Στα προηγούμενα...
Δεν με νοιάζει τι θα μου κάνουν.
Δεν θα σε αφήσουν να πεθάνεις.
Θα συνεχίσουν να σε πληγώνουν ξανά και ξανά...
μέχρι να κάνεις ό,τι λένε. Είναι η δουλειά τους.
Είκοσι δύο από αυτές τις γυναίκες συνεργάστηκαν με την Αντίσταση.
Και μπορείς να τις σώσεις.
Ανταλλαγή κρατούμενων; Δεν μπορείς.
Την είδες;
Ναι.
Κι αυτό που έπρεπε να κάνει, έγινε;
Ναι.
Η βέρα του.
Έστειλαν επίσης κι ένα δάχτυλο. Ένα κομμένο δάχτυλο.
Δεν ξέρεις τι είναι.
Παίρνω τον σύζυγό μου στο σπίτι για να τον θάψω.
Το όνομα Γουότερφορντ έχει δύναμη και θα γίνει σεβαστό.
Τον σκότωσα.
Αυτά τα γεγονότα δεν έγιναν στον Καναδά.
Δεν είναι πρόβλημα του Στέμματος.
Δεν γίνεται να μην υπάρξει τιμωρία.
Αυτό αφορά εσάς και τους δαίμονές σας, κυρία Όσμπορν.
Όλα καλά.
Το Στέμμα δεν έχει κάποια διαμάχη μαζί σας.
Είστε ελεύθερη να φύγετε.
Νόμιζα ότι θα ήμουν στη φυλακή.
Αλλά δεν είσαι.
Όχι.
Δεν είμαι.
Απόδοση Διαλόγων | TvJunkia Team |
MaF
Tolenia
Jade
Tina
DonLuke
D’Pas
majuni
Grimes
Aquamarine
MaF - Grimes - Jade - Tina - <font color=#
Επιμέλεια Διαλόγων | Tolenia |
Βρείτε μας στο Facebook Τα TvJunkια! (Tv Series - Ξένες Σειρές)
Season 5 - Episode 2 | Ballet |
Εντάξει.
Είμαστε έτοιμοι για εσάς, κα Γουότερφορντ.
Η διαμονή σας έχει τακτοποιηθεί και ελεγχθεί.
Το προσωπικό ασφαλείας μας θα βρίσκεται συνεχώς μαζί σας.
Και φυσικά, εγώ θα είμαι δίπλα σας σε κάθε βήμα.
Ακριβώς όπως προστάτεψες τον Φρεντ.
Έγιναν πολλά για να κανονιστεί αυτό.
Όταν μας καλεί ο Θεός, δεν μπορούμε παρά να Τον υπακούσουμε.
ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΣΟΡΟΣ
Ευλογημένη μέρα, Διοικητές.
Καλώς ήρθες σπίτι.
Πάμε; Είπαμε να στρώσουμε και κόκκινο χαλί.
Ευχαριστώ που μου επιτρέψατε να γυρίσω τον Φρεντ σπίτι...
εκεί όπου ανήκει.
Δεν θ' αφήναμε ποτέ έναν αδερφό έξω στο κρύο.
Τα συλλυπητήριά μου, κα Γουότερφορντ.
Οι φίλοι σας, οι Πάτναμ, πρόσφεραν το σπίτι τους για την αγρυπνία.
Πολύ ευγενικό εκ μέρους τους.
Ο Φρεντ πάντα πίστευε πολύ σ' εσένα.
Όπως ένας πατέρας.
Αν μπορούσε να σε δει τώρα τακτοποιημένο...
σε μια τόσο γόνιμη πορεία.
Η Τζουν έφερε τόσο πόνο σε όλους μας.
Ο Κύριος με ευλόγησε.
Κι εσάς.
Τι γλυκό. Δείτε μας, μωρέ.
Φερόμαστε σαν φιλικοί διπλωμάτες που έχουν κρύψει τα μαχαίρια.
Θα το δούμε.
Εμείς...
σκεφτήκαμε να σε συνοδέψουμε στο ξενοδοχείο σου.
Θα θέλεις να φρεσκαριστείς.
Θα ήθελα να δω την εκκλησία που επιλέξατε για την κηδεία, αν δεν είναι κόπος.
Νομίζω πως κανονίζεται αυτό.
Δεν είναι φημισμένη εκκλησία, βλέπω.
Από σεβασμό σ' εσένα σκεφτήκαμε να κάνουμε την κηδεία του Φρεντ...
όσο πιο γρήγορα και απλά γίνεται.
Θα αναπαυθεί αιώνια στο νεκροταφείο Γκράναρι…
παρέα με άλλους καινοτόμους.
Ωραία πινελιά.
Σκεφτήκαμε πως θα ήθελες να επιστρέψεις στον Καναδά…
να συνεχίσεις τη ζωή σου.
Να πας σε κανέναν αγώνα των Λιφς.
Άκουσα πως μπορεί να είναι η χρονιά τους επιτέλους.
Δεν τρελαίνομαι για χόκεϊ.
Θα σου άρεσε. Είναι κυριλέ, αλλά στυγνό.
Σχεδόν αταίριαστος αποχαιρετισμός για έναν εθνοπατέρα του Γκίλιεντ.
Είναι καλαίσθητος.
Έμοιαζε σαν μια αγέλη λύκων να όρμηξε στον Φρεντ.
Δεν είναι δουλειά των Ματιών.
Μ' έκανε να αναρωτιέμαι τι πραγματικά συνέβη στον Φρεντ.
Αδυνατώ να φανταστώ.
Δεν ελέγχουμε τη δράση των Αμερικάνων στα σύνορα, κα Γουότερφορντ.
Μόνο ένα άτομο θα μπορούσε να εκδηλώσει τέτοιου είδους οργή…
και δεν θα μπορούσε να πλησιάσει τον Φρεντ μόνη της.
Θα μπορούσες να φανταστείς…
τι θα έκαναν οι άλλοι Διοικητές…
αν γνώριζαν πως…
βοήθησες μια Υπηρέτρια να σκοτώσει τον Διοικητή της;
Θαρραλέα κατηγορία.
Σε ενθαρρύνω να δώσεις στον Φρεντ μια αρμόζουσα κηδεία.
Μία που να του αξίζει.
Είμαι μόνο ένας Διοικητής.
Ο Νικ είναι ανερχόμενος, αλλά…
είναι ακόμη κουτάβι, δεν μπορούμε να κάνουμε και πολλά.
Θα βρεις τον τρόπο.
Είσαι πολύ ευρηματικός.
Ακόμα και μέσω της τραγωδίας του θανάτου του Διοικητή Γουότερφορντ…
ο καλός μας Κύριος βρήκε τον τρόπο…
να μας ευλογήσει με μια ευκαιρία.
Αυτή είναι η ευκαιρία σας να λάμψετε…
στις ηλιαχτίδες του Πνεύματος, κορίτσια.
Μια ευκαιρία να εντυπωσιάσετε μελλοντικούς Διοικητές.
Να κάνετε τις καλές Του πράξεις και να να γίνετε πραγματικά άξιες.
Ευλογημένη να είναι αυτή η μέρα.
Εύχομαι να ερχόσουν μαζί μου.
Λοιπόν, να είσαι καλή και θα είσαι ασφαλής.
Ευλογημένος να 'ναι ο ηλίθιος καρπός.
Θα μας βάλεις σε μπελάδες.
Δείχνεις υπέροχη, γλυκιά μου.
Ευλογημένη να είναι η μέρα, Θεία Λίντια. Είθε ο Κύριος να με αξιώσει.
Να είσαι υπάκουη και θα το κάνει.
Προχωρήστε.
Καλή δουλειά, αγαπητή μου.
-Ευχαριστώ. -Μιας κι έχεις βοηθήσει τόσο την Έστερ…
θα σου επιτρέψω να τη συνοδεύσεις ως φροντίστριά της.
Ευχαριστώ, Θεία Λίντια.
Τώρα, οι Πάτναμ έχουν εκφράσει το ενδιαφέρον τους…
για μια νέα Υπηρέτρια.
Η Έστερ είναι νέα και γόνιμη.
Ίσως υπό την καθοδήγησή σου…
να μπορέσει να τους εντυπωσιάσει.
Έχει κάνει μεγάλη πρόοδο.
Ελπίζω να είναι έτοιμη.
Και οι δύο κάνατε μεγάλη πρόοδο.
Ελπίζω αυτήν τη φορά να μπορέσουμε να λάμψουμε όλες μαζί.
-Ντύσου. -Θεία Λίντια…
αν οι Πάτναμ επιλέξουν την Έστερ, πιστεύετε ότι θα μπορώ…
να την επισκέπτομαι;
Γλυκιά μου...
μην προτρέχεις.
-Πήγαινε να ετοιμαστείς. -Εντάξει.
Εντάξει.
-Ευλογημένη μέρα, κα Γουότερφορντ. -Ευλογημένη να είναι η μέρα.
Σερίνα.
Σώα και αβλαβής.
-Δόξα σοι. -Δόξα σοι.
Μακάρι να συναντιόμασταν σε λιγότερο θλιβερή περίσταση.
Ο Φρεντ ήταν σαν αδερφός για 'μένα.
Ναι.
Ο Κύριος πάντα μας ενώνει όταν το έχουμε ανάγκη.
Πράγματι.
Έλα. Χαιρόμαστε τόσο που είσαι εδώ.
Κύριε Τουέλο.
Διοικητά Πάτναμ.
Συγχαρητήρια για την προαγωγή σας. Ανυπομονώ για τις διαπραγματεύσεις.
Ευχαριστώ. Μέχρι εδώ, κύριε Τουέλο.
Σίγουρα καταλαβαίνετε.
Βάσει της συμφωνίας μας, συνοδεύω την κα Γουότερφορντ...
Χαλάρωσε, Μαρκ.
Η Σερίνα βρίσκεται μεταξύ φίλων.
Κοντεύεις.
Ναι, μόνο λίγοι μήνες ακόμα.
Ήδη μας λείπεις πάρα πολύ.
Μακάρι να παρέμενες στο Γκίλιεντ να αναπληρώσουμε τον χαμένο χρόνο.
Εάν είναι το θέλημά Του.
Είθε ο Κύριος να μας καθοδηγεί όλους.
-Αμήν. -Αμήν.
Με συγχωρείτε.
Πρέπει να διευθετήσω κάτι για την κηδεία.
Φυσικά.
Λοιπόν;
Η Επιτροπή πιστεύει ότι το πλάνο της για την κηδεία είναι το πλέον αρμόζον.
Δεν ρώτησες, έτσι;
Ξέρουμε πώς λειτουργούν τα πράγματα.
Ο λόγος μιας γυναίκας δεν υπερισχύει ποτέ του ανδρός.
Κυριαρχεί η αίσθηση ότι ο Φρεντ, παρά τα αξιοθαύμαστα γνωρίσματά του,
ήταν...
ελαφρώς προδότης.
Ευλογημένη να είναι η μέρα, κα Γουότερφορντ.
-Πού είναι η Τζουν; -Κάνει κηπουρική χειμωνιάτικα.
Είδα ένα φυλλάδιο σχολής για μεσίτες ακινήτων.
Ναι, σου ταιριάζει, το βλέπω. Εκατό τοις εκατό.
-Μεγιστάνας των μεσιτών. -Σταμάτα.
-Συγγνώμη. -Γεια σου, Τζουν.
Παρασύρθηκα με την κηπουρική.
Δεν πειράζει. Καλώς ήρθες.
Λοιπόν, ποιος είναι έτοιμος να παρτάρει;
Λέω να παίξουμε Τουίστερ.
Κόψε το δούλεμα.
Μονόπολη.
-Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό. -Καλά.
Όχι, δεν θα παίξουμε Μονόπολη.
Γιατί;
Γιατί πάντα συγχίζεσαι όταν παίζουμε Μονόπολη.
Ξέρεις, αυτό είναι...
Μα έτσι είναι. Το παρακάνεις.
Κι εγώ θέλω ένα χαλαρό απόγευμα...
Να ρίξω ζάρι;
-Για το ποιος παίζει πρώτος; -Αγώνας τύπου Μονόπολη.
Είσαι καλά;
Ναι.
Μπορείς να φορέσεις αυτό το καπέλο για το μπαλέτο.
Έγινε το ψωμί. Επιστρέφω. Μην αγγίξετε τα λεφτά μου.
Έφερα ένα. Όταν φέρνεις ένα, είσαι πρώτος.
-Μη βγάζεις δικούς σου κανόνες. -Δεν το κάνω, εσύ μόλις το είπες.
-Δεν βγάζω κανόνες. -Καλά, πρέπει να κερδίσω το ένα;
-Θέλει λίγο να κρυώσει. -Εντάξει.
Ξέρεις ότι η Σερίνα γύρισε στο Γκίλιεντ, έτσι;
-Τι σχεδιάζει; -Δεν ξέρω.
Δεν μπορεί να πηγαινοέρχεται...
απ' τον Καναδά στο Γκίλιεντ λες και είναι καμιά βασίλισσα.
Ναι.
Πότε θα πάρει ό,τι της αξίζει;
Ίσως τη βάλουν στον Τοίχο.
Ίσως της πάρουν το μωρό και την κάνουν Υπηρέτρια...
και μετά τη βάλουν στον Τοίχο.
-Θυμάσαι όταν σε χαστούκισε; -Έλεος, Τζουν.
Δεν θέλω να μιλήσω για τη Σερίνα.
-Το θυμάσαι όμως; -Τζουν.
-Μετά από εκείνο το μωρουδιακό πάρτι. -Βούλωσέ το, Τζουν.
Νευρίασε μαζί μου...
αλλά ήμουν έγκυος και γι' αυτό...
-ξέσπασε πάνω σου. -Σκάσε πια.
Γαμώτο.
Σταμάτα.
Μπορεί να μην ήμουν Υπηρέτρια, αλλά κι εγώ δυσκολεύομαι.
Κάθε μέρα.
Κάθε γαμημένη μέρα.
Λυπάμαι, Ρίτα.
Καλώς.
Πας καθόλου καλά;
Δοιηκητά Μπλέιν.
Γεια σας.
-Ευλογημένη να είναι η μέρα. -Ευλογημένη να είναι η μέρα, Θεία...
Λίντια.
Δόξα σοι.
Πηγαίνετε.
Τον νου σας.
Το φως του Κυρίου λάμπει μέσα από τους δίκαιους.
Ευλογημένη μέρα, κα Πάτναμ.
Κυρία Γουότερφορντ.
Τα θερμά μου συλλυπητήρια.
Ευχαριστώ.
Κι όμως καταφέρατε να κάνετε την όψη του Κυρίου να λάμψει επάνω σας.
Είμαι ευγνώμων που είμαι εργαλείο στο σχέδιό Του.
Αλήθεια, είστε...
ένα θαύμα, κα Γουότερφορντ.
Κα Πάτμαν, ακολουθήστε με.
Μάρθα, Άντζελα, ελάτε εδώ.
Φύγαμε επιτέλους απ' το κωλογυμναστήριο για να στεκόμαστε εδώ.
Πρέπει να κάνουμε κάτι.
Όποιος κάνει κάτι, πεθαίνει.
Στην καλύτερη.
Φέρσου έξυπνα και...
ακολούθησε τους κανόνες και μείνε ζωντανή.
Εμπιστεύσου με.
Ξεκινάμε.
Κυρία Πάτναμ, αυτή είναι η Έστερ.
Είναι πολύ νέα.
Κι άκουσα πως ήταν Σύζυγος.
Που σημαίνει…
ότι καταλαβαίνει τον σεβασμό που δικαιούστε.
Έφτασες τόσο μακριά, έτσι δεν είναι, καλή μου;
Ναι, Θεία Λίντια.
Υπό τη χάρη Του.
Καλώς.
Προχώρησε, καλή μου.
Να θυμάσαι, πρόσεχε τη συμπεριφορά σου κι όλα θα πάνε καλά.
Άντζελα, γύρνα πίσω.
-Άντζελα! -Γεια.
-Ευλογημένη να είναι η μέρα. -Γεια σου, γλυκούλα. Να σε πάρω αγκαλίτσα;
Εντάξει.
Ευχαριστώ.
Περνάς ωραία;
Αρκετά, παρακαλώ.
Σεσίλια, έλα πάρε την Άντζελα.
Εντάξει. Πήγαινε.
Έτοιμη; Άντε, πήγαινε, μωρό μου.
-Εντάξει. -Πήγαινε.
Έχετε μία πανέμορφη κόρη, κυρία Πάτναμ.
Ευχαριστώ τον Θεό κάθε μέρα για εκείνη.
Και γι' αυτούς που μου την έφεραν.
Εντάξει.
Κύριοι.
Δόξα σοι.
Ευλογημένος να είναι ο καρπός.
Είθε ο Θεός να δώσει.
Η Θεία Λίντια μού έχει πει πολλά για εσένα.
Είθε ο Θεός να με κάνει πραγματικά άξια.
Είμαι σίγουρος πως θα είσαι.
Μας συγχωρείτε μια στιγμή, κύριοι;
Θα σας βρω στην πισίνα.
Κι εσύ, Θεία Λίντια.
Συγγνώμη;
Ευλογημένη να είναι η μέρα, Θεία Λίντια.
Καλώς.
Δεν χρειάζεται να φοβάσαι.
Ο Θεός βλέπει την καρδιά σου.
Επίτρεψε στα δώρα με τα οποία σ' ευλόγησε ο Θεός…
να φανερωθούν και στους άλλους.
Αυτό σημαίνει πως θέλω να σε γνωρίσω λίγο καλύτερα.
Δόξα σοι.
Θέλεις σοκολάτα;
Είσαι καλά;
Ναι.
Πρέπει να σου πω κάτι.
Η Σερίνα ξέρει ότι σκότωσα τον Φρεντ.
Πώς να το ξέρει αυτό;
Έκανα κάτι.
Της έστειλα ένα δάχτυλο.
Του Φρεντ.
Έλα μου;
Του το έκοψα.
Γιατί ήθελα να ξέρει πως ήμουν εγώ.
Θέλεις να μας κυνηγήσει;
Όχι, αλλά τη γνωρίζω και ξέρω για τι είναι ικανή.
-Και ξέρω πως έχει σχέδιο. Αυτό κάνει… -Σταμάτα, σταμάτα.
Έχεις εμμονή μαζί της.
Της έστειλες ένα δάχτυλο.
Πώς θα βοηθήσει την οικογένειά μας αυτό; Πώς θα βοηθήσει εσένα;
Δεν θα μας φέρει πίσω τη Χάνα.
Το ξέρω.
Λες να μην το ξέρω;
Το ξέρω.
Τζουν;
Τι;
Πρέπει να είσαι εδώ. Πρέπει να είσαι εδώ ακριβώς.
Εντάξει; Γιατί σε χρειάζομαι εδώ και η Νικόλ…
σε χρειάζεται εδώ.
Η οικογένειά σου σε χρειάζεται εδώ.
Κι αν δεν είσαι εδώ, δεν ξέρω τι θα συμβεί...
σ' εμάς.
Συγγνώμη.
Γαμώτο. Συγγνώμη.
Εκείνη…
έφυγε.
Εντάξει;
Μάλλον την έχεις τρομοκρατήσει.
-Ναι. -Σωστά;
Ξέρεις γιατί; Γιατί κέρδισες, είσαι εδώ.
Δεν έχει πρόσβαση σ' εσένα.
-Ναι. -Εντάξει; Οπότε, πρέπει…
να την αφήσεις. Ξέχασέ τη. Γάμα τη.
Ναι.
Εντάξει.
Γάμα τη.
Κυρία Γουότερφορντ.
Τι έκπληξη.
Διοικητά Καλχούν.
Συγγνώμη που διακόπτω.
Μπορούμε να σας βοηθήσουμε σε κάτι;
Ήλπιζα να μιλήσω μαζί σας για λογαριασμό του συζύγου μου.
Ο Φρεντ αφιέρωσε τη ζωή του…
σε αυτό το μεγάλο έθνος.
Σας ευχαριστώ που τιμάτε την κληρονομιά του.
Παρακαλούμε, κυρία Γουότερφορντ.
Θα ήθελα ο αγέννητος γιος μου να είναι περήφανος για τον πατέρα του.
Και να δει ο κόσμος…
αυτό που εσείς, κύριοι, έχετε δημιουργήσει εδώ…
τη βασιλεία του Θεού στη Γη.
Ίσως ήρθε η ώρα να δείξουμε το Γκίλιεντ στον κόσμο.
Ήμουν στον Καναδά. Ξέρω τι πιστεύουν για εμάς.
Αν θέλουμε να μας σέβονται…
νομίζω ότι πρέπει να τους δείξουμε…
πως θρηνούμε όπως εκείνοι.
Νομίζω ότι πρέπει να κάνουμε την κηδεία του Φρεντ ένα διεθνές γεγονός…
και να μεταδοθεί σε όλο τον κόσμο.
Κυρία Γουότερφορντ,
το άγχος που περάσατε…
θα μπορούσε να ταράξει τον οποιονδήποτε…
ειδικά στην κατάστασή σας.
Δείξαμε στον κόσμο τη γροθιά μας.
Ήρθε η ώρα να τους δείξουμε την ανθρωπιά μας.
Γιατί πρέπει να σε ακούσουμε;
Δεν τηρείς καν τον τρόπο ζωής μας.
Δεν έχεις ούτε σύζυγο,
ούτε παιδί, ούτε οικογένεια.
Σ' ευχαριστώ,
Διοικητά Πάτναμ, που μου θύμισες…
τον πρόωρο…
θάνατο της συζύγου μου.
Ας μην προτρέχουμε, Γουόρεν.
Δεν βλάπτει να ακούσουμε όλες τις λεπτομέρειες.
Σας παρακολουθούσα, κύριοι,
να σπαταλάτε τη μία ευκαιρία μετά την άλλη που θα μπορούσε…
να οδηγήσει σε περισσότερη ευημερία. Το δημόσιο…
πένθος ενός ομότιμού μας…
είναι μια ευκαιρία που δεν μπορούμε να χαραμίσουμε.
Την κηδεία ενός προδότη όμως;
Να τη δει όλος ο κόσμος;
Πώς θα φανούμε προς τα έξω;
Ελεήμονες.
Θα φανούμε ελεήμονες.
Υπηρέτησα για χρόνια τον Διοικητή Γουότερφορντ.
Δεν ήταν τέλειος.
Όμως μπορούμε να τιμήσουμε τις θυσίες που έκανε για το έθνος.
Θυσίες που απέφεραν ένα θαύμα.
Η στείρα γυναίκα έγινε γόνιμη υπό τη χάρη Του.
Ένα σύμβολο που μπορεί...
να επισπεύσει την αποδοχή του Γκίλιεντ διεθνώς...
ώστε να αποκτήσουμε τη θέση που αξίζουμε...
ανάμεσα στα υπόλοιπα έθνη.
Λοιπόν, αν μας επιτρέπετε, κα Γουότερφορντ,
έχουμε δουλειές να συζητήσουμε.
Δεν θέλω να με αναθέσουν.
Κάνε τον Διοικητή σου να σε συμπαθήσει. Θα μείνεις έγκυος πιο γρήγορα.
Πιστεύεις ότι αν μείνω έγκυος θα είμαι ασφαλής;
Μόνο έτσι θα είσαι ασφαλής.
Μάλιστα.
Τουλάχιστον προσπάθησες.
Στη χειρότερη θα αρνηθούν.
Έχεις ένα τσιγάρο;
Τους έπεισα να δεχτούν.
Πώς;
Δεν είμαι γυναίκα.
-Σας αφήνω να τα πείτε. -Ωραία.
Θα ήθελα να μιλήσουμε για τη λίστα καλεσμένων.
Εντάξει.
Νομίζω ότι πρέπει να καλέσουμε και Διοικητές εκτός πόλης.
-Κάποιον συγκεκριμένο; -Ναι.
Τον Διοικητή Τζόνσον,
τον Ντέιβιντσον,
τον Διοικητή Σκοτ...
-Αναλαμβάνω εγώ. -Μάλιστα, κύριε.
Αναρωτιόμουν πότε θα μιλήσουμε.
Πώς είναι;
Ο φάκελος που της έφερες έκανε δουλειά.
Και η Νικόλ;
Τη φροντίζουν καλά.
Ανελίχθηκες γρήγορα...
ενώ παράλληλα βοηθούσες και την Τζουν.
Θέλει ταλέντο το να ενεργείς χωρίς να προκαλείς υποψίες.
Προσπαθώ να μένω μακριά από μπελάδες.
Δεν προτιμάς να δεις την κόρη σου αντί να ρωτάς γι' αυτή;
Όνειρο θερινής νυκτός.
Ξέρω ότι έχεις περίπλοκο παρελθόν.
Αλλά η Αμερική συγχωρεί.
Αν επανορθώσεις...
δίνοντάς μας ορατότητα,
ενώ παίζεις τον ρόλο σου για λίγο.
Θα ήθελα να σε βοηθήσω...
όπως και την κόρη σου.
Αν με αφήσεις.
Μπορούμε να βοηθήσουμε ο ένας τον άλλον.
Θα το έχω υπ' όψιν.
Δεν ξέρω.
Πρέπει να είναι σκληρό...
να βλέπεις την κόρη σου...
και να πρέπει να την αφήσεις.
Το συνηθίζεις.
Δυστυχώς.
Έκλεψα μερικά από το σπίτι των Πάτναμ.
Εννοώ...
πως μια μικρή εξέγερση δεν βλάπτει.
Θα μείνει μεταξύ μας.
Είναι παράξενο...
αλλά το να κάνεις μωρό...
είναι το καλύτερο πράγμα.
Μικροσκοπικά πόδια και χεράκια μεγάλωσαν μέσα μου.
Είναι απίστευτο. Είναι...
Είναι η πιο ολοκληρωμένη αγάπη που θα γνωρίσεις ποτέ.
Ακόμα κι αν τη μεγαλώνει κάποιος άλλος.
Σε φροντίζουν καλά όταν είσαι έγκυος.
Σαν να είσαι πριγκίπισσα.
Ναι.
Είμαι σίγουρη πως το κάνουν.
Θα μου λείψεις.
Ίσως η Θεία Λίντια μάς βάλει μαζί στη βόλτα.
Ίσως.
Ξέρεις...
δεν σε συμπάθησα όταν πρωτογνωριστήκαμε.
Ναι.
Και είχα δίκιο από την αρχή.
Ορίστε;
Γιατί;
Δεν...
Δεν ενδιαφέρεσαι για 'μένα.
Απλώς ήθελες να δεις την κόρη σου, σωστά;
Μου είπες ψέματα.
Με χρησιμοποίησες.
Σαν τη Θεία Λίντια.
Σαν όλους τους άλλους.
Είσαι κι εσύ μία από αυτούς.
Έστερ, προσπαθούσα να σε βοηθήσω να επιβιώσεις.
Όπως βοήθησε εμένα η Τζουν.
Δεν είσαι η Τζουν.
Είσαι μια ξεφτιλισμένη.
Και σε μισώ, γαμώτο.
Θεέ μου, Έστερ.
Τώρα θα κάνουμε την Τζουν περήφανη.
Έστερ; Τι έγινε;
Βοήθεια!
Τι έκανες;
Βοηθήστε μας!
Βοήθεια! Κάποιος!
Τι έγινε;
Τζανίν, τι συνέβη;
Όχι, όχι.
Θεούλη μου. Όχι!
Όχι, αγάπη μου.
Όχι. Τζανίν.
Τζανίν, κοίταξέ με.
Βοηθήστε μας! Ανασηκώστε τες!
Μη, αγάπη μου. Όχι.
Βοηθήστε μας!
Πάρε όσο χρόνο χρειάζεσαι. Θα περιμένουν.
Είμαι έτοιμη.
Απόδοση Διαλόγων | TvJunkia Team |
MaF
Tolenia
Jade
Tina
DonLuke
D’Pas
majuni
Grimes
Aquamarine
MaF - Grimes - Jade - Tina - <font color=#
Επιμέλεια Διαλόγων | Tolenia |
Βρείτε μας στο Facebook Τα TvJunkια! (Tv Series - Ξένες Σειρές)
Οπότε...
πόσο πιθανό είναι να βγούμε δεύτερο ραντεβού;
-Μαζέψου. -Σωστά. Πάντα προτρέχω, έτσι;
Ναι, είναι νωρίς ακόμη.
-Να σε πάω σπίτι; -Ναι, πάμε.
-Έτοιμος; -Ναι.
-Πιο πολύ από οτιδήποτε. -Όλο εκεί το μυαλό σου.
Τι στον διάολο;
ΕΚΤΑΚΤΟ ΔΕΛΤΙΟ ΖΩΝΤΑΝΑ - ΓΚΙΛΙΕΝΤ
Η ΚΗΔΕΙΑ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΗ ΤΟΥ ΓΚΙΛΙΕΝΤ ΦΡΕΝΤ ΓΟΥΟΤΕΡΦΟΡΝΤ