Selam aşkım.
'Oh, selam. Seni bir yoklayayım dedim.'
Öyle mi? Telefon sessizdeydi.
'Evde misin?'
Erkenden yogaya başlamıştım, yeni bitti.
'Sigara mı içiyorsun sen?'
Hayır.
'Bu akşam saat kaçta gitmek istiyorsun?'
Dinle, Phil aradı. Gitmem gerekiyor.
Mortensen vakasına bakmamı istiyorlar.
'Ne?! Bu konuda...
-'..mütabık kaldığımızı sanıyordum.' - Kabul ettim.
'Kabul ettin mi?'
Bunu sonra konuşalım.
'Hoşça kal aşkım.'
Connie Mortensen davası hakkında bir yorumunuz var mı?
Numara mı yapıyor? Toplum için hâlâ tehlikeli mi?
Durup bizimle birazcık sohbet edebilir misin?
Sizce bu önceden mi planlanmış? Hafıza kaybı numarası mı yapıyor?
Buna hazırsın, değil mi?
Rapor için herkesin nefesini ensemde hissediyorum.
Alarmın var değil mi?
Güvenlikten sağlam bir dayak yedi.
Günaydın, Constance.
Ben Emma Robertson, senin yeni adli psikiyatristinim.
Pek de kendinden memnun görünmüyor gibisin.
Kendine...
iyi bak.
Ben öyle yapardım.
“Hayatı nasıl da bu kadar ters gitti?“
Oldukça kolay, görüldüğü üzere.
Bu yüzden...
hışırtılar çıkaran çantan ve ayağına pek uygun ayakkabılarınla...
sıradaki sen olabilirsin.
Benim işim, senin tedavini sağlamak üzere...
seni güvende tutmak.
Ve mahkeme benden, suçun işlendiği gece, ruhsal durumun
hakkında rapor vermemi istedi.
O gece yaşananları neden hatırlayamadığını
öğrenmemiz gerekiyor.
Sakıncası yoksa seanslarımızı kaydedeceğim.
Bu durumda fazla not almak zorunda kalmayacağım.
Şiiri seviyorsun, değil mi?
Ah. Evet, seviyorum.
Neden bana o gece...
neler olup bittiğini anlatmıyorsun?
Uzman olan sensin, neden bana sen söylemiyorsun?
Arabanı nehre sürdün, Constance.
Hayatta kaldığın için şanslısın.
Arkada çocuklar vardı.
Hatırlamana yardım edeceğim. Ne dersin?
Kuzey Londra'nın mutena semtlerinden
birindeyiz ve söylentilere göre burada,
kaçıklardan daha fazla terapist varmış.
Dolayısyla, meseleye bu açıdan baktığımızda...
esasta sana yardım edenin ben olduğumu göreceksin.
Ooh. Burada telefon olmaz, doktor.
Eve geç gelecek, değil mi?
Şu kabak tadı veren eski terane.
Düşünüyorum da ihanet muhtemelen hayal kırıklığı ile başlıyor.
Sana da böyle mi oldu?
Josh ve Annie'yi görmek istiyorum.
- Bu mümkün değil. - Senin çocuğun yok mu...
O geceyi ne kadar çok hatırlarsan
- şansın da o kadar artar Constance. - ...yoksa yuvadan uçtular mı?
Sen yaşını başını almış birisin.
Aslında daha ne kadar yetkin olduğunu da görmedim.
Bir önceki bana kabiliyetlerini gösterdi.
Kaçınma taktikleri bende işe yaramaz Constance.
Connie...
lütfen.
Demek bu o ha? Ateşli genç canavar anne.
Magazin gazeteleri bunun için bir servet öder.
Sence ne kadar süre gerçekçi bakıyor?
Masum olduğunu iddia etti, değil mi?
Cinayete teşebbüs, Birinci Derecede...
30 yıl ceza yiyebilir.
Ya da ömür boyu hastanede tutulabilir.
Bu sana bağlı, sevgilim.
Geçici delilik,
o zaman da yakın bir zamanda civardaki bir süpermarkette etrafında görebilirsin.
Bu o ve zavallı komşusu Vanessa Jones.
Arabadaki diğer küçük kızın annesi.
Söylemeliyim ki...
Hanımlarımda bir nebze de olsa, akıl sağlığını tercih ederim.
Si, okumam gereken dosyalar var.
Bu gerçekten iyi bir fikir mi?
Çeviri: Henok İyi seyirler.
Kocamın gelmesi gerekiyordu, nerede kaldı?
Ve annem.
Annem ne zaman gelecek?
Tam olarak sıraya girmiyorlar, değil mi Tuft y?
Bakıcılık mesleği senin için gerçek bir meslek değil, öyle mi?
Şu kendini kaybetmiş havalı
küçük kız şeyinle herkesi kandırabilirsin
ama ben yutmam.
Ne yaptığını çok iyi biliyorsun.
Bir ağrı kesiciydi.
Merhaba, Dr Robertson.
Şimdi, uslu bir kız ol Constance.
- Teşekkürler, Addy. - Çek git tombiş.
Günaydın, Constance. Connie.
Bana bir sigara vermeni istiyorum.
Mentollü mü yoksa naneli mi içiyorsun?
Burada sigara içemezsin.
Oh, Ben sigara içmem.
Her zaman sigara içmenin korkunç bir zayıflık belirtisi olduğunu düşünürüm.
O geceyle ilgili bir şeyler anımsadın mı?
Kaç zamandır Si Hubby'den küçük sırlar saklıyorsun?
Neden Vanessa Jones'la olan ilişkinle başlamıyoruz?
O Ness...
- Vanessa değil. - Afedersin, Ness.
Öncesinde bir daha olmasını dilerdim.
Neyin öncesinde, Connie?
Derim yüzülüp, etim ve kemiğim birbirinden ayrılmadan önce.
Oi, onlar benim, onları geri ver!
Polly, onları küçük kıza geri ver.
Ben küçük değilim!
- Oh, afedersin... - Annie!
- Adın ne? - Annie.
- Onları Annie'ye geri ver. - Annie, kes şu bağırmayı!
Ve küfür etme. Yüce Tanrım!
- Gerçekten çok üzgünüm. - Lütfen, dert etme.
- Hayır, şunu al. Hayır, gerçekten. - Polly, o tam bir pislik.
Onları bana geri ver. Bak, o kadar çok var ki.
Annie, nazik ol.
Ne dedim ben? Onları küçük kızla paylaş.
Teşekkürler. Beni izle!
Düzeldi, şimdi en iyi arkadaş oldular.
Bu kadar basitmiş. Çok maceracı.
- Sana katılabilir miyim? - Tabii ki.
- Buralardan mısın? - Evet, sen?
- Bu bölgeye yeni taşındım. - Seni daha gördüğümü sanmıyorum.
- Hoş geldiniz. - Teşekkürler.
Polly haftaya Meadowside'da başlıyor.
- Doğrusu orası harika bir okul. - Öyle mi?
Evet, öyle.
Sabahki ilk trenin güvenilir olup olmadığını bilmiyorsun, değil mi?
Korkarım bunu sorabileceğin en iyi kişi ben değilim.
Evden çalışıyorum.
Biraz alsana.
Göründüklerinden daha lezzetliler.
Sağ ol.
Ne iş yapıyorsun?
Ahım şahım bir iş değil. Yazarım.
Metin düzenleme, redaksiyon, makaleler filan.
Şuranda kalmış biraz...
Hayır...
- Tanrım, harika kokuyorsun. - Sağ ol.
- Hangi koku bu? - Jo Malone.
Nar aromalı olan.
Güzel, değil mi?
Evet.
Partnerim erken geliyor.
Adam ne iş yapıyor?
Doğrusu, kadın.
Afedersin.
Demek burada seçkin bir okulun varlığınu fark eden
bankacılar buraya taşınıyor.
Yakında okul kapılarında karılarını göreceksin.
Lüle saçları, tüy dökmeyen ya da sağa sola sıçmayan köpekleriyle.
Ziyadesiyle de yoga olacak.
- Dövmelerine bayıldım. - Aa öyle mi?
- Hiç dövme yaptırmaya cesaaretim olmadı. - Teşekkürler.
- Selam baba. - Selam tatlım, nasılsın bakalım.
- Çok güzel. - İşte ailemiz.
- Selam, Con. - Kocam, Karl.
Oh, biz de tam şuracıkta oturuyoruz. Harika.
Evet, bir ara Gelip Leah ile tanışmalısın.
- Kesinlikle. Çok yakınız. - Evet.
Hadi, Polly. Hoşça kal, de.
Hoşça kal!
Görüşürüz anne.
'Sanırım vücudum o zamanlar bile bana...
bir şey anlatmaya çalışıyordu.
'Kendimi... sanki birileri beni gagalıyor gibi hissettim.
'Bir uyarı gibi belki.'
Kadınlardan hoşlanıyor olması,
seni rahatsız mı etti?
Ben sik severim... Dr Robertson.
Erkeklerden hoşlanırım.
Neden?
Bu seni rahatsız mı eder?
Pekâlâ...
sana ve Si Hubby'e dönelim.
Profesyonel bir çift.
Biraz gecikmişsiniz... bu yüzden tek çocuk sanırım?
Küçük Emmalina.
Midilli kulübü ve fazladan da Mandarin.
Burada her şeyin kilitli olduğunu göreceksiniz, Doktor.
Pencereler, kapılar, dolaplar, zihinler...
Ne düşünüyorum biliyor musun Connie?
Bence içinde bulunduğun durumun ne kadar ciddi olduğunun
farkında değilsin ve küçümsüyorsun.
Cinayete teşebbüsün cezası ağır olur.
Böyle küçük bir başöğretmen gibi davranmayı
bırak artık.
Bahse girerim ki Si Hubby bundan dolayı sıkıntıdan ölüyordur.
“Bunu yaptın mı şunu yaptın mı?“
Şu noktada...
hepimiz yaptıklarmızın sorumluluğunu üstleniriz.
Ve söylememde sakıncası yoksa, biraz da kendini beğenmişlik var.
Yine kaçınma taktiklerine başlıyorsun.
Hayatınızın oldukça iyi olduğunu söyleyebilir misiniz...
...Küçük Bayan Mary Poppins?
Yani mükemmel dünyanda,
yolunda gitmeyen ne olabilir ki...
mühim mesleğin...
pahalı ama insanı sıkıntıdan öldürecek kıyafetlerinle? Ha?
Ve itiraf et Doktor... kendini saldın gittin.
İnanılır gibi değil.
İnsanları kurtarmakla geçen yoğun bir günün ardından,
evinize geliyorsunuz...
beyaz çıtalı panjurlarla süslenmiş teraslı, bağımsız mutfaklı güzel evinize...
ve buzdolabında soğutulmuş Pouilly-Fume şarabınızı açıyorsunuz...
Küstah.
Ve sevimli Si Hubby...
senin hoş ama kalın kafalı kocan,
çocuğun altını hep temizledi.
Ama bunların hepsi çok sahte, değil mi?
Şunu cevapla...
bir çiftin birlikteliğinin yazılı olmayan bir parçası olarak
bunları daha ne kadar süre konuşmaktan kaçınabilirsiniz?
Evet.
Bak bu gece olabilir.
Ayda bir görev icabı sikiş.
Sakın beni yanlış anlama - iyi bir eşsin,
Si Hubby'yi seviyorsun da falan da filan da...
ama bu muazzam bir çaba değil mi?
Yatma vakti geldiğinda aşağıda biraz daha oyalanabilirsin,
ya da yatakta çalışıyormuş gibi yaparak...
- bu esnada uyumaya çalışabilirsin... - Selam?
Hu. İçeri girdiğimi duymadın. Ne dinliyorsun sen öyle?
Bir şey değil, işle ilgili.
Yetiştirmem gereken işler var.
Eee, nasıl geçti? Seni ısırdı mı? Ağız dalaşı yaptınız mı?
Sadece bir iki kadeh içtim.
Hayır.
Açlıktan ölüyorum.
Söyler misin...
Adrian'ın yeni kız arkadaşı nasıldı?
Onun için ziyadesiyle iyi.
Susannah? Sahara? Samantha?
- Savannah. - Savannah.
Bu arada Perşembe günü geliyorlar.
Hattie'ye de haber verdim.
Ben yaparım.
Lütfen bana kız kardeşinin o korkunç erkek arkadaşını terk ettiğini söyle.
Hadi ama...
Ateşli genç canavar anne nasıldı?
Korkunç derecede kibirli aslında.
Ve magazin gazeteleri gibi olma, Si.
Hafıza kaybı numarası mı yapıyor?
İş hakkında konuşmasak olmaz mı?
Düşünüyordum da belki de hafta sonu kaçmayı denemeliyiz.
Cumartesi öğleden sonra gitmem gereken orkestram var.
Oh, doğru ya.
Hiç önceden programlanmamış bir şey yapmıyoruz.
Bir şey mi kaçırdım?
Benim doğum günüm mü?
- Lotoyu mu kazandım yoksa? - İyi, tamam, eziyete dönüştürmeyelim.
Nazikçe, nazikçe, nazikçe...
Bir kez başladıktan sonra, o kadar kötü olmuyor, değil mi?
Yine de dürüst olalım,
acele edip hızlıca boşalsa iyi olurdu.
Ama sikişmek basit ve kolay, değil mi Doktor?
Sahtesini yapamayacağın şey, öpüşmektir.
Öpüşmek, katlanılmaz bir yakınlık getirir.
Bir düşünsene...
o ağzı...
iğrenç yeme şeklini,
sürekli söylediği aptalca şeyleri,
dışa vurduğu aptalca ifadeleri...
içine 30 yıl boyunca hapsolduğun o ağız...
Sanırım hepimiz kaçınma taktikleri kullanırız,
değil mi Dr. Robertson?
Bir çekip gittikten sonra geride kalan...
...onca sevgiyle ne yapabilirsin ki?
Bir yerlere gitmeli.
Gerçekten bilmiyorum.
Hayır. Pek de yardımcı olmuyorsun.
Genel olarak Karl güvenilmez birisi midir?
Onu kast etmiyordum.
Çok hoş görünüyor, Polly.
Merhaba, böldüğüm için özür dilerim.
Seninle bir selfi çekebilir miyim?
Evet, elbette..
Bütün arkadaşlarım çok kıskanacak.
Tamam, tatlım, bitti.
Jade, bir saniye içinde dönerim.
Anne? Anne, ne yapıyorsun?
- Yeterince yabani zaten. - Çok sıkışmıştı!
Bir yaprak kullan tatlım..
Polly, onu izleme tatlım. Buraya gel.
Con, bak, haberleri okuyan lezbiyen.
Anne, o Polly'nin annesi.
Tamam, geri dönmeliyim, onlara göz kulak olabilir misiniz?
Biraz dinlenmelisin Con, hiç ara vermedin.
Ben gidip sana biraz şarap getireyim.
Pekâlâ. Biraz midemi bulandırıyor, ama seni uyarmam lazım,
- plastik bardaklar 5 pound. - Saçmalama lan.
Anne çocuklarlayken diline dikkat et. Baba, aşağı in.
Dede, makineli tüfeğinle ateş et bana suratımdan vur beni!
Bang! Bang, bang, bang, bang, bang!
Dikkat et.
Meadowside ailemize yeni katılan üyelere hoş geldiniz demek istiyorum.
Sanırım Leah Worthington'u hepiniz tanıyorsunuz.
Ve onun sevgili partneri, Vanessa.
Peki burada bir kızın yüzünü boyatabilmesi için ne yapması gerekiyor?
Bir kere zamanında gelmek zorunda.
Şaka yapıyorum.
Bakalım ne yapabilirim.
Benim parfümümden sürüyorsun.
Pekâlâ...
dünkü küçük sohbetimizden sonra eve gidip sikiştin mi?
Senin parfümünün aynısını kullandığını anladığında neler hissettin?
Sikişmişsiniz!
Elastik spor sütyenine bakar mısın,
kumaş geçişimiyle uyum sağlamaya çalışıyorsun.
Neden bu kadar öfkelisin, Connie?
- Ness'i görmek istiyorum. - Neden?
Ona ne söylemek istiyorsun?
Belki de öncelikle bunu çözmemiz gerekiyor.
Benim Ness olduğumu varsay. Bunu istersen benimle konuşur musun?
Oo, küçük bir rol oyunu ha.
Hafta sonu kurslarına mı gittin?
Kaldığın yerden devam edebiliriz.
Yüz boyama tezgahındaymışız gibi davranalım.
Tamam.
Benden korkmana gerek yok Doktor.
Senden korkmuyorum.
Dövmemin aynısını yapmışsın...
- Parfümümden sürüyorsun. - Evet.
Bu sana nasıl bir his veriyor?
Dürüst olmak gerekirse, sanki soyulmuşum gibi.
Soyulmuş ve...
pohpohlanmışım gibi.
Dokunmak yok.
Ne kadar çarpıcı gözlerin var.
Ne yaptın, güzelim?
Neden bu kadar acı çekiyorsun?
Ne oldu?
Terapistine geç kalacaksın.
Pardon, bir odayı bakıyordum.
Merak etme, sorun yok.
Savcılığın sizi rahatsız edecek bazı
kanıtlar gösterebileceği hususunda sizi uyarmam gerekiyor.
Yani, açıkçası olayla alakasını
gerekçe göstererek görmezden gelinmesini...
sağlamaya çalışacağız ama bence bu fotoğrafları şimdi görmeniz gerek.
Oh, Annie.
Kusura bakma.
Her şey yolunda doktor.
Annie'nin yaptığı bir şey.
Bir oyun.
O her zaman oyunculuk yapar.
Bu sadece bir oyun.
Bu... bu bir oyun değil, Constance.
Bilyorum, bu...
Tamam, Connie.
Bebeğimi görmek istiyorum.
Tamam.
Bebeklerimi görmek istiyorum.
Bebeklerim nerede?
Yavrularım nerede?
- Bana çocuklarımı getirin! - Burada yardıma ihtiyacımız var, lütfen!
Bana çocuklarımı getirin! Bana çocuklarımı getirin!
Derhal PRN Lorazepam getirin!
Şimdi nefes almanı istiyorum Connie.
Çabuk.
İşte bu Connie, şimdi bir nefes daha al.
Korkunçtu Savannah.
Odası iğrençti, hiç çalışmadı.
Üçten önce hiç kalkmadı.
Sabahları asla kalkamıyorum.
O da öyle dedi.
Ooh-oh-ooh!
Sağ ol.
Fransa'nın güneyindeki otostop gezisini duymak istiyorum
çünkü bana hiçbir şey söylemedi..
Kesinlikle evet! Evet!
Hayır, hayır, hayır, kesinlikle hayır!
Sakın bunu yapma, Si, hayır.
Biraz daha şarap alıp döneceğim.
Neyse, konuyu değiştir.
Emma'ya davayı sormak istedim.
Nasıl biri?
Ne?
- Ateşli genç canavar anne. - Çocuklar öldü mü?
Çocuklar hayatta kaldı. Ama gazateler yanlış yazdı.
Leah Worthington bu konuda çok güzel bir yazı yazdı.
- Yazıyı okudun mu? - Okudum.
Canavar Anne'nin kocasıyla parkta koşu yapan birini tanıyorum.
Görünüşe göre çok havalıymış.
Çocuklardan biri komada. Haberlerde öyle yazıyordu.
Doğru, değil mi?
Unutma, birazcık şans verildiğinde lanet çocuklarımı öldürürüm.
Twitter'da bu konuda neler yazdıklarını okudun mu Emma?
Bok fırtınası.
Yüce Tanrım, ona ne olacak?
Onu kızartmalı, dostum.
Kapa çeneni, Blair.
Cidden, Em. O bir canavar, değil mi?
Hasta Hekim gizliliği. Emma bu konuda konuşamaz.
Afedersiniz, lavaboya gitmeliyim.
Cidden, şöyle bir telefon görüşmesi hayal edebiliyor musun?
“Hayır hayır hayır, harika bir misafirlik yaşadılar,
“sadece küçük, minicik bir şey vardı...“
Em? Benim. Her şey yolunda mı?
Em?
Kahretsin.
Connie'nin hatası değildi.
Bu fiili bedensel zarar.
Konuşma biçimleri...
zehir gibiydi...
tiksindirici!
Şu Blair denen herif, lanet olası canavar.
Söyeldiklerine dikkat et çünkü yakında hısım olabiliriz.
Ne dediğime daima dikkat ederim benim işim bu!
Çok fazla içtin, aşkım, onları ben uğurlayacağım.
Biraz daha içeceğim, yarın izin günüm.
Hayır aşkım, yarın Cuma.
Bugün ona bir fotoğraf gösterildi.
Kızı minik vücuduyla beyaz çarflara yatırılmış...
her yanında tüpler.
Ne yaptı biliyor musun?
Güldü.
Sadece güldü.
Aklı başında değil, hayatım.
- Kafanı mı ütülüyorum? - Evet ama benim açımdan sorun yok.
Tanrım, onları dinledin işte.
“Öldü mü? Komada mı?“
Neden umursasınlar ki? Ölü bir çocuk sadece ölü bir çocuktur.
Acımasız olma Emma.
Ben mi? Acımasız?
Adını bile söylemiyorsun.
Söyle, Si. Kızımızın adını söyle.
Bok gibi görünüyorsun.
Sen de pek iyi görünmüyorsun.
Benden nefret ediyor musun?
Al şunu.
Karl hakkında konuşalım mı?
Hapların hâlâ işe yaradığını düşünüyor musun, Con?
Mutlu musun?
Hayat mutlu olmaktan ibaret değil, Karl.
- Mutlu musun? - Hayır.
Aynen öyle.
Çocuk sahibi olduktan sonra böyle olur.
Çoğu zaman kendimi tanıyamıyorum bile.
Bu kadar dramatik olma.
Sadece zor bir dönemden geçiyorsun.
İş gelecek.
Bir siparişin var sanıyordum.
Öylece uyuşup kaldın mı?
Seni canlı hissettirecek bir şey yok muydu?
- Altıda dönerim. - Seni seviyorum.
'O beni canlıymışım gibi hissettirdi.
'Bu yaşta...
'gerçekten birisine bağlandığınızda...
'..bu biraz da âşık olmak gibidir.'
Umarım orada bir sürü iyi arkadaş edinirsin,
ama şunu unutma ve dikkatli ol; orada bir sürü kötülük de var.
Biliyorum, biliyorum, biliyorum ...
Biliyorum.
- Biliyorum! - Devam et.
- Yavaş, daha yavaş. - Biliyorum.
♪ Bebeğim, hüzünlüyüm... ♪
♪ Oh, bebeğim, bebeğim... ♪
Bu versiyonunu bilmiyorum.
Bu Siyahi versiyonu, bu yüzden bilmiyorsun.
♪ Çok zor, sadece bir gülümsemeyle yetinmek
♪ Oh, ooh
♪ Oh, bebeğim, bebeğim bu dünya vahşi bir yer
♪ Daima hatırlayacağım seni Tıpkı bir çocuk gibi. ♪
- Boş ver onu. - Karl bu, yapamam, merak eder.
Üzgünüm!
Bana diğer adamı biraz daha anlat.
Karl'dan önceki koca adam.
Bu çok karmaşıktı.
Üniversitede profesörümdü.
Evliydi.
Mm-hm.
Bahse girerim ki seks işi iyi gidiyordu.
Mm-hm.
Hep kadınlarla mı birlikteydin?
Hayır, Leah benim ilkimdi.
Gerçekten mi?
Seks hayatın iyi mi?
Ben ve Leah mı? Evet. Senin?
Evet, iyi.
Gerçekten daha fazla çaba göstermem lazım.
Benim de.
Büyükannelik donunu savurmak gibi.
Ama çok rahatlar!
Sanırım yaşlı Fransız hizmetçinin kıyafetini çıkarabilirim.
Giydin mi?
Hayır, ciddiyim, giydin mi?
Yüzlerce yıl önce.
- İmkânı yok! - Ne?
Kendimi tam bir salak gibi hissettim. Anlatsana.
- Neye benziyorlar? - Pekâla, anlatayım...
Bir yerlerde rahibe kıyafetim var.
Karl katolik olduğu için bu saçmalıklara bayılıyor.
Buyur.
Sekste bir numaralı ipucu, Vanessa...
...arkadan alırken
asla geriye dönüp seksi görünmeye
çalışma.
Çünkü işe yaramıyor.
Bir şey sorabilir miyim?
Tabii ki.
Diğer herkes nasıl başa çıkabiliyor?
Gerçekten anlamıyorum.
Neden sokaklar harap olmuş
insanlarla dolu değil?
Tanrım.
Üzgünüm, bu mazur görülemez...
Hayır, sorun yok...
içindekileri dök.
Bu en iyilerimizin bile başına gelir.
Ben sadece... Özür dilerim.
- Tanrım. - Sorun değil.
Ben, gerçekten..
özür dilerim.
Vah zavallı, kırmızı şarap ha.
Geçti, tamam.
Ceketimi giyiyorsun.
Merhaba, ben Karl Mortensen. Constance Mortensen'i görmeye geldim.
Listede yoksunuz.
Sosyal hizmet görevlisine 24 saat öncesinden haber vermelisiniz.
Burada işleyiş böyle.
Ona pasta getirdim.
Çok hızlı oldu.
- Evet, benim hatam. - Önceden rezervasyon yaptırmak gerek.
Çeviri: Henok İyi seyirler, sağlıklı günler.