Anteriormente en WandaVision...
Ya atravesaste el límite dos veces.
Su energía reescribió tus células a nivel molecular dos veces.
Sé lo que siente Wanda, y no me detendré hasta ayudarla.
Mi intención es ir con los que están afuera de Westview
y entender nuestra situación.
La gente precisa ayuda.
¡Mamá!
¿Qué pasa, Billy?
Oigo a papá. Está en apuros.
Tu marido muerto no puede morir dos veces.
Maximoff nunca negociaría con nosotros.
No podemos vencerla.
Y es obvio que fastidiarla solo empeora las cosas.
Si el problema es Wanda, ella debe ser nuestra solución.
Miér... coles.
Escucha, todos pasamos por eso, ¿no?
Permitir que el miedo y la ira nos domine,
ampliar adrede los límites del mundo falso que creamos.
¡Muévanse!
Mamá, ¿bajarás pronto?
Mamá, nuestro juego está como loco.
¿Otra vez mantequilla de maní y jalea?
¿Está dormida?
Mami no está dormida, cariño. Solo está descansando la vista.
Mamá, siento rara la cabeza.
Hay mucho ruido en ella.
No me gusta.
Descansando la vista.
Como castigo por mis imprudencias de anoche,
me tomaré unas vacaciones estilo cuarentena.
Todo un día
solo para mí.
Me servirá de lección.
¡Yo lo tomé primero!
¡Siempre lo tomas primero!
LECHE DE ALMENDRAS
Buenos días, Westview. Gracias por sintonizar W.N.D.A.
LECHE CON VITAMINA D
Ni nada que pese sobre sus conciencias.
Ojalá sus fantasmitas hayan llegado a salvo anoche.
Da gusto ver a esos siniestros niños fuera de casa una vez al año.
Luego, escucharemos consejos
para resistir la tentación de comer los dulces sobrantes.
¿O comerlos todos?
Sí, no estoy segura de qué se trata.
Quizá solo sea algo de los lunes.
¿No es así?
HOLA, me llamo Wanda
CALLE WANDA
Lo siento, ESTÁ WANDA
SÉ LO QUE ESTÁS HACIENDO, WANDA
WANDA ¡Filetes y papas fritas!
YO AMO A WANDA
Creado por Wanda Maximoff
REFUGIO TEMPORAL DE S.W.O.R.D. A 13 KM DE WESTVIEW, NJ
Por suerte ella pisó el freno.
Sí. Me siento muy afortunado.
¿Qué pasa con la transmisión?
En silencio. La señal desapareció.
Ve que el equipo tenga lo necesario.
Lo lanzamos hoy.
Sí, señor.
¿Eres el payaso nuevo?
Al menos estás maquillado.
Llegas tarde al ensayo con la escapista.
Vamos.
Sí, francamente, no soy buena en esto.
No se ajusta a mis habilidades.
Me presenté para ser la mujer barbuda,
pero esta tez de alabastro no engañaba a nadie.
¿Puedo ayudarte, rarito?
¿No me recuerdas de anoche?
Nos miramos a los ojos. Tuvimos un entendimiento tácito.
Ni loca.
No, espera. Espera.
¿Vieron a su papá?
No.
¿Quieres ir a buscarlo?
Si no quiere estar aquí, no puedo hacer nada al respecto.
Oye, mamá, ¿anoche, el tío P dijo algo sobre volver a matar a papá?
No crean nada de lo que dijo ese tipo. No es su tío.
¿Quién es?
Este es el tema.
Soy su mamá.
Y como tal, contaban conmigo para obtener todas las respuestas, ¿no?
No las tengo.
No tengo... ninguna respuesta.
Cero. Ninguna. Nada.
Aucune.Niente.
Empiezo a creer
que nada tiene
sentido.
Pueden sacar sus propias conclusiones,
pero ahora me siento así.
Quizá estuve un poco deprimente,
pero van a estar bien.
Visión está hecho de vibranio. Ellos heredaron su dureza.
Hola, Agnes. Pasa.
Me levantaría, pero no quiero.
Pero creo que llegué justo a tiempo
porque ella estaba a punto de cortarse el flequillo.
Oigan, ¿por qué no le damos a su madre tiempo para ella?
¿Estás segura, Agnes?
Claro, absolutamente.
- Vamos, chicos. - ¿Debemos hacerlo, mamá?
Alguien debe quedarse para cuidarte.
Chicos, estaré bien. Vayan con Agnes.
Prometo que no muerdo.
Una vez mordí a un niño.
Agnes, me salvaste la vida.
- ¿Puedo hacer algo por ti? - ¿Sabes algo?
Tengo un lunar sospechoso en la espalda que no puedo ver.
Sin cruzar los límites. Entiendo.
No digas nada más.
Bien, caballeros, sigamos adelante.
¿Saben algo? Si alguno pudiera mirarlo,
se lo agradecería. Está aquí, encima de...
...haciendo desde el inicio buenas jugadas ofensivas.
El último gol fue un gran...
Estoy bien.
Darcy consiguió pasar el último firewall.
¿Qué halló?
Informes de investigación y desarrollo. Todo en el mismo proyecto.
Nombre clave: Catarata.
Hayward no desmantelaba a Visión.
Trataba de volver a ponerlo en línea. Nada funcionó hasta que...
Wanda robó el cadáver de Visión.
Por eso se concentraba tanto en rastrear a Visión dentro del Hex.
Hayward quería recuperar su arma sentiente.
Alguien debe decírselo a Wanda.
Mira. Ahí están.
- Mayor Goodner. - Capitana Rambeau.
Él es el agente Woo.
Mucho gusto.
Muchas gracias por venir. Mi madre hubiera apreciado su lealtad.
No solo a ella somos leales, capitana.
Déjeme mostrarle qué le trajimos.
¿Entendimos sus especificaciones?
Es perfecto.
¿Hola? Disculpa. Trataste de ayudarme.
Lo dudo. Soy muy egocéntrica.
No. Por favor. Solo escúchame.
Bien. Creo que formabas parte de un equipo
que vigilaba una anomalía paranormal. Y ahora...
Estás adentro.
Bien. Saldré contigo, pero pediré langosta.
No. Mira, ese mimo... Su bandeja se pone muy pesada.
¡Tu dolor de espalda!
Está bien.
- ¿Estás despierta? - Sí.
¿Estás bien?
Hola, yo misma.
Secretamente, una parte de mí quería estar en el show,
pero, en serio, apesta.
Escucha, ¿cuál es tu nombre? El verdadero.
Darcy Lewis.
Dra. Darcy Lewis. Intercepté una comunicación sobre tu trabajo.
Oigan, los leones dejaron el escenario. Les toca.
Tengo preguntas, doctora.
Yo tengo respuestas.
- ¿Seguimos conversando en la ruta? - Excelente.
Les toca a ustedes dos.
No, perdón. La doctora y yo tenemos un compromiso previo.
Ella no irá a ninguna parte.
¡Mi nariz!
- Disculpa. - Vamos.
- Perdón. - ¿Adónde creen que van?
¡Regresen aquí!
¿Supongo que a tu casa?
Dra. Lewis, mis preguntas son: ¿Mis hijos están a salvo?
No lo sé.
¿Quién es Pietro?
No tengo idea.
- Larguémonos. - Genial.
- ¡Salgan de ahí! - Perdón. No te escucho.
- ¿Qué? - ¡Arranca!
Perdón. Nuestros representantes nos contrataron dos veces.
Deben ir al escenario.
- ¡Acelera, Darcy! - ¿Qué hacen?
- No, no te oigo. - ¡Vuelvan aquí! ¡Los necesito!
No entiendo qué pasa.
¿Por qué se...?
¿Por qué se desmorona todo y por qué...?
No puedo arreglarlo.
¿Crees que quizá es lo que te mereces?
¿Qué?
Se supone que no debes hablar.
¿Te sientes deprimida?
¿Como si el mundo siguiera sin ti?
¿Quieres que te dejen en paz?
Pregúntale a tu médico sobre Nexus.
Un antidepresivo único que sirve para sujetarte de nuevo a tu realidad.
O a la realidad que elijas.
Los efectos secundarios son: sentir tus sentimientos,
afrontar tu verdad, aprovechar tu destino,
y quizá, más depresión.
No debes tomar Nexus
salvo que tu médico te haya autorizado a seguir con tu vida.
Nexus, porque el mundo no gira a tu alrededor.
¿O sí?
Hola, Sammy.
Bueno, ¿quién tiene sed? Traje algo de beber.
¿En qué piensas?
Me gusta este lugar.
Bien.
¿Es porque el señor Rasguños es tan bueno escuchando?
No. Es porque es silencioso.
Tú eres silenciosa, Agnes.
Interiormente.
¿Nuestra mamá está bien?
¡Claro!
No tienen que preocuparse por su mamá.
Su mamá puede hacer lo que sea. Es una supermamá.
Ralph dice que endulzo las cosas.
Pero intenta decirle a un niño de diez años que su madre está loca.
La revisión final.
Está todo listo, capitana.
Gracias.
Darcy no está para dar su sello de aprobación.
Lo sé.
Está ahí dentro y voy a sacarla.
Es nuestra última chance, Jimmy.
Buen viaje, capitana.
¿Cuánta fe le tiene a esto?
Es el rover espacial más blindado.
Lo atravesará fácilmente. Ilesa.
Capcom, lista.
Bien, lista.
Cuando ordene, capitana.
Me voy.
Contacto en cinco, cuatro, tres
dos, uno.
¿Qué pasó con atravesarlo fácilmente?
La densidad es igual a la de ella.
Me falta poco. ¡Se va a romper!
Falla la integridad estructural.
Se está desintegrando.
No, la reescriben.
¡Sal de ahí, Mónica!
¿Me escuchas, Mónica? ¡Mónica! ¡Sal de ahí!
¡Mónica!
¡Pida ya una evacuación médica!
¡Cuidado!
No.
Puedo atravesarlo.
¡Mónica! ¡No!
No, no puedo. No puedo dejar a Mónica.
Está bien, mamá. Puedo quedarme con la abuela y el abuelo.
De ninguna manera, nena. Es muy peligroso.
Mamá, ¿tal vez podría volar y encontrarnos a mitad de camino?
Solo si aprendes a brillar como tu tía Carol.
Y eras la persona más poderosa que conocí.
Tu mamá murió, cariño.
- Era inspiradora. Lo lamento. - ¡No!
Tu mamá tiene suerte.
Cuando repartían hijas, le tocó la más fuerte.
Así que, ¿Wanda me mató?
Sí, pero no es tan simple. Tú le pediste que lo hiciera.
¿Por qué lo haría?
Para salvar el universo.
A la mitad de él.
¿Funcionó?
Sí.
Hasta que el malo rebobinó el tiempo y te mató.
Hay algunos detalles extra, pero para establecer el contexto...
Volví y morí de nuevo.
Y ella tuvo que verlo.
¿Otra luz roja, hombre?
Es algo excesivo aquí en las afueras, ¿no?
Sí.
Creo... que Wanda está creando
estos obstáculos para que no vuelva a casa.
Además, nunca llueve en Westview, ¿no?
No me hace gracia.
TRABAJADORES AL FRENTE
Sí, genial. Tómense su tiempo, chicos.
Entonces, si lo entendí bien,
¿mi código original se remonta a una IA llamada Jarvis?
¿Pero mi cuerpo nació del plan de Ultrón para un genocidio mundial?
Correcto.
¿Qué soy ahora?
Soy una mujer del tipo CTIM,
creía que ella te accionó un interruptor en la cabeza
y te revivió,
pero no entiendo por qué no puedes dejar el Hex.
Lo que sé es que estuve viendo WandaVision la semana pasada.
Y el amor que se tienen es real.
Deben estar juntos.
¿Wanda? ¡Wanda!
¿Qué haces?
- Wanda... - ¿Cómo entraste?
Escucha. Todo esto es por Visión.
- Fuera de mi casa. - Hayward trataba de traerlo...
No me hables de eso. No quiero saber nada.
Los drones, los misiles. ¿Pietro?
No, lo de Pietro no fuimos nosotros.
¡Lo único que hacen es mentir!
Las únicas mentiras que dije son las que me pusiste en la boca.
Ten cuidado con lo que me dices.
Hazlo entonces.
Elimíname.
¿Ves? Ahí es donde se diferencian tú y Hayward.
Él incinerará Westview para obtener lo que quiere.
No lo dejes convertirte en la villana.
Quizá ya lo sea.
No te tengo miedo, Wanda.
Yo también perdí a la persona más allegada a mí.
Ya me pasó lo peor que se me podía ocurrir
y no puedo cambiarlo. No puedo deshacerlo.
No puedo controlar más este dolor.
Y no creo que quiera hacerlo, porque es mi verdad.
Wanda, debes...
Jovencita, creo que te quedaste demasiado tiempo.
Wanda ya sufrió bastante.
Esto no te incumbe. Wanda...
Vete, querida.
- Wanda, debes quitarlo. - No.
- No me obligues a hacerte daño. - Bueno.
Bueno, terminemos con esto.
Sí, por fin.
ALTO GUARDIA DE CRUCE PEATONAL
¡Vamos!
Vamos, niños.
¿Niños? ¿Qué sigue? ¿Cachorritos?
No sabía todo lo que soportó Wanda antes de venir a Westview,
todo lo que soportamos ambos.
Aunque no lo recuerdo.
Para mí, es como si le hubiera pasado a otra persona.
Pero para ella...
Fue hace unas semanas.
¿Qué hago aquí, sentado, hablando contigo cuando debería...?
Esto es absurdo. Debo ir con mi esposa.
¿Entonces nos vemos allí?
Ven. ¿Quieres una taza de té, cariño?
- Sí. Gracias, Agnes. - Bueno.
Siéntate. Enseguida te la traigo.
¡Salta!
Salta, salta, salta, salta, salta
¿Dónde están los gemelos?
Quizá están jugando en el sótano.
¿Chicos?
¿Tommy?
¿Billy?
Wanda.
No creías que eras la única chica mágica del pueblo, ¿no?
Me llamo Ágatha Harkness. Es un gusto conocerte al fin, querida.
¿Quién nos enredó con maldad?
Como Ágatha no hay dos
COMO ÁGATHA NO HAY DOS
¿Quién nos manipula a voluntad?
Como Ágatha no hay dos
PROTAGONISTA ÁGATHA HARKNESS
Astucia y traición
Gran combinación Y es que no lo habías notado
-Ay que lastima -Que lastima
Mala, mala, mala
Es muy tarde para arreglar
Cuanta calamidad dejó
Fue por Ágatha Siempre Ágatha
Como Ágatha no hay dos
Y a Chispita lo maté yo.
POR FAVOR ESPERE
BASADA EN LOS CÓMICS DE MARVEL
MARVEL STUDIOS PRESENTA
La fisgona fisgonea.
Subtítulos: Pablo Miguel Kemmerer