Non.
Je n'en veux pas et/ou je ne l'ai pas fait.
Bordel, Edith.
J'arrêterai de jeter des déchets de mon balcon
quand la copro installera un vide-ordures
conformément à ma demande écrite.
Salut, Archer. Je suis là !
Et c'est là que tu es censé être ?
Attends, t'as oublié que tu m'avais invité ?
Je me souviens pas l'avoir fait.
Probablement car tu as fait beaucoup de promesses ivres dernièrement
et de menaces en l'air.
Suggère ça encore, et je vais littéralement te tuer.
D'accord, hier soir, tu m'as invité
pour un petit brunch.
Un, c'est une phrase que j'utiliserais jamais,
comme "tirer pour blesser", et deux...
tu es déjà entré.
Les œufs verts et le pambon refroidissent.
Le "pambon", c'est du jambon.
Cyril ? À quoi dois-je ce contraire de plaisir ?
Salut, Archer, je suis ici pour le...
le petit brunch, c'est ce que nous faisons.
Que je ne me souviens pas avoir suggéré ?
Et même au plus ivre, je n'inviterais pas Cyril ?
Et voici toutes les autres personnes que tu as invitées !
Salut, mon grand.
Laissez-moi deviner, un petit brunch ?
Mon Dieu, non.
On est là pour l'intervention.
Oui, il y a aussi ça.
Bordel, Pam.
Qui veut du gruau au fromage ?
- Alors... - Attends, attends.
Il reste à boire là-dedans.
Alors, c'est pour quoi cette intervention ?
C'est pas pour ton alcoolisme.
Bien, parce qu'en fait, je m'améliore.
C'est une intervention pour ce qui cause ton alcoolisme.
- La soif ? - Mais en dessous de ça.
- L'ennui ? - Mais en dessous de ça.
L'irritation dû à ta voie douce ?
Arrête de lui tenir sa foutue main !
Archer, depuis le départ de Malory,
tu nous traites comme de la merde, tu espionnes comme de la merde,
et tu vas tous nous faire tuer.
Je t'en prie, j'espionne très bien.
La semaine dernière, j'ai éliminé un baron de la drogue.
Ouais, c'est pas ce qui s'est passé.
Ça, c'est pour donner de la drogue aux enfants !
Suivant.
On ignore ce qu'il y a dans ces inhalateurs.
On sait que 2 enfants ont eu des crises d'asthme.
Pour ma part, je pense que cette intervention est inutile.
Merci, Krieger.
Pourquoi convaincre un homme de changer,
quand je peux découper le bout de cerveau causant le problème
et le remplacer par des nanobots que je contrôlerai ?
Tu pourrais découper la partie de 5 cerveaux
qui sont clairement jaloux de mes compétences ?
- Je serai ravi d'essayer. - Tu crois qu'on est jaloux ?
- On est inquiets. - Et frustrés.
Et ça t'aurait tué de me rendre visite à l'hôpital ?
Parce que cette morsure de serpent que tu as causée m'a presque tué.
Je suis quasi sûr que c'était la faute d'un tapir.
Tu l'as trouvé. Ne blâme pas le tapir.
Ça suffit. Ces choses-là ont une marche à suivre.
Archer, j'ai fait une liste des façons
dont ton comportement m'a blessé.
J'ai dû te couvrir en mission,
mentir pour toi au bureau,
huile d'olive, carottes, crème pour pieds ?
Tu t'es lassé et t'as commencé à faire une liste de courses ?
Cheryl corrige habituellement mes discours.
On va tenter de la faire revenir, au fait ?
Une crise à la fois, Pam.
Alors, allez gérer cette crise.
- Je vais bien. - Pas avant d’avoir accepté
- de voir un psy. - D'accord, car je le fais déjà.
Quoi ? Depuis quand ?
Depuis que mère a pris sa retraite. J'étais une épave.
J'avais besoin d'aide. Je me suis fait aider.
Il se passe quoi maintenant ? On l'attache toujours à une chaise ?
C'est pour ça que je suis venu.
Si tu vois un psy...
Comment puis-je formuler ça positivement ?
Pourquoi es-tu toujours autant un emmerdeur ?
La Dr. Lacania dit que
le processus de déballage de mes traumas peut être déstabilisant
avant de voir une amélioration.
Et il y a beaucoup à traiter...
contrôle des pulsions, problèmes d'abandon, TSPT...
automédication.
Bordel de merde. Archer suit une thérapie.
Morceaux de cerveau, couic-couic, pensez-y.
Personne n'a essayé ma salade de pommes de terre.
C'est une recette secrète de famille.
- Le secret, c'est trop d'aneth ? - Non !
Oui.
Archer, je suis si fière de toi.
Ça a été une année difficile,
mais savoir que tu fais les efforts, ça signifie beaucoup.
Je vais consigner ta psy auprès de l'IIA.
L'enregistrer aidera s'il y a un retour de bâton.
C'est quoi son nom, déjà ?
- Dr. Lacania. - Seigneur !
En ce qui vous concerne, oui.
Pourquoi êtes-vous sur mon écran ?
Vous avez vu ce qui est sur mon écran avant ?
Car je viens de m'asseoir.
J'ignore comment tous ces onglets sont ouverts.
J'ai des milliers d'employés.
Pénétrer leurs écrans gagne du temps
et m'aide à éviter de vous sentir en personne.
Tant pis pour vous.
J'ai vu votre rapport sur l'agent Archer
voyant une psy.
Laissez-moi deviner, l'IIA n'approuve pas une thérapie ?
Bien au contraire. La santé mentale est aussi essentielle
- que la santé physique. - Génial.
Ceci étant dit, la psy de l'agent Archer
sera immédiatement exécuté par les assassins de l'IIA.
- Quoi ? Pourquoi ? - Elle est hors réseau.
Cela pose un risque pour la sécurité
et impose une charge injuste à la mutuelle de l'IIA.
Vous avez lu la mutuelle, n'est-ce pas ?
Je l'ai survolé.
Je crains que ce ne soit plus de mon ressort.
Plus de chance au prochain psy, hein ?
Tu en as entendu beaucoup ?
L'IIA va tuer ma psy ?
Ok, bien, tu entendu la partie principale.
C'est pas pour me répéter,
mais bordel, Pam !
Je suis désolée ! Comment j'étais censée savoir
que l'IIA tuait les psys hors réseau ?
Ces co-paiements me tuent.
Désolé, je remuerais bien mes sourcils,
mais mon front est toujours paralysé par le venin d'araignée.
Attends, c'est que les psys ? Et les dentistes ?
J'ai confiance qu'au Dr. Beck pour manipuler mes dents poreuses.
C'est là que j'interviens, ne s'est-on pas tous demandé,
"Pourquoi n'a-t-on des dents que dans la bouche ?"
On dirait bien que toi et tes dents friables n'avez pas de chance.
On s'en fout. Cyril peut avoir de nouvelles dents.
Je peux pas passer un an à expliquer
mon excitant mais compliqué passé à un nouveau psy.
Et tu ne seras pas obligé,
car nous allons t'aider à la sauver.
C'est un "nous" royal ?
Parce que ça ne fait pas partie de mon boulot, ok ?
Je fais profil bas et je me mets au travail.
Mais c'est ton boulot de bosser avec moi,
ce qui sera encore plus impossible si ma psy décède.
À quoi ça ressemblerait ?
On est pressés là, les amis.
D'accord, je vais t'aider à m'aider.
La Dr. Lacania appellerait ça une relation transactionnelle.
C'est pas génial, mais c'est un début...
Et ça ne suffira pas.
Seigneur, Max Headroom.
Je travaille, je travaille.
Je suis juste venu ici pour cette grenade.
Ma grenade porte-bonheur.
Fabian, annulez le meurtre.
Ce n'est plus de mon ressort, Archer.
L'ordre d'assassinat est déjà parti.
C'est comme si votre psy était déjà...
Tu sais, certains d'entre nous travaillent là-dessus.
- Nerd. - Fabian a tort.
- On va la sauver. - Vraiment ?
Chaque fois qu'on affronte l'IIA, on perd.
Ils ont toujours un temps d'avance.
Ce qui signifie qu'il nous faut garder un temps d'avance sur ce temps.
- Krieger, qu'est-ce que tu as ? - Ma première idée
serait d'élever un mi-humain, mi-dauphin.
Idée suivante.
Je peux détourner la connexion
que Fabian utilise pour accéder à nos moniteurs,
pour nous permettre de surveiller toutes les caméras corporelles de l'IIA
et savoir exactement où sont leurs assassins.
Mais j'aurais besoin d'yeux sur tous les moniteurs...
des yeux vivants.
Bien sûr, j'ai des pots d'yeux.
Ray, Cyril, aidez Krieger.
- Ça me va. - Maintenant, écoutez.
C'est notre mission la plus importante.
Nous ne sauvons pas seulement ma psy.
Nous sauvons ma santé mentale et par extension, le monde.
Ajoutons la folie des grandeurs à ta liste de problèmes.
Dixit celui qui a besoin d'une thérapie plus que quiconque ici.
J'ai besoin d'une thérapie ? Moi ?
C'est un peu fort. Tu sais qui a besoin d'une thérapie ?
Celui qui dit que quelqu'un d'autre a besoin d'une thérapie,
- ce que je suppose il suis. - Essaie maintenant.
- Bordel, Krieger. - Pour ma défense,
je savais que ça arriverait.
Admirez, chaque caméra du réseau de l'IIA.
J'appelle ça, le "Mur Espion".
Beaucoup de caméras de W.C. sur le Mur Espion, hein ?
J'ai pas placé les caméras. Je viens de les pirater.
L'un de vous a déjà essayé la thérapie ?
Juste physique.
Je suis né équilibré.
Les scientifiques s'en sont assurés.
Ouais, je ne pense pas en avoir besoin.
Enfin, je ne suis pas si malheureux,
plus angoissé que malheureux.
Je suis plus malheureux qu'angoissé.
C'est vrai ? On pourrait peut-être en parler,
pas comme une thérapie, dont on n'a pas besoin,
juste une discussion entre mecs.
- Ça enlève toute la pression. - C'est un grand non.
Si je veux échanger des traumas, je rejoindrai un Fight Club.
Faisons ça aussi.
- Merde, ils l'ont déjà. - Pas pour longtemps.
Votre cerveau de doc ​​est sur le point de voir des lésions cérébrales.
Attends, attends. La Dr. Lacania dit toujours de frapper,
même en cas d'urgence.
Ne bougez... plus ?
- Sterling. - Elle t'appelle Sterling ?
Oui, elle m'appelle par mon prénom.
Et elle exige des rendez-vous.
Nous avons parlé du respect des limites.
Désolé, Dr. Lacania, je peux expliquer
et payer la porte. Vous pouvez nous donner une minute ?
Et vous devriez probablement chercher un nouveau thérapeute.
- Elle... - ressemble à une thérapeute.
Elle porte des vêtements et tout.
- Et il s'est excusé auprès d'elle. - Et c'était pas sarcastique.
Faut croire qu'il essaie vraiment d'être une meilleure personne.
Ray, comment ça se présente ?
Plusieurs ennemis en approche...
- techniquement déjà là. - Seigneur, Ray !
- Merci pour l'avertissement ! - Je fais de mon mieux !
Il y a un tas de moniteurs !
Et beaucoup de sentiments.
Alerte.
Ils ne ressemblent pas à des nouveaux patients.
Et vous continuerez à venir en thérapie, jeune fille
jusqu'à ce que vous cessiez d'avoir des rêves sexuels avec Grave Digger,
le monster truck.
- Ils sont là-bas. - On doit y aller !
Bon sang, Archer.
C'est pour ça qu'il faut frapper.
Je savais que t'étais pas en thérapie.
Il s’agit toujours de sexe avec toi.
Quoi ? C'est pas du sexe.
Elle était étendue sur toi.
Car elle s'est évanouie quand je lui ai parlé des assassins,
et j'ai dû la rattraper.
Crois-moi, si je faisais l'amour, tu le saurais.
Je t'en prie. Tu es clairement à fond sur elle.
- Formulation inexacte. - Mais aussi vrai.
- Attendez, quoi ? - L'infâme Lana, je présume ?
Infâme ?
On parle souvent de toi. C'est surtout en mauvais.
Lors de notre première session, Sterling a admis
son attirance pour moi. Nous en avons discuté
et avons décidé que travailler dessus
serait un bon exercice pour établir des limites.
Et avoir de pénétrant rêves sexuels.
Pénétrant.
- C'est l'heure d'y aller. - Oui.
- Il nous faut une nouvelle sortie. - Non, tu veux une nouvelle sortie.
Tu dois respecter mon chemin personnel.
Je ne peux pas te respecter si on est morts.
Comme c'est pratique pour toi !
- Vous voyez ce que j'endure ? - J'ai une suggestion.
Mon bureau faisait partie d'une suite plus grande.
Nous avons réaménagé, mais...
avons gardé la porte.
Bordel, vous êtes bonne en cas de crise, doc.
Mes patients sont toujours en crise.
Ray, on est bon ? Ray ?
Ray !
Mais d'où vient la peur ?
Quand j'étais enfant,
mon père dressait des chiens de concours.
Cyril, tais-toi !
- Lana, tu as de la visite. - Oui, je sais.
On les a esquivés. Continue.
Je suis désolé. Alors, ces assassins
doivent être devant une autre porte.
Ils sont dans le bon bureau pour avoir de nouvelles dents.
Tant qu'ils sont membres du réseau.
Fascinant. Vous vous concentrez sur le banal
pour éviter de contempler la nature barbare
- de votre travail. - Mon Dieu.
On n'a pas le temps pour ça.
Mon appart est à quelques rues de là.
On peut aller y squatter.
Ce serait pas mieux d'aller en lieu sûr ?
Mon logement n'est pas exactement
un domicile officiel légal
ou zoné pour l'habitation humaine,
donc il n'existe quasiment pas.
Ça me paraît bien. De plus, je veux vraiment voir où vit Pam.
Ça doit être un vrai merdier.
J'imagine que les caméras de Krieger nous diront s'ils nous suivent.
Ray, j'ai besoin d'un chemin sûr pour aller chez Pam.
J'ai besoin de jambes faites de chair,
mais la vie est injuste.
Ok, tu vas prendre la première à gauche...
je suis désolé, ne la prends pas.
- Prends la deuxième à gauche. - Je ne fais que travailler...
labo au bureau, labo chez moi,
labo à la mer, où la seule loi est la science.
Au moins, tu as une passion.
Je vis dans la peur constante que quelqu'un me demande
de faire mon travail.
Mais est-ce une passion si c'est aussi du travail ?
Où est le temps pour moi ?
Vous voulez bien la fermer ? Mon Dieu !
"Je suis triste. J'aime trop être un savant fou."
Essayez de vous mettre dans mes chaussures.
Spoiler, je dois en acheter des neuves toutes les 3 semaines
car les chaussures sont pas faites pour des pieds en métal !
Et je t'ai offert des semelles, genre, un milliard de fois.
J'ai eu la pire enfance et vie d'adulte imaginables,
et vous ne me voyez pas en pleurer,
parce que j'ai tout sous contrôle,
à moins que je ne voie un porc-épic.
Pourquoi un porc-épic ?
Qui es-tu, le psy dont je n'ai pas besoin ?
Une Brough Superior SS 100 ?
C'est ce qui a tué Lawrence d'Arabie.
Ça, c'est ton appartement ?
Oui, plutôt sympa, hein ?
Je venais faire des raves ici.
Puis un matin, je me suis réveillée sur le sol
avec un compte bancaire vide
et un acte de propriété griffonné sur une serviette.
La meilleure décision que j'ignorais avoir prise.
Pam, vous pourriez être
la première personne complètement saine psychologiquement
- que je rencontre. - Oui, mais certains d'entre nous
en sont assez proches, non ?
Pensez-vous qu'il est psychologiquement sain
de pêcher aux compliments ?
Lana n'aime pas la thérapie.
Je n'ai jamais dit ça.
Je n'aime juste pas l'idée
d'une personne qui saurait tout de toi
et pourrait utiliser ces infos contre toi,
non pas que j'ai des problèmes de confiance.
Pam, pourquoi t'as un slip avec un drapeau suisse ?
Suisse ? C'est pas suisse.
C'est de la Croix Rouge.
Il est défectueux.
Bref, mi refuge es tu refuge.
Je vais vérifier la porte de derrière.
Et je vais rouler comme Lawrence,
mais sans la partie mort.
Alors, on vous a beaucoup parlé de moi, hein ?
Je ne peux pas en discuter.
Oui, bien sûr.
Mais vous n'avez entendu que le côté Archer des choses,
et oui, on a eu nos problèmes,
mais il a des problèmes avec tout le monde.
Donc, je trouve injuste de se concentrer sur moi
et pas Pam, qui est totalement complice,
ou Krieger, qui est un créateur de drogues,
ou Cheryl, c'est la plus folle de tout le groupe.
Donc, quel que soit le problème d'Archer, ça vient sûrement d'elle
et pas de moi.
Je ne prends pas de nouveaux patients.
Je suis désolée. Reste juste ici.
Et pour information, j'ai organisé une intervention
- pour aider Archer. - Sans la présence d'un psychologue ?
Non, mais avec des amis présents.
Ça a aidé ! Vous n'étiez pas là.
Je sais ce que vous pensez.
Lana, vous l'avez largué, avez eu un enfant avec son sperme sans lui dire.
Mais vous ne connaissez que sa version.
Et il a dit quoi ? Je sais, vous pouvez rien me dire.
Ne dites rien si c'est mauvais.
Bordel ! Je savais que c'était mauvais !
Fascinant...
Vous payerez pour les choses que je casse avec votre corps !
Vu qu'on en a fini avec la thérapie,
pourriez-vous aller à la fin et juste me dire mon problème ?
Sterling, vous savez que c'est pas comme ça que ça marche.
La thérapie est un voyage de toute une vie
vers la découverte de soi.
Mais c'est ma mère, pas vrai ?
Oui, et je regrette
que nous n'ayons pas plus de temps pour travailler dessus.
- C'est quoi ça ? - Merde, c'est un traceur ?
Parce que ça voudrait dire...
Le lieu sûr n'est pas sûr.
C'est du vintage, bande de salauds !
Bordel, les gars, pourquoi n'avez-vous pas vu ça venir ?
Ray, Ray !
Je comprends maintenant. Je vois chaque mission
comme une occasion de décevoir mon père,
- bien qu'il soit mort. - Et je dois enfin
prendre le temps pour ma comédie musicale de marionnettes prog-rock.
Et vous l'avez fait sans thérapie.
Et on l'a fait avec quelque chose de mieux...
- une discussion entre mecs. - Ce qui est comme une thérapie,
mais avec moins de diplômes,
et un taux de réussite totalement aléatoire.
Tout à fait. Oups, alors.
Attendez, quoi ?
Là, je pense qu'on les a semés.
Tu pensais ça chez Pam.
Je ne suis pas omniscient, Lana.
Symbiose parasitaire typique.
Vous allez la fermer ?
Bordel, ils nous ont trouvés.
Pourquoi sonneraient-ils à la porte ?
Clairement, pour nous embrouiller.
C'est qui ?
Ne tirez pas ! C'est nous !
- Je maintiens mon choix. - Bien sûr que tu le fais.
Qu'est-ce que vous foutiez ?
Et pourquoi avez-vous l'air d'avoir pleuré ?
L'IIA a coupé notre flux.
Oui, et ça nous a rendu très triste.
Et je suis plus qu'un scientifique !
Taisez-vous, tout le monde.
Nous devons éloigner la Dr. Lacania de la ville.
On l'a met dans un train. C'est public, bondé,
et ça a plusieurs entrées.
Je doute qu'on me laissera monter en train
couverte de tant de sang.
Le sang, c'est plus un truc de métro.
Archer, tu as des vêtements pour femmes ici ?
Juste des soutifs abandonnés,
mais ils sont couverts de crème fouettée et de poudre à canon.
La seule tenue complète que j'ai appartenait à...
Bordel, vous portez bien cette robe, jeune fille !
Arrêtez. C'est déjà un moment très déroutant pour moi.
Pourquoi ? Parce que ton béguin interdit
porte la robe de la mère qui t'a gardé
dans un état de dépendance affective infantile toute ta vie ?
C'est un peu serré au niveau de la poitrine.
- Oui, ça l'est. - Mon Dieu.
Archer a un béguin interdit ?
Comment c'est vilain.
Tout le monde m'a entendu dire que je ne suis pas qu'un scientifique ?
Ça suffit ! On doit y aller.
Attends, ils savent à quoi elle ressemble.
- Ils vont nous attraper direct. - On n'a plus de temps, Lana.
- Donc, sauf si tu as une idée... - J'ai une idée
et tu vas la trouver stupide,
- mais j'y crois. - Et nous croyons en toi.
Si on survit, il faudra vérifier la cellule de crise
- pour une fuite de gaz. - À la machine à coudre !
Les aiguilles à coudre me rappellent les porcs-épics, mais d'accord.
Désolé pour tout ça, Dr. Lacania,
mais je vous promets qu'on va vous tirer de là.
Je sais que tu le feras, et quand tu le feras,
je veux que tu viennes avec moi, parce que...
je t'aime, Sterling Archer.
- Vous êtes prête pour ça ? - Es-tu prêt pour venir avec moi ?
- Dr Lacania... - Je t'en prie, appelle-moi Malory.
Non, pourquoi ?
C'est mon nom, Malory Lacania.
Quelle regrettable coïncidence.
Pas si tu oublies ton passé.
J'ai vu comment tu as grandi,
ce dont tu es capable, et maintenant
j'ai vu comment ces gens te retiennent.
Je dois y réfléchir.
Réfléchis vite, Sterling.
Le train va partir.
J'ai un visuel sur la cible.
Tir dans trois, deux... Attendez !
J'ai deux cibles, deux cibles... non, trois.
Quatre ! Cible initiale perdue.
Je répète, cible initiale perdue.
Allons-y.
J'en reviens pas que ça marche.
J'en reviens pas que Cyril ait cousu cinq tailleurs en une heure.
Avant de me tourner vers l'espionnage,
j'étais apprenti tailleur.
Il est trop tard pour y retourner ?
- Mon Dieu. - Merde, Ray, ils t'ont démasqué ?
Je ne suis qu'un petit garçon qui dit à sa chienne qu'elle ira bien.
Tiens bon, Ginger Rogers !
C'est quoi ça ?
Le son que je cherchais.
Envie d'être dans une comédie musicale de marionnettes prog-rock ?
On se concentre. On y est presque.
- Et il est presque temps de décider. - Je sais.
Il y a littéralement une horloge géante accrochée au mur.
Fais chier, tant pis. Je le tranquillise tous.
On dirait que l'aiguille est plus puissante que l'épée.
Pas l'aiguille pour drogue, l'aiguille à coudre...
Cyril, Cyril ? Quelqu'un voit Cyril ?
Merde.
Bordel.
J'aurais dû suivre une thérapie.
Venez !
Cyril ?
Mec, tu sais comment remplir une robe de toutes les pires façons.
La docteure vient avec moi.
Terminus, Sterling.
Ma mère m'appelait "Sterling".
Et vous n'êtes pas ma mère.
Était-ce une percée ?
Ça ressemblait à une percée.
C'était épouvantable.
Les percées peuvent être épouvantables.
- Nous avons réussi. - Et j'ai un nouveau parapluie.
- L'évitement. - Oui, des fléchettes,
et de votre question.
Je sais, c'est juste que partir...
améliorerait ta vie pour toujours.
Bien sûr, peut-être, mais aussi...
tu as besoin de moi comme de l'oxygène ?
Pas ce que j'allais dire, mais...
Sterling, écoute.
Cette vie est néfaste pour toi, un cercle vicieux de violence
conduisant à la colère, conduisant à plus de violence.
Nous pouvons démarrer une nouvelle vie,
gérer une petite boulangerie sur les bords du Rhin
spécialisée en dampfnudel.
Tu pourras mettre des choses au monde
au lieu de les supprimer.
Ou on peut vivre en Norvège
et offrir des tours en bateau sur les fjords.
Non, juste la boulangerie du Rhin,
car c'est la mieux.
Ça semble si convaincant quand vous le dites avec cette voix.
Ok, oui, je viens.
Attendez.
Alors, je pars, définitivement dans ce train,
- possiblement pour toujours. - Attends, tu pars avec elle ?
Ça peut te faire quoi, Mlle "Je-suis-là-que-pour-faire-mon-boulot" ?
- Euh, Mesdemoiselles. - Si on veut.
Et ce qui m'importe, c'est combien ça briserait le cœur de ta mère.
Cette agence est son héritage.
Peut-être que j'ai assez vécu pour ma mère.
C'est... en fait, sain.
Tu as raison. Elle est partie.
Mais nous, on est toujours là.
- Sauf Cheryl. - Et je sais
qu'on n'est pas parfait, mais on est ta famille...
nous, moi, ta fille.
Reste avec nous, parce que si tu penses que t'enfuir
est la solution, je te promets que tu n'arrêteras jamais de fuir.
- J'aurais pu avoir quelque chose là-bas. - Tu as quelque chose ici.
Oui, une érection.
- Quoi ? - J'allais faire l'amour en train.
Maintenant, que suis-je censé faire avec ça, Lana ?
- Tu trouveras un moyen. - Comme si j'allais le faire.
- C'est le problème de quelqu'un d'autre. - Ok, Archer.
Idéalement, deux personnes.
Ok, Archer !
www.addic7ed.com