Je hebt me niet gevraagd hoe Hannah is omgekomen.
Ze is gewurgd, in een kliko gestopt en in het water gegooid.
Zou ze haar sjaal aan iemand geven voor een moord?
Gebruikt een huurmoordenaar zoiets?
Ik heb niemand gevraagd haar te wurgen met m'n sjaal.
Waar is die sjaal?
Ze mag naar huis, wegens gebrek aan bewijs.
Ze hebben weer met haar pas gepind. -Hij is gejat of ergens gevonden.
We moeten samenwerken met West Midlands.
We gaan met Dhillon Harwood praten. Eens zien of hij haar tegenspreekt.
Ze hebben Dhillon gearresteerd, dus ze kunnen iets bewijzen.
Ben je Lucinda Bright tegengekomen in je onderzoek?
Die kwestie met Lucinda Bright... -Dat is niet het probleem.
Talitha weet dat Hannah ook een klacht wou indienen over Dhillon.
Hoe weet jij dat?
Is het weer zover, Stephen?
Talitha had haar sekswerk, de webcam. -Ze noemde zichzelf Lady Tease.
Dhillon is de wodkadrinker.
Dus hij is die avond met Hannah naar bed geweest.
We zijn er niet naartoe gegaan om Hannah iets aan te doen.
Wie zijn 'we', Dhillon?
We zijn na het bal niet naar huis gegaan.
We gingen naar de werf.
Wat deden jullie daar?
We liepen er gewoon rond.
We hebben wat gedronken, gekletst.
Waarover?
Ik zei dat we het goed moesten maken met Hannah...
maar Talitha vond excuses grote onzin.
Ik had het over haar sms'jes, maar ze zei dat Hannah ook te ver ging...
met haar ordinaire gescheld.
Uiteindelijk zag ze ook in dat we naar haar toe moesten.
We gingen naar haar toe.
We liepen door de steeg naar haar huis...
klopten op de deur...
Ze had in het begin zoiets van: Hallo, wat is dit?
Dat zou ik ook hebben...
als m'n bedreiger 's nachts voor de deur stond met wodka.
We wilden vrede sluiten.
Niet te geloven. -Het was allemaal zijn idee.
Jullie zijn echt...
Is het toen bijgelegd?
We hebben samen wat gedronken, drugs gebruikt die Hannah nog had.
Na een poosje...
werd de sfeer anders.
Eerder seksueel.
Een triootje?
Talitha en Hannah deden een sjaal om Hannahs nek. Daar hield ze van.
Wie?
Talitha. Ze had het voor de camera gedaan...
of iemand had het bij haar gedaan. Ze zei dat het dan intenser was.
Wat was dan intenser?
Het...
U begrijpt het wel. Het moment.
En toen?
Toen ademde Hannah niet meer.
We hebben van alles geprobeerd, maar ze was dood, dus...
toen raakten we in paniek.
We waren van de wereld...
en bang. We dachten dat niemand ons zou geloven.
We duwden de bak naar de waterkant, en gooiden 'm erin.
We waren in paniek. We wilden naar huis en doen of er niets was gebeurd.
Het spijt me.
Ik zal me bij m'n straf neerleggen, maar het was geen opzet...
en ik heb haar niet vermoord.
Ik heb genoeg gezien. Beschuldig hem.
Van... -Moord.
Dat seksspelverhaal is bedoeld voor een mildere straf.
En zij? -Wat vind jij?
We hebben genoeg. Er komt nog meer bij.
James? -Het was haar sjaal.
Het lab kan best met meer komen.
We hebben meer dan DNA nodig. -Hij zegt dat zij erbij is geweest.
We kunnen de dreigementen bewijzen.
Ze gingen samen naar de werf, ze hebben elkaar opgefokt.
Ze konden bij haar binnenkomen.
Daarmee kunnen we ze zonder gerede twijfel laten veroordelen.
Jij weet waar het de jury vooral om gaat...
en daarbij verbleekt alles uit het lab.
Een motief. -Lust, jaloezie, geld, een haatmisdrijf...
Die twaalf mannen en vrouwen moeten weten waarom...
wat betreft beiden.
Ik sta bij de rechtbank van Bristol...
waar Talitha Campbell, dochter van Sir Damian Campbell...
en Dhillon Harwood, zoon van minister van Milieu Meera Harwood...
hebben ontkend schuldig te zijn aan de moord op Hannah Ellis.
Het is de zaak waar iedereen het over heeft.
Twee tegenpolen uit de maatschappij staan hier samen terecht.
Meera Harwood gaat een verklaring afleggen.
Ik zal het kort houden. Ik heb vandaag m'n ontslag ingediend...
en ga me richten op gerechtigheid voor onze lieve en zachtaardige zoon.
Hij zat fout, maar hij is geen moordenaar.
M'n cliënt heeft schuld bekend wat betreft het wegwerken van een lichaam.
Het spijt hem, en er zijn verzachtende omstandigheden.
We gaan in tegen de aanklacht van moord.
Waar richt de verdediging zich op?
Hij gooit het helemaal op jou. Dat komt vaker voor bij verdachten.
Ik denk dat ze hetzelfde van jou verwachten.
Dat ga ik niet doen. Ik ben er helemaal niet geweest.
Bedoel je dat ik het moet doen? -Ik bedoel niks...
maar je moet op de feiten reageren.
Ik ben naar huis gegaan.
Ik bleef even op, heb wat downers geslikt en ben gaan pitten.
Ik weet absoluut niet wanneer Dhillon naar Hannah toe is gegaan.
Ik wist niet eens dat hij naar haar toe was gegaan.
Weet je waarom hij naar haar toe ging?
Het was gewoon een ruzietje. Niks bijzonders.
Dat zeg je steeds, maar het doet er wel toe.
Goed dan.
Ik moet alles weten wat je kan helpen...
want ze leggen de jury scenario's voor en jij had die sjaal die avond om.
Ik zei 'goed dan'.
Hij zat er echt over in. -Waarover?
Hij was bang dat ze hem zou laten schorsen, of naar de politie zou gaan.
Waarom?
Hannah had een klacht ingediend. -Waar ging het over?
Ongepast gedrag, pesterijen.
Bij wie? -Bij hun mentor, Stephen Vendler.
Ik spreek je zo, dan stel ik je aan Brian voor.
Wie is dat? -M'n detective. Uit Mile End.
Het morele kompas van Eichmann.
Even voor de goeie orde: Maar een van die dingen is waar.
Kom je eigenlijk uit Bermondsey?
Die kan je terugverwachten.
Dit zijn Dhillons laatste beoordelingen. Hij scoorde hoog op angsten.
De psychologe zag problemen met bepaalde studievrienden.
Wordt Talitha genoemd? -Ja. De psychologe wees erop...
dat Dhillon een meewerker was, geen aanstichter.
Ik ga haar als getuige opvoeren. -Het hoofd kan dit beamen.
Ik heb het met hem besproken. Hij vond hun band ongezond...
en zei dat Talitha niet deugde.
Ik wou hem niet op die school hebben, weet je nog?
Dat weet ik nog goed.
Al die blanke rijkelui. Er is een goede openbare school.
Niet goed genoeg. -Je hebt gelijk.
Ik zie hem liever met de gestoorde dochter van een miljardair.
Die toon zou ik aanhouden, dat kan van pas komen.
We moeten Talitha zwartmaken. -Ze deugt niet. Van geen kant.
Er is eerder over Dhillon geklaagd. -Door wie?
Door ene Lucinda Bright.
Er kwam geen vervolg omdat Lucinda onbetrouwbaar zou zijn.
Hoezo? -Ze was een ruziemaker, ook online.
Niks ingrijpends. -Is ze dan een leugenaar?
Was het iets seksueels? -Nee. Hij belde haar...
kwam ongevraagd bij haar langs en filmde haar.
Talitha zei dat het Hannah om hetzelfde ging.
Als je kijkt naar lekkere billen, zit je al in het nieuws met een hashtag.
Weet je hoeveel seksmisdrijven er daar vorig jaar zijn gemeld?
Hou je mond er dan over.
Die Lucinda-zaak kwam voor een jury met Stephen Vendler aan het hoofd...
die bevriend is met de Harwoods.
Daar is Hannah ook bij gaan klagen.
We kunnen langsgaan. -En dan? Je kunt niet binnenstormen.
Dat is precies de reden waarom je een Brian in dienst hebt.
Net een belletje van West Midlands. Het pasje is gevonden.
Is het van Hannah? -Het is gevonden bij een drugsinval...
bij een vent in Smethwick. -Kijk hoe ze eraan zijn gekomen.
Ze zijn ermee bezig.
James gaat door het lint als hij hoort dat we dat achter hebben gehouden.
Hij mag oprotten. -Goed idee, ja.
We kunnen Gav gelukkig de schuld geven.
Daar gaan we dan.
James, kijk eens. Phil Hillcroft, de nieuwe man van de bewijsvergaring.
Hoe gaat het? Waar is Gav gebleven?
Z'n kind blijkt leukemie te hebben, hij is met buitengewoon verlof.
Hard bezig geweest?
De gegevens van telefoon en social media.
Talitha zat er weinig op, met Dhillon zijn we bezig.
Er zit veel onbetekenends bij. -Mooi, dat zorgt voor afleiding.
Alles moet in orde zijn. -Het was een grapje.
Anders laat Damian ieder apart ding bestuderen. En Cleo is niet dom.
Wat dat betreft: Ik heb de dossiers bekeken.
Er is één ding dat Gav over het hoofd heeft gezien.
Hannahs bankpas.
Er is op een paar stations in de West Midlands gepind, na de moord.
De pas is vanochtend door de politie gevonden bij een drugsinval.
Hoelang weten jullie dit al? -Dat was vanochtend.
Dat er was gepind in... -Smethwick.
Talitha en Dhillon weten niet eens waar het ligt.
Christine McVie komt er vandaan. Fleetwood Mac.
Ik weet wie Christine McVie is.
Ik vraag inspecteur Cassidy... -Gav had heel veel aan z'n hoofd.
Ik kan alleen maar zeggen dat het me spijt.
Je moest het nu zeggen, omdat het pasje er is...
en je laat een ander ervoor opdraaien. -Nee, dat gaat me veel te ver.
Dat spijt me vreselijk...
maar ik had het direct moeten horen. -Daar heb je helemaal gelijk in.
We kijken naar de persoon in wiens huis hij gevonden is.
Ik heb een gruwelzaak ooit door zoiets de mist in zien gaan.
Dat wil ik niet nog eens meemaken. -Begrepen.
Hou me hiervan op de hoogte.
Even wachten.
U kunt niet zomaar binnenkomen. -Hallo, dr. Vendler.
Wie bent u? -Cleo Roberts.
Ik vertegenwoordig Talitha Campbell, en dit is...
Brian.
Heeft u dit geschreven? -Ik heb het uitgegeven.
Ik hou meer van Jack Reacher.
Waar komt u voor? -Wat had Hannah Ellis u te melden...
over Dhillon Harwood?
Hoe weet u...
Dat is vertrouwelijke informatie. -U kwam niet in actie...
en zei niks tegen de politie. -Ik heb alles verteld.
Weten ze waarom Talitha en Dhillon van de klacht afwisten?
U gaat tenslotte voorzichtig om met die informatie.
Hannah zal het ze verteld hebben.
Als u niet weggaat, bel ik de universiteitsbeveiliging.
Hoe erg zit Vendler ons in de weg?
De Lucinda Bright-klacht benadeelt Dhillon.
Ze was een rotmeid.
Dat kan, maar toen ging Hannah ook klagen en Vendler deed niets.
Voor zover we weten. -Campbells team stort zich op hem.
Dat weet ik wel zeker.
Je moet ze de pas afsnijden en de pers vertellen over Vendler en Talitha.
Is dat niet nogal... -Dan gaat het over Talitha en Vendler...
en niet over Dhillon.
Het betekent wel dat je Vendlers reputatie kapotmaakt...
en misschien ook z'n gezin.
Als moeder moet ik m'n kind beschermen...
vooral nu hij hier duidelijk het slachtoffer is.
Ik bedoel niet... Dat was... -Laat maar, ik snap het.
Jack, met Meera Harwood.
Dat kun je wel zeggen.
Ik heb iets interessants voor je.
Hoe kwam die creditcard daar terecht? -Hannah kende er niemand.
Talitha vast ook niet. -Dat zei ik ook.
Bedankt, in ieder geval. -Ze hadden niks gezegd.
Daar was je vast pissig om. -Wel een beetje.
Gaan het dan zo van nu af aan? -Ik wou alleen...
Wou je me laten zien dat je het nu beter doet?
Ik zat fout. -Jazeker.
Ik was onervaren en bang. -Was jij bang?
Het was correct. -Het was professioneel.
Dat was daar hetzelfde. -Gerechtigheid voor iedereen.
Het is niet bepaald... -Ik snap het.
Ik had de zaak-Hargreaves anders moeten aanpakken.
Denk je dat Talitha vrijuit gaat? -Ja. Jullie hebben niks in handen.
Dat hebben we wel.
Hij is schuldig. Hij wil de schuld op haar afschuiven...
maar dat heeft de jury door.
Dat jullie zo'n vrouwonvriendelijk verhaal gaan uitproberen.
Ik zie over welke boeg je het gooit en hou maar op met je feministische onzin.
Ik zou maar oppassen, Jordan Peterson.
Ze zijn er allebei bij. Het lab moet nog één puzzelstukje leveren.
Wat dan?
Nu draai ik de kraan dicht.
Ja. Missie volbracht.
hitsige professor en Lady Tease, zij heeft hem verleid
Heb je het gemaskerd gedaan en met een zweep, Lady Tease?
Ze ging dus met Vendler naar bed.
Dat had Talitha zeker niet vermeld? -Nee.
De politie? -Wist van niks, volgens Sundance.
Lowell. Cassidy lekt niks.
Dat doen ze allemaal, maar niet in dit geval.
Dan is het iemand uit het kamp van Dhillon.
De Harwoods hebben Nisha Baria. Die kan wel wat.
En Meera kan een deel van de pers om haar vinger winden.
Riskant. -Niet echt.
Ze weten dat die beschuldigingen toch boven water komen.
Weten ze dat Hannah hem had beschuldigd?
Dat denk ik wel. Daarom wordt Vendler nu opgeofferd.
Dit is dus een van jouw projecten. Iets te J.G. Ballard voor mij.
Iedereen staat direct klaar met een oordeel over de superrijken...
maar dit project heeft veel mensen werk bezorgd.
Ik heb er niks op tegen. -O nee?
Nee. Ik zit over de pers na te denken.
Daar is hij. Zo'n man die het eens is met taxichauffeurs.
Hij is ook een uitstekend advocaat en een belangrijk lid van dit team.
Hoe gaat ie, Brian?
Zullen we ter zake komen?
Ik ga met de kinderen naar m'n zus.
Toe. Het is gewoon te vernederend en te ordinair.
Ben ik vernederend en ordinair? -Nee.
Je gaat nu niet zielig doen en doen of het je zo spijt.
Ik heb haar over Hannah verteld.
Ik heb Talitha verteld dat Hannah een klacht had ingediend over Dhillon.
Je lag met haar in bed en zei dat er was geklaagd over het wangedrag...
van een andere student die haar beste vriend is.
Je bent een zielig, oppervlakkig, nalatig mannetje, Stephen.
Kom niet bij mij aan met excuses.
Denk eens aan de moeder van dat meisje, dat nu dood is dankzij jou.
Paula, dit is Adam Reynolds, de Queen's Counsel van het OM.
Ik hou niet van die verhalen in de pers. -Niet onze schuld.
En ook niet van het achteraf melden van belangrijke feiten.
Het is zinloos om daar nu weer over te beginnen.
Wat betekent dit persverhaal? -Dat is moeilijk te zeggen.
Het gaat nu om Talitha en haar alter ego 'Lady Tease'.
Daar heeft Dhillon baat bij. -En de armband?
Er was een microfragment in een sluiting gevonden.
Een microfragment? Waarvan?
We kijken naar de rugzak waar het lichaam in gestopt was.
Misschien is de armband aan de tas blijven haken toen Talitha 'm omdeed.
Dat zou ons goed van pas komen. -Dat zou een gouden vondst zijn.
Wordt vervolgd.
Niet slim om tegen ons te liegen. Nu zit de politie u op de hielen.
U kunt nog steeds eerst met mij praten.
Dat is Talitha met Fergus.
Dat dacht ik al. Dat het Talitha was.
Ik ken Fergus niet. -Hij werkt in Sjanghai.
Eén aardig, normaal kind. Vijftig procent gelukt, toch niet gek.
Ik had het moeten weten toen ze werd geboren. Bijna vierenhalve kilo.
Ik heb nooit zo veel pijn gehad.
Ze zeiden: 'Een mooi meisje'. Ik wist al dat het een meisje was.
Ik dacht: Al is het dood, het maakt me niks uit.
Dat ben ik bij de Brit Awards.
Probeer je bij je dochter langs te gaan? -Nee.
Wat denk jij... -Hou maar op.
Je hebt toch wel een mening? -Ik moet haar alleen maar verdedigen.
Neem mee niet kwalijk, ik moet opnemen.
Ze noemen me allemaal Lady Tease, zelfs de bewakers.
Gaat het een beetje? -Misschien. Wat versta je eronder?
Ik leef nog.
Blijft het daarbij? -Ze maken me ook belachelijk.
M'n vader betaalt vast iemand voor m'n bescherming.
Heb je Brian al leren kennen?
Ik mag hem graag.
Hij kan ermee door.
Ik wou dat ik bij jou zat met een bord vol bewerkte troep van multinationals.
Ik zit in jouw huis. -Welk van m'n huizen?
Aan het meer. -O, daar.
Daar woon ik niet.
Ik heb je moeder leren kennen.
Ben je er nog?
Worden ze samen berecht, of apart?
Samen, maar ieder met een eigen team.
Ieder team gaat de andere gedaagde dan zwartmaken.
Hij bekent schuld en zij... -Zij zegt dat ze er niet bij was.
Er zullen dingen gezegd worden die je flink van streek kunnen maken.
Ik heb gehoord dat mensen om hun moeder roepen als ze doodgaan.
Dat kan best. -Misschien kon ze dat niet.
Misschien kon ze me niet eens roepen, omdat ze...
Dat zal Amanda zijn. -Ik ga wel.
Rustig aan, Spam.
Ik kom voor Mrs Ellis.
Heeft u gedronken?
Ik moet het uitleggen.
Zeggen dat het me spijt. -Andrea ligt te slapen.
U bent doctor Vendler toch, van de universiteit?
Dat ben ik niet meer. Ik ben nu...
de hitsige professor.
Ik wist het niet. -Wat?
Dat ze het gingen gebruiken om die arme Hannah iets aan te doen.
Het spijt me.
Het is allemaal mijn schuld. Als ik ze niets had verteld...
Ze niets had verteld? Waar heeft u het over?
Hannah is bij me langs geweest.
Ze diende een klacht in. Talitha heeft Dhillon ingelicht. Het is...
allemaal mijn schuld. -Hou maar op.
Leg het uit aan de politie. -Ik moet zeggen dat het me spijt.
Ik heb haar niet geholpen.
Het is mijn schuld. Het is allemaal mijn schuld.
Paula, bel terug, er is hier iets gebeurd.
Wat wou Vendler? -Alles opbiechten...
maar toen durfde hij niet meer en is hij 'm gesmeerd.
Het moet bij Meera vandaan komen.
De hypocrisie. Zij met haar sociale gerechtigheid.
Het is erfelijk.
Haar vader bezit half Lucknow en behandelt z'n werknemers als slaven.
Is dat waar, of gaat het erom dat hij rijk is en niet op jou lijkt?
We weten dat het waar is.
Ik ga morgen bij Talitha langs om alles grondig te bespreken.
Hoe drukken we dat verhaal de kop in? -Met een andere pleiter.
Nigel was mijn keuze, ik ken hem al jaren.
Hij is steengoed. -Maar niet geschikt.
Waarom niet? -Hij is er niet, omdat hij moet dineren.
Daar kom je niet ver mee. -Neem hem nou maar.
Als Talitha getuigt, gaat het mis. -Nu gaat ze ons de les lezen.
Ze wordt als Lady Tease gezien omdat ze die rol speelt, vooral onder druk.
Ze is meestal enorm gespannen...
en dat uit zich in agressie, lacherigheid en driftbuien.
Je bent advocaat, geen psychiater.
Daarom is een dure pleiter in een maatpak...
die jury's probeert te manipuleren...
hier totaal ongeschikt. -Ik snap het al.
Wat snap je?
Het is geen misdaad...
om goed in het pak te zitten en jury's te kunnen overtuigen.
Dat zijn net zo goed vooroordelen. -Hou je mond toch, stuk onbenul.
Ik wil Seb even onder vier ogen spreken.
Alsjeblieft.
Zo wordt het niets. -Wat?
Mr Harding ging ons op de zenuwen werken. Hij moest naar z'n kamer.
Seb blijft weg bij onze gesprekken. Te veel ruis als ik na wil denken.
Wie kunnen we beter nemen, in plaats van Nigel Walden?
Emma Hemmings. Openbare opleiding, hoge cijfers, gevoel voor humor.
Daar houdt een jury van. -Dat klinkt mij ook goed in de oren.
Ik heb zo veel geld in privéscholen gepompt...
en nu wordt m'n dochter vervolgd wegens moord.
Goed.
Dan gaan we kijken of Emma voldoet. Regel maar een tijd.
Tijd voor een Cohiba.
Zo bedoel ik het niet. Je kunt erbij blijven.
Ik rook net zo graag sigaren als dat ik golfballen in een meer sla.
Zij is niet slecht. -Dat vond ik nou ook.
Kijk die huilebalk nou tegen je vrouw aan zeuren.
Zijn ze nog steeds... -Geen idee.
Hij slikt zo veel dat hij hem toch niet omhoog krijgt.
Heeft Hannah het weleens gehad over Stephen Vendler?
Ze vond hem slim en makkelijk in de omgang.
Ik denk dat hij haar lievelingsmentor was.
We zullen zien.
Blijf even. Ik kan wat te eten maken. -Nee, ik moet ervandoor.
Kom je morgen vertellen hoe het met hem is gegaan?
Dat kan Amanda ook doen. -Nee, jij.
Ik snap het beter als jij het uitlegt.
Die hond is er vast nog niet uit geweest, ik laat hem wel uit.
Kan ik u even spreken?
Staat er nog iets op die servers? -Nee. Dhillons data zijn verdwenen.
Wel schermopnamen uit Hannahs cloud en veel te veel materiaal van het bal...
maar ik wilde u dit laten zien.
Er zijn zo veel beelden van hen op het bal.
Maar hier zien we dat Dhillon de sjaal heeft.
Het is wel uren vóór de moord.
Ze zijn stomdronken.
Ik zie hier niks nieuws, belangrijks of relevants.
Even voor de duidelijkheid:
Doen we deze er niet bij? -Stop het bij de overige troep.
Met mij.
Ik kom nu naar kantoor en daarna ga ik bij Talitha langs.
Tot zo.
Goeiemorgen.
Je zet er vaart achter.
Pardon? -Ik moest dat mes uit Sebs rug halen.
Dat had hij zelf kunnen doen. Hij had het erin gestoken.
Harde woorden. Pas maar op voor Cleo.
Damian wil mij ermee raken.
Ik kan vragen waarom, maar ik denk dat het mijn zaken niet zijn.
Vader en dochter zijn allebei rancuneus.
Als hij klaar is met jou, wil hij ook van jou af.
Mooi. Zo gaat dat met zakelijke afspraken.
Talitha is een leugenaar.
Ze gaat dingen over mij vertellen. Alles voor wat aandacht. Ze liegt.
Je hoeft er geen woord van te geloven.
Ik was er slecht aan toe toen ze jong was.
Ga niet tegen me in, Cleo, want ik maak je helemaal kapot.
Je vader doet de de groeten.
Stephen Vendler is naar Hannahs moeder toe gegaan.
Hier kan het OM mee aan de haal gaan.
Zo lijkt het of Dhillon en jij samenwerkten. Het geeft ze een motief.
Wat zou m'n motief dan zijn?
Ging Vendler ook met haar naar bed? -Geen idee.
Hij pakte er wel meer, dus het kan best.
Waarom is het uitgegaan? -Zomaar.
Ik heb hem vast weggejaagd.
Ik was niet jaloers. -Wat was het dan?
Hannah werkte me allang op m'n zenuwen...
want ze had iets met...
rijkelui die Oxbridge niet inkwamen.
Wat denk je dat Hannah had gezegd? -Dat weet je al.
Dat Dhillon haar lastigviel. Als je niet meteen opnam, bleef hij maar bellen...
en hij filmde iedereen steeds. Mij ook.
Vond je dat niet iets engs hebben? -Zo was Dhillon nou eenmaal.
Maar goed, meer heeft Vendler niet verteld.
Ik zei: Die malle doos is verliefd op je...
en ze doet dit omdat ze wil dat je haar troost en dat het dan uit de hand loopt.
Is het zo gegaan met jou?
Wat denk je zelf?
Ga ik zo te werk?
Natuurlijk niet.
Ik zag dat hij gek op me was, dus ik heb hem geneukt toen ik me verveelde.
Dus je...
wilde Hannah confronteren. Vandaar die sms'jes.
Ik zocht eigenlijk een reden om haar te dumpen.
Geen heel gelukkige woordkeuze.
Dat bedoelde ik niet zo.
Echt niet.
Je mag blij zijn dat je nu nog niet terechtstaat.
Wie is die jongen in Birmingham? -James Walton. Jamie.
Berovingen, fraude, één keer mishandeling.
Hoe kwam hij aan Hannahs pas? -Hij zegt dat iemand hem een tas gaf.
Het zal wel. -Er is wel een link met Troy Manners.
Troy... -Die dealer van Talitha.
Hoe dan? -Z'n vriendin is Troys zus.
Troy heeft een rotsvast alibi.
We zien alleen Talitha iets aan Troy geven.
Misschien gaf ze hem Hannahs pas om ons om de tuin te leiden.
Ga je Troy weer ondervragen?
Ik wacht er nog even mee.
Hij houdt toch z'n mond en we hebben niks dat hem bij de moord betrekt.
Huppetee.
Is er een match? -Dat fragment van de armband...
matcht met stof van de rugzak.
Klaar. We hebben haar.
Je moet me precies vertellen wat er die avond is gebeurd.
Heb je met Hannah gesproken op het bal? Vertel me het hele verhaal.
Mijn waarheid? -Een verhaal...
dat niet duidelijk gelogen is.
We waren op het bal en ik zag Hannah drank rondbrengen.
Het leek me leuk als zij me moest bedienen.
Ga maar naar iemand anders. -Geef me een negroni, rare trut.
Beter een rare trut dan een rijkeluishoer.
Dat huilverhaal bij Vendler was dus geen succes.
Je hebt je zin niet gekregen.
Hoe weet je daarvan? -Dat is ook zo.
Dat heeft hij me verteld toen ik hem aan het pijpen was.
Dan ga ik naar de politie en vertel ik ze alles over jou.
Het spijt me. -Dat moet je niet zeggen.
Je gaat nergens naartoe. -Wacht maar af.
Laten we gaan dansen.
Mooi, hij is er. Even wat dingetjes halen.
Dhillon ging een andere kant op en ik ging naar Troy voor m'n spul.
Daarvoor gaf ik hem geld in de pub.
Toen ging ik naar de grote zaal om te dansen.
Met Dhillon? -Ik geloof het wel.
Ik wist niet meer zo goed wat ik deed.
Na een tijdje gingen we ons vervelen en toen liepen we samen naar huis.
Als ze naar de politie gaat, kan ik m'n studie vergeten.
Dat doet ze niet.
Je had die stomme sms'jes niet moeten sturen.
We gingen naar huis, naar m'n kamer, hebben zitten praten...
nog wat gedronken...
en toen ben ik in slaap gevallen.
Dat is alles.
Toen ik wakker werd, was Dhillon weg.
Toen ik met je moeder sprak, vertelde ze me iets.
Ze zei dat je me dingen zou vertellen die niet waar waren.
Wil je het daarover hebben?
Iedereen maakt dingen mee. -Niet zulke erge dingen.
Ik heb nooit m'n ouders de schuld gegeven en dat doe ik nu ook niet.
Maar je deed sekswerk omdat je je familie niet om geld wou vragen.
Wat een ironie.
Als mannen je gaan begluren, kun je er beter geld voor vragen.
Dwong je moeder je daartoe?
Gooi je het nu al op m'n verleden? -Nee...
ik wil je helpen. -Hou erover op.
Het is eeuwen geleden, en het is hier irrelevant.
Ik heb Hannah niet gewurgd. Niet vanwege mama's hitsige vrienden.
Niet vanwege Vendler en niet omdat het me opwindt.
Misschien verbaast het je, maar gewone seks windt me op.
Geloof je me?
Ze blijft maar bellen. -Stephen is verdwenen.
Moet je niet met haar praten? -Ik weet niet waar hij is.
Heeft een van je stafleden dat verhaal naar de pers gelekt?
Het leidt af van Dhillon, en het beschadigt Talitha.
Alsof we dat moeten voorkomen.
Hij is een vriend en hij heeft je geholpen.
Ik heb geen tijd voor je bedenkingen. Het gaat om leven of dood.
je was een vriendin uit duizenden
het spijt me dat ik je heb teleurgesteld
Ga hem dan maar halen.
De telefoon van de hitsige professor staat aan. Hij staat bij Hannahs huis.
Laat hem maar komen.
We weten wanneer Talitha en Dhillon moeten voorkomen.
Ze worden verdacht van de moord op Hannah Ellis.
De rechtszaak gaat van start op 19 augustus in de rechtbank van Bristol.
Er zal veel aandacht naartoe gaan...
omdat de kranten er vol van staan en het op social media steeds voorbijkomt.
Cressida Campbell van wild naar wellness
Hoe heet ik? Virginia Plain.
Ik werk voor de lokale overheid. Ik heb een paar kinderen...
en een gevoel voor humor.
Ik neem een gezonde salade mee naar de jurykamer...
want ik probeer af te vallen.
Tussen de klagers van de jury, de ongeïnteresseerden en de gekken...
valt mijn gezonde verstand op.
Ik luister naar wat er gezegd wordt en maak notities.
Ze vragen me vast of ik voorzitter wil zijn. Dat sla ik af...
maar ik ben er trots op en vertel het aan m'n gezin als ik thuiskom.
Nu bent u aan zet. Wat is het motief?
Dhillon is bang voor de gevolgen van die tweede klacht...
en Talitha is jaloers op alles waar Hannah voor staat.
Ze denkt ook dat Hannah haar beste vriend erin wil luizen...
om zo haar minnaar Vendler te versieren.
Dat klinkt logisch. -Ze zijn dronken op het bal.
Ze hebben het erover. -Ze gaan los.
Eerst wat coke en dan lossen we het op. -Voor altijd.
We hoeven niet precies te laten zien wat er gebeurd is. Ze waren bij haar...
en even later ligt Hannah in het water.
Zij gaan zeggen dat het alleen Talitha was...
maar wie valt het niet op dat ze dood is?
Dat snapt Mrs Plain.
Vendler is voor beide kanten een ramp. -Vooral voor Talitha. Maar inderdaad.
Hij is onze kroongetuige.
We hebben versterking nodig.