Adesso vado.
Scusa.
Ok, ciao.
Ti amo.
Sottotitoli: invisiblecat
Nicholas?
Cosa ci fai là sotto?
Sto solo...
Seduto per terra. Ecco cosa sto facendo.
Sono uno che si siede per terra adesso.
Hai visto Alex?
Mi serve aiuto per sollevare il tavolo.
No, Alex se n'è andato. Mi ha lasciato in realtà, già.
Ti ha lasciato?
Sì.
Per quale motivo qualcuno dovrebbe fare una cosa del genere
a una brava persona come te?
Pensa che non lo amo.
È... assurdo.
Ha detto che abbiamo vissuto film diversi.
Perché non me ne sono accorto?
Se non si sentiva amato da me,
non so quali speranze ho
perché non mi sono mai impegnato così tanto
per dimostrare a qualcuno di amarlo. Quello era il mio meglio.
Gli ho decisamente dato il mio meglio.
Sembra ci sia stata una grande disconnessione.
Sì, è quello che sto dicendo, sì.
Già.
Nicholas, posso raccontarti una storia?
Perché no.
Quando Drea aveva 7 anni, ho perso mia madre.
E ho pianto molto. Drea...
Non mostrava molta emozione. Continuava a chiedere,
"Cosa ti serve? Cosa ti serve?"
- Beh, che cosa dolce. - Lo era.
Ma un giorno io...
Sono sbroccata.
E... le ho urlato,
"L'unica cosa che mi serve
è di non essere l'unica persona triste della casa!"
Ho detto questo a una bambina.
E Drea,
mi ha guardata e mi ha detto,
"Sono triste perché sei più triste di me,
è per questo che voglio aiutare."
Drea teneva a mia madre, teneva a me,
ci teneva in maniera diversa.
Ora sappiamo che è perché il suo cervello
funziona in modo diverso degli altri cervelli.
Non peggio, diverso.
L'unico problema era che...
A volte le persone non lo capivano
e interpretavano spesso le sue azioni in modo più duro
rispetto alle sue reali intenzioni.
Ti ho fatto un mimosa.
Suze, non penso che questa storia mi abbia dato
la chiarezza che speravo.
Beh, forse è quello che sta succedendo.
Nicholas...
Sembrerebbe sempre e sempre di più
che tu sia autistico.
Cosa?
Suze, ma che cavolo?
Oh, no. Ok.
Scusa... Scusa. Lo so, ho...
No, non era il momento giusto.
Volevo aiutarti a sentirti meno confuso.
Suze, andiamo. No.
- No. - Ok.
Ok.
Non sapevo che potevamo entrare qui.
Benvenuti.
Non sto bene.
Hanno delle voci così acute.
L'avete mai notato?
Alex mi ha lasciato e Suze pensa che io sia autistico.
Cosa?
Beh, Alex si è sentito disconnesso da Nicholas.
No. No, Mi dispiace, Suze. Non è autistico.
- È solo un cattivo fidanzato. - Grazie.
Oh, cielo. Ho creato un effetto valanga, vero?
No, niente valanghe.
Eccovi qui.
Prendo solo il colino.
- Nicholas... - No.
- Toby. Toby. - Va bene, lo prendo io.
Nicholas ha appena avuto il cuore spezzato,
e buttato senza ritegno nel cestino
da un profondamente incosciente Alex,
di cui non siamo assolutamente fan.
Oh, Nicholas...
Oh, amico. Mi dispiace molto.
Eravate una così bella coppia.
Sai, è proprio un peccato.
Tu portavi il caos, lui portava l'ordine.
È proprio triste.
Nicholas, l'amore è un gioco folle.
Ok, non è proprio un gioco, ma...
Mi dispiace.
Non so perché mi coinvolge tanto.
È perché è una cosa triste, Toby.
Lo è, è molto triste.
Perché state piangendo?
Perché sono felici per noi.
Sì, è perché siamo molto felici.
- Sì, infatti! - Già.
Famiglia Moss?
Vi state nascondendo da me?
Ho notato che Alex se n'è andato.
E mi stavo chiedendo se potevate
essere gentili e accompagnarmi a casa?
Sì, possiamo accompagnarti a casa.
Scusa se è un casino.
Credevo davvero di aver pulito,
ma sì, insomma, sembra che non l'ho fatto.
Non ti preoccupare.
Mi levo dai piedi. Già.
Stare in piedi mi sembrava formale, ma va bene.
Starò in piedi.
In qualunque modo stai comodo, me ne vado in un minuto.
Quella è tutta la tua roba?
Sì.
Non ti sei mai trasferito?
Mi sono trasferito.
Non è che mi hai offerto un cassetto o altro.
Dovevo offrirti un cassetto?
Penso di sì.
Ma ce l'hai un cassetto.
Beh, sì, a un certo punto ne ho preso uno senza chiedere.
Certo. Perché chiedere? Che importa?
Non lo so, Nicholas.
Forse con il prossimo ragazzo offrirgli un cassetto
lo farà sentire più a suo agio?
Ma... non ti ho mai offerto un cassetto
perché avevi già un cassetto.
Vai lì, ti lamenti,
e torni con vestiti diversi. Un buon sistema.
Almeno sai dove tenevo la mia roba?
No. Non ci ho guardato perché non è interessante.
Vai lì, fai un lavoro faticoso,
e io sto seduto al telefono. È bello.
Scusa, non avevo realizzato
che era una cosa a cui tenevi così tanto.
Metti le cose dove vuoi e basta.
C'è così tanto spazio dove mettere le cose.
Ho preso tutto lo spazio
che c'era per me, Nicholas.
Oh, capisco. È una metafora?
E il cassetto è il fatto che non ho aperto una parte di me
per fartici mettere le tue cose? Perché, in effetti,
sono molto confuso.
Perché in realtà mi sono aperto così tanto
e tu mi hai messo dentro così tanto di te, e l'ho preso.
L'ho preso, e lo so...
Senti, lo so che sembra che io stia parlando di peni.
Ma non sto parlando di peni.
Sto parlando di sentimenti.
E probabilmente anche di peni.
Stai cercando di essere astuto e divertente
per distrarmi dai miei sentimenti veri e validi.
Ma non funziona più.
Ok. Va bene.
State andando d'accordo?
Sì.
Molto.
Sono sollevata.
Perché Alex è uno dei miei migliori amici.
E, Alex...
Voglio che vieni al matrimonio.
Ti ho fatto un invito.
E...
Non sarebbe lo stesso senza di te.
Ti prego, vieni al mio matrimonio.
Non me lo perderei mai.
Suppongo che non faremo sesso?
Almeno lo vuoi?
Non saprei.
Forse con le tende abbassate.
Nicholas?
È la mia dolce sorellina Genevieve
venuta a salvarmi dai miei sentimenti?
Il fatto è che...
Forse...
Forse sei autistico.
Pensavo di sapere tutto sull'autismo
per via di Matilda, ma...
In realtà non credo di sapere molto sull'autismo.
So solo tutto su Matilda.
Quindi, se...se vuoi...
No.
Ok.
Sì, puoi continuare a nasconderti.
Grazie.
Giusto, quindi...
Ci sono alcuni test.
Test di controllo, e li ho fatti,
fingendo di essere te. E, beh...
Hanno detto che io nei tuo panni...
ho alcune tendenze autistiche.
Genevieve, sono già gay e con il disturbo dell'attenzione.
Non ho bisogno di altri stigmi.
Sei quasi abbastanza ricco da chiamarle eccentricità.
È solo che...
Hai difficoltà nell'interpretare
cosa gli altri provano e cosa pensano,
e la tua ansia sociale.
Nominami una situazione sociale
che non avresti voluto cancellare.
Inoltre...
Hai quello strano accento
e sei un entomologo,
collezioni insetti.
Nicholas, collezioni insetti.
- Il mio accento è australiano. - Non lo è davvero, però, no?
Già.
Ho visto il cacciatore di coccodrilli, e non ha il tuo accento.
Caspita.
Già...
No.
Un'altra volta.
Come sta? Sta meglio?
Sì, Matilda, molto bene. Felice per il matrimonio.
Avete delle domande
sui compiti che vi ho mandato per email?
No. No. Tutto chiaro.
Bene!
Vai, Team Matilda!
- Team Matilda. - Matilda.
Sì!
Non ho letto l'email. Non l'ho letta.
Ti ha incaricato di un sacco di lavori di falegnameria.
"I bulli mi prendevano di mira a scuola."
Molto spesso.
"Mi focalizzo così tanto dai dettagli che perdo di vista l'insieme."
Molto spesso.
"Ho un taglio di capelli
che gli altri considerano eccentrico."
"Preferisco leggere non-finzione piuttosto che finzione."
Beh, non so cosa mi dovrebbe importare
di cosa importa ad un personaggio inventato
di quello che fanno altri personaggi inventati.
"Posso creare facilmente un'immagine nella mia mente."
Non lo so. Non lo so.
Beh, quanto dovrebbe essere facile creare un'immagine?
Sì, sì. Non lo so.
Beh, dì qualcosa e cerco di immaginarlo.
Un uccello.
Ok.
Sì, bene. Fatto. Facile.
Che tipo di uccello è?
Beh, non lo so.
Non lo so.
- Non voglio più farlo. - Ok.
"Trovo difficile mantenere il contatto visivo."
Sì.
A meno che non sto cercando di fare innamorare qualcuno di me.
"Mi piace collezionare informazioni su categorie di cose."
Sì.
"Sono spesso affascinato dall'acqua che scorre."
Cosa?
Davvero?
Sì.
Tutti lo sono. Non è così?
Tutti amano l'acqua che scorre.
Alla gente piacciono i ruscelli, no? A te piacciono i ruscelli?
Senti, non è facile capire
quanto dovrei parlare.
Quando ero alle elementari a volte mi buttavo giù
dal letto a castello
perché tutti i bambini a scuola erano così popolari con i loro gessi
e pensavo che se mi fossi rotto il braccio sarei stato popolare.
Ok.
Sembra piuttosto incauto.
Già.
La categoria è...
Madre della sposa!
Siamo pronte.
- Sì, per favore. - Bene.
Riuscite a crederci?
È un'imitazione, ma non si vede nemmeno.
Tesoro, sei sicura che è la taglia giusta?
Che stai cercando di dire, Toby?
Insomma, non sono carina?
Forse dovremmo mandare un'email a qualcuno.
Per ringraziarli?
Riuscite a crederci?
Siete proprio buoni amici.
Già.
Sì, penso che potrebbero essere i tuoi unici amici.
"È difficile immaginare
come sarebbe essere qualcun altro."
Sì.
Per esempio, ad alcuni piacciono i gatti e i video dei gatti.
Cerco di essere neutrale,
ma devo ammettere che sei terribile.
Devo aggiungerlo.
Come ti senti?
Sto pensando di prendere quei pasticcini di pesce coreani.
- Sì, per favore. - Certo.
Quando ero bambino,
mia madre mi mandava sempre a queste visite per l'udito.
Ho passato l'infanzia in una cabina
con delle cuffie enormi mentre mi chiedevano se sentivo il beep.
E...
Ed era sempre "Sì, sì, ho sentito il beep".
Lo sento..." In realtà ho un udito fantastico.
E poi...
Non lo so, era sempre così delusa
di scoprire che non ero sordo.
Non è normale.
No.
Dice che sei autistico.
Tipo... tipo un po'?
Sì, abbastanza alto, tipo...
Oltre il limine.
Bene.
- Vuoi del budino? - Sì.
Sì.
Ok.
Quindi...
Cosa?
- Cosa ti succede? - Beh...
Mi sento un po' scombussolato.
È molto difficile sapere
se ho risposto in modo giusto alle domande.
Nicholas, hai risposto in modo giusto alle domande.
Davvero?
Penso solo che, in realtà, se mi chiedessi di nuovo,
di immaginare un uccello specifico,
potrei farlo, lo faccio.
Mi sto immaginando un lorichetto arcobaleno.
È arcobaleno, e...
Sì, non mi piace parlare con persone nuove,
ma a nessuno piace. A chi piace parlare con persone nuove?
È assurdo parlare con persone nuove.
E sì, non mi piace il rumore dei ventilatori.
Non mi piace davvero,
ma mi sembra intenso prenderlo
come parametro per definirmi,
improvvisamente, autistico. Non pensi?
Sinceramente, non voglio essere autistico, ok?
Perché poi tutti mi guarderanno
e penseranno, "Oh, ecco Nicholas. È autistico."
Mentre prima ero solo Nicholas.
Pensavo che questa famiglia fosse per,
l'"Orgoglio Autistico," e cose così.
Già.
Quindi che mi sono persa?
Beh...
È più facile essere orgogliosi per qualcun'altro
che per se stessi, non è così?
È proprio così.
Vuoi che ti aiuti?
No, devo imparare.
- Sei curiosa di vedere che ho portato? - Non ancora.
- È un picnic. - Non ho fame.
Quale colore?
Quale stile stai cercando?
Felice, indipendente, femminile.
Sai, mi piace molto questo celestino.
Nicholas...
- È anche il mio preferito! - Cosa?
- Sì. - È il tuo preferito?
- Sì. - Ed è il mio preferito?
Ma dai. Come si chiama?
Non lo sappiamo perché ci siamo scordate di scrivere
quale colore corrisponde a quale colore.
- Ma abbiamo un piano. - Quale piano?
Di ridipingere i campioni
e ricordarci di scrivere quale è quale stavolta.
È un buon piano.
Vero?
Avete risolto subito.
Ti rendi conto di che bel picnic ho portato?
Ho deciso di non portare il mio piano,
così ho una scusa per andarmene
se Drea mi fa arrabbiare.
- Quindi niente sul picnic? - Non è male.
Ne puoi portare un altro così posso rifarlo con Drea
e fare finta che è stata una mia idea?
Sì, posso farlo. Sì.
Tesoro, ti dispiace se...
Parliamo un attimo di me?
Non devi chiedere il permesso per non parlare di me.
È solo che... voglio dirti una cosa
e ho pensato che fosse mi potresti aiutare.
Certo.
Beh, penso che potrei essere autistico anch'io.
No.
No?
No, non penso.
Mi passi la cotognata?
Aspetta. Aspetta, aspetta...
Non vuoi sapere di più sul perché lo penso?
Sei incasinato perché hai il disturbo dell'attenzione
e non porti a termine le cose.
Credo che il disturbo dell'attenzione sia stata una distrazione.
Ti hanno diagnosticato l'autismo?
- Beh, no. - Non sei autistico.
Credo di esserlo.
Mi offendo molto
quando chi non è diagnosticato dice di essere autistico
per giustificare i suoi brutti comportamenti.
Sì. Ok. Ma...
Non credo sia questo il caso.
Perché sei così sicura?
Perché tu stai bene.
Sei sempre stato bene.
Beh, suppongo che sia carino che tu pensi questo,
e sono d'accordo sul fatto che sono sempre stato uno allegro,
ma io...
Non sei autistico, te lo prometto.
Ma credo che forse lo sono.
Perché?
Beh... Ok...
Sai, tipo, sì, sembro star bene,
ma è perché fatico davvero tanto
per camuffare quanto sono confuso,
e quanto sono irrequieto,
e in generale mi fermo
dal comportarmi come vorrei comportarmi e...
Non lo so, forse Alex è stato il primo
a cui ho permesso di avvicinarsi abbastanza per vedere la verità e...
Ho tipo...
Ho pensato...
Che tutti faticassero come me,
ma a quanto pare, no, sembra che molte persone
beh, in realtà molte persone
sanno come comportarsi e basta.
Ed, ecco, non l'avevo realizzato.
Sì.
Conosci l'emozione a cui sto pensando?
Che sembro star bene ma è finto. Vero?
È una montatura, è... è...
- Sì. - Stancante.
Sì. Sì.
Sì, la conosco.
Beh, ok.
Ok, va bene.
Probabilmente sei autistico.
Già.
Bene.
Voglio farti vedere la tenda da doccia che abbiamo fatto.
Ci sono le nostre facce sopra.
Ok. Sì, per favore.
Molto elegante.
SALUTE MENTALE E AFFRONTARE IL COVID19
PULITE - SPORCHE
Nicholas?
Ci sono più pagine sotto la prima pagina.
Oh, mio Dio. Oh, mio Dio.
Sì, ci sono così tante pagine.
No, posso compilarlo, ma sono già in ritardo.
Dovrei... dovrei farlo dopo?
Dobbiamo farlo prima dell'appuntamento.
Ok.
No, ha senso, sì.
Beh, cos'è quello?
Dammelo. Dammelo. Dammelo.
È un regalo per te.
Una lucertola?
Nello specifico, una lucertola da supporto emotivo.
Giusto. Ed è per me, vero?
- Sì. - È per me?
- Sì. - È la mia lucertola?
Sì, sì, sì. Per aiutarti con l'autismo.
Beh, è interessante. Non è vero? Perché...
Mi hai sempre chiesto di comprarti una lucertola?
Quindi...
Sembrerebbe come...
- No. No, no, no. - No?
Quella era solo una fase, l'ho superata.
Tempismo tremendo.
È un regalo premuroso per te
perché mangia gli insetti e tu sei un entomologo.
Sì, insomma... certo.
Ha senso, non è così?
Quante volte mi hai sentito dire,
"Se ami qualcosa, dallo vivo in pasto a un predatore"?
Una piccola lucertolina carina.
Cosa c'è di meglio per rendere una casa autistica
Un nido autistico?