Helo, Komander Kelly. Saya anak awak.
Helo, Grant. Saya anak awak.
Helo, saya anak awak.
Tekanan kabin seimbang.
Okey.
KELLY, GRANT SEDAR
Jujukan sedar Fortuna dimulakan.
Jujukan sedar pincang tugas.
Tidak!
Kadar denyut jantung menurun.
Tahap oksigen darah menurun.
Tindak balas pulmonari suboptimum.
Okey.
Defibrilator.
Di mana defibrilator?
Okey, cari jalan.
Kortisol meningkat.
Okey.
PENSTERIL UV
Tindak balas kapilari menurun.
Jangan risau.
Tolonglah.
Tanda vital stabil.
Hai.
Siapa awak?
Encik Kelly, saya…
Saya angkasawan.
SEBUAH SIRI NETFLIX
Okey.
Saya tawar diri untuk tolong, tapi saya patut tahu misi kamu
kerana saya perlu tulis laporan tentang semua ini.
Jadi, kalau nak saya puji kamu…
Awak lebih rela tinggal di lingkaran armada Jupiter yang bahang?
John Robinson.
Satu demerit kerana ingkar.
Kita akan tiba di Alpha Centauri
kalau ada enjin lain dan robot untuk mengendalikannya,
tapi kita tiada kedua-duanya
kerana risiko mendapatkannya terlalu besar.
Saya tahu. Awak dah jumpa cara yang lebih mudah.
- Abaikan kata-kata saya. - Rancangan baru.
Daripada ambil risiko tangkap robot hidup, kita guna bangkai robot dan but semula.
Awak maksudkan robot yang berkecai di Resolute?
Macam mana kita nak cari setiap bahagian robot itu?
Setiap bahagian yang kita perlukan ada di satu tempat di planet ini,
di luar gua, di bawah kain tarpaulin,
tempat saya dan Adler tinggalkannya.
Will panggil robot itu SAR bermaksud Robot Asing Kedua.
Anak awak menamakan benda yang cuba bunuh dia.
Okey.
Katakanlah kita jumpa setiap bahagian robot itu
dan andai kata rancangan ini berhasil, kita masih perlukan enjin.
Saya rasa keadaan akan lebih mudah kalau kita ada robot sendiri, bukan?
Ribut ini akan lindung kita, tapi kita mesti cepat.
Macam mana kalau kita hidupkannya semula, tapi ia tak nak tolong kita?
Kita terpaksa bunuhnya.
Hei, awak. Punggahnya dengan berhati-hati.
Pastikan kawan-kawan awak tahu kalau barang saya pecah,
semua orang akan didenda.
Adakah denda menakutkan apabila terkandas di planet asing?
Itulah kuasa ugutan.
Bukan awak saja yang takut akan ancaman, Will Robinson.
Seronok melihat awak kembali bekerja.
Saya perasan awak balik bersama Penny saja.
- Judy akan balik nanti. - Bersama berapa penumpang?
Saya cuma nak tahu sebab dia cerewet tentang kira-kira
dan bekalan oksigen di dalam Jupiter.
Seorang lagi angkasawan dewasa akan merumitkan keadaan.
Mari buat persiapan sebelum fikir tentang senarai penumpang.
Ada apa-apa yang saya boleh bantu?
- Beritahu saya kalau nampak Robot. - Dia hilang?
Kadang-kadang dia merayau, tapi…
tak pernah selama ini.
Dah berapa lama dia hilang?
Sejak malam tadi.
Awak rasa ada sesuatu menimpa dia?
Dia robot yang besar dan kuat.
Dia takkan diapa-apakan.
Mungkin bukan di kem kita.
Kita tak pernah teroka planet ini.
Kalau dia sesat,
siapa tahu apa di luar sana?
Betulkah awak tak jadikan alasan yang Robot hilang
untuk berdua-duaan bersama saya?
Saya cipta alasan untuk berdua-duaan dengan awak?
Tak, tapi dah lama kita cari dia.
- Dia penting di planet ini. - Lebih penting daripada saya?
Kalau awak boleh buka Rift di angkasa, awak lebih penting daripada Robot.
Okey, soalan serius.
Awak takkan rindu tempat ini selepas kita pergi?
Tiada peraturan?
Keadaan akan berubah dan kembali normal di Alpha Centauri.
Mungkin keadaan takkan kembali normal di Alpha Centauri.
Tiada yang normal tentang 97 kanak-kanak yang terkandas.
Ya.
Maaf, saya…
Apabila kita terpisah,
saya sangka ia cuma beberapa bulan
kerana ibu saya boleh selesaikan semua masalah,
tapi dah setahun.
Saya tak tahu sama ada mereka…
Hei.
Saya tak tahu jawapan kepada soalan itu,
tapi mungkin saya boleh buat awak lupakannya.
Apa?
- Rambut awak… - Apa?
Apa?
Will!
Macam mana mereka pilih?
Mereka buat cabutan atau…
Lebih kurang, tapi awak perlu buat beberapa ujian kelayakan.
Jadi sekarang, ribuan manusia tinggal di Alpha Centauri…
dan awak kapten.
Maafkan saya, tapi awak…
- Muda. - Sangat muda.
Awak akan jumpa mereka,
jadi awak patut tahu kru saya ialah kanak-kanak.
Kanak-kanak?
Ya, 97 orang semuanya.
Kenapa kanak-kanak sertai misi menyelamat?
Sebenarnya awak tak cari kami, bukan?
Kumpulan Kolonis kami berdepan masalah.
Ia rumit, tapi…
Jangan risau.
Kami mampu selesaikannya.
Kalau awak tahu apa yang berlaku…
Dengar, Robinson.
Setengah jam lalu, saya baru tahu saya kehilangan kru,
kapal dan hampir 20 tahun hidup saya.
Mungkin awak patut simpan dulu apa-apa berita lain.
Ya, saya setuju.
Saya…
Mari fokus untuk bantu awak berjalan semula.
Ada satu perkara saya nak tahu.
Awak tak cari saya, macam mana awak kenal saya?
Awak agak terkenal di Bumi.
Malah, semasa di sekolah, saya tulis laporan tentang awak.
Yakah?
Saya teringin nak jumpa awak.
Baiklah, saya tak sabar nak lihat kapal awak.
NASA tentu dah semakin maju sehingga mampu hantar awak sejauh dan semuda ini.
- Kami dibantu. - Oleh siapa?
Rusia? China?
Robot.
Okey.
Dalam kiraan tiga.
- Sedia? - Ya.
Satu, dua, tiga.
Wah! Sama macam di Resolute.
Kita bukan di Resolute, jadi kenapa ia berlaku di sini?
Kamu tahu? Saya dan ibu kamu
pernah mengalami fenomena yang sama.
Awak ikut saya?
Sejujurnya saya takkan ikut kalau tahu ia sejauh ini,
tapi mujurlah saya ikut kerana saya tahu maksud fenomena ini.
Sesuatu di sebalik dinding itu ialah teknologi…
Teknologi asing.
- …asing. - Kami tahu.
Mustahil.
Kita tentu perasan tandanya atau Robot akan cakap sesuatu…
Apa itu?
Nampak macam terowong.
Bagus. Ya.
Saya setuju dengan cadangan untuk tutup lubang ini
dan lupakan penemuan ini.
- Tiada sesiapa cadang begitu. - Itu yang sepatutnya.
Kamu rasa penemuan ini cuma kebetulan pada hari Robot hilang?
Satu cara untuk pastikannya.
Seseorang perlu masuk.
Awak rasa ia idea bijak untuk hidupkan semula robot?
Kamu tak baca Pet Sematary?
Sejauh ini saja Chariot boleh pergi.
Kamu terpaksa berjalan kaki.
Okey, Don. Mari kita bersiap.
Boleh saya cadangkan sekali lagi?
Saya tunggu di sini. Biar awak dan Maureen saja yang pergi?
Dia saja yang tahu apa yang kita cari.
Kita takkan nampak apa-apa.
Dia akan pantau kamera kita dari sini.
Okey, tapi kalau rancangan ini berjaya,
saya nak nama Laksamana Don West tercatat…
Awak bukan laksamana.
Brigadier Don West…
Tidak.
Sedia?
Baiklah! Saya teruja.
Saya akan cari tempat teduh untuk kita berkelah.
Awak ada bawa jus buah delima atau saya yang patut bawa?
Saya lupa kerana dulu saya bawa jus mangga.
Jumpa nanti.
Okey, saya akan bimbing kamu. Jalan terus.
Ya, permukaannya berlekuk-lekuk. Don, awasi langkah awak.
Saya tak nampak kaki saya.
Bergerak 20 darjah ke kanan.
Kanan, 20 darjah.
Don, awak dah tersasar. Jangan berpecah.
Saya keliru. John di sebelah kiri atau kanan saya?
Kiri.
Don, ikut saja lampu saya.
Okey…
Don?
Visual dia terputus.
Don!
Macam mana dengan audio?
Audio dia pun terputus.
Don?
Don? Saya tak…
Tunggu! Saya nampak sesuatu di sana.
John, hati-hati.
Don?
Tunggu.
Saya tak sedap hati.
Mungkin saya akan…
John!
Alamak! Maafkan saya.
Oh, Tuhan.
Apa halnya? Kamu berdua tak menyahut.
Saya ingat awak dah sesat.
Okey.
John, tunggu.
- Pusing ke kiri awak. - Ya.
Itu dia! Di depan awak.
Ya, saya faham. Saya nampak.
Tiada apa-apa di sini.
Gali lebih dalam. Mungkin ia terkambus oleh pasir…
Tiada apa-apa kecuali pasir…
Kalau SAR tiada di sini,
di mana agaknya dia?
Patutkah pemangku kapten bersama masuk terowong ini serentak?
Inilah tanggungjawab seorang kapten.
Betulkah?
Saya sangka kapten cuma mengarah-arahkan orang.
Bertenang.
Rasa macam pijak tahi.
Semua ini cuma lumpur.
Jangan risau.
Jangan lupa kali terakhir saya terperangkap di dalam terowong,
saya diserang kelawar yang cuba makan muka saya.
Smith?
Smith, awak masih di sana?
Dah tentu!
- Awak pasti cara ini selamat? - Ya!
Dalam Pandu Puteri,
inilah cara kami saling menjejaki ketika mendaki.
Kalau ada sesuatu berlaku di luar jarak pendengaran,
tarik saja tali ini dan saya akan tolong kamu.
Awak bekas Pandu Puteri?
Susah sangatkah nak percaya?
Okey, jawab soalan ini.
Awak pernah jual Biskut Pudina?
- Penny! - Apa?
Biskut itu boleh menenangkan saya.
Ayuh.
Jangan risau. Saya takkan berganjak dari sini.
Robot?
Awak ada di sini?
Wah.
Apa?
Kesan tapak kaki.
Ya.
Mungkin ia milik robot tak dikenali.
Okey, jadi itu isyarat saya.
Saya rasa kita patut keluar dari sini.
Penny! Will!
Tidak.
- Apa dah jadi? - Saya tak tahu.
Saya tertekan butang, suis atau sesuatu.
Mungkin saya patut tekan semula?
Smith!
Smith, tolong!
Jangan takut.
Smith ada di luar dan dia akan tolong kita.
Ya.
Ya, mestilah.
- Kesan tapak kaki ini masih baru. - Entahlah.
Gua ini gelap, lembap dan kurang pengaliran udara.
Persekitarannya sesuai untuk pengawetan.
Maksudnya apa?
Mungkin ia dah lama.
Kesan but Buzz Aldrin masih di bulan kerana tiada atmosfera…
Terima kasih kerana guna sejarah dan fakta sains untuk pujuk saya, tapi…
Will, saya nampak robot di Resolute.
Mereka tahu nama awak.
Jadi kalau mereka ada di sini, maksudnya awak dalam bahaya.
Tolong jujur. Kesan tapak kaki ini masih baru?
Ya.
Ya, boleh jadi.
Percayalah, ini sut yang hebat dulu.
Ada orang masih anggap ia hebat.
Ini kostum Halloween terakhir yang adik saya pakai.
Awak nak ke mana?
Ikut sini.
Kalau jujukan sedar bermasalah, kita tak boleh kejut kru saya.
Kita tak boleh tolak pod ini ke kem awak, jadi…
Apa? Dah 20 tahun ia tersadai.
Ya, saya pun.
Sebab itu saya tak ikat pod yang seberat 800 paun
dan heret awak menyeberangi hujan meteor.
Metafora yang pelik, tapi okey.
Dengar sini.
Awak kata tingkap pelancaran di planet ini singkat.
Jadi persoalannya,
awak nak balik jalan kaki atau tunggang benda ini?
- Semuanya okey? - Ya, maaf.
Shen dan Faith, wanita yang awak nampak di Fortuna,
mereka…
Apabila awak berlatih untuk misi angkasa lepas,
keakraban akan terbina.
- Boleh saya tanya sesuatu? - Ya.
Semasa awak nekad tinggalkan Bumi,
ada apa-apa yang sukar dan berat untuk ditinggalkan?
Sesuatu yang awak rindu?
Kami dilatih untuk lupakan segala-galanya.
Ia pengembaraan angkasa lepas yang paling jauh.
Demi kesihatan mental, kami terpaksa tinggalkan segala-galanya.
Okey, itu tak benar.
Ada sesuatu di Bumi yang saya rindu setiap masa…
iaitu aiskrim coklat McConnell di Pasadena.
Yang di seberang kedai buku.
Awak tahu?
Ya, ibu saya selalu bawa kami ke sana.
Saya pun suka aiskrim perisa coklat.
Kecilnya dunia.
Ya.
Lebih baik kita pergi sekarang.
Amaran. Menyahtekanan kabin.
Saya sangka sut ini kedap udara.
Ada pasir di celah punggung saya.
Tak mengapa. Mari balik dan dapatkan bantuan.
Kumpulkan kru dan peralatan untuk tangkap robot.
Saya tak risau tentang itu sekarang. Saya risau tentang Will.
Saya risau tentang semua anak kita, tapi kita mesti fokus…
John, awak tiada di dalam gua itu. Robot itu nakkan Will.
Ia seolah-olah bersifat peribadi.
Kalau SAR hidup semula, dia pasti akan jumpa Will.
Will, apa halnya?
Ada sesuatu tak kena.
Saya rasa ini bukan kesan tapak kaki robot.
Apa maksud awak?
Ia mempunyai penstriaan berkitin dan sendi yang bertekstur.
Bentuknya macam robot, tapi ia bukan dibuat daripada logam.
Ia organik.
Jadi, itu kesan tapak kaki siapa?
Penny? Will?
Kalau kamu nak saya tunggu di sini, jangan cakap apa-apa!
Smith!
Kita masuk ke dalam terowong yang gelap secara membabi buta.
Kita memang bodoh.
Adakalanya, kita mesti beranikan diri.
- Adakalanya kita terpaksa. - Kita ada pilihan.
Tidak, kalau itu saja cara untuk lindungi orang tersayang.
Itu yang ibu dan ayah akan buat.
Will. Ibu dan ayah tiada di sini, okey?
Begitu juga Don dan Judy.
Dia di permukaan. Saya risaukan keselamatan dia.
Kita tak tahu pun kalau…
Semua ini buat saya rasa teruk
kerana sebagai kakak, saya yang patut tenangkan awak.
Kenapa awak tak takut?
Siapa kata?
Jadi, kenapa awak pendam saja?
Will, apa itu?
Maaf lambat.
Saya bawa senjata.
Robot!
Awak okey? Ke mana awak pergi?
Apa? Bukankah dia yang patut selamatkan awak?
Saya rasa dia nak kita ikut dia.
- Kenapa? - Bahaya, keluarga.
Jadi, dah hampir dua tahun awak tinggalkan Bumi.
Awak tahu keadaan semasa di sana? Cara untuk hubungi seseorang?
Malangnya, saya tak tahu.
Kenapa?
Umur ibu saya hampir 80 tahun sekarang.
Dia tak suka saya jadi angkasawan.
Dia tentu akan berleter nanti.
- Macam mana dengan ibu bapa awak? - Mereka di angkasa lepas.
Saya rasa mereka dalam perjalanan ke koloni…
Awak rasa itu? Ia terasa sangat dekat.
Tiba-tiba saya rasa teruja.
- Alamak! - Apa awak buat?
Salah satu pod longgar.
Teruskan! Biar saya ikatnya.
Hati-hati.
Awak okey di belakang sana?
Teruskan memandu.
Pegang kuat-kuat!
Judy!
Saya tahu.
Pakai tali pinggang sekarang!
- Siapa ajar awak memandu? - Ibu saya.
- Siapa ajar awak jadi berani? - Saya rasa…
ayah saya.
Ribut pasir mula reda.
Tenaga kinetiknya akan dedahkan lokasi kita.
Don, matikan semua alat elektronik
kalau-kalau ada robot meronda di kawasan ini.
Perkara paling penting sekarang,
siasat sama ada SAR hidup semula.
Walaupun ia hidup semula dan ada di planet ini,
ia tak penting kerana Will tiada di sini. Jadi, mereka selamat.
Awak pasti?
Saya tahu kita pujuk diri dengan kekal positif selama ini,
tapi kalau sebaliknya?
Hei.
Ia sangat menyeksakan kerana saya tak tahu apa-apa.
Hei, semua. Kesan cakaran ini memang ada di sini?
Ada tetamu tak diundang.
Apa yang dia cari?
Saya rasa dia tak cari apa-apa.
Dia nak tunjuk sesuatu kepada kita.
Saya harap dia tunjuk jalan keluar.
Menakjubkan.
Ini tempat asal awak?
Nampaknya, dia cuba ingat.
Awak rasa entiti yang bina tempat ini bina awak?
Ya, Will Robinson.
Paling penting, adakah mereka masih di sini?
Tidak.
Ia buat awak rasa sedih?
Tak semestinya kita perlu meratapi pemergian pencipta kita.
Adakalanya, hidup lebih baik tanpa mereka.
Bukan semua ibu bapa sebaik John dan Maureen Robinson.
Ya, mungkin robot dan manusia sama saja.
Kedua-duanya ikut acuan yang dibentuk pencipta kita.
Tapi kita boleh berubah. Maksud saya, tengoklah Robot.
Tengok awak.
Terima kasih, tapi hakikatnya,
macam mana acuan,
begitulah kuihnya.
Hei, awak nak ke mana?
Bantu keluarga.
Keluarga kita atau dia?
Apa awak buat?
Kita perlukan robot.
Saya tahu, tapi dia suka mengarut.
Rancangan awak masih boleh berjaya. Semua bahagian di satu tempat.
Bezanya, tempat itu ialah kapal kita.
Bukan itu saja perbezaannya.
Robot ini masih hidup dan ia boleh bunuh awak, John.
Ya, ia juga bersendirian.
Kalau kita nak tangkap robot ini hidup-hidup
atau jumpa anak-anak kita lagi, ini peluangnya.
Wah.
Kenapa bawa kami ke sini?
Bahaya, keluarga.
Awak asyik cakap begitu, tapi kami tak faham.
Bahaya daripada apa?
Sistem Bahaya.
Adakah itu Jupiter 2?
Ibu bapa kami. Merekakah yang dalam bahaya?
Awak cari anak saya?
Siapa itu? Apa itu?
Bahaya.
Kenapa tunjuk kalau kita tak boleh tolong?
Ayuh.
Bantu keluarga, Will Robinson.
Saya tak tahu caranya!
- Kita mesti buat sesuatu! - Saya cuba!
Bantu keluarga.
Ibu!
Ayah! Ibu!
Ayah!
- Tunggu! - Ini peluang kita!
- Ibu! - Will!
Will?
Apa yang berlaku?
Scarecrow.
John, berundur.
Ia tak berbahaya.
Ibu? Ibukah yang bercakap?
Ini cuma helahnya.
Ayah! Saya dengar suara ayah!
Will?
Ibu tak tahu hal yang berlaku, tapi kita bercakap melalui robot.
Ibu rasa ini Scarecrow.
Will, kamu hantar dia kepada kami?
Bukan saya,
tapi Robot.
Kami nyaris bunuh ia tadi.
- Kalau kamu tak halang… - Itulah bahayanya.
Mereka tak faham yang awak cuba tolong.
Penny, kamukah itu?
Ya, ibu. Hai, ini saya.
Oh, Tuhan!
Kami amat merindui kamu!
Saya pun.
Ibu dah baca buku kamu.
Ibu baca empat atau lima kali
dan setiap hari jiwa ibu meronta-ronta
untuk beritahu kamu betapa hebatnya karya kamu
dan bijaknya kamu.
Penn dan Will, ayah gembira dapat dengar suara kamu.
Jude apa khabar?
Dia sihat.
Dia ada di situ?
Tak.
Tak, dia sibuk.
Sibuk jadi kapten.
Besar pangkat,
besarlah tanggungjawab.
Macam mana Alpha Centauri?
Jangan terkejut,
tapi kami belum tiba di sana.
- Apa? - Tak, kami okey.
Kami cuma tersasar sedikit.
Selama setahun?
Jangan risau, saya selalu tersasar ketika muda.
Penujah kami rosak, tapi kami akan tiba dua hari lagi.
Ibu dan ayah pula?
Kami…
Kami perlukan dua benda untuk ke Alpha Centauri
dan sekarang dah ada satu.
Ia ada di kapal kita, tapi mungkin ia takkan bantu kita.
Bantu kawan.
Bantu keluarga.
Robot kata kamu boleh saling membantu.
Suara kamu putus-putus.
- Suara ibu pun. - Will, dengar sini.
Setibanya di Alpha Centauri, matikan enjin supaya tiada sesiapa jumpa kamu.
- Okey? - Itulah rancangannya.
Ibu tahu, tapi sekarang ia sangat penting.
Mungkin SAR masih hidup.
Ibu?
Ibu dengar suara saya?
Saya sayang ibu.
Mereka okey.
Ya.
Jadi, apa kita nak buat dengan robot ini?
Kita sambung kerja.
Awak kata menyeberangi permukaannya ialah bahagian paling sukar.
Ya, betul.
Kita dua batu di atas kem awak,
melainkan ada beg udara di bawah, inilah bahagian paling sukar.
Jangan risau.
Setiap masalah ada penyelesaian.
Apa? Apa awak cakap tadi?
Tiada apa-apa. Ibu saya selalu cakap begitu.
Saya kenal seseorang yang selalu cakap begitu.
Saya perlu beritahu sesuatu.
Saya tahu awak tak nak dengar apa-apa berita lain hari ini,
tapi saya rasa awak patut tahu sebab saya pilih awak
sebagai bahan laporan saya.
Kami diminta untuk bercerita tentang wira yang kami sanjung
dan saya berbelah bagi antara dua orang wira.
Wira pertama ayah saya, seorang komando tentera laut
dan mungkin seorang ayah yang paling baik dan berani di dunia
dan wira kedua ialah seseorang yang saya tak pernah jumpa,
tapi dia sebahagian daripada hidup saya.
Ibu dia akan datang setiap Hari Kesyukuran dan…
dia ada pada hari
saya serahkan laporan itu.
Ibu saya bekerja dengan dia di NASA
dan setiap kali ibu saya bercakap tentang dia,
ibu akan cakap dia dedikasikan hidupnya kepada angkasa lepas,
tapi dia beri sesuatu yang lebih bermakna dalam hidup ibu saya…
iaitu saya.
Dia tak tahu tentang kewujudan saya
dan saya tak pernah anggap dia sebagai ayah seorang ayah
kerana saya dah ada ayah,
tapi saya nak tahu reaksi dia apabila dengar cerita ini.
Saya rasa dia akan mula dengan berkata, "Selamat berkenalan."
Selamat berkenalan.
Ayuh! Kita mesti balik ke kem dan kongsi berita baik ini.
Okey, awak balik dulu.
Awak tak beritahu ibu bapa awak yang saya masih hidup.
Maaflah, tapi ada hal lebih penting daripada itu.
Saya ada teori lain. Saya rasa awak cuba jadi pelindung.
Lindung saya daripada ancaman sebagai penumpang gelap
dan lindung ibu bapa awak
supaya mereka tak risau kita bersendirian di sini.
Teori yang menarik.
Awak budak yang baik, Will Robinson.
Walaupun mereka tiada selama kita di sini, tapi nilai yang mereka terapkan,
bentuk acuan asal awak,
kekal bersama awak.
Nasib baik kita masih di sini.
Apa maksud awak?
Kalau kita tak terkandas di sini selama ini,
kita takkan jumpa tempat ini
dan awak takkan berhubung dengan ibu bapa awak.
Setiap yang berlaku pasti ada hikmahnya.
Jadi, cari Scarecrow untuk bantu ibu bapa saya…
ialah cara awak minta maaf?
Apa-apa pun,
terima kasih.
Apa di luar sana?
Adakah robot-robot lain
tahu apa dah jadi dengan tempat ini?
Yang pencipta mereka dah…
pupus?
Tidak, Will Robinson.
Jadi, inilah penamatnya.
Robot-robot itu takkan serang kita dengan niat,
tapi itu pengaturcaraan asal mereka.
Arahan dan pengaturcaraan asal itu…
Ia dah lapuk.
Kita cuma perlu buktikannya kepada mereka.
Bahaya, Will Robinson.
Awak fikir tentang SAR.
Awak rasa dia ingat saya?
Cari Will Robinson.
Terjemahan sari kata oleh Saffura