É engraçado,não? Albert?
Engraçado? Não? Astuto?
Muito engraçado senhor.
Mas se puder ir direto ao assunto
aqui está o material político, que temos pouco.
Não, não, não, não. Antes de começarmos tudo isso, só quero dizer...
Obrigado. Obrigado, a todos.
Vocês uns traidores, traidores chorões.
Sim, definitivamente.... Muito engraçado.
Hum....
Verá, não estou sendo muito claro. Engraçado é isso...
Não engraçado, é isto...
E agora mesmo não sou...
Sou...
Porque são uns traidores.
Sim, são! Tão rápido como arrumaram os votos a meu favor
abandonaram suas festas e subiram no trem Saxon. Por isso!
Está é sua recompensa.
Desculpe? Primeiro Ministro se importa que eu pergunte? - O que é isso?
Uma máscara antiga. desculpe?
É uma máscara de gás.
Sim, mas, um... Por que está colocando?
Sinto muito?
Devido ao gás. Que gás?
Este gás.
Está louco!
Casa... O que você tem, Computador, laptop, algo assim?
Jack, para quem vai ligar? Não pode dizer que estamos aqui!
Só alguns amigos, mas não respondem. - Não consegui nada de bom?
Posso mostrar os sites do Saxon. Tem estado aqui por séculos...
É tão raro. É um dia depois da eleição.
São só quatro dias Depois de conhece-lo.
Voamos ao redor do universo.
Entretanto ele estava aqui o tempo todo.
Quer dizer quem é ele? É um senhor do tempo.
Que há mais? Digo, quem se chamaria "O Mestre"? É tudo o que tem de saber.
Venha! Mostre-me Harold Saxon.
'Martha, onde você está? tenho esse novo trabalho!
Não vai acreditar nisso, me telefonaram de repente, estou trabalhando em...
Oh! Como se eu me importasse! Eu sinto muito, mas não pode entrar.
Harold Saxon, um Churchill moderno....
É a reflexão definitiva sobre o mesmo grande homem.
Vamos! Doçura, deve ter lido!
Um na verdade não, eu sinto muito, sou nova. O Sr. Saxon gosta de um rosto bonito.
Mas estou aqui para ver o Sr. Saxon não pode invadir.
Sr: Saxon, Vivien Rook, "Sunday Mirror".
Já ouviu falar de mim. Não posso ter uma hora?
Tem sido um dia infernal
Oh! Ataque enquanto o ferro está quente, isso é o que eu digo, Lucy...
Posso chamá-la de Lucy, não?
Agora todos estão falando sobre Harold Saxon, mas creio...
E sua esposa? Tudo o que preciso são 20 minutos.
Creio que talvez devamos esperar.
Oh, o titular esta a espera para mostrar...
O poder por traz do trono.
De verdade? A Primeira Dama de Grã Bretanha.
Bah! A Porta. Oh! Bem.
Suponho... Oh, vamos então, 20 minutos!
Excelente! Obrigado! Oh, oh, o que foi isto... Oh! Tish...
Agora pode nos deixar a sós.
Não, mas... suponho que devo assistir.
Não não.... é só um artigo de perfil,
Você sabe, cabelo, roupas e disparates.
Seja uma boa menina, saia, isso.
Sra. Saxon, tenho razões para crer
que está em grande perigo
todos nós, de fato... Não só o país, e sim o mundo inteiro.
Não, lhe peço. Escute. Do que está falando?
Seu marido não é quem diz ser. Eu sinto muito.
Mas é uma mentira.
Tudo é mentira.
Eu votei em saxon.
Pode etiquetar minha caixa, qualquer dia!
Vote Saxon! Em frente Harry!
Acho que o Sr. Saxon é exatamente o que este país precisa.
É um homem muito fino...
E é bonito também.
Ex Ministro de Defesa, 1° foi proeminente quando disparou contra os Racnoss no natal...
Mas faz anos. É famoso. Todos sabem a historia.
Olhe.
Universidade Cambridge, time de rugby, ganhou essa coisa de atletismo,
Escreveu um livro, entrou nos negócios, matrimonio, tudo,
tem uma vida completa.
Tudo sobre ele, os dias escolares, sua graduação, inclusive seus pais,
tudo foi inventado.
Olhe, Harold Saxon nunca foi a Cambridge,
Não havia nenhum Harold Saxon!
A coisa é, obvio.
A falsificação está gritando, e, contudo ninguém pode ver!
É com se tivesse hipnotizado o mundo inteiro.
Acho que deve sair agora.
Faz 18 meses, se tornou real.
Esta é sua primeira e franca aparição,
Exatamente depois da queda de Harriet Jones.
E na mesma hora, iniciaram a arcángel network.
Sra. Rook, pare. Inclusive agora, estão dizendo que....
O Gabinete entrou em reclusão.
O que significa isso, reclusão? Como posso saber?
Mas fiz uma plena investigação sobre você.
Sim, boa família, Roedean, não especialmente brilhante,
Mas essencialmente inofensiva,
e é por isso que a peço, Lucy, peço.
Se você viu algo, se escutou algo,
Inclusive a coisa mais leve, isso deve lhe dar razão para duvidar. Acho....
Sim?
Houve uma vez, quando o conheci, me perguntei....
Mas era tão bom para meu pai, e disse ....
O que? Só diga-me, doçura. A coisa é....
Eu fiz minha escolha. Desculpe?
Para o bem ou para o mal.
Não é mesmo, Harry?
Minha companheira fiel.
Sr. Saxon.
Primeiro Ministro. Estava só...
Conversando com a pobre e pequena Lucy, eu não queria...
Oh, mas tem toda a razão
Harold Saxon não existe.
Então me diga.
Quem é você ? - Sou o Mestre.
E estes são os meus amigos.
Eu sinto muito.
Não pode ouvi-lo, Sra. Rook?
A que se refere?
O toque.
Os tambores estão mais perto
e mais perto...
A senhora não gosta de nós!
Senhora tonta. Não...
Senhora morta.
Harry ela sabia de tudo!
Você me prometeu que a Archangel era 100%.
Humm. 99.98?
Mas se ela está fazendo perguntas, Então quem mais está?
Quanto tempo temos?
Amanhã pela manhã, prometo.
É quando tudo termina.
Mas ele tem a TARDIS...
Talvez O Mestre tenha voltado no tempo, e vivido aqui por décadas.
Não. Por que não? Combina pra mim.
Quando estava roubando a TARDIS, tudo o que pude fazer foi, fundir as coordenadas.
As fechei com a chave permanentemente,
só pode viajar entre o ano 100 trilhões, e o último lugar em que a TARDIS atracou.
Que é aqui, exatamente agora. Sim, mas... Um pouco de margem?
Bem, 18 meses.
Por alto. O máximo que pode ter aqui são 18 meses.
Então, como nos levou a tudo isso?
O Mestre sempre foi um cara hipnótico,
Mas isso é em escala massiva.
Votei nele. Verdade? Bem, foi antes de te conhecer.
E eu gostava dele. Eu também.
Por que disse isso?
Qual era sua política, O que defendia?
Não sei, soava... Sempre. Bom.
Como se pudesse confiar nele.
Era só legal.
Falou de...
Não lembro na verdade, mas era bom.
Só o som da sua voz... O que é isso? O quê?
Isso! Essas batidas. O que está fazendo?
Não sei, não é nada, é só... Não sei!
Nosso Senhor e Mestre está falando ao seu reino.
Grã Bretanha, Grã Bretanha, Grã Bretanha.
Que extraordinários tempos temos tido!
Só faz alguns anos, e este mundo era tão pequeno.
E então vieram do desconhecido.
Caindo dos céus. Eu vi acontecer...
Big Ben, destruído.
Uma nave espacial sobre Londres.
Todos esses fantasmas e homens de metal, a estrela de Natal...
Isso chegou para matar.
Uma e mais outra vez, e o governo não lhes disse nada.
Bem, não eu! Não Harold Saxon!
Porque meu propósito aqui hoje.
Cidadões da Grã Bretanha é...
Que fui contatado.
Uma mensagem, para a humanidade, de além das estrelas.
Pessoas da terra. Viemos em paz.
Trazemos objetos fenomenais!
Trazemos tecnologia, sabedoria e proteção.
E tudo o que pedimos em troca é sua amizade.
Ah! Que doce.
E esta espécie foi identificada.
São chamados Toclafane. O quê?
E amanhã de manhã aparecerão. Não em segredo!
Mas para todos vocês.
Relações diplomáticas com uma nova espécie para começar.
Amanhã, tomaremos nosso lugar no universo.
Cada homem, mulher e criança, cada professor e farmacêutico
e condutor de caminhão e agricultor e, oh! Não sei, cada...
Estudante de medicina?
Pra fora!
Bem? Muito bem, sim, muito bem... Martha?
O que está fazendo? Ele sabe sobre mim e minha família?!
Não lhes diga nada. Farei o que quiser!
Mamãe oh, meu deus, você está aí.
Claro que estou aqui, amor. você está bem?
Estou bem, sim, bem... Mamãe alguém perguntou por mim?
Martha talvez você deva vir aqui. -Não posso, não agora.
É seu pai, temos nos falado, e achamos que podiamos tentar.
Não se faça de tonta, desde quando? Só voltamos.
Venha para casa. Podemos celebrar.
Você nunca voltaria com ele, nem em um milhão de anos. -Pergunte você mesma.
Martha. Sou eu. Papai o que está fazendo aí?
Como sua mãe disse, venha pra casa, podemos explicar tudo.
Papai. Só diga que sim ou não.
Há outra pessoa ai?
Sim! Fuja! - Clive! Escute, fuja!
Homem estúpido, Estavamos tentando ajudar...
Martha, não o escute. O que está acontecendo, papai?
Ele é perigoso! Devemos afastar a Martha dele.
Devo ajudar.
Isso é exatamente o que querem, é uma armadilha! Não me importa!
Me solte!
A culpa é sua culpa! Toda sua!
Você votou em Saxon! Você fez isso!
Vire a esquina!
Sr. Saxon, temos condição vermelha sobre os planos de Jones.
Nós os temos.
A todos eles. -Mas eu estava ajudando!
Vamos! Tish, atenda.
Martha, não posso falar agora, acabamos de fazer o primeiro contato, entende?
O que está fazendo? Fora! Linda, diga a eles!
O que está acontecendo? Tish? É sua culpa é tudo culpa sua.
Eu estava ajudando! Me solte!
Martha! Saia daqui, saia!
Alvo identificado! Martha, para trás!
Aponte! Saia, agora! Fogo!
Leve-os!
O único lugar que pode ir é ao planeta terra -Grande idéia! Cuidado!
Martha. Escute, faça o que eu disser. Devemos nos livrar desse automóvel.
Encoste. Agora!
Martha vamos! Leo!
Graças a deus! Leo me ouça, onde você está?
Estou em Brighton. Sim viemos com o Boxer.
Você viu a reportagem sobre o Saxon na televisão?
Leo escute, não vá para casa, digo,
não telefone para a mamãe, o papai ou a Tish, você deve se esconder.
Cale-se. Pela minha vida, deve confiar em mim.
Vá com o Boxer, fique com ele, não diga a ninguém, só se esconda.
Ooh, lindo jogo de esconde esconde, eu gosto!
Mas eu te encontrarei, Martha Jones.
Faz muito tempo desde que nos vimos. Sim, deve ser, o que...
100 trilhões de anos?
Deixe-os ir, Saxon!
Escuta!? Deixe-os ir!
Estou aqui.
Doutor.
Mestre.
Eu gosto quando usa meu nome. Você o escolheu.
O dia de diversão para o psiquiatra.
Quando você escolheu é seu.
O homem que faz as pessoas se sentirem melhores.
Que moralismo é esse?
Então...
Primeiro Ministro, então. Eu sei! É bom, não é?
Quem são essas criaturas?
Não existe Toclafane. Só inventou o nome, como o coco.
Lembra todos aqueles contos de fadas sobre os Toclafane quando éramos crianças?
Em casa?
Onde mais Doutor?
Extinto. Como pode Gallifrey estar extinto?
Queimou-se.
E os senhores do tempo?
Mortos.
E os Daleks....
Mais ou menos.
O que aconteceu com você?
Os senhores do tempo só me ressuscitaram
porque sabiam que era um guerreiro perfeito para uma guerra do tempo.
Estava lá quando o imperador Dalek tomou o controle do Cruciform.
Eu o vi.
Corri.
Corri pra tão longe.
Me tornei humano, para nunca me encontrarem...
Porque....
Estava tão assustado.
Eu sei.
Todos eles?
Mas não você. Isso deve significar...
Era o único que podia terminar.
E provei.... Eu fiz, provei tudo....
Como se sente, no entanto?
Duas civilizações inteiras poderosas ardendo.
Oh me diga, como se sente?
Pare com isso! Deve ter sido como ser um deus.
Tenho estado só desde então.
Mas não mais.
Você não vê? Temos um ao outro.
Está me pedindo em casamento? Poderia terminar isto, agora mesmo!
Podemos deixar este planeta, podemos lutar no outro lado das constelações,
Se for isso que você quer. Mas não na terra!
Tarde demais.
Por que diz isso? -O som do tambor.
Não ouve? Achei que pararia, mas nunca para.
Nunca, nunca para, dentro da minha cabeça.
O som do tambor, Doutor, o som do tambor.
Posso ajudar, por favor, me deixe ajudar.
Esta por todos os lados.
Escute, escute, escute!
Aí vêm os tambores.
Aí vêm....
Os tambores.
O que você fez?
Diga-me como fez isso? O que são essas criaturas? Diga-me!
Ooh olhe, está na televisão! Pare! Responda-me!
Não, serio, está na televisão!
Você e seu pequeno bando,
que, a propósito, está fazendo tic-tac em cada caixa demográfica.
Então felicitações nisso.
Olhe, ali está! ...Também identifica-se como o Capitão.
'Se sabe que estão armados e são muito perigosos.'
Vocês são inimigos públicos número um, dois e três!
Oh! E pode dizer ao belo Jack...
...Que enviei sua pequena turma numa busca inútil No Himalaya,
Assim não terá nenhuma ajuda deles.
Agora vamos, onde íamos mesmo? Porque não começa olhando a direita?
Pode nos ver!
Ooh ameaça pública!
Melhor começar a correr! Vá! Corra!
Ele tem o controle de tudo. O que faremos?
Não temos nenhum lugar pra onde ir.
Doutor, o que faremos?
Corra, Doutor! '
Corra por sua vida!
Corremos.
Eu disse, "Corra!"
Amanhã de manhã, a Grã Bretanha dará boas vindas a uma espécie extraterrestre....
O presidente disse estar furioso porque a Grã Bretanha tomou uma ação unilateral....
Já viu coisa assim?
Esse planeta é assombroso.
A televisão.... Em seu estomago.
Agora essa é a evolução!
A máquina está pronta?
Amanhã pela manhã.
Vai ficar crítico as 8.02 precisamente.
Temos que escapar! Porque está chegando, senhor, a escuridão!
A escuridão interminável!
O terrível, terrível frio! Temos que correr e correr e correr....
As oito, amanhã pela manhã.
Diga a toda sua gente.... O mundo está esperando.
Como foi? -Não acho que alguém me viu. Algo de novo?
Estamos na longitude de onda do governo para ver que faz Saxon -Me refiro a minha família
Disseram que a família Jones foi levada para interrogatório.
No entanto...
Ninguém mencionou o Leo. Ele não é tão idiota como parece.
Estou falando do meu irmão fugindo. Como aconteceu isso?
Belas batatas. Verdade, não são nada mal.
E então, Doutor....
Quem é ele?
Como é que a antiga sociedade de senhores do tempo criaram um psicopata?
E o que é seu? Um colega o...? Um amigo, no principio.
Achei que ia dizer que era seu irmão escondido ou algo assim.
Você tem visto muita TV.
As lendas de Gallifrey o faz parecer tão perfeito. -Bem, a primeira vista, pode ser que sim.
E foi. Era bonito.
O chamavam de o mundo brilhante dos sete sistemas....
E sobre o continente de Wild Endeavour....
Nas montanhas de consuelo e a soledad....
Estive ali de pé no baluarte dos senhores do tempo....
...A mais antiga e poderosa raça do universo....
...Olhando as galáxias.
Juraram nunca interferir.
Só olhar.
Crianças de Gallifrey...
Tomados de suas famílias aos oito anos de idade, para entrar na academia.
Alguns dizem que é onde tudo começou
quando era criança.
Foi quando o mestre viu a eternidade.
Como um principiante, Foi levado para a iniciação.
Ficou de pé em frente Da cisterna não temperada-
É uma brecha na tela da realidade,
através do qual podia ser visto tudo no vórtice.
E permaneceu de pé ali.
Oito anos de idade.
Olhando fixamente o poder sem entender o tempo e o espaço. Era só uma criança.
Alguns seriam inspirados.
Alguns fugiram.
E alguns voltavam loucos.
Oh, não sei. -O que aconteceu com você?
Oh! Um eu fugi.
E nunca parei.
Canal codificado, com arquivos anexados.
Não reconhecidos.... Coloque-os no laptop
Um, já que estamos contando histórias, há algo que não disse.
Você trabalha para Torchwood? -Muita coisa mudou, faz só seis anos....
Tudo o que Torchwood fez. E é parte dele? -O velho regime que caiu na costa canário.
O reconstruí, o mudei e quando fiz isso, fiz por você. Em sua honra.
Se não voltar ao meu escritório até as 22.00, este arquivo será enviado a Torchwood,
o que significa, se você estiver prestando atenção / logo estou....
De todo modo, os arquivos de Saxon estão anexados.
Mas vejam o documento arcángel.
É quando tudo começou, quando Harry Saxon
tornou-se o ministro a cargo de iniciar a rede arcángel.
O que é a rede arcángel?
Eu tenho Arcángel, todos tem. É a rede de telefonia móvel. Olhe.
Estende-se mundialmente. 15 Satélites em órbita.
Inclusive outras redes, são levadas pela arcángel.
Estão nos telefones! Oh, disse que era hipnotizador.
Espere, espere, espere, esperem....
Aqui está.
Esse ritmo. Está em todas as partes.
Preso na subconsciência.
O que é isso, controle mental? -Não, mais sutil que isso. Algo mais forte e se perguntarem.
Contem um ritmo, em código chave "Vote Saxon. Acredite em mim."
Sussurrando ao mundo. Oh! Sim! Foi assim que se escondeu de mim!
Deve haver visto outro Senhor do Tempo sobre terra, mas o sinal o cancelava!
Algum jeito de detê-lo? Não daqui.
Mas agora sabemos como está fazendo.... Podemos nos defender! Oh! Sim!
Três chaves da TARDIS, com baixo nível de percepção está desenhada para se mesclar.
Bem, algo assim, mas agora, a rede arcángel tem um segundo sinal de baixo nível.
Solde a chave, a rede e a....Martha. Olhe. Você pode me ver, sim? -Sim
Que tal agora?
Não, estou aqui, olhe.
É tipo.... Sei que está aí, mas não quero saber.
Retroceda outra vez! Viu? Só muda sua percepção um pouco.
Não nos tornou invisíveis, só despercebidos.
Oh! Sei como é! É como....
É como quando você gosta de alguém e essa pessoa nem sabe que você existe.
Assim que eu me sinto.
Vamos!
Você também, eh?
Não corram.
Não gritem. Só mantenham a voz baixa.
Chamem a atenção pra vocês e o feitiço se quebra.
Só preste atenção nas sombras.
Da mesma maneira que os fantasmas. Sim. É isso que somos.
Fantasmas.
E assim os olhos do mundo voltam-se para a Grã Bretanha.
As fontes indicam que o Força Aérea Um pousará em terras britânicas essa noite.
O Sr. Presidente, senhor!
Sr. Saxon, o Exército britânico renunciará.
A partir de agora, a Unidade tem o controle desta operação.
Você faz soar como uma invasão.
A primeira política de contato foi decidida pelo conselho de segurança em 68 e você a ignorou!
Bem, você sabe como é o novo trabalho e toda essa papelada.
Creio que caiu do sofá dei uma olhada rápida.
Eu encontrei uma pena, um doce, um bilhete de ônibus e, er Você conhece minha esposa?
Não sei qual é seu jogo, mas tomarei providências na ONU para destituí-lo de seu cargo.
A menos que seja muito, muito cuidadoso! Você entende?
Você está fazendo isto seriamente?
Ao assunto. Temos acesso ao seus arquivos sobre estes.... Toclafane.
Mas o primeiro contacto não pode ter lugar sobre qualquer terra soberana.
Para esse propósito, o porta aviões Valiant está a caminho.
A reunião acontecerá lá as 8 a.m.
Está pondo a prova minha paciência, senhor!
A América está totalmente a par disso?
Desde que a Grã Bretanha elegeu um idiota, sim! O verei a bordo do valiant!
Ainda, será televisado, não? Porque prometi.
E o mundo inteiro estará vendo.
É muito tarde para sair disso, o mundo estará vendo....
A mim!
O último presidente da América.
Temos um avião particular pronto e esperando.
Devemos contatar o valiant dentro de uma hora.
Querida....
Olá, meninos!
Tudo.... Tudo será revelado!
Oh, meu deus! Não se movam.
Mas ele.... Não façam isso!
Vou matá-lo!
Disse que podia usar o filtro de percepção vou atrás dele e quebro seu pescoço?
Agora isso soa como Torchwood.
Continua sendo um bom plano.
Ele é um Senhor do Tempo.
O que você faz é minha responsabilidade. Não estou aqui para matá-lo.
Estou aqui para salvá-lo.
Porta aviões Valiant.
Essa é uma embarcação da Unidade, em 58.2 norte, 10.02 oeste.
Como subimos abordo? Essa coisa pode nos teletransportar?
Desde que você o consertou, sim.
Coordenadas estabelecidas
Essa coisa é rude! Oh, já tive noites piores! Argh!
Bem vindos ao valiant.
Está amanhecendo....
Um momento acho que era um barco. Onde está o mar? Uma embarcação do século 21.
Protegendo o céu do planeta terra.
Europa agora em linha.
Esperando confirmação da América do sul mantendo contacto com o Japão.
Eu quero a coisa inteira conectada ao meu escritório, não na ONU, entenderam?
Há algo que eu possa fazer? O chá? Ou não é suficientemente americano?
Não sei, poderia fazer sêmola de milho! O que é sêmola de milho, de todo o modo?
Pode sentar.
Valentia miserável!
O que acha? É bom, não?
É bonito. Um de meus melhores trabalhos.
Ajudei a desenhar este lugar.
Cada detalhe.
Não temos tempo para curiosidades! Não, não, espere, shhh.
Não está escutando? -Escutando o quê?
Doutor, minha família esta a bordo. Brilhante!
Por aqui!
Oh! Por fim! Oh, sim! O que está fazendo no Valiant?
Que diabos ele fez? Não toque nela! Não vá!
O que fez?
Parece.... Doente. Não pode ser.
Não, não, não, não, não, não. Não pode ser. Doutor, o que é?
Ele usou as peças da TARDIS. Isto é o que eu acho que é?
É uma máquina Paradox.
Dois minutos, todos.
De acordo com o tratado, o pessoal armado é requerido imediatamente, obrigado.
Bala de goma? Transmitindo em 7.58,
com chegada às 08.00 horas exatamente.
E boa sorte para todos nós.
Tão logo esteja vermelho, se ativa.
À esta velocidade, vai disparar dois minutos depois das oito.
O primeiro contato será as oito, então Dois minutos depois. O que vai ocontecer ?
O que faz uma máquina Paradox? Pode pará-lo?
Não até entender o que está fazendo...Aperte o botão errado e explodirá todo o sistema solar.
Então temos que chegar ao Mestre! Como vamos detê-lo?
Oh! Tem uma maneira. Perdão, não mencionei?
E em apenas 30 segundos, faremos o primeiro contato ao vivo.
anunciou-se que Harold Saxon convidou o presidente Winters a tomar a frente.
São 3 a.m. da manhã na costa leste,
e o presidente Winters foi eleito para guiar o mundo há uma nova era.
Companheiros americanos, patriotas, pessoas do mundo inteiro.
Estou aqui diante de vocês como embaixador da humanidade.
Um papel que eu empreenderei com a máxima solenidade.
Talvez nossos primos de Toclafane possam brindar-nos muito,
mas o importante não é adquirimos benefícios materiais,
é o que aprendemos a vermos nós mesmos novamente.
Há muito o homem tem olhados as estrelas, e se perguntado que mistérios elas escondem.
Agora sabemos que não estamos sós. (Qual é o plano? Vai nos dizer?)
Se eu puder colocar isto no pescoço do mestre,
cancelará a sua percepção, e todos o verão como ele é
é difícil passar despercebido quando tudo está em alerta vermelho.
Se me detiverem, tem a chave. Sim, senhor. A tenho.
E lhes peço agora, peço a raça humana,
se juntem a mim para dar as boas vindas aos nossos amigos.
Um brinde aos Toclafane.
Meu nome é Arthur Coleman Winters, Presidente eleito dos Estados Unidos
e representante designado das Nações Unidas.
Dou-lhes as boas vindas ao planeta terra e sua lua.
Você não é o Mestre. queremos o Sr. Mestre.
Não gostamos de você.
Posso ser o Mestre, se desejarem.
Aceitarei o domínio sobre vocês, se essa é a vontade de deus.
Homem estúpido.
O Mestre é nosso amigo.
Onde está meu Mestre bonito, por favor?
Oh, muito bem então. Sou eu! Obrigado-doo!
Ah! Ah! Desculpe!
Desculpe tenho esse efeito sobre as pessoas ficam encantadas! É o sorriso?
É a loção? É a capacidade de rir de mim mesmo? Não sei! É loucura!
Saxon, do que está falando?
Estou tomando o controle, Tio Sam, começando com você.
Matem ele!
Guardas! Ninguém se mova! Ninguém se mova!
Já chega! Gente da terra, Por favor, escutem cuidadosamente.
Detenha-o!
Nos encontramos afinal, Doutor. Oh....Adoro dizer isso!
Pare isto, pare-o agora! -Como se o filtro de percepção fosse funcionar em mim.
E olhe, é o rapaz fenômeno. Ainda não estou seguro de qual seja.
Chave de fenda laser, quem usa sônica?
O bom é que não estará morto durante muito tempo devo matá-lo outra vez!
Mestre, se acalme, olhe o que está fazendo, só pare.... Se pudesse ver a si mesmo.
Desculpe-me, pequeno assunto pessoal, voltarei em um minuto. Deixe-o ir.
Esse som, o som em sua cabeça posso ajudar?
Oh! Como pará-lo?
Eu sei! Linha de memória!
Professor Lazarus lembra, a sua estratégia de manipulação genética?
Acha que a pequena "Tish" conseguiu esse trabalho por coincidência?
Eu tenho colocado armadilhas para vocês desta vez eu pude concentrar...
Toda essa tecnologia de Lazarus em uma pequena chave de fenda
...Mas, ooh, se eu tivesse o código biológico do Doutor....
Oh! Espere um minuto, eu tenho!
Consegui sua mão!
E se Lazarus se fez mais jovem, o que aconteceria se eu invertesse?
Mais 100 anos?
Teleporte-se. -Não posso!
Não podemos pará-lo. Saia daqui.
Saia!
Doutor, eu tenho.
Ah deveria ser o Doutor.
Mas está noite, Martha Jones,
os vamos conduzir por todo o caminho a prisão....
Mamãe! Sinto muito.
Os Toclafane....
O que são? Quem são?
Doutor, se eu lhe disser a verdade....
Seus corações se quebrarão.
É a hora? Está pronto?
A máquina está cantando?
Passaram dois minutos!
Então é....
Basicamente, o....
...Fim do mundo!
Aqui.... Venham.... Os tambores!
Quanto acha? .... Não sei!
Seis milhões.
Agora vão, crianças.
Os dizimaremos?
Isso soa bem, bonita palavra dizimar.
Retirem um décimo da população!
Aqui é Genébra! Temos um massacre aqui!
Ajude-nos! Ajude-nos! '
Aqui é Londres! Aqui é Londres chamando! O que faremos?!
Estão matando eles! Os Toclafane estão matando eles! '
Eu estou voltando.
E assim ocorreu a queda da raça humana,
e a terra não era nada mais.
E veja meu novo domínio, como Mestre de todos,
e eu achei isso bom.
Tradução: Micim Revisão e Adaptação: Rayne
Desde que era criança, olhei dentro do vórtice.
Foi quando me escolheu.
O toque do tambor, a chamada para a guerra.
Você não ouve?