Hallo, ik ben Freddie Highmore.
In deze aflevering zie je onze droom voor de toekomst...
waar mondkapjes en andere coronamaatregelen niet meer nodig zijn.
Tot die tijd: Bescherm jezelf en anderen.
Ik ben Jordan Allen. Ik heb een enkelbrace uitgevonden...
die de stijfheid weergeeft via een app.
Van het patent kon ik de helft van m'n studieleningen afbetalen.
John Lundberg. Sinds m'n 16de werkte ik elke zomer in Hope Heartland...
een kamp voor kinderen met kanker in Des Moines, waar ik vandaan kom.
Asher Wolke. Op m'n 18de verliet ik de Chassidische gemeenschap...
waar ik was opgegroeid.
Als er een God was, moest het een wreed wezen zijn dat ik alleen maar kon haten.
Toen ging ik ook medicijnen studeren en met mannen daten.
Ik ben Olivia Jackson, 25 jaar en ik kom uit Chicago.
Ik speel thuis in m'n eentje ragtime-piano.
Is dat interessant?
Will Hooper. Ik ben in feite professioneel sportman.
In een sport die niemand kijkt en waarbij m'n onkosten maar net gedekt zijn:
het nationale roeiteam, de mannen acht.
Hoi, ik ben Enrique.
Ik zat deze zomer in Costa Rica. Daar heb ik Ieren surfen, echt geweldig.
En ik had een spannende ontmoeting met een krokodil.
Dat was een grote... -Waarom heb je een zwembroek aan?
Nee, multifunctionele boardshorts.
Als ik me prettig voel, werk ik harder.
En patiënten voelen zich meer op hun gemak bij casual kleding.
En dr. Lim zei dat die korte broek prima kon.
Volgens de regels moeten assistenten... -Hij is geen assistent, hij is een sollicitant.
Een van de zes kandidaten voor vier vacatures.
Ze lopen twee dagen mee. Leid ze rond en zet ze soms onder druk.
Jullie zijn verantwoordelijk, dus ik wil jullie eerlijke input.
Die korte broek... -De eerste gele kaart.
Naast olympiër was Will Hooper de beste van z'n jaar aan Stanford.
Hij is erg knap. -En vol van zichzelf.
Iedereen wil hem hebben, dus we moeten hem paaien.
Ik weet al wat ik vind van de... -Eén korte broek zegt niet alles.
Wilde je me spreken? -Goedemorgen.
Sorry. Goedemorgen. Wat heb ik gedaan?
Ik wilde weten hoe je nieuwe rol bevalt. -Eerlijk?
Je kunt tegen je nieuwe supervisor liegen. Altijd leuk.
Interne geneeskunde is saai.
Al die rokers en diabetici. Ik bescherm mensen tegen zichzelf.
Als chirurg behandel je ook dronken bestuurders of mensen met voorwerpen...
Ja, mensen zijn stom. -Niet m'n punt, maar inderdaad.
Het geeft niet dezelfde kick, maar interne geneeskunde is dankbaar werk.
Als je het tijd geeft en geduldig bent.
Dit ging anders dan ik dacht. Ik dacht dat een verpleegster over me had geklaagd.
Meer dan één.
Als het nog eens gebeurt, gaat dit gesprek precies zoals je dacht.
Ik had de afspraak moeten afzeggen.
De duizeligheid ging inderdaad over toen ik stopte met koffie en Red Bull.
Kun je op je buik draaien?
Is dat litteken van een brand? -Een zelfgemaakte Romeinse kaars.
Veel brandweermannen beginnen als pyromanen.
Ik maakte in groep acht 'n aardappelgun. Ze trapten me bijna van school.
Kom's langs op de kazerne. Je past er zo tussen.
Zie je iets? -Niks zeggen. Adem normaal.
Je hebt een grote tumor op je hartwand.
Kanker? -Weet ik niet.
Maar je moet zo snel mogelijk geopereerd worden.
Vertaling; Rad' Bee Media.
Fijn dat ze mogen meekijken. -Na 100 keer ben ik niet meer preuts.
Ik werk volgens de Lejour-techniek.
We verdelen de borst in drie delen...
en brengen zoutimplantaten in om de vorm te corrigeren.
Waarom wil je borstimplantaten? Je bent mooi en je borsten zien er prima uit.
Nee, ze zijn tubulair, de horizontale ontwikkeling stagneert en de tepel...
Murphy. -Hij heeft gelijk. Daarvoor ben ik hier.
Bedankt. Je bedoelt het goed, dat weet ik.
Vrienden en familie zeggen: Je bent mooi zoals je bent. Maar zo voel ik me niet.
Je bent 17. Dat heeft elk meisje.
Dat kan niet. Tubulaire borsten is een zeldzame aandoening.
We gaan niet in discussie over een keuze die de patiënt al heeft gemaakt.
Ik wil dit al sinds m'n dertiende. Elke keer dat ik in de spiegel kijk.
Ik ga bijna studeren en dat wil ik doen met een nieuw lijf.
Top.
Wat wil je: sternotomie of thoracotomie? -Ik wil eerst goed naar de scan kijken.
Prima, geen haast. Nou ja, een beetje wel. Als je me snapt.
Zo, groentjes, waar komen jullie vandaan?
Geboorteplaats? -Uni. Dat andere boeit me niet.
Stanford. -NYU.
Harvard. -Gewenste specialisatie?
Ortho. -Neuro.
Neonataal en kinderoncologie. -Indrukwekkend en onwaarschijnlijk.
Het is veel werk, maar bij m'n studie deed ik er een PhD naast.
Wat doet je moeder? Geef gewoon antwoord.
Ze geeft Frans. -Huismoeder.
Chirurg. -Au. En je vader?
Ook chirurg. -Dubbel au. En de jouwe?
Chassidische rabbi. -Je hebt het nest verlaten.
Het hele bos.
En die van jou werkt op Wall Street. Maar geen handelaar.
Advocaat in overnames. -Hoe weet je dat?
Ze heeft je cv en je social media bekeken en een kredietcheck gedaan.
En je bent onder de 50 en draagt dat overhemd. Al klaar?
Thoracotomie aan de linkerzijde met eventuele incisie naar de rechterboezem.
Ik zou Söndergaards methode toepassen. -Ik niet.
Hij is mijn patiënt. -Maar je bent geen chirurg.
Jij hoeft hen niet uit te horen of de methode te kiezen.
Maak je niet druk om je territorium. -Blijf er dan af.
Dit is mijn patiënt. Hoezo, jouw territorium?
Dr. Brown zegt dat er geen perfecte methode is...
en dat u beter naar het chirurgisch advies kunt luisteren.
Was hij aan het mansplainen? -Nee, ik wilde...
Ga je gewoon door? -Nee, ik probeerde...
Hou je kop.
We doen een thoracotomie. -Niet mijn voorkeur, maar prima.
Dacht je me te imponeren door me af te vallen waar de patiënt bij was?
Dat was niet m'n bedoeling.
Jij moet het goede voorbeeld geven en het niet erger maken, Murphy.
Zij trok uw plan in twijfel, ik verdedigde 't. Zitten we nu allebei fout?
Je hoeft me niet te verdedigen. Ik wil deze discussie niet waar een patiënt bij is.
De patiënt is er nu niet bij.
Haar borsten zijn klein en asymmetrisch, maar geen stel borsten is perfect.
Jij draagt dure Prada-schoenen en een Dolce en Gabbana-blouse.
Je weet heel goed hoe belangrijk je uiterlijk is.
Mooie kleren zijn iets anders dan een zware operatie.
De plastische chirurgie zit vol mannelijke, seksistische chirurgen.
Ik geef je de kans om mee te kijken en te Ieren.
Dus ik raad aan: minder preken en meer luisteren.
We maken een incisie tussen de ribben.
Dat is minder ingrijpend dan het borstbeen openen.
Wil je echt niet je familie bellen?
Dan maken ze zich zorgen. Ik bel ze straks wel met het goeie nieuws.
Het wordt toch goed nieuws?
Met revalidatie en een positieve houding glij je zo weer van die brandweerpaal.
Er is alleen een trap. -Jammer.
Het is een social-mediagroep waar we doen alsof we mieren zijn.
Waarom?
Mieren geven niks om politiek, sport of waar mensen zich over opwinden.
Mannetjesmieren komen uit onbevruchte eitjes.
Ze hebben geen vader en krijgen geen zoons...
maar wel een opa en kunnen kleinzoons krijgen.
Interessant. Ligt het aan mij of kijken die dokters naar ons?
Dat zijn de sollicitanten. Park, Claire en ik moeten ze beoordelen voor dr. Lim.
Waarom staan ze daar?
Park ging videochatten met Kellan en ik ging lunchen met jou.
Je kunt ze niet daar laten staan terwijl je eet.
Je moet een goede gastheer zijn. Stel ze aan mensen voor.
Aan mij, nu.
Kunnen jullie hier komen?
Dr. Allen, Lundberg en Guerin, dit is m'n vriendin Lea, hoofd van IT.
Aangenaam. Kom erbij. Shaun vertelde net over jullie.
Nee hoor, dat is niet zo.
Heeft Shaun jullie niet te hard aangepakt? -Nee hoor.
We observeren bij een interessante patiënt.
We corrigeren de Tubulaire borsten van een meisje met zoutimplantaten.
Dr. Allen zei tegen dr. Andrews dat het onethisch was.
Ik zei niet dat het onethisch was, maar...
Ik had me er niet mee moeten bemoeien.
Ik weet niet wat Tubulaire borsten zijn, maar implantaten worden overschat.
Omdat jij geweldige borsten hebt. -Dank je.
Dat bedoel ik dus.
Ze zijn groot, maar elke man die ze van dichtbij heeft gezien, is er weg van.
Zeker weten. Ik ben weg van elk deel van jouw lijf.
Sorry, dat willen jullie niet weten.
Ik stoor me niet eens aan je nasale stem.
Behalve als je met je moeder belt, maar dan doe ik een koptelefoon op.
Hij is in elk geval een heel eerlijke baas.
We maken een incisie om het boezentussenschot te openen.
Met een wondhaak kunnen we de mitralisklep en de tumor zien.
Mag het geluid uit? Het commentaar is irritant.
Nu de rechterboezem open ligt...
Wie steekt er bij jou bovenuit?
Jackson is stil, maar wel slim.
Wolke is erg enthousiast.
En je grote ster is nogal vol van zichzelf.
Volgens z'n dossier kan hij uitstekend snijden en hechten.
Je wilde toch onze input?
Elk programma zet hem op één. Zitten zij er allemaal naast?
Waarom willen jullie dit vak in?
Ik ben aan m'n kruisbanden en draaispieren geopereerd.
Ik wil graag zorgen dat mensen in optimale staat zijn.
Chirurgen denken vaak dat ze God zijn.
Dat heb ik ook.
Ik sprak Jiddisch, las de Talmoed en liet m'n bakkebaarden staan...
omdat iemand daarboven dat zou willen.
Maar toen drong het tot me door dat daar niemand is.
Het kan niemand iets schelen.
Er is geen hogere macht die ons redt...
dus moeten we elkaar redden.
Kun je daar overheen? -Zeker niet.
Probeer maar. Je bent slim genoeg met twee Harvard-diploma's.
M'n ouders hebben me geholpen...
Haal jezelf niet naar beneden.
Er gaat iets mis. -Hebben ze een longslagader geraakt?
Nee, dan zou Lim er niet met haar handen in zitten.
Wat doen ze nu? -Niets.
We kunnen niet bij de tumor zonder schade aan te richten.
En een sternotomie, zoals ik voorstelde? -De tumor zit te diep. We gaan hechten.
Bestraling is te giftig voor het hart.
Immunotherapie ook. We kunnen niet bij de tumor zonder z'n hart te beschadigen.
En als we wegsnijden waar we bij kunnen en de rest met chemo behandelen?
Dat kan de groei afremmen en hem een paar maanden geven.
Zo wil ik hem niet naar huis sturen. -Het is beter dan niks.
En een transplantatie? -Dat kan niet met een tumor.
En als we z'n eigen hart transplanteren? Dan kunnen we bij de achterkant.
We snijden de tumor weg en zetten het hart er weer in.
Cool. -Niet cool. Normaal krijg je 'n gezond hart.
Haar idee is riskant. Als we het hart terugzetten, kan het beschadigd zijn.
Hij is jong en het deel dat niet is aangetast, is sterk.
Kijk of de tumor de kransslagaderen heeft aangetast.
Zo niet, dan kan het misschien. -Ik regel het.
Dr. Murphy verdeelt het parenchym in drie delen.
Waar komt deze techniek vandaan? -Borstverkleiningen.
Inderdaad. Waarom gebruik ik de techniek van een borstverkleining...
om de borsten groter te maken?
Met de techniek komt het weefsel vrij.
Dat kun je bij elkaar brengen om de borst te verkleinen...
of rond een implantaat leggen om ze te vergroten.
Heel goed. Nu zet ik het geluid uit...
zodat ik over jullie kan roddelen.
Eerste indrukken. Murphy?
Ik mag dr. John Lundberg.
Hij heeft nog niks gezegd. -Hij heeft de hoogste cijfers.
Vind je dat belangrijk? -Ja.
Hij heeft een brede medische kennis.
Wat vindt u dan belangrijk?
Wat ze met hun kennis doen. Daarom ben ik onder de indruk van Jordan Allen.
Nee. U zei dat ze u ondermijnde.
Daar is moed en assertiviteit voor nodig.
Waarom zei u dan dat ze u niet de les moest lezen?
Het is makkelijker om assertiviteit in te tomen dan passiviteit te stimuleren.
Waar let jij op, Park? -Iemand die ik 80 uur per week wil zien.
Als politieagent merkte ik: Je kent iemand pas echt na een paar drankjes.
Linkerkransslagaders zijn schoon. -De rechterkransslagader lijkt vernauwd.
Iets, maar het lijkt normaal.
Het is wazig, alsof de tumor het heeft aangetast.
Wat denken jullie? -Wij?
Ja, kom maar kijken.
Ik denk... -Het is angiogenese van de linker...
Iemand in de rede vallen is bijna net zo irritant als mansplaining.
Dit is geen roeirace. Je hoeft niet altijd de eerste te zijn.
Ik ben niet blij met de onderbreking.
Maar wel met het enthousiasme.
Wat wilde je zeggen?
Ik ben echt geen seksist. -Natuurlijk niet.
Er ontstaan nieuwe bloedvaten voor de tumor. Angiogenese.
Lijkt me niet, de tumor zit ook rechts. Wat wilde jij zeggen?
De longslagader zit precies achter dat bloedvat.
Daardoor is de scan hier wazig. De slagaders zijn schoon.
Ze heeft gelijk.
Jouw idee kan lukken.
Met onderhuidse hechtingen wordt het litteken onzichtbaar.
Goed werk, allebei.
Bloeddruk laag. -Verhoog bloeddruk, check op bloeding.
Ze crasht. Snel, de defibrillator.
Geen bloedingen, geen hematoom.
Opladen.
Bed los.
Sinusritme. Stabiele bloeddruk.
Ze gaat naar de IC. Ik wil onderzoeken, een CTA-scan en hartbewaking.
Ik wil weten wat er is gebeurd.
Ze is stabiel, maar haar hersenactiviteit neemt af.
Een stofwisselingsziekte kan een reactie geven op de anesthesie.
Alles was normaal. Het moet een bestaande hartaandoening zijn.
Hebben jullie nog ideeën? Wat is jullie volgende stap?
Ik zou de verlamming verhelpen met neostigmine.
Als dr. Murphy gelijk heeft, wordt ze wakker.
Slim, maar gevaarlijk voor 't hart. Als Park gelijk heeft, krijgt ze weer 'n hartstilstand.
Ik had zo'n geval in Borneo.
Werkte je in een ziekenhuis in Borneo? -Nee, in een orang-oetanopvang.
Onze gids viel uit een boom van 25 meter.
Wat heeft dat te maken met een hartstilstand tijdens een borstoperatie?
Hij brak z'n rug. Ik ontdekte dat hij hartschade had door acute reuma...
en een stofwisselingsafwijking door jodiumtekort.
Dat komt daar vaak voor.
We ontdekten het door een volledige lichaamsscan.
Maar voor zo'n scan zijn radioactieve tracers nodig.
Kan haar hart dat aan? -Niet vanavond.
Ik vraag toestemming aan de moeder. We doen het morgenochtend.
Als het hart dicht is, zetten we het terug.
Dr. Lim verbindt de aorta en de vena cava superior en ik de inferior.
Ik heb bij meerdere harttransplantaties geassisteerd.
Ik heb zelfs de manchet gehecht.
Ik heb geassisteerd bij een levertransplantatie.
De patiënt overleed. -Wat heb je geleerd?
Dat lekkend gal moeilijker te zien is dan bloedingen.
Zeg dat dan in plaats van de dode patiënt.
Zijn jullie klaar? -Hoezo?
Dr. Park roept iedereen bij elkaar in de koffiekamer.
Ik ben Alex Park, voormalig vechtsporter...
en ik heb gespard met een profbokser in m'n pa's sportschool.
Die man was Mike Tyson.
Wie is Mike Tyson?
Die gast van The Hangover met de tijger en de gezichtstatoeage.
Nu weten we dat je gestoord en oud bent.
Ik heb de musical WICKED meer dan 50 keer gezien.
De try-out, Broadway, Chicago.
Het nichtje van de vriend van een vriendin speelde Glinda op een zomerkamp.
Nerd. Volgende.
Ik ben Claire Brown.
Ik hou van muziek, maar haat musicals.
En ik praat niet graag over mezelf. Shaun, jij mag.
Mijn naam is dr. Shaun Murphy.
Ik hield niet van muziek, maar nu wel, door m'n vriendin Lea.
Ik kijk graag naar het weerkanaal op tv.
En ik gruw van augurken.
Agenten kunnen vaak geen leidinggeven.
Hij is volwassen, attent en niet vol van zichzelf.
Murphy ook niet. Vind je hem geschikt om eerstejaars te begeleiden?
Murphy is slim, goudeerlijk en geeft niks om sociale regels.
Bill Belichick heeft er succes mee.
De Patriots zijn het meest corrupte team ooit in de NFL.
En de Seahawks bakken er niks van.
Hoe bevalt het je hier? -Goed.
Heb je andere plekken overwogen of was dit je eerste keus?
Dit was m'n enige keus.
Waarom haat je God?
Nou, ik geloof niet dat er een God is.
Niet omdat je gelooft dat hij homoseksuelen haat?
Dit is niet iets wat je op het werk moet bespreken.
Waarom niet?
Omdat het persoonlijk is.
Heb je een vriend? -Dat vraag je niet op het werk.
Dr. Park wil dat we jullie Ieren kennen.
Dat kan toch alleen als ik persoonlijke vragen stel?
Ik heb 'n vriendin en ze is heel belangrijk voor me, in elk deel van m'n leven.
Dan had je niet moeten zeggen dat je haar stem irritant vindt.
Ik zei dat ik me er niet aan stoorde. Het was een compliment.
Je kraakte haar stem af en je haalde haar moeder erbij.
Berg je maar.
En Browne dan? Zij heeft ook moeite met leidinggeven en mist Murphy's talent.
Ze heeft genoeg talenten. -Met patiënten en familie omgaan.
Maar tegen haar collega's is ze vaak onzeker en niet assertief genoeg.
Ze hebben allemaal verbeterpunten. Ik heb Browne beter Ieren kennen.
Ze is sterker dan ze overkomt.
Je graaft toch geen gat in een maatpak? -Chirurgen graven geen gaten.
Ze helpen kwetsbare mensen.
Die taak moet je niet op je nemen als je er niet vol voor wilt gaan.
Jij gaat een nieuwe fase in als leidinggevende.
Misschien neem je aanstoot aan m'n kleding.
Maar ik wil me gewoon meer voelen dan alleen een pak.
Sowinski doet morgen de anesthesie. -Wat is er met Foley gebeurd?
Niks, maar Sowinski is beter. We hebben een topteam nodig.
Vind ik ook. Daarom had ik Foley geregeld.
Foley presteert niet goed onder druk.
Je bent geen chirurg, dit is jouw taak niet.
Ik ben er voor mijn patiënt tijdens het hele proces.
Sowinski is de beste anesthesist. Ik heb het al met Lim besproken.
Je doet het er maar mee.
Ben je kwaad op me?
Ik zei dat ik me niet stoor aan je stem. Het was een compliment.
Je zei dat je m'n borsten zo mooi vond dat je met een koptelefoon op...
mijn irritante stem kon tolereren.
Dat is geen compliment.
Dus je bent kwaad op me? -Ik ben niet kwaad.
Ik ben hackers van ons netwerk aan het houden.
Nee, ik ga naar huis.
Wil je tequila? We hebben ook nog pizza.
Nee, ik hoef geen tequila of pizza.
Dus je bent kwaad. -Ik ben van streek.
En in de war.
Daar kun jij nu niks aan doen, dus laat me maar even met rust.
Ze is niet kwaad op me. -Echt wel.
Meestal zegt ze wat ze denkt. -Ze is niet kwaad op hem.
Ze weet hoe hij is, hoe hij praat.
Ze is kwaad op zichzelf en bang.
Iedereen is ergens onzeker over. Daarom is verliefd worden zo eng.
We stellen ons kwetsbaar op en hopen dat de ander onze gebreken niet ziet.
Dus wat moet ik nu doen?
Je was eerlijk. Daar kun je geen sorry voor zeggen.
Wat heeft ze nodig om zich weer veilig te voelen?
Kijk mij niet aan, ik ben single.
Ik heb geen mening over jouw privéleven.
Je vindt er wat van, dus zeg het maar. -Goed dan.
Zoom eens in op haar schedelbasis.
We keken naar haar hart en een stofwisselingsafwijking.
Dat hoeft niet meer.
Jullie zaten er allebei naast. Het is niets met het hart of de stofwisseling.
Er is een slechte bloedtoevoer naar dit deel van de hersenen.
Een bloedprop in de slagader van Percheron.
Als we die niet weghalen, wordt ze nooit meer wakker.
Dat is geweldig. -Nee, hoor.
Het hart klopt buiten het lichaam verder. Alsof het een eigen wil heeft.
Ze had het hart al moeten terugzetten.
Alles in orde, dr. Lim?
De tumor strekte zich uit naar de rechterboezem.
We moesten zoveel weefsel weghalen dat er te weinig is voor de ventrikels.
En een PTFE-Graft? -Er is te weinig van het atrium over.
En het tussenschot? -Dat kan aritmie geven.
Bloeddruk laag. -Bloeding bij het infuus.
Dat komt door de bypass. Het hart moet zo snel mogelijk terug.
Dat kan niet als het geen ventrikels heeft.
Het is zeldzaam. Een bloedprop is altijd een risico.
Het zit te diep om te opereren. Als we de ACP raken, sterft ze.
We kunnen de bloedprop oplossen.
De kans dat hij oplost, is 50%. Dat geeft verzwakking en cognitieve problemen.
Als ze überhaupt wakker wordt.
We moeten de prop verwijderen met een stent.
Als de ACP scheurt, sterft ze ter plekke.
Of ze herstelt volledig.
Zo kwam ze hier binnen en zo gaat ze ook weer weg.
Maak haar klaar voor de operatie.
Ik dien bloedplaatjes en plasma toe.
De bloeddruk is nog laag, maar de bloeding neemt af. Voor nu.
Submucosa uit de dunne darm heeft de juiste buigzaamheid, maar...
Daar is niet genoeg van. Dan begeeft z'n hart het binnen een maand.
Weet ik. Dat was de maar. -Als de fascia meer dan 2 mm is...
Morgan, eruit.
Ik zal m'n mond houden. -Nee, dat kun je niet. Wegwezen.
Nu.
We hebben 2,6 mm dik weefsel nodig met de juiste buigzaamheid.
Voor een klep gebruiken we Graft van een rund.
Maar dat is niet duurzaam genoeg voor een hele ventrikel.
Varkensblaas is precies goed.
Ik heb het voor de blaas gebruikt, maar nooit voor het hart.
Daarmee kunnen we de wand reconstrueren.
Haal direct 200 centimeter varkensblaas.
De deltagolven vertragen.
Er gaat maar een bloedvat naar de thalamus. Zo bleef de prop daar hangen.
Ik nader de slagader van Percheron.
Ik ben een millimeter van de prop. -Stop daar.
Als je de prop raakt, ontstaan er embolieën.
Ik breng de stent in.
De EEG is dood. -Ik ben er bijna.
Ik heb hem.
Er stroomt bloed door de slagader. -Hersenactiviteit neemt toe.
Dit vult 't gat tussen de vena cava inferior en superior met de nieuwe kamers.
Waar is die Graft?
Meer watten. De bloeding verergert.
Hij bloedt leeg. -Dien epi toe.
Al gedaan. Ik krijg z'n bloeddruk niet omhoog.
Hebbes. Ze hadden 205 centimeter.
Dank je. Doe een schort aan, dan mag je meekijken.
Doe ik. Bedankt.
Ik dacht dat ze het fijn vond als ik zei hoeveel ik van haar hou.
Maar volgens dr. Guerin is ze nu onzeker en bang.
Vrouwen zijn gevoelig. Complete eerlijkheid is een riskante operatie.
Wat seksistisch. Mannen zijn toch ook onzeker?
Nog veel erger. En we zijn oliedom.
Wat kan ik nu doen? Ik heb die domme dingen al gezegd.
Ik wil niet dat ze van streek is.
Ik heb een idee.
Het blijft aan de annulus zitten, maar ik ben bang voor lekkage.
We doen nog een rij hechtingen voor de hemostase.
Dat is bizar.
Een kunstwerk.
Nu zetten we hem erin en halen we hem van de bypass.
Doorbloeding van het hart.
We hebben een hartslag.
Tijdens de operatie deed zich een complicatie voor.
Een bloedprop waardoor je in coma raakte.
We moesten een hersenoperatie doen en die is geslaagd. Alles is in orde.
En m'n borsten dan?
De bloedprop ontstond nadat de implantaten waren geplaatst.
Ik denk dat je er heel blij mee bent.
Ik denk dat het me spijt.
Dr. Guerin zei dat ik nooit iets negatiefs tegen m'n vriendin moest zeggen.
En dr. Glassman zei dat complete eerlijkheid een riskante operatie is.
Ik kan m'n liefde beter laten zien dan het uitleggen.
Maar ik wil helemaal eerlijk tegen je zijn.
Ik hou niet van je lichaam omdat het geweldig is.
Ik hou ervan omdat het van jou is.
En ik vind het fijn om je te horen praten.
Als ik je stem hoor na een moeilijke dag, voel ik me getroost.
Nu wil ik je een knuffel geven. Mag dat?
Heel graag.
Ik hou van je.
Bedankt voor je complete eerlijkheid.
Je operatie ging goed. Je kunt over een maand weer aan netwerk.
Dank je. -Je moet je chirurg bedanken.
Zij heeft het belangrijke werk gedaan.
Lims lieveling zit erbij. Dan zijn er nog drie vacatures.
Het idee om nog twee jaar met Hooper te werken...
Als dr. Lim hem goed vindt, is dat niet voor niks.
Ze vindt arrogantie een goede eigenschap.
Kunnen we haar niet ompraten? -We moeten de sollicitanten beoordelen.
Ze vroeg om complete eerlijkheid.
Wil jij je baas vertellen dat ze er compleet naast zit?
Wie nog meer? -Dr. Andrews gaat voor dr. Jordan Allen.
Ik ook. Ze is zelfverzekerd en gedreven.
Ze zoekt haar eigen weg en dr. Andrews is blij, dus wij ook.
Nog twee. Wie nog meer?
Asher Wolke is heel open over zichzelf. Dat mag ik wel.
Hij is heel gedreven en leergierig.
Mee eens. Nog eentje.
John Lundberg.
Slim, professioneel, volwassen. Een logische keuze. Lundberg doet mee.
Lundberg doet niet mee. Hij is niet meer geïnteresseerd.
Hij zei dat jullie onprofessioneel waren.
Drinken op het werk, ongepaste vragen, praten over relatieproblemen.
Wie wordt het dan? Olivia Jackson of boardshorts?
Olivia weet genoeg, maar ze is onzeker.
Haar antwoorden klinken als vragen.
Ik mag boardshorts wel. Hij is gevoelig, net als een vrouw.
Ik stem op allebei.
Daar is geen budget voor.
Hooper is vreselijk. -Degene die ik het beste vond?
Hij is arrogant en onuitstaanbaar.
Als hij hier werkt, lijdt ons werk eronder en vermoorden we onze patiënten of hem.
Dat kun je niet met me oneens zijn, dus...
Je bent het met me eens. Dit was een test.
Je wilde kijken of we eerlijk zouden zijn.
Goed zo. Hooper is echt vreselijk.
Het was 'n gunst aan 'n bestuurslid en 'n tweede kans na z'n slechte sollicitatie.
En ik wilde dit experimentje doen.
Dus het worden Jordan, Asher, Olivia en Enrique.
Op een nieuwe fase in jullie opleiding.
Jullie hebben ze gekozen en nu moeten jullie ze opleiden.
Denk daar niet te licht over, want als jullie het verknallen, vallen er doden.