Kada su ostali bez posla, samo su to ostavili da lei uokolo?
Da.
Također i stol.
Dijelit ćemo.
A kada mi ostanemo bez posla, moemo samo ostaviti nae stvari za idućeg tipa.
Hej, hej, momče sa negativnom energijom,
sa svim naim udruenim novcem,
moemo ovdje ostati dugo vremena.
20 minuta.
Najmanje.
Angel Investigations bez Angela.
Misli da to moemo?
Pa, bolje je.
Mislim, to drugo moemo?
A ja i dalje imam vizije.
To će nas ponekad drati zaokupljene.
Trebat će nam puno vie od toga.
Stalna, vanjska klijentela.
Doći će i to.
Ovo nam je budućnost, zna?
I, osobno, mislim da je prilično blistava.
Mrtva biljka!
Ne predstavlja nau budućnost. Stvarno!
OK, svi parkirani u krugu od deset blokova imaju letak na staklu.
Samo smo malo naljutili skoro stotinu ljudi.
Da li vam ovdje čudno mirii?
Izvjetrit će se. I dobar posao sa letcima.
Sad se moemo izvaliti i čekati da pozivi krenu.
Bolje da javljaju rogom. Nemamo tona.
to?
Moda je stvar u icama.
Rekli su da će do sada proraditi!
Jedan stol? Dijelimo?
Stvari se poboljavaju.
Mislim da sam pronaao pravu icu.
Tako mi je drago da sam vas upoznao.
Zabavno je. Stvarno.
Hej, veliki.
Mora da cijelo vrijeme ovdje pjeva, zar ne?
Hajde, sa svom ovom akustikom?
Čuje li tu rezonancu?
Ono Âšto Äujem, i moÂžda, nadam se, joÂš uvijek sanjam,
zastavica sa zvijezdama koju izbacuje glasni zeleni demon.
Svi smo braća pod koom, amigo.
Iako me boja vrata i rogovi sprečavaju od javnih izvedbi.
Samo jednom bih volio započeti igru Lakersa sa nacionalnom himnom.
Zar je to previe za traiti?
Da! Da li postoji razlog zato si ovdje?
Postoji.
to je danas? Četvrtak?
Sutra navečer svijet će prestati postojati.
Mislio sam da eli znati.
Znači svijet će prestati postojati.
Odmah te sputa na zemlju, zar ne?
Zar ne osjeća potrebu da ponudi gosta cappuccinom.
Ne.
Čovječe, postaje sve mračniji i mračniji.
A čudna stvar je tvoja aura?
Blista.
Nemam kave.
Ili krpu za prainu.
Ne znam zato si otpustio ono troje djece.
Bili su dobro drutvo.
Da ne spominjem Cordeliu?
Hot-o-rama!
Na 'o jadna moja pluća' način, ako zna to mislim.
A britanac?
Bit će zvijezda...
Da li će prijeći na kraj svijeta ili će brbljati dok ne dođe?
U redu, u redu!
Iako je moja dobra volja koja prolazi mimo tvojih gluhih uiju
neto o čemu ćemo morati porazgovarati u budućnosti.
Svijet zavrava?
Nekako je zabavna priča.
Prole noći sam u svom klubu.
Prilično prosječna ekipa srijedom.
Torto demon i njegov parazit su ubijali Everly Brothers.
to nije nita naspram onoga to je Elian napravio mom piću!
Zar je ovo tako teko?
Nisi bio na nastavi kada su učili mijeanje pića u koli za barmene?
Vodka, jagode, svje sok od grapefruita.
to zahtjeva pravi ivi grapefruit.
Onaj kojeg mora pritisnuti, ne istresti iz kante.
Čovjek je takav moron, Angel.
Nema pojma koliko patim otkako je Ramone otiao.
Imam pojma. Moe li već jednom prijeći na stvar?
Da, mogu.
Ako mi dopusti, g.Prijeđi-na-stvar.
Dakle, taj tip, kojeg nikada ranije nisam vidio, krene na pjevanje.
Obično to volim.
Zna, pjevaju, čitam im budućnosti, njihove aure, vidim im u duu...
Dakle taj tip...
Zanimljiva stvar o njemu je da nije bilo nita zanimljivo kod njega.
Ovo je pjesma koju volim, jer...
Samo prosječan tip koji će otpjevati pjesmu i
dosađivati mi ispraznom vizijom njegove isprazne budućnosti...
Ali kada je počeo pjevati...
Čovječe, nokautirao me je!
Bio je dobar?
Ne, Angel, nokautirao me je.
Kada sam doao k sebi, njega nije bilo.
Nije sačekao da čuje to će mu reći?
Ne.
to te onda nokautiralo?
Pogledao sam u tog tipa i vidio
da nema budućnosti nakon 10:00 sutra navečer.
A nema ni nitko drugi.
Recimo da ti vjerujem.
Dragi, recimo puno vie od toga.
Moramo pronaći tog tipa.
Ovo o čemu pričamo je veliko zamračenje.
Taj tip će učiniti neto između sada i sutra navečer.
Ne znam to, ali to će otkazati ljetne planove svakome.
Moramo ga pronaći i zaustaviti.
Zato si doao k meni?
Zar nije očito?
Ti si heroj.
Jedinstvena sila dobra u napaćenom svijetu.
Također, svi drugi heroji koje poznam su trenutno izvan grada.
Ili mrtvi. Zato? Ne eli surađivati sa mnom?
Da li je ovo zbog toga to sam te poslao na par misija koje su ispale malo...
Besmislene i smrtonosne?
Na primjer.
Ali na te misije sam te poslao s dobrom namjerom.
I prekidamo ove izvjetaje da vas informiramo: kraj svijeta?
Nekako je hitna situacija.
Moda eli sudjelovati.
Zato je taj tip napustio klub prije nego si imao prilike reći mu to si vidio?
Ljudi se uplae.
Dođu na čitanje, onda ne ele znati.
Posebno kada se psiho onesvijesti!
I samo malo slini.
Nemojmo dalje o tome.
Moda je on samo tip koji voli pjevati Karaoke.
Moda ne zna nita o tebi.
To bi imalo vie smisla.
Znači, ono to bismo trebali je početi sa drugim lokalnim Karaoke barovima,
vidjeti imaju li trag o njemu.
To jest, ako nisi prezauzet ubijajući odvjetnike i spaljujući djevojke.
Netko je zaboravio naviti momka.
Razmilja.
Neto to bi i ti trebao pokuati.
Jako zabavno.
Zapravo nije toliko pametniji od nas ostalih.
Pretpostavljam da je zato njegov rad o vremenskom paradoksu
donio profesoru Orfalli nominaciju za Nobela,
a tvoj rad o gljivama u tepihu svi zaboravili?
Zna to si ti?
Da. Znam, Mike.
I ako to kae, nabit ću ti lice u tekući duik.
Hej. Koja je dobra novost?
Vezivanje.
Ponovi to?
U Newtonovom svijetu, prostor i vrijeme su odvojene stvari, u Einsteinovom su spojene.
Einstein je spojen.
Moe li to reći deset puta stvarno brzo?
Znači, kako to utjecanje na jednu česticu spojenog novaca,
izaziva promjene na drugoj čestici,
bez komunikacije između njih dvije.
Jer su prostor i vrijeme jedno.
Kako odvoji spojeni par?
Ne čini to. Ne moe.
Dapače, vjerojatno ne bi smio ni pokuati.
Nikada ni ne pokuavam.
Ono to treba je izdvojiti jedan djelić vremena.
Čuj, čuo sam teoriju o zaustavljanju vremena kao i svaki Star Trek kreten...
Nije zaustavljanje vremena, iako bi se tako činilo vanjskom promatraću.
Govorim o uklanjanju jednog infitezimalnog prostor-vremena dijela
od svega to ga okruuje.
Mali horizont događaja.
Nekako.
A onda ga rastegnuti u neto mjerljivo i kontrolabilno.
Tvoj pas i njegova omiljena kost sačuvani zauvijek
u vlastitom neprobojnom malom mjehuru.
A tko će čistiti taj mjehur?
Ako samo uspijem srediti matematiku,
moći ću to dokazati
stvarajući fokalnu točku akceleratorskim zrakama ovdje.
I proputajući tekuću ivu kroz tu točku.
Usporavajući ivu,
čupajući ju iz prostor-vremenskog kontinuuma u zamrzavajući trenutak.
Zauvijek.
Denise. Hvala Bogu da si ovdje.
Tvoj momak mi je upravo doao sa starom Einstein-Podolsky-Rosen korelacijom.
To je ono to me je prebacilo iz fizike u kazalite.
Hi, draga.
Hi.
Kako si?
Dobro. Ti?
Dobro.
Pa, to ima novog?
Pretpostavljam da imamo dogovor za sutra navečer.
Imamo.
Velika noć.
Da.
Godinjica i sve to.
Trebali bismo...
Odlazite?
Da.
OK.
Pa, pretpostavljam da se onda vidimo sutra navečer.
Nemoj raditi cijelu noć.
Zna da hoće.
Zgodno.
Nije toliko loe.
Nita to par boca Lysola ne mogu izliječiti.
Zanimljiv izbor.
teta zbog sutranjice.
Zna, ako sutra zaustavimo svijet od okončavanja, oiljak neće biti ni primjetan.
Oprosti. Profesionalni rizik.
Da li je ovdje?
Ne.
Sedamnaest Karaoke barova.
Zna, trebam leći i izmasirati si unutranjost glave.
Moda grijeimo.
Traimo stari trag.
Nemamo puno tvoje vrste.
Oprosti?
Demone.
Imamo par tu i tamo, ali su to obično vampiri koji prolaze pod ljude.
Ja nikada ne proputam nita, gospodine,
posebno kada dolazi sa malim kiobrančićima u čai.
Dugo ovdje radi?
Sada već 11 godina.
Nekada je bio običan bar.
Ali onda su stavili jedan od tih Karaoke strojeva.
Mislili da će to dovući muterije.
Većinu ih je otjeralo.
Imamo par stalnih koji to nadoknađuju.
Stalnih?
Puno studenata.
Studenti pred diplomom.
Slae se s opisom.
Traimo tipa, rane dvadesete, srednja građa,
moda jedan od tvojih stalnih, pjeva tune pjesme poput 'All By Myself.'
Zvuči kao klinac.
Ime?
Ne znam kako se zove, ali dolazi ovamo svakih par tjedana.
Otpjeva cijelu hrpu srcedrapateljnih pjesama.
Prvi put sam mislio da je netko umro.
Ali nakon par tjedana sam shvatio da je samo jedan od onih manično depresivnih.
Hej, Goliatu, ima dobru sliku tog studenta u glavi?
Pa, to kae da otpjeva par redaka 'For He's a Jolly Good Fellow'?
Zna, on je demon.
Bolje da napravi to kae ili će...
te ubiti dosađivanjem.
Da, on je. To je na momak.
Predivan ton, usput, stvarno lijep vibrato.
I nastavi dalje s tom novelom, F. Scotta.
Umjetnost je sama sebi nagrada.
Mora dati ljudima nade.
Sad, taj student, koji bi to fakultet bio?
Devet do jedanaest gdje je 'P' invarianta.
X, y i z su nula, a vrijeme je ortogonalno na ostale tri osi.
Ako su 'A' i 'A' povlaka nule, trenutak i energija mase...
A očuvanje p-x, p-y i p-z...
Evo ide nita.
Eto prolo je nita.
Ovo nikada neće proraditi.
On je taj.
On to jo ne zna, ali on je taj.
Iz ničega je ljudska napast dola.
U nita će otići.
Eto.
Vidite?
Radit ćemo bez tetnog fluorescentnog svijetla
ili svih tih smetajućih kompjutorskih informacija.
Cordelia,
prestani pokuavati.
Stvarno?
Pridrui nam se.
Ponekad mora tugovati.
Samo pusti da se depresija smiri u tiini.
Hej!
Ovo mjesto je super.
Donijela sam ampanjac.
Mora da ste tako uzbuđeni
na stvarno miran, samoubilački način.
alim draga.
Upravo si nas zatekla u trenutku...
Pa...
Stvarnosti.
To.
To izbjegavam.
Kako izbjegava stvarnost?
Novac. Liječi sve osim dosade, a hrana liječi dosadu, zato evo.
Uvezeni chipsi i paketi sira.
Hvala.
Uivat ćemo u njima zgureni oko patetičnih svijeća.
Imat ćemo patetičnu klopu.
Stvarno ste potiteni.
Da. I nemoj nam pokuavati reći da ne moe biti gore.
Jer istina je, uvijek moe biti gore.
I to je, usput, dobro rečeno.
Ali pronala sam vam slučaj.
Klijent.
Bogat.
Stvarno?
I to nije prva stvar koju si rekla kada si ula u sobu?
Pa, omeli su me napadi očaja.
Ali istina je. Moja prijateljica Patricia, njena obitelj,
imaju tog velikog tipa koji ih napastuje.
Visi oko kuće, postaje strano
i bili bi stvarno zahvalni da ih netko rijei toga.
To zvuči lako.
Čekaj.
Kod 'veliki tip' mislila si na demona?
Da.
A kod 'kuća' sam mislila cijelo imanje.
A kod 'zahvalni' sam mislila da će vam dati gomile novca.
Stvarno bogata obitelj.
Izumili su, ne znam, stolice ili neto.
Učinit ćemo to!
Učinit ćemo bilo to.
To je tako tuno.
Kako god, on je Wainakay demon i već ima najstarijeg sina.
Znači bilo je smrti?
Samo puta da nekako cjedimo činjenice iz tebe, zar ne?
Nazvat ću Patty i reći joj da prihvaćate posao.
Draga, nema telefona.
Također nema ni svijetla.
A tu je i čudan miris.
Nisam nita htjela reći.
Devet do sedamnaest.
Gdje su C na kvadrat i E na kvadrat dobijeni diferenciranjem...
Četiri brzine!
Četiri prekida brzine?
Uspio sam.
Ovo je yee-ha trenutak.
Definitivno mislim da je ovo yee-ha trenutak!
Gdje si učio voziti?
Upravo sada u tvom autu.
Nije loe za početnika?
to? Skoro smo poginuli.
Četiri puta.
Netko je morao voziti.
Ti se ba ne kvalificira, zguren pod dekom ostraga, skrivajući se od sunca.
Bolje da se drim sjena i smislim neto za reći ako naletim na knjiničarku.
Reci joj da si nova maskota. Čekaj ovdje.
Godinjaci. Studentski podaci idu unatrag pet godina.
Da vidimo moemo li pronaći tvog malog luđaka nastrojenog da uniti svemir.
Volim o njemu misliti kao naem malom luđaku.
To sam samo ja, timski igrač, zna?
Jesi li dobro?
Da. Dobro.
Dobro sam. Zna, nisam savrena.
Boe.
Hajde, ispljuni to. Među prijateljima si.
Ovo mora ostati medu prijateljima.
Ovo nikome ne smije reći.
Neću.
Mislim da ovo između mene i Genea neće raditi.
A večeras je godinjica tvom momku!
Misli da to ne znam?
Draga.
Mislim, Gene je predivan momak.
Da?
Ali je nekako upalj ili neto.
Kada sam s njim, osjećam se usamljeno.
Moda zato jer on to i je.
Zna da ga volim, ali on sisa energiju.
Moram prekinuti s njim.
Da ne budem gad ili neto, ali zar to nisi mogla prije velike godinjice?
Isplanirao je cijelu stvar.
Pravi mi večeru kod sebe.
to će napraviti?
O moj Boe.
Dat će mu suosjećajan otpust, zar ne?
Bit će večera, suosjećajan otpust i adiós Gene.
Potpuno sam u pravu, zar ne?
Bili smo zajedno godinu dana.
Ne mogu samo otići.
Ne bi bilo ispravno.
Ne nakon svega to smo...
Ne, u pravu si.
Odlazak nakon suosjećajanog nogiranja ti je sada jedina opcija.
Neko vrijeme je bilo stvarno lijepo.
Stvarno lijepo.
Ali to
nije vrsta ljubavi koja će potrajati.
Ovo je on?
Nije.
Imam ga.
On je fizičar.
I to prilično dobar sudeći po ovome.
Saznat ću gdje mu je laboratorij.
Hi.
Pokuavam doći do Gene Rainya?
On je apsolvent na fizici.
Da. On nam je novi Stephen Hawking.
to trebate od njega?
ao mi je. Leonard Taubman iz Taubman Foundation.
Upravo smo osigurali novac za studente. Nadao sam se dati to Geneu.
Volio bih da sam ja genij.
Ima vlastiti laboratorij u odjelu za fiziku.
Oko 400 metara odavde.
Samo ostanite na ovom putu, prođite Kelton Hall...
to je to?
Ne brini. kolska maskota.
Dat ću joj ljubav koja traje.
Oprosti.
to si mu rekao?
Rekao sam da dolazimo u miru.
Mislim da mi nije povjerovao.
A to je on rekao meni?
Rekao je 'neće zaustaviti zlatno dijete, onog kojeg smo čekali.'
Lubber demoni, ba znaju sa riječima.
to je Lubber demon?
Fanatička sekta, čekaju mesiju koji će donijeti kraj svih ljudskih ivota.
Puno demona ne pričaju o tome,
ali to je prilično popularna teorija u podzemlju.
Znači, taj ludi znanstvenik ima te demone da ga oboavaju i čuvaju dok on raznosi planet...
ili to?
to će napraviti?
Pronađimo njegov laboratorij smjesta i saznajmo.
Prilično je jasno da imamo posla sa kriminalnim genijem.
Hej, traimo Gene Rainya?
I ja. Netko mu je uzeo opremu?
Kakvu opremu?
Akceleratore čestica, baterije ubrzanja...
to je to?
Ne brini. Samo nova kolska maskota.
Za Bivole?
Ne tvoju kolu.
Da li zna na čemu je Gene Rainy radio?
Vremenski paradoks.
Ubrzaj određene čestice izvan naeg kontinuuma u njihov vlastiti izdvojeni svemir.
Ponovi to?
Zaustavljao vrijeme.
to je usput nemoguće.
Nitko ne moe srediti matematiku.
Da li me itko slua?
Ne. On dobije dozvolu, ja dobijem tepine gljive.
U redu. Recimo da on to moe.
Recimo da moe zaustaviti vrijeme.
Kako bi to radilo?
Pa, zna, sudeći po njegovim nagađanjima,
fokusira akceleratore na određenu točku
i ako moe dobiti točnu brzinu,
sve to je u tom polju će biti izdvojeno.
Izdvojeno.
Iz nae stvarnosti.
to se tome događa?
Nita.
U doslovnom smislu riječi.
to god je u polju će ostati u stanju mirovanja zauvijek.
U svom vlastitom svemiru.
Recimo da netko, samo zabave radi, prebaci stroj u viu brzinu.
Ako se polje ne dri kako treba, ono se izlije.
Nastavlja rasti, zaustavlja sve.
Nekako gadno?
Tko ima ključeve ovog mjesta?
Samo Gene.
Čak ni tipovi iz odranja mogu ući samo kada je on ovdje.
Nema nasilnog ulaska.
Zato bi Gene uzeo vlastitu opremu?
Pitanje je gdje bi Gene odnio vlastitu opremu.
Znači postoji jo jedna brzina nakon druge?
Opusti se. Otplatit ću popravak.
Osim ako svijet ne zavri, onda sam gotov.
Pa, ako će ti utedjeti novac, pretpostavljam da je to dobra stvar.
Cijeli ovaj tvoj mračni mod počinje dosađivati.
Zna u čemu je tvoj problem?
Da li slua?
Da li imam izbora?
To vie ne radi sa srcem.
Nemam puls, tako da tehnički nemam ni srce.
Tehnički, ako netko stjera kolac kroz njega, vie neće imati nita.
Znači, Bubba, tvoje srce se računa.
Nemam pojma o čemu brblja.
Da, ima.
Reci istinu. Ako će svijet večeras okončati,
da li bi to stvarno, u tvom srcu,
bilo tako loa stvar?
Sad, dragi, da li je to zabavno mjesto u kojem moe biti?
Mislim da bi sada trebao zavezati.
Ja sam Domaćin. Da li smo se upoznali?
Ja nikada ne zavezujem.
Odgurnio si svoje prijatelje.
Preao si od pomaganja bespomoćnima do progonjenja krivih.
Krvna osveta je luksuz niih bića.
Ti si heroj, Angel.
Mislim, bar si bio.
to eli da ti kaem?
Sve.
to ti lei na srcu, zato si prestao brinuti.
Zna, cijelu priču, tako da ti mogu pomoći da se vrati na svoj put.
Nema potrebe za urbom, imamo vremena.
Zna, ne puno.
eli znati u čemu je moj problem?
Zeznut sam.
To je moj problem. Ne mogu pobijediti.
Pokuavam se iskupiti za stotine godina nezamislivog zla.
Evo novosti! Nikada neću moći!
Nikada neće biti dovoljno.
Sad imam Wolfram i Hart da me gnjave.
To je previe!
Dvije stotine visoko inteligentnih odvjetnika rade puno radno vrijeme da me izlude.
Zato su dovraga svi tako iznenađeni to to uspjeva?
Ali ne, sad je 'Angel, zato si namrgođen?'
'Angel, trebao bi se oraspoloiti. Treba se smijati. Treba nositi lijepu odjeću.'
Ne ove sezone, dragi.
Iskupljenje.
Darla je imala priliku za iskupljenje. Oni su joj to oduzeli.
Sada ju moram progoniti i ubiti.
Učinit ću to.
Ubit ću ju, a onda ću spaliti tu tvrtku do temelja.
Moja ekipa, oni to ne bi mogli podnijeti.
To je dobro.
Znači da su jo ljudska bića.
Znači da je bolje da su otputeni.
Ostavio si ih na suhom.
Ovdje je puno suvlje.
Neće uvijek biti ovako.
Pjesma se mijenja.
Osim naravno, ako ne stignemo na vrijeme,
u kojem slučaju će biti zamrznut u ovom usranom raspoloenju zauvijek.
Strah me je i pomisliti.
Stići ćemo.
Pazi!
Hi.
Izgleda...
Sretna godinjica.
Dobar posao.
Vrlo smo zahvalni.
Da.
Pronali smo krvnika
samo ne ubojicu.
O čemu on priča?
Ovaj demon je bio lutka.
Djelovao pod kontrolom nekog drugog.
Nekoga u ovoj sobi.
Da li su ovi za sve?
to znamo?
Znamo da kada smo jučer stigli, bio je primjetan miris čenjaka i helleborea.
Ne da dri demona vani, kako se moe pomisliti na prvi pogled,
nego da ga zadri unutra tako da moe nastaviti ubojičin pametni plan.
Takav plan bi zahtijevao vjetine vrhunskog čarobnjaka.
Ja to vie ne radim.
Zatim imamo otiske stopala u mekom tlu ispod prozora solarija.
Daleko premali da bi pripadali ovom demonu.
Ali Kevin ti je rekao, njegovi su.
Uuljao se kasno sinoć.
Glasno, da svi moemo čuti.
Navodno od susreta sa djevojkom u gradu.
Ali svi znamo da je Kevin impotentan, znači čemu predstava?
Moda da prikrije pravog ubojicu.
Osim ako je, naravno, on pravi ubojica.
Ako Derek nestane, obiteljsko nasljeđe pripada tebi,
mlađem bratu i crnoj ovci obitelji.
Naalost,
ti nisi imao ni prilike ni inteligencije sudjelovati u ovom zločinu.
Oprosti zbog opaske o impotentnosti.
Dakle, ako bi Kevin imao kontrolu nad novcem,
tko bi imao kontrolu nad Kevinom?
Da li ima jo ovih malih...
Oprosti.
Njegova sestra?
Njegova majka?
Obje moćne u njegovom ivotu, obje sa vlastitim ciljevima.
Ali samo jedna osoba je znala tajnu koja bi omogućila ucjenjivanje Kevina
do kraja njegovog ivota.
Samo jedna osoba se namučila da sakrije blatne cipele.
Samo jedna osoba mirii na čenjak i hellebore.
Samo jedna osoba je odgovorna za smrt Dereka Bointona.
Njegova slatka, dobra
ujna Helen!
Helen!
Ne tako brzo, sestro.
To je bilo cool.
Nije bilo toliko teko.
Mora samo sastavljati dokaze dok te napokon istina ne pogodi.
Pa, kako je bilo na glumi?
Zna,
Jack misli da moe odigrati bez pomoći.
Podnoje će imati pomoć?
Zna Jacka.
Hvala ti za...
Stvarno je lijepo.
Čini da mislim na tebe.
Da li si gotova?
Da.
Nisam tako gladna.
Bilo je dobro.
Bilo je stvarno dobro.
Pouri!
To je slatko.
ao mi je zbog ostatka.
Ne bi bio ti bez toga.
Volim te.
OK. Da ja imam stroj za zaustavljanje vremena, kuda bih ga stavio?
Vjerojatno gdje ga demoni mogu čuvati.
Gene, moramo porazgovarati.
Sluaj, stvarno mi je jako ao.
Nisam ima pojma da stavljam cijeli svijet u opasnost.
Ili da su tu svi ti demoni.
Iako je pojam tuđinaca među nama
konzistentan sa Murdochovim multiversom.
Samo nisam htio da ode.
Zna,
ljubav
je vatra.
Bio si tamo.
Spali te.
ivog.
Sve do kosti.
A onda pretvori kost u pepeo...
Mislim da ono to moj razgovorljivi prijatelj pokuava reći, Gene,
je da se sve nastavlja.
Ne moe to zaustaviti.
Ponekad stvari idu loije, ponekad bolje.
Htio sam stvari zaustaviti,
to vjerojatno objanjava cijelu nesreću.
Ne mogu naglasiti koliko mi je ao za sve to.
Jednostavno neće raditi, Gene.
To je kao pjesma.
Sad, mogu dugo drati notu.
Zapravo mogu drati notu zauvijek.
Ali na kraju je to samo um.
Promjena je ono to sluamo.
Notu koja dolazi i onu nakon toga.
To čini glazbu.
Pretpostavljam.
elite pivo?
Pivo zvuči odlično.
Drago mi je da ste...
Povezuje se s ljudskim bićem.
To je početak. Iako bih ja iao polako s metaforama o kostima i pepelom za neko vrijeme.
Tip je uas u ljubavi i skoro je unitio svijet.
Mogu suosjećati.
Da, pretpostavljam da sam ih nekako ostavio na suhom.
to, tvoje prijatelje?
Jer si ih otpustio?
Da.
Da, pretpostavljam da sam im prilično oteao.
Hi.
Kako si?
Dobro si?
Samo...
Trebam pomoć.
Ovo je Angel Investigations?
Da, na pravom si mjestu.
Oprosti zbog zbrke.
Samo imamo malu proslavu.
Nekako novi početak.
Moda bih se trebao...
Ne!
Treba pomoć, na pravom si mjestu.
Moemo porazgovarati ostraga. Uđi.
Tko je od vas Angel?