A doença está na minha linhagem.
Você e eu somos portadores. Sou assintomática,
mas outros não tiveram tanta sorte.
Por isso as crianças que criou foram abatidas.
- O que você precisa? - Cura da fúria por sangue.
Posso dar o meu melhor.
Encontrei a carta de Edward Kelley
sobre as páginas que faltam do Livro da Vida.
- Páginas que faltam? - Três páginas foram arrancadas.
Imagine se pudéssemos encontrá-las.
Ele é o assassino com fúria por sangue!
Isto é trabalho dele!
Sabe o que tem que ser feito!
Quero mostrar ao Matthew o que pode fazer.
Que você é digno do respeito dele, amor dele.
Desafie a Congregação e forme uma descendência.
E depois?
Serei o primeiro a oferecer minha lealdade.
NOVA ORLEANS, LOUISIANA
Geraldine.
Você conhece a definição de inSanidade?
Sim, eu sei.
Fazendo a mesma coisa repetidamente
e esperando resultados diferentes.
Então vai entender por que me preocupo
com sua saúde mental vindo aqui toda semana
Se ouvissem o que temos a dizer...
Nós sabemos, Marcus.
Ouvimos sobre a descendência de Matthew.
Vindo logo quando a Congregação anuncia
o retorno da fúria por sangue.
- Então vocês sabem? - Sim, nós sabemos.
Estive pensando sobre essa parte da história.
Não acredito que liguem para nós. Se ligassem,
onde estiveram nos últimos dois séculos?
Vá para casa, Marcus.
Diga ao Matthew que fez o seu melhor.
Não há um vampiro nesta família
que não te ouviu sobre a descendência.
Há um.
Nem pense nisso.
Só precisamos que ele nos ouça.
Vocês precisam sair de Nova Orleans.
Não sairemos até falarmos com o Ransome.
Vocês não querem isso.
Ransome deixou claro.
Se chegarem perto dele, só um irá voltar.
Diga que ele deve fazer mais que ameaças,
Geraldine.
Não direi nada.
Depois de matarem quem amávamos,
Ransome estava aqui para nós.
Ele esteve aqui, quando achamos os corpos
e cavamos as sepulturas enquanto estava
em suas sete torres.
Estou desrespeitando-o só de falar com você.
Não haverá descendente, vão para casa.
Bruxos Zett | Sassenach
Bruxos AlanCristianoBr | Darrow | AmyBe
Bruxos skøad² | curiango4 | Pedrorms
Bruxos dandan | Zetnos
Bruxos Tati Saaresto | LexJT
Vampira LikaPoetisa
BASEADO NA TRILOGIA DAS ALMAS DE DEBORAH HARKNESS
Equipe inSanos apresenta:
A DESCOBERTA DAS BRUXAS: O LIVRO DA VIDA | S03E03
Este é o problema, como sempre
não me deixa fazer as coisas do meu jeito.
Seu jeito não está funcionando.
Eu estava progredindo com Geraldine.
- Estava? - Ela é a melhor opção
até o Ransome e precisamos dele.
Se Ransome quer ser líder, deve liderar bem à vista.
Não se esconder atrás de seus substitutos.
Talvez dizer o que ele quer ouvir.
- Tipo o quê? - Não sei,
uma explicação para o abate, um pedido de desculpas?
Se me deixar abordar o Ransome...
- Não, Marcus! - Por que não?
- Jack, de novo não. - Jack?
Jack?
É a Celine. Você sabe o que fazer.
Celine, é o Marcus.
Preciso de um lugar à mesa esta noite. Me retorne.
Ele sumiu de novo, fique aqui.
Tudo bem, certo...
Jack! Jack,
você controla a fúria e não ela controla você.
Lembre-se do que praticamos. Fique no presente.
Encontre o seu foco.
Muito bem. É isso.
Vamos, garoto. Vamos! Vamos...
Está bem. Eu estou bem.
Tudo bem.
Eu tentei impedir,
mas a música e a respiração, não funcionaram.
Tenha paciência, vai funcionar.
Agora, o que desencadeou a fúria desta vez?
Foi o vídeo do Benjamin novamente?
É como...
É como se ele me infectasse com isso.
Só de me ver assim...
Esse é exatamente o resultado que ele queria.
Não é sua culpa. Jack,
não é sua culpa, não sabia o que estava fazendo.
Ele tirou esse controle de você.
Deveria ter me deixado em Londres.
Bem, isso não era uma opção.
Por causa do que sou capaz?
A família do Marcus não se juntará a vocês
se descobrirem sobre mim.
Ainda há esperança de cura.
Vamos voltar para casa.
Vamos.
SOUTH KENSINGTON, LONDRES
É o Matthew. Não posso atender sua ligação,
por favor, deixe um recado. Obrigado.
Caixa postal, novamente.
Miriam, se ele não der mais amostras...
Sim, eu sei.
- Ele está lá há semanas. - Eu sei.
Nova Orleans nunca seria fácil.
O que Matthew fez lá foi uma carnificina.
Isso destruiu a família do Marcus.
Mas você não pode escolher sua família, certo?
Isso não é estritamente verdadeiro para vampiros.
Só tem que viver suas escolhas por muito tempo.
Tudo isso é muito difícil para eu conciliar
- com o Matthew que conheço. - Não é a mesma pessoa.
Ele estava convencido de que estava fazendo o certo.
Ele limpava o mundo da fúria por sangue.
Mesmo ele tendo?
A dissonância cognitiva é ensurdecedora.
Ele não suporta a ideia dos filhos passando pelo mesmo.
Por que acha que estamos procurando uma cura?
Certo.
Então vamos trabalhar com o que temos.
Definitivamente verificamos tudo?
Sim, o Museu Britânico, a Biblioteca Britânica...
A biblioteca acorrentada na Biblioteca de Chetham,
a biblioteca John Rylands
e as bibliotecas do Royal College of Physicians,
Royal Historical Society e Royal Society of Medicine.
Obrigada, Sarah.
Sempre soubemos que seria um processo de eliminação.
Obrigada, Sarah.
Ainda acredito que há uma possibilidade
de Kelley ter escondido as páginas
em um dos livros da biblioteca de Dee.
Essa é realmente a única pista que temos agora.
Aqui. Esta é a próxima lista de manuscritos para verificar.
Todo livro que conhecemos já esteve na biblioteca de Dee,
mas foi perdido ou vendido antes que saísse da Inglaterra.
Mas já descartamos a maioria deles.
Mais alguma coisa? Talvez alguma comida de verdade?
Não, acho que estamos bem. Obrigada.
- Alguma coisa? - Não estou vendo nada.
Não precisam de mim aqui.
O Livro de Soyga?
Sim, de acordo com o Ashmole
ele desapareceu em 1583 da biblioteca de Dee.
Foi depois de conhecer Kelley, mas antes de irem à Europa.
É um manuscrito fascinante, cheio de cifras e símbolos.
Cientistas passaram anos os decifrando.
De certa forma,
era um esconderijo dentro dele próprio.
Espere. Isso é perfeito demais.
Só me deixe...
Foi devolvido a Dee em 1595.
Onde está agora?
Um segundo.
Pelo amor de Deus.
Está na maldita Biblioteca Britânica.
Ótimo.
Irei amanhã.
Só me avise o horário.
Sei me virar em uma biblioteca, Gallowglass.
Ordens de Matthew.
Prepare-se para começar cedo.
Você embaralha, Baptiste.
Tudo bem, vamos recuperar dinheiro.
Pedimos que ficasse longe.
Vamos, deixem-me jogar.
Eu reconheceria esse cheiro em qualquer lugar.
Sabia que deveria ter feito dois.
Também não consigo dormir.
Lembra de quando eu ficava acordada até tarde estudando?
E perdia o jantar?
Em sempre fazia um desses para mim.
Dizia que a melhor magia dela era feita com pão e queijo.
Quem dera toda magia fosse tão simples.
Um bom feitiço precisa de bons instintos.
Você tem que confiar na sua intuição,
assim como seu intelecto.
Porque sabemos que você tem isso de sobra.
Eu sinto falta dela.
Senti falta disso.
Sentiu falta do quê? Perder seu dinheiro?
Acho que algumas coisas nunca mudam.
Embora esteja acostumado com uma recepção
um pouco mais calorosa em casa.
Há limites para a hospitalidade.
Mesmo no Bairro Francês.
O que isso significa?
Quando os corpos vão começar a aparecer?
Olha, pelo bem de todos nós, precisamos da descendência,
mas Ransome não nos verá.
Não, ele não verá Matthew.
Certo, e se eu fizer uma abordagem?
É tarde demais. Você escolheu o seu lado.
Você trouxe o diabo de volta à cidade, Marcus.
O que você esperava?
BIBLIOTECA BRITÂNICA, LONDRES
- Aqui. - Obrigada.
De nada.
Você pode esperar por mim aqui.
Acho que não.
Desculpe, você tem um cartão de leitor?
Muito bem.
MANUSCRITOS - Não vou demorar.
Diana Bishop?
Obrigada.
O que você está escondendo?
Desculpe.
Mostre-me as mãos pelas quais este livro passou.
H?
Hubbard?
LONDRES
O mundo é um lugar difícil para os bruxos neste momento.
Tenha certeza,
você encontrou uma comunidade aqui conosco.
Bem-vindo ao rebanho, meu filho.
Recentemente tomei posse de uma carta
de Edward Kelley,
revelando que ele havia passado uma página de um livro
a alguém que ele chamou de Anjo da Morte,
e um Anjo da Vida.
Que charada um tanto estranha,
mas então me ocorreu,
como essa descrição possa ser apropriada para você.
Você era bem conhecido
de ser o pai dos que sucumbiam à praga.
Para eles, você é um anjo.
Estou certo disso, não estou?
Eu mal conheci Edward Kelley.
Se está com a página, seria sensato entregá-la.
A posse dela o coloca sob investigação
e eu sei o quanto valoriza a sua invisibilidade.
E o quanto aprecia a sua, Sr. Knox?
Mesmo alguém já tão cansado
da politicagem das criaturas como eu
sabe que você foi afastado da sua posição na Congregação.
Ofereço-lhe não te julgar pelos teus crimes.
Tão somente redimi-lo.
Seu hipócrita...
Faça uso disto,
e não conseguirá sair deste prédio vivo.
Agora, se manda.
Com a minha benção.
Olha.
Não há mais o que discutir. Já é hora de ir para casa.
- Sabe que isso não é possível. - Nem pensar. Reservei um voo.
Se voltar para Madison, você estará completamente só.
E isso é a pior coisa possível para você agora.
Acredite-me, que não é.
Em casa, Em será parte da minha vida.
Não vou ficar presa aqui.
Então, vou levar isso lá pra baixo sozinha,
ou você vai me ajudar?
Vou te levar para o aeroporto. Só vou buscar as chaves.
E então,
o que devemos dizer para a Diana?
Ele estava com as chaves...
Vou ligar para ela quando chegar em casa.
Saindo de fininho na ausência dela,
nunca pensei que fosse covarde, Sarah.
- Se contá-la que estou indo... - Ela a convencerá a desistir.
Ela não precisa de mim aqui.
Você acha?
Não deveria subestimar a determinação dela.
"Incrivelmente focada em metas,"
é como os professores dela dizem.
O melhor que posso fazer,
é sair do caminho dela e deixá-la seguir em frente.
Bem, isso não é verdade.
Nunca foi.
Eu a vi gastando horas e horas na maldita biblioteca.
Sempre que coisas difíceis a acometiam,
ela dava um jeito de se livrar lendo livro pós livro.
E, quando as coisas estavam em seu devido lugar,
para onde ela ia?
- Para mim e para a Em. - Isso.
E ela precisará continuar indo. Sabia disso?
Eu sei.
Mas o que não entendo é como sabe disso.
Depois que Philippe conheceu Diana,
ele se deu conta do quanto ela era importante,
para o Matthew, para todos nós.
Ele me pediu que a vigiasse até que Matthew aparecesse.
Vigiasse? O que isso quer dizer?
Exatamente, o que o nome diz.
- Parece-me que a espionava. - Não.
Não, era só por via das dúvidas.
Só sei que não foi preciso tanta ajuda, pra ser franco.
E isso foi devido a você e a Em.
- Mas nossa missão não acabou. - Ela ficará bem.
Sarah!
Ela precisa de você.
- Aqui está. - Obrigada.
Como posso te ajudar, Diana?
Eu acho, que você tem algo que necessito.
Páginas do Livro da Vida.
Eu tenho uma página. Peter Knox apareceu aqui antes.
- Por favor, não me diga... - Não entreguei para ele.
Mas não significa que vou dá-la a você.
Ficar com ela poderia colocar todo seu congregado em risco.
Acha que Knox vai dar às costas sabendo que você tem a página.
Como uma página representa perigo?
Mesmo uma, arrancada do Livro da Vida?
O perigo não é a página. É quem a possui.
Knox acha que o Livro é o primeiro grimório.
Ele acredita que ela restaurará o poder diminuído dos bruxos,
equilibrando a balança, em favor deles.
Gerbert acredita que o livro contém
as origens dos vampiros.
Como eles foram feitos e desfeitos.
Ele acha que se tiver o segredo da imortalidade,
os vampiros terão a supremacia.
Então, padre,
em quem você confia para ficar com o livro?
Um membro da Congregação
ou um membro do seu próprio rebanho?
Eu preciso saber que meu rebanho não sofrerá
danos colaterais nesta luta
que os De Clermont estão envolvidos.
Você pode me dar isso?
Não.
Mas posso te prometer isso,
se perdermos, qualquer chance que nós, criaturas,
pudéssemos ter de viver em paz, acabará
e não haverá necessidade de Knox ou Gerbert
manter a pretensão de que somos todos iguais.
Já estão usando o acordo para nos dividir.
Entendo.
Estou confiando em você,
em ter a coragem de fazer
o que precisa ser feito, Diana,
tudo o que você pode ter que sacrificar.
Obrigada.
Não vou trair essa confiança.
Você está aqui há horas.
- Me ajuda a concentrar. - Que bom.
Não consigo parar de ver
os rostos das pessoas que matei.
Fico feliz que encontrou um meio de expor isso.
Eu nunca encontrei. Os meus estão sempre comigo.
Você não deve carregar a culpa
pelo que Benjamin o obrigou a fazer.
Ele era o assassino, você era a arma.
Assim como você era do seu pai.
Não há comparação.
Philippe confiou em mim para eliminar
qualquer ameaça à família.
Porque você era bom nisso.
De qualquer forma, muito bom.
Olá, Marcus.
Espero que esteja melhor onde está.
Suponho que não tenha mais nada?
Ainda trabalhando nisso. O que você tem feito?
- Pesquisa. Naturalmente. - Como vão as coisas?
Estamos progredindo...
Eu sempre quis ler todo conteúdo da Biblioteca Britânica.
Achava que tinha que ser imortal para conseguir isso.
Eu sei.
Precisamos conversar sobre isso tudo.
Eu posso esperar. Como vão as coisas com Matthew?
Bem, os vampiros de Nova Orleans terão nos matado,
antes de nos exterminarmos.
Matthew prefere morrer a admitir que tem culpa.
Marcus, precisa ter cuidado, está bem?
Eu sempre tenho. Preciso ir. Eu te amo.
Então, ele não vai desistir?
Não, bem, ele traiu a nossa confiança.
Mas não é o que parece, não?
Vou deixar vocês a sós.
- Estou aqui para ver o Ransome. - Diga ao Matthew...
Não vim em nome do Matthew.
Eu vim como pai do Ransome.
Não pode me evitar para sempre.
Suponho que já sabe por que vim aqui...
Quer que entremos na sua guerra contra a Congregação.
Mais uma vez vamos ser o bode expiatório
- dos De Clermont. - Não.
Matthew vai criar um descendente para isso não acontecer de novo.
Há elementos da Congregação
que querem usar fúria por sangue para ter poder.
Para assustar criaturas para obedecerem a eles.
Baldwin pode ordenar outro massacre amanhã.
Ele já mandou o Matthew matar um vampiro da linhagem dele.
Mas Matthew se recusou a fazer isso.
Matthew está tentando achar outro jeito.
E isso começa com a cura de fúria por sangue.
Pode nos ajudar a descobrir por que não fomos afetados.
Ele não pode mudar o que já aconteceu.
Mas ele pode deter isso, Marcus.
Só por estar aqui, ele abre feridas que mal sararam.
E que bom que o Matthew achou a consciência dele.
Mas isso aconteceu com dois séculos de atraso.
Parece que você passa muito tempo com os mortos.
Você gosta de silêncio?
- Ou precisa de silêncio? - Não devo falar com você.
Matthew disse para você não aparecer, não disse?
Queria saber o porquê.
Pare de fazer isso.
- Por quê? - Porque não quero te machucar.
É o vampiro com fúria por sangue que Baldwin quer morto.
Sou.
Mas estou aprendendo a controlar.
Matthew está me ajudando.
Só uma pergunta,
por que você é tão especial? Ele trucidou todos os outros.
Eu te falei. Devia ter me deixado em Londres.
Ele sabe sobre mim. Sabe o que eu sou.
Ele acha que você está me escondendo.
Agora, ele não vai confiar em você.
REUNIÃO CONFIRMADA DOMINO CLUB
Isso será um problema.
- Ransome quer te encontrar. - Ótimo, finalmente.
- Eu devia ir com você. - Eu também.
- Não sei se é boa ideia. - Nenhum dos dois vai comigo.
Farei isso sozinho.
Diga-lhes que estarei lá.
Acho que encontrei algo.
Antes de chegar na Biblioteca Britânica,
o Livro de Soyga passou por algumas mãos.
Sabemos do Dee.
Depois da morte dele, o livro foi para Thomas Allen.
Thomas Allen, um amigo astrônomo e matemático.
Da biblioteca dele foi para um tal de Kenelm Digby.
Um filósofo simpatizante de alquimia e astrologia.
Pensando aqui, provavelmente ele era um demônio.
As outras duas páginas ficaram com uma bruxa e um vampiro.
Talvez a terceira página foi confiada aos demônios?
- Para mim, faz sentido. - Sim. Para onde foi depois?
John Maitland, o primeiro Duque de Lauderdale.
Sabemos que o Livro de Soyga
encontrou seu caminho até a Biblioteca Britânica
e outros artigos da propriedade de Lauderdale
apareceram em vários leilões ao longo dos séculos.
Nada de interessante para nós,
até cerca de 30 anos atrás.
Alguém chamado TJ Weston comprou,
uma página ilustrada de um livro.
É descrito como "Uma alegoria de uma árvore".
- Com um lema escrito à mão. - O que diz?
Todos esperam em silêncio, ligados por nós secretos.
Agora temos de encontrar o TJ Weston.
Tem certeza não quer que eu vá?
Sim.
Jack.
Tenho um mau pressentimento sobre isso.
VENEZA, ITÁLIA
A Diana está grávida?
Gêmeos, aparentemente.
Ela realmente é uma bruxa poderosa.
Como isso aconteceu?
O fato é que não deveria ter acontecido, nunca.
Isso os tornará tão vulneráveis.
Talvez seja a hora do nosso primeiro passo?
Não.
A fenda entre Baldwin e Matthew aumenta a cada dia.
Deixe que se torne um abismo.
O Matthew ficará distraído.
Se atacarmos primeiro...
Você não interrompe seu inimigo
quando ele está no processo de se destruir.
Talvez eu goste mais quando sou eu quem está destruindo.
Bom menino.
Boa noite, Ransome.
O novo e melhorado Matthew de Clermont.
Quanto tempo já passou? Acho que uns 200 anos.
Não podemos dizer que sentimos sua falta.
Estou surpreso por você ter vindo aqui.
Ouvi dizer que você não mata mais pessoas.
Nem mesmo se tiverem fúria por sangue.
Ransome, muita coisa mudou,
desde a última vez que você me viu.
Agora sei que a fúria pode ser controlada.
Esperançosamente curada.
E Jack está sob controle?
Ele está quase lá.
Porque de acordo com a Congregação,
é meu dever matá-lo.
Então teria que me matar também.
Seu hipócrita de merda!
Você precisa entender que a Congregação
nos eliminaria de bom grado.
Jack, eu, alguém que é só um portador,
como você, como todos vocês.
E não tem a ver com fúria por sangue.
Trata-se de garantir que vivemos com medo.
E acredita que sua descendência vai impedir isso?
Estou aqui arriscando minha vida por essa crença, sim.
Eu acredito que devemos viver com a verdade e a esperança,
não com o medo.
Belas palavras.
A última coisa que precisamos.
- Me diga o que você precisa. - Remorso, Matthew.
Se eu pudesse acreditar por um segundo
que você compreende o que perdemos.
Eu lamento o que aconteceu.
Não! Não aconteceu conosco!
Foi feito conosco!
Agora, se você não consegue entender isso...
Malachi Smith,
amigável, grande sorriso.
Estava andando na Bourbon Street,
parou para fumar um cigarro e então eu o matei.
Suzette Boudrot,
lindo cabelo loiro, falava um francês impecável.
Eu fingi estar perdido, ela me deu as direções.
E então eu a matei.
Sandrine Lachellier,
ela costumava visitar o Cemitério de St. Louis.
Alguém de quem ela gostava foi enterrado lá.
E em uma tarde chuvosa de domingo,
foi onde a matei.
Esqueça de alguém
e eu mesmo te mato.
Tudo bem.
Fabien Guidry...
Dei um tempo para ela...
Numa manhã, ela... Ele estava pescando...
Eu a matei.
Sophie Mathieu, não a deixaria em casa.
Ela sabia que eu estava vindo, e ela estava pronta.
Matei o querido Martin Storr.
Claude implorou por sua vida.
E então eu o matei.
Falei o que acontecerá se você esquecer alguém.
Jaqueline Lascelle,
sua companheira e o amor da sua vida.
Eu a segui quando ela deixou este clube.
No fim da rua ela comprou flores e uma garrafa de vinho,
e caminhou para casa.
E foi lá que eu a matei.
É o rosto dela que eu mais vejo.
Mas todos eles voltam para mim.
Vejo o que fiz e não posso mudar.
E realmente sinto muito por isso.
Lamento o que fiz.
Vamos nos juntar a sua descendência.
Obrigado, Ransome.
Matthew.
Temos o apoio deles.
Você conseguiu. Estou tão orgulhosa de você.
- Como está o Jack? - Tentando o melhor que pode.
E você?
Então, o que está acontecendo aí?
Bem, temos duas páginas em nossa posse.
E outra firmemente em nossa mira.
Isso é uma notícia fantástica.
Diga ao Marcus que não conseguiria sem a Phoebe.
Eu direi.
Como estão os bebês?
Está tudo bem no mundo deles.
- Quando você volta pra casa? - Em breve, eu prometo.
Olha, preciso desligar, coração.
Saiba que te amo com todo o meu coração.
Eu também te amo.
Bom,
há muito trabalho a ser feito para ganhar o respeito deles.
Então é isso que vamos fazer.
Marcus,
eu me arrependo profundamente
pelo que eu fiz aqui,
desculpe.
Obrigado.
Vampiros não são bem-vindos aqui.
- Quem é você? - Sou Benjamin.
Filho de Matthew.
Um De Clermont.
Só que Matthew negaria.
Ele me gerou por ódio,
esperando que eu morresse de loucura.
Não imagino que iria querer isso para seu último descendente.
Sabia que ele está reproduzindo com a bruxa dele?
Eu soube.
Acho que é hora de Matthew ter o que merece.
Junte-se a mim,
e você terá sua chance de enfrentar Diana.
Da próxima vez que nos encontrarmos,
ela vai ver que não é a única
que compreende o poder dela.
Mas esse encontro,
ficará entre ela e eu, sozinhas.
Nem sei dizer como fico triste ao ouvir isso.
NO PRÓXIMO EPISÓDIO - Miriam?
Bem-vinda ao lar, Diana Bishop.
Precisa vir comigo.
Faremos de tudo para ajudá-la.
Sei exatamente quem você é.
É você quem vai descobrir como tudo começou.
Acho que vão nascer.
Não são apenas Matthew e Diana que merecem a felicidade.
Vai mudar a forma como esta família é operada
desde o início
por uma bruxa que tem 50 anos de vida?
Diana tem poder.
Uma bruxa que está destinada a superar a todos nós.
Mas quem é realmente essa bruxa?
Entregue-se à sua inSanidade! Junte-se a nós.
@LikaPoetisa fb.com/inSanosTV