Walter, mă căutai?
Crazy Horse e al tău, nu?
- Da, ai ceva? - Da, camera de acum 3 zile.
A plecat acum câteva seri.
Aruncă ceva la gunoi.
Da?
Dar după aceea se răzgândeşte.
Interesant.
Vestea bună e că nu sunt polipi.
Vestea rea, după cum vezi
ai o problemă serioasă cu ulcerul.
- Iisuse. - Îi mergea mai bine.
Şi săptămâna trecută, iar a început.
Dar Prozac? Ajută?
Nici nu poate să doarmă, uită-te la ea.
Aş dori să începem cu un regim de Prednisone. E un steroid.
- Ca pentru gimnaşti? - Am avut succes mare
tratând tipul ăsta de boală.
Dar trebuie să te previn că sunt şi nişte efecte secundare.
E temporar dar o să se schimbe greutatea,
acompaniată de Cushing's Syndrome, o să apară o transpiraţie a fetei.
- Ceva în genul feţei de lună. - Ce?
L-ai văzut pe Jerry Lewis în ultimul an sau doi?
Ea plănuieşte să facă nunta, pentru Dumnezeu!
E bine o zi apoi brusc audio şi imaginea.
- Cineva s-a jucat la el? - AJ a avut un prieten aici.
Cum mai merg treburile cu tatăl tău?
Bine.
Cu excepţia ca mama îl întreabă mereu dacă ne împăcăm.
Ştii, am visat că mă mut iar aici.
Ştii, ca o informaţie..
Am realizat că ce am făcut nu a fost bine.
Activităţile..
mele, când stăteam aici.
Ştiind că ai greşit, e doar jumate din vină.
Serios? Şi care e cealaltă jumătate?
Ceva să întâmplat
teoretic, ca să ne împăcăm.
- Orice căsătorie are nevoie de fidelitate. - Cum zice Poppey "Sunt ceea ce sunt".
Nu m-am măritat cu un desen animat.
Nu o să fiu un desen animat.
Spuneam că suntem oameni, atâta tot.
Eu singură m-am adus aici.
Dar infidelităţile tale, aşa pe fată...
Ai dreptate.. a fost oribil.
Un nod în stomac de fiecare data când îţi sună telefonul.
Da, ştiu.
O să începem să reparăm
ca aceste lucruri să nu se mai repete.
- Hai, te duci sau nu? - Mi-am terminat băutura.
La dracu!
Nu poţi să stai aici.
- Nu e sănătos, Carmine. - Cum am ajuns la asta?
Contraatac..
Dăm înapoi acum
ce fel de mesaj transmite?
Nu doar oamenii lui Johnny. Billy Leotardo. Ce a fost asta?
Blundetto a stricat tot.
Cu tot respectul, Carmine,
de asta trebuie să te duci acolo
să îţi apleci urechea la strada, să vadă ca apuci taurul de coarne.
Nu aşa vreau să procedez..
Nu mă înţelege greşit, mi-a plăcut mereu vărul tău,
dar să îl omoare pe fratele lui Phill a fost o mişcare tâmpită.
Ştii că vărul meu aproape a plâns, când l-am pus la conducerea cazinoului?
După tot ce am făcut pentru nemernicul ăla cu ochi albaştrii,
el mă fute în halul ăsta.
Acum practic trebuie să mă pun în genunchi în faţa lui Johnny Sack.
Unde dracu ai fost? Ai întârziat.
Autostrada era aglomerată.
Acum încerci să faci pe drăguţul.
- Ceva nou de Tony B? - Nu, e dispărut.
Uite-o.
Iubita mea mirositoare.
Christopher, nu e ceva nostim.
Ce dracu faci?
Pot să am şi eu un cocktail, câteodată, nu?
Voi mai doriţi ceva?
- Tot te mai simţi rău, dragă? - Te rog.
Vor să-i înlocuiască colonul cu un semi colon.
- Doctorul spune că trebuie să mă relaxez. - De ce?
Are toată lumea la picioare şi se comporta de parcă e ultima amărâtă.
Hai, trebuie să plecăm.
Ia-o uşor.
Nu-l asculta, oamenii cu probleme de sănătate sunt mai sensibili.
Cum îţi mai merge cu...?
Ţin sub control tot.
Cred că eu şi Carm, o să ne împăcăm.
Asta e super, copiii o să se bucure.
Când o să fim împreună, vreau să vă avem prin preajmă..
Cină în familie.
Să te simţi bine, da?
John.
În primul rând vreau să spun că îmi pare rău de pierderea voastră. La toţi ne pare.
Ia-ţi părerile de rău şi băgaţi-le în fund.
Pot să fiu un egoist şi să nu spun nimic.
A încercat să vorbească, dar nu a apucat să îşi spună ultimele cuvinte.
A murit cineva în braţele tale, împuţitule?
Un membru de familie, cineva iubit?
- Nu. - Păi, mai e timp.
O să văd dacă pot face să se întâmple asta şi ţie.
- Ajunge. - Philly, de ce nu te duci să bei ceva?
Nu-mi spune ce să fac, Jimmy.
Jimmy are dreptate.
Să-i ia dracu Johnny, pe toţi.
Era necesar asta? Nici nu avea ce căuta aici.
Are tot dreptul să fie aici.
Are dreptul lai multe acum.
Vărul meu a acţionat singur, nu am aprobat asta.
Vechea teorie.
Ştii cât de apropiat era de Angelo în puşcărie. A luat-o razna.
Când l-a omorât pe Joey, tot aşa a luat-o razna?
Ce vrei, John? Ce vrei să spun?
Vreau ca vărul tău să dispară!
Nu ştiu unde e.
- Nimeni nu ştie. - Bine.
Atunci una din rudele tale.
Ce, stau acum aici ca să mă ameninţi?
Nimeni nu ameninţă pe nimeni..
Tony se ascunde.
O să-l aduci pe jegosul ăla la uşa mea, sau o să fie furtună
asupra familiei tale cum nu ai mai văzut până acum.
Am terminat aici.
Sunt 200,000 de specii de moluşte
şi chiar aici puteţi vedea una
Uite acolo, rahat, uite.
Grăbeşte-te.
Nu-l atinge.
Apprentice Delaney, hai înapoi.
Micuţa Meadow mireasa.
Peste câţiva ani, bunica şi bunicul.
Muşcă-ţi limba.
Ce ai spus acum câteva zile.. m-am gândit.
La sentimentele tale.
A lovit casa greu.
Cu ţine departe de casă, am avut ocazia să fac multe lucruri.
Parte e vina mea
dar am nevoie de altceva în viaţa mea.
Cu Meadow logodită, AJ aproape..
Vrei un alt copil.
Nu.
Am văzut un teren la Crestview,
câţiva acri.
M-am gândit să fac o casă de odihnă
şi să-l iau pe tata ca partener.
Adică alocaţia mea.. e aşa cum e..
- Cât costă lotul? - 600,000.
El o să vadă de construcţie.
Am să-l sun pe Ginsberg şi...
să facă plata.
Şi apoi?
Mă mut înapoi.
Să presupunem că aşa o să fie, cum rămâne cu celelalte probleme?
Păi...
Îţi jur pe copiii noştri,
ca problemele de vârstă mijlocie a le mele nu o să te mai supere niciodată.
Ai mâncat?
- Ai rezolvat cu ospătarii? - Pot să vorbesc cu tine?
- Ai auzit de Tony? - Am vorbit cu Kelvin... Calvin... mă rog..
Gât roşu din North Carolina.
Biroul de alcool şi tutun au sunat.
O bodegă din Newark vinde ţigări fără ştampila.
Idiotul trebuia să le ştampilele el.
Federalii sunt deja acolo.
Nu am destule pe cap acum?
- Ai vreo idee cum rezolvi asta? - Să rezolv ce?
Vărul nostru, ştii tu, Phil şi John.
Nu ştiu, trebuie să mă gândesc la asta.
De acum în colo Paulie supervizează ţigările. Tu ai stricat tot.
- Ce? - M-ai auzit.
Trebuie să plătesc o nuntă.
Atunci deschide un al bar!
Să îl ia dracu. Am terminat, ai auzit?
Îmi pun viaţa în pericol. Viaţa mea.
Baby, nu îmi place să te văd aşa.
La dracu cu familia, cu loialitatea.
Nu însemnă nimic, sunt o paria.
I-am dat idiotului o parte din sufletul meu, Adriana.
Ştii cum mi-a spus?
- A spus că ar trebui să beau ceva! - Când?
La ferma unchiului Pat.
Nu trebuie să-l asculţi. De asta ai un sponsor?
El şi Tony B, bătându-şi joc de mine,
ca atunci când eram mic..
Ce rahat de om mai e şi ăsta
să spui asta unui om bolnav?
Puteam să-l omor într-o secundă. Bang!
Şi copiii lui rămâneau cu un rahat.
Nu vorbii aşa. Tu eşti un om mai bun decât el, o persona mai bună.
La naiba şi cu Paulie.
Ştii ce mă răneşte cel mai tare?
El şi jegul ăla de văr al nostru. Ei doi.
Ne putea omorî la New York şi el...
Tony trebuie să se gândească ce face cu el acum, după rahatul ăsta.
Eu nu am nevoie să mă gândesc!
Sau poate am nevoie să mă gândesc!
După toate astea, gras împuţit ce eşti?
Ăsta e omul, Adriana.
Unchiul meu Tony.
Omul pentru care mă duc în iad.
- Poliţiştii din Long Branch. - Ce crezi?
Nu sunt căţeii tai.
Sună la Long Branch PD, află ce e.
Eşti bine?
- Nu te uita la mine. - De ce? Arăţi bine.
Şi o să arăţi bine, cu părul scurt.
Cum o cheamă...
- Actriţă.. - Du-mă acasă.
Te pot duce, dar nu pot sta.
De ce nu?
Bine. Aşa cum am spus înainte,
oricât costa tot, eu plătesc
e acoperit tot.
- Împuţitule. - Ia-o uşor.
Aşa mă laşi?
Aproape am murit arzând ca să-ţi fac ţie mâncarea?
Puteai să faci altceva.
- Sunt aşa oribila acum? - Nu. Nu eşti oribilă.
Mă întorc la soţia mea.
Egoist împuţit..
Te urăsc.
Nu e viitor pentru noi, ţi-am mai spus asta.
De asta nu am vrut decât o aventură.
O să te vindeci, o să cunoşti pe altcineva.
Du-te dracului!
Nu am venit să mă cert, ci să te duc acasă şi să termin asta ca un gentleman.
O să mă sinucid.
Trebuie să răspund.
Tu eşti?
Ştiu că tu eşti, doar spune ceva. Unde drac..?
Apel nelocalizat...
- The Bing. - Eu sunt.
Prietenul tău de la telefoane să mă sune.
- Gerard? - Vreau să ştiu cine mă sună.
Ce e?
- Trebuie să vorbim. - Am cumpărat medicamente.
- Pe aici, te rog. - Maşina mea!
Alo?
Mă ajuţi?
Am mai multe lucruri în maşină..
- Unde le pun? - În dormitor.
Ai reuşit. Am început să fac cina.
Miroase bine.
- Ce e asta? - Ţi-am luat ceva mic.
Ce frumos.
Cu haina mea neagră..
E Hermes. Ar trebui să fie cea mai bună.
Unt bătut, dacă vrei.
Asta e bine.
Asta e al dracu de ciudat.
- AJ... - Nu, are dreptate.
E al dracu de ciudat.
Ştii ceva? Trebuie să sărbătorim.
Dă-mi paharul tău.
Trebuie să ţii dopul, să nu iţe lovească.
Unchiul Gab şi-a dezlipit retina
la petrecerea de pensionare. Nu o să mai vadă cu ochiul ăla.
E festiv.
Vreau să ţin un toast.
Pentru cei pe care îi iubesc.
Nimic altceva nu contează.
Ia-o încet.
Trebuie să o savurezi.
E important în viaţă.
- Deschide uşa pentru Mr Mucklel. - Ce?
- Deci? - Am aruncat gunoiul.
Şi ce? Nu e ilegal să filmaţi oamenii fără să le spuneţi?
Şi care emotivul pt. care nu ai lăsat gunoiul acolo?
Erau hârtii şi conturi. Numere ce îmi mai trebuiau.
- Prieten cu voi? - Iisuse.
E Gilbert Nieves.
Are o ştampilă pe mâna de la Crazy Horse.
Nu îl ştiu.
Ai spus la poliţie ca a fost în club în noaptea aia.
Să te întreb ceva, Miss La Cerva.
Crezi că noi nu ştim ce era în gunoiul ăla?
A fost omorât în club.
Ai încercat să ascunzi probele.
- Nu am făcut nimic. - Miss La Cerva.
Îţi sugerez să începi să spui
exact ceea ce ştii.
E un tip, se numeşte Matush.
E traficant. El a făcut-o, nu eu.
Matush şi mai cum?
Nu ştiu e din Midl Est... Pakistan.
Christopher nu îl lasă să facă afaceri în club,
dar odată mi-a vândut ceva X.
Ăsta e prietenul meu, Kamal.
Am nevoie de o favoare, ne căutăm un apartament
Şi vreau să trimiţi prin fax copia paşaportul meu.
- De ce nu te duci la Kinko? - Omul aşteaptă, doar 2 secunde.
În birou, dar repede dacă te vede Christopher e nasol.
Asta e pentru tine.
Tipul era acolo, cel mort, dar nu l-am mai văzut înainte.
Matush a spus că ia vândut ceva Coke odată
dar el spunea că Matush la înşelat, era laxativ.
Care e numărul?
Nu poţi veni aici, omule.
Ce faci?
- Dă-mi banii. - Ce?
Nu fă pe tâmpitul.
Tu să taci, că nu am treabă cu tine.
Tot mai vinzi porcăria aia? Pudră de copii?
- Uite, eu nu ştiu... - Ia-l!
Te omor, te omor.
Doamne.
Trebuia să aşteptăm până închidem sa îl scoatem afară
- Dacă Christopher... - Nimeni nu trebuie să ştie nimic.
- Dar tu nu înţelegi. - E bine, da?
Îl ducem în pivniţă.
Şi îl aruncăm în ocean.
De ce l-ai ajutat pe Matush?
Nu l-am ajutat, mi-era frică pt mine.
Şi apoi el era drăguţ, nu voiam să-l văd intrat la belele.
- Suna de parcă e un drăguţ. - Ala voia să-l cureţe.
Nu e un om rău, e foarte religios.
- Religious? - Se roagă tot timpul.
Şi-a descoperit religia.
Nici nu mai ia droguri, doar vinde.
În fiecare lună trimite bani acasă la familie.
- În Pakistan? - Fratele lui merge la şcoală.
Un loc pentru băieţi tineri..
Am fost foarte impresionată.
E o persoană serioasă.
- Christopher ştie ce să întâmplat? - Nu! Eşti nebună?
Eşti vinovată de obstrucţia justiţie într-un caz de omor.
Cam 25 de ani...
- Dar nu am făcut nimic. - Scoate-ţi capul din fund.
- Ştiai ce făceai. - Te putem aresta şi judeca
şi trimite în puşcăria de femei.
Sau cooperezi.
Dar cooperez într-una!
Ne-ai dat un rahat mare!
Îl vreau pe Tony Soprano.
- Şi pe prietenul tău! - Nu, nu o fac.
Atunci nu e altă alternativă!
Vreau să vorbesc cu avocatul meu.
Bine, cine-i avocatul tău?
Nu am încă unul.
- Poate Christopher ştie unul bun. - Idioata naibii.
Trimit pe unul din oficiu.
O să ia ceva timp la ora asta din noapte.
Cred că am lăsat ceva pantofi acolo.
Le calc mâine pe astea.
- Pentru ce? Trimite-le la călcat. - Mi-a lipsit cred.
Încheieturile îmi amorţesc degeaba.
- Aş putea eu să le ajut. - Du-te de aici.
Hai să facem ceva exerciţii.
- Ce? - Stop.
E Ade. Dacă tu eşti mama...
Sunt eu. Unde eşti?
Putem să o facem în casa noastră.
Avem loc pentru 16 persoane.
Poţi face un bufet? Şi cărţi pentru copii?
E prima ta vacanţa. Ronnie ne vrea pe toţi.
Ade? Au trecut 40 min. Cât o să mai stai acolo?
Cât timp mă mai laşi fără avocat?
Ţi-am spus că nu sunt, am lăsat 4 mesaje.
De 8 ore sunt aici.
- Iisuse, uită-te la mine. - Nu vrei cafea?
Nu pot, stomacul meu.
Mi-aş dori să te gândeşti la oferta noastră. Nu e aşa de rea.
Nu am să port un fir, ţi-am spus. L-am trădat deja îndeajuns.
Nu e târziu să ai un viitor, Aide. Sunt şi opţiuni.
Nu începe cu Protecţia Martorilor, iar.
Vă iubiţi, eşti sănătoasă.
Da, aşa e.
Să trăieşti aşa, o să te distrugi în interior.
- Vreau o ţigară. - OK.
Nu o să poarte un fir, dar poate ni-l dă pe Moltisanti.
- De ce? - Probleme cu Tony.
- Christopher îl urăşte. - Se confirmă.
Ceva legat de Tony Blundetto, vărul.
Ce vrea Moltisanti? - Nu ştiu.
- E interesat de scenarii. - Sună la Sam Goldwyn.
Îi promitem orice?
Depinde ce ne dă ea şi imunitate pentru amândoi.
Ea trebuie să înţeleagă că dacă nu vrea să poarte fir,
nu putem să-i oferim supraveghere sau protecţie.
- I-am explicat. - Îl aduce până la 9 pm
dacă nu o dăm pe mâna celor de la Long Branch PD.
Tone, ai un telefon.
Jimmy Petrille, Brooklyn.
- Alo. - Sunt eu.
Meciul de tenis cu cei doi? Al meu a câştigat.
- Da? - Celălalt, fiul.
- Aruncat afară. - A fost rănit?
Nu. Hotărât, doar.
Bine.
- Carmine jr. a ieşit din cursă. - E mort?
Se pare că el şi Johnny au ajuns la o înţelegere.
Am ştiut eu ca ăla e un fătălău.
Johnny Sack, şeful familiei.
Nu ştiu dacă e bine ca John să fie boss-ul.
Tot timpul a fost un pragmatic.
La unii le stă bine să fie numărul doi.
Ai crezut că John are un ego? Uita acum.
- Ai dormit? - Puţin.
- Unde dracu ai fost? - Christopher, trebuie să vorbim.
- Te-am întrebat ceva, Adriana. - Ştiu.
Trebuie să-ţi spun ceva.
- E vorba de Bobby DeMarco? - Nu!
Te rog, Christopher.
Trebuie să trec de asta.
Cam înainte cu un an...
poate doi, nu ştiu...
- Am fost arestată. - Pentru ce? Ce tot vorbeşti?
- Pentru droguri. - Unde, în club?
- O mai ştii pe prietena mea, Danielle? - Ea te-a turnat?
Era agent FBI, Christopher.
M-a minţit, voia să te aresteze şi pe tine, Christopher.
Voiam doar să te protejez.
Au spus că nu vor decât câteva informaţii şi ne lasă în pace.
Nu le-am spus nimic, îţi jur..
Numai prostii.
Voiau să port fir, dar nu am făcut-o.
Dar acum a fost o crimă, Christopher şi ei ştiu despre asta.
În club, Matush şi un alt tip.
Am încercat să acopăr, dar nu am avut şansa.
Au filmat tot în parcare.
Suntem morţi, ştii asta?
Cum dracu ai putut să ne faci asta?
Te-am iubit!
Îmi pare rău.
Doamne!
Ce o să facem?
Fi atent, fiul meu.
- Alo. - T, sunt eu.
Eşti treaz?
Ştiu că eşti supărat, OK?
Îmi pare rău, dar când am auzit de Angelo...
Nu spune, nu la telefon.
Ştiu, nu spun.
- Ce să fac? - Am să-ţi spun ce să nu faci.
- Să nu vi aici. - Ştiu.
Ştiu.. dar copiii mei.. băieţii..
Nu-ţi fă griji.. mă ocup eu.
De asta am sunat..
desigur.. de ce nu?
Pot să fac altceva pentru tine?
Nu ştiu ce să spun, vere.
Te-am lăsat cu rahatul ăsta pe cap..
- Alo? - În noaptea când ai plecat
Acum 17 ani,
Ţi-am spus că nu am putut veni că m-au bătut unii,
De asta nu am venit.
A fost o minciună.
M-am certat cu mama şi m-am simţit rău...
- Ce vrei să spui? - Nu ştiu, a fost un atac de panică.
Am căzut, ca o casă din cărţi de joc...
De ce îmi spui toate astea?
M-am simţit vinovat toţi anii ăştia, de când te-au luat..
Acum sau niciodată.
Deci cazinoul şi tot... ai făcut-o pentru asta?
Ai grijă de tine, da?
Şi tu.
Alo?
Gerard, eu sunt.
- Mă sunat. - Dă-mi o secundă şi îl găsesc.
- Ai un pix? - Da, spune.
E Roy.. Kinderhook, New York. Mai sus.
Da, ştiu unde este. Mulţumesc.
- Alo? - Unchiu' Pat.
- Cum e viaţa pe acolo? - Nu îmi plac oamenii de aici.
- Ştii cât e ceasul? - Am crezut că nu dormi.
Am auzit bine, au fost ceva probleme la fermă?
Ceva da...
Pot să înceapă demolarea fără permisie specială.
Şi casa sta acolo goală, la naiba.
Mai ţii minte.. Lake George,
cum ne-a plăcut?
Putem să locuim într-un loc ca acela, iubitule.
- Poţi să începi să scrii. - Pot să-mi scriu memoriile.
Şi un şemineu.. aşa cum îţi place ţie.
Nu ne mai putem întoarce niciodată aici, Adriana.
Nu vreau să mă întorc. Te vreau doar pe tine.
Nu o să-ţi mai vezi mama.
Vrei ouă?
Trebuie să mă limpezesc la cap.
- Nu ai dormit. - Am să mă gândesc la multe.
Trebuie să mă gândesc. Mă întorc repede.
Stai, aşteaptă.
Îmi trebuie ţigări, mă întorc.
Fumează de la mine. Nu fuma.
- După aceea o să vrei o vodkă. - Ce? Fi serioasă.
Te iubesc.
Alo.
- Vrea să o facă. - Bravo, când veniţi?
Câteva ore. Să ne luăm câte ceva.
Nu aşa am stabilit, Ade.
Te org, dacă îl zoresc o să spună nu. Ştiu cum e el.
Serios, Adriana. Până la 13.
- Alo? - Eu sunt.
Totul e bine.
Iisuse, nu ştiu cum să spun asta.
Christopher. A încercat să se sinucidă.
- Doamne, e bine? - E bine.
A fost la Ramapo, să ia ceva pastile.
L-au găsit acolo în baie..
L-au dus la spital.
Mama lui e acolo, acum.
Nu ţi-a spus nimic?
Adică, părea ciudat?
- Nu. - Eşti sigură?
Mama lui spunea că era foarte supărat.
Oricum, mă duc acolo.
Îl trimit pe Sil să te ia, bine?
- Iisuse. - Ştii că bea iarăşi.
Se lupta cu heroina aia cred...
- Oricum, Sil e pe drum. - Bine.
Ne vedem acolo.
Opresc să mâncăm, dar nu vreau să ajung după Tony.
Nu mi-e foame.
O să-l ţină câteva zile, cred.
Observaţie.. să facă ceva teste..
cine ştie?
E un băiat puternic.
E puternic
De ce plângi? O să fie bine.
- Nu, te rog! - Hai, hai.
- Unde naiba te duci? - Te rog!
Hai, corveta!
- Te rog, NU! - Hai afară.
Asta e doar parcare pe termen lung.
Pentru securitate maşinile trebuie declarate în 14 zile...
- Felicitări. - Mulţumesc, Tony.
O meriţi.
Asta e ultima dată când ne mai întâlnim aşa. Nu e demn.
Deci, ce e cu vărul tău?
Cred că ştiu unde e.
Şi?
Ştiu că asta trebuie făcut, John,
dar te întreb acum ca prieten.
- Lasă-mă să mă ocup eu de asta. - Nu pot, Tony.
Poţi să faci tot ce vrei, tu eşti şeful.
Aleg să nu o fac.
Vreau promisiunea ta ca o să fie rapid.
Nu o să te mint, Tony, Nu am de ce.
Phil o să o facă şi o să o facă în felul lui.
Eu sunt.. hai.
Altceva?
Nu.
Ştii ceva, John? Îţi dau eu demnitate.
Du-te dracului.
Tu şi Phil şi cine o mai fi.
E vărul meu.
- Eşti bine? - Asta e chiar nostim.
Ce dracu nu e în regulă cu tine?
Am luat nişte H.
Ştiu, dar...
Nu pot suporta durerea. Am iubit-o.
Durere?
Crezi că eşti singur în asta?
A vorbit bine şi ea părea bine.
Şi Moltisanti?
A fost văzut ieri la Bing cu Tony.
- Îl băgăm? - Nu ne aduce nimic.
Ea poate să nu mai fie aici. Poate fi în China acum.
Cum rezolvăm crima Nieves?
Avem ca posibilitate.. teroriştii..
Las-o la Long Branch PD.
Ce am spus, e frumos?
Da, e o bucată frumoasă de pământ.
Cu priveliştea asta, merită 600.000.
Pentru afacere vin marţi.
- Eşti bine? - Eu? Da.
Absolut.
traducerea/adaptarea: ioana2005/zoso