Anteriormente, em Yellowjackets...
Ela vai ter o bebê?
Por favor. Tem alguma coisa estranha.
Você perdeu muito sangue.
O Silêncio Mortal!
Você está bem, cara?
É um menino.
Somos você e eu contra o mundo inteiro.
Não!
O que vocês fizeram?
Ele não sobreviveu.
Mas por que você quer aumentá-los?
Eu comecei a ter visões pela primeira vez em décadas.
Acho que a encontramos. Viemos te resgatar.
E quem é esse aí?
- Você precisa ir. - Espera.
- Misty. - Oi, Charlotte.
Celular da Shauna.
A Lottie está administrando um centro de bem-estar.
E a Natalie e a Misty estão lá.
Eu acho que você devia ir.
Eu achei que a Lottie não estava nem coerente.
YELLOWJACKETS S02E07 | Burial
ADAPTAÇÃO | REVISÃO | SINCRONIA: LOS CHULOS TEAM
Você precisa beber um pouco de água, Shauna.
Vamos. Só um pouquinho.
Lottie, o que foi?
A neve.
Finalmente, parou.
Está se movendo. Não parem. Com força.
Caramba!
- Alguém busque um balde. - Deixa comigo.
Vamos lá.
Isso vai ser bom para você, Shauna.
Você pode dar uma volta e respirar um ar fresco.
Eu posso ir com você se quiser.
Somos você e eu contra o mundo inteiro.
Sério?
Com licença, vocês duas se juntaram a um culto
{an8}desde a última vez que nos vimos, ou...
{an8}Somos uma comunidade intencional.
Qual é a intenção, exatamente?
{an8}Certo. Cerca de uma semana atrás eu...
estava com um rifle na minha boca e eu ia puxar o gatilho.
E foi assim que a Lottie me achou.
Meu Deus!
Eu tinha bloqueios,
e eles finalmente estão começando a cair por causa desse lugar.
Não é fácil.
Mas agora eu entendo
que é o que eu realmente preciso.
Todas vocês também precisam.
Assim, nós trouxemos umas merdas muito pesadas daquele lugar,
então talvez agora...
Possamos começar a lidar com tudo isso.
Ei!
Eu realmente achei que ele fosse conseguir.
Nós estávamos torcendo por isso, Tai.
Mas mesmo que o bebê sobrevivesse por um tempo,
não mudaria o fato da mãe dele estar morrendo de fome.
Todas estamos.
Só acho que está na hora de nós acordarmos.
O que foi?
Isso não parece com você.
Eu continuo sobrevivendo
a todas essas merdas que deviam ter me matado
e eu só achei que significasse alguma coisa.
Sabe...
Talvez significasse que eu tinha algum tipo de propósito nisso tudo,
mas...
Sim.
Eu não estou vendo nenhum, Tai.
Você me ajudou a ver, ouvir,
e dormir.
Eu estaria morta sem você.
Eu preciso de você, Van.
Eu também preciso.
Mas preciso saber porque eu ainda estou aqui, porra.
{an8}TRATAMENTOS - AUTOCUIDADO ORIENTAÇÃO - BUSCA - RENOVAÇÃO
Quando alguém novo chega aqui...
Geralmente deixamos que escolham um tratamento sem nenhuma descrição,
só algo que fale com eles.
Meu Deus! Está bem, sem querer ofender ninguém, mas...
Isso aqui não é para mim.
Eu pensei a mesma coisa. Só dê uma chance.
É bom demais você estar viva e...
Lottie, que você tenha voltado da Suíça.
Suíça? Isso foi há uma década.
Nossa, sério? Bom para você, porque...
- Mas eu vou só... - Eu fico com a Renovação.
Shauna? O que está te chamando?
Sim, os meus instintos racionais estão meio que gritando.
Mas desses aqui? É só...
Eu...
Autocuidado.
- Eu fico com Busca. - Van?
Beleza, vou ficar com Busca.
Misty, isso deixa você com a minha...
É a minha terapia favorita.
É Orientação.
Nós vamos lá para fora e vamos começar.
Mas, antes disso, vocês podem mandar esse número de telefone
para quem acharem que possa precisar.
Vocês vão ter que entregar seus celulares.
Você está brincando, não é?
Dispositivos externos nos aprisionam às prioridades dos outros.
Isso é...
- Não dá para discutir contra isso. - Não é? Sim.
Eu odeio muito essa merda.
Espera. Aqui é o Autocuidado?
Sim, eu estava esperando uma massagem
ou talvez um banho de lama,
com algumas perguntas para refletir enquanto eu...
O que você está fazendo?
Aqui.
Aqui, pegue-o.
Não!
Autocuidado significa cuidar do cabrito pelo resto do dia
e, assim, vivenciar todas as descobertas pessoais
e os sacrifícios que vêm junto com isso.
Sacrifícios?
Está bem, eu entendo.
Então, você quer que eu passe o dia todo cuidando desse cabrito
e me apegando a ele, depois, no fim do dia,
você vai me pedir para cortar a garganta dele
ou alguma coisa assim? Não, obrigada. Eu recuso.
Se optar por não fazer o tratamento,
a alternativa é passar o dia limpando o celeiro.
É com você.
Certo.
Só...
Pegou?
Pronto.
A propósito, o nome dele é Bruce.
Paul?
Oi, aí está você.
Mas...
Ele não está pronto.
O quê? Você está bem?
Precisamos conversar.
Sente-se, Ben.
Não.
Por que as pessoas sempre falam isso?
- Quem estava no telefone? - Bem, eu vou me sentar.
Paul, o que está acontecendo aqui?
Você está me assustando.
Eu também estou com medo.
Do quê? Eu não entendo.
Eu sei.
Tenho que ir.
Onde você acha que está, Ben?
Você devia saber que não ia poder ficar aqui para sempre.
Esse lugar não era para ser o seu esconderijo.
Isso não importa.
O que importa agora é que você não é mais bem-vindo aqui.
- Não, Paul. Espere. O que eu fiz? - Você não fez nada.
É só que chegou a hora.
Só chegou a hora.
Eu te amo.
Nós todos te amamos, Ben.
Paul, espere!
Paul!
Treinador.
Você está bem?
Sim.
Sim, eu estou bem.
Eu vou ficar bem.
Se você não se sente confortável com nudez,
temos maiôs limpos aqui.
Então, quando estiver pronta, basta entrar e fechar a porta.
Eu vou ficar dentro daquele caixão de água no escuro?
- Sozinha? - Sim.
Eu...
Eu achei que isso fosse ser Orientação.
A orientação mais autêntica vem de dentro.
Claro.
Minha alma guarda a sabedoria das eras.
Bingo!
Boas notícias. Eu entendo.
Olhe para mim.
Eu já estou aqui há um tempo. Já estou no clima.
Eu só não tenho muita certeza
de que isso seja realmente necessário.
Você está aqui há menos de 24 horas
e ainda não se envolveu em nenhuma terapia de verdade.
Está bem.
Certo.
Mas eu posso só usar o banheiro primeiro?
Eu odiaria que minha bexiga me "guiasse" para fazer xixi
nessa coisa.
Sim.
- Sim, só volte por onde você entrou. - Maravilha.
- Te vejo em um minuto. - Até mais.
FLUTUE
Eu não paro de pensar,
se ela tivesse ido para um hospital.
Que hospital, Gen?
Nós fizemos o melhor que pudemos.
E a Misty foi incrível.
Eu não teria conseguido ficar calma como ela ficou no final.
Sim, é verdade.
Ela nem titubeou.
Isso faz sentido.
Gente,
acho que ela é mais psicótica do que pensávamos.
Tenho quase certeza que ela fez algo com a Crystal.
Como assim? Ela a matou?
Por que ela mataria a sua única amiga?
Eu sei lá, porque ela é a Misty.
Ela tentou envenenar o treinador Scott
quando estava "apaixonada" por ele.
E pensem direito.
Agora que a neve parou,
você não acha que ela devia estar lá fora procurando a amiga?
Isso se a Crystal realmente se perdeu na neve.
Obrigada.
Obrigada a todos por se reunirem.
Eu sei
que ainda estamos muito tristes por causa do bebê.
Isso foi uma coisa terrível, extremamente trágica e triste.
Mas...
Não podemos deixar isso nublar a nossa mente.
A neve parou e precisamos ir lá fora para procurar a Crystal,
porque ela ainda pode estar por aí.
Viva.
A Misty está certa.
Se o Javi conseguiu sobreviver por alguns meses lá,
então talvez a Crystal sobreviva por alguns dias.
Mas e se a floresta a levou?
E se também levou o bebê?
Então talvez ela nos dê algo em troca.
O quê?
- Talvez tenha feito a nevasca parar. - Essa é a troca?
Duas pessoas mortas por uma pausa na neve?
- Nossa, que bosta. - Não funciona desse jeito.
Ela não negocia,
nem barganha.
A floresta nos ouve.
Nos deu o que queríamos. A Shauna está viva.
Pode fazer o mesmo pela Crystal.
Nós ouvimos a floresta e ela nos ouve.
Tomara que achem a Crystal viva.
Sim.
Mas,
se a acharem e ela não estiver viva...
Não seria a pior coisa que podia acontecer, não é?
Assim, nós podíamos...
Eu não estou falando que quero. Eu só...
Se essa for a situação, então...
Seria desrespeitoso com a floresta desperdiçar isso.
- Certo. - Sim.
Exato.
Mas eu espero que ela esteja bem.
Claro. Sem dúvidas.
- Crystal? - Crystal?
- Você pode nos ouvir? - Crystal?
Crystal?
Você pode nos ouvir?
Podem continuar. Nós vamos esperar um minuto.
Crystal!
Crystal?
Você era a única que sabia onde o Javi estava...
- Eu não sabia. - E ainda assim você o achou.
Crystal!
Talvez você também ache a Crystal.
Eu acho que não.
Desde que comecei a fazer seus círculos e tudo mais,
não tive mais sonambulismo.
E aquela outra "eu",
a que talvez soubesse onde o Javi estava,
acho que ela foi embora.
Ela não foi.
E isso é uma coisa boa, Tai.
Eu quero que você escreva isso,
- para que... - Lottie.
Lottie.
Oi!
Ei!
Eu entendo que isso é só um aquecimento
para o que quer que for acontecer aqui,
mas podemos acabar essa bobagem?
Porque pintar esse prédio com um pincel de maquiagem
não me ajuda a resolver meus problemas.
Está bem.
Então me diga quais são os seus problemas.
Eu estou sonâmbula de novo.
Preciso de ajuda.
Aquela outra você.
Ela sempre teve uma conexão profunda com a floresta
e tinha muita sabedoria.
Aquela outra eu quer machucar minha família.
Ela pode não querer. Ela só não quer ser reprimida.
Ela ainda é parte de você, Tai.
Ela sempre será parte de você.
Oi!
Você está bem?
Você não devia estar em uma terapia?
Você também não?
Eu estou cuidando de mim e de um cabrito, que está amarrado.
Merda!
Nossa, ele deve ter mastigado a corda.
Merda!
Porra!
Caralho!
Olha, eu tenho uma isca.
Eu andei acumulando comida,
caso decidam impor uma restrição calórica
para induzir experiências fora do corpo.
Meu açúcar no sangue não aguentaria isso.
- Está bem. - Cabrito?
Cabrito? Ele tinha um nome?
- Era Bruce. - Bruce?
- Bruce?
- Meu Deus! Eu não acredito.
Por que eu me importo com esse cabrito
se os capangas da Lottie vão me fazer matá-lo?
Se ajudar, você pode fingir que é o seu amante artista.
Você pareceu não ter dificuldades para esfaqueá-lo.
Isso não é uma crítica.
Misty, isso...
Ele me atacou.
Eu sei. Só estou te zoando.
Eu não quero ser zoada sobre isso.
Eu não sou como você, está bem?
Eu não penso em matar como uma piada.
Ei, novidade!
Eu fui a única pessoa que levou seu assassinato
com a seriedade necessária.
Eu consertei aquilo para você.
Você nunca nem agradeceu.
Eu sou grata, está bem?
Eu realmente estou muito grata
que o seu hobby parece ser descobrir como ser o serial killer perfeito.
Por que todo mundo fica falando isso para mim?
Porque é um fato.
Você também não é tão inocente.
Eu sei disso, Misty.
Acha que não sei disso?
Meu Deus!
Ali está ele.
Meu Deus! Esse bobinho está aqui.
Venha aqui.
Ei, Bruce!
Meu Deus!
Aonde você pensou que estava indo?
Não para uma reunião de superdotados, isso é certeza.
Se você acha que vou te carregar o dia todo,
você está delirando e é bem burro.
A Lisa está procurando você.
Você devia estar no tanque.
Certo.
Eu não estava conseguindo descobrir como trancar a porta direito.
Crystal, você pode nos ouvir?
Crystal?
Se você puder nos ouvir, só fale alguma coisa!
Ei, você está bem?
Eu achei que estava pronta para isso, mas eu só...
Estou com tanto medo.
Estou com tanto medo de que, quando a acharmos,
e se ela estiver parecida com a Jackie?
Toda azul e dura,
com uma musiquinha congelada na garganta.
Assim, depois de ver o bebê, eu não acho que vou aguentar isso.
Está bem, acho que entendemos que isso é difícil para você.
Você provavelmente devia voltar.
Sim. Claro.
Volte e nós continuamos procurando a sua amiga.
Vá logo.
Isso é muito gentil, pessoal. Obrigada.
Crystal?
Eu não vou deixar que comam você, Kristen.
Jackie?
Eu realmente estou precisando de você.
Por favor.
Jackie.
Todd. Oi!
Então, esse burrinho comeu a corda. Alguém pode dar uma olhada nele?
O animal está atualmente sob seus cuidados.
O quê?
Ele parece estar bem para você?
Eu acho que ele está estranho, mas, sei lá.
Todo o conhecimento necessário reside dentro de você.
O cuidado da criança está entrelaçado com o seu.
O que você falou?
A criança.
O cabrito? Seu cuidado está entrelaçado com o dele.
Essa sou eu cuidando dele.
Olha, ele comeu um pedaço de corda
e parte de mim acha que isso pode até ser bom para cabritos,
mas eu não sei, porque vocês pegaram meu celular.
Então, eu estou partindo de coisas que eu lembro dos desenhos,
e isso é um grande problema.
Porque uma coisa é eu esfaquear esse cabrito mais tarde,
mas de jeito nenhum que ele vai morrer
enquanto eu estiver cuidando dele.
Então, alguém vai se certificar de que esse cabrito está bem.
Agora mesmo.
Por favor...
Você está brincando?
Eu vou resolver isso com ela.
Lottie.
Meu Autocuidado termina aqui, agora mesmo, está bem?
Eu não dou a mínima para qual será a grande lição.
Eu não vou matar esse maldito cabrito.
Está bem? Vá se foder.
Você não precisa matar o cabrito.
Espera.
Sério? Não preciso mesmo?
Sério.
Bruce.
Eu acho que dá clareza a uma pessoa
ter que cuidar de algo tão inocente.
Eu não estou chorando por causa do cabrito.
Eu realmente não sei o que está acontecendo agora.
Eu acho que sempre mantive minha filha, a Callie,
à distância.
Acho que só por medo de ela morrer, talvez.
Ou que ela nunca tivesse sido real, para começo de conversa.
Eu sei lá.
Tento dizer a mim mesma que está tudo bem.
Que eu estou segura
para pensar nela como minha
e ser só a mãe dela.
Mas acho que alguma coisa está quebrada, Lottie.
Eu não consigo mesmo.
Por favor, entre dessa vez.
- E se eu precisar destrancar? - Não vai, porque não tem tranca.
É seguro.
Sem pegadinha, eu prometo.
Sério, ninguém se importa se você está no tanque ou aqui.
De verdade.
Oi?
Misty, rápido.
Tire os sapatos Tenho uma música para você
Banhe-se no som e sente-se agora
Sacuda a sua tristeza Eu vou arrumar o clima para você
Luzes apagadas
Sente-se agora mesmo
Deixe seus problemas desaparecerem
E você vai se sentar lindamente Sob a luz do luar
Vamos rolar pelas tulipas E dançar nos túmulos
De qualquer filho da puta Que atravessar o seu caminho
Sente-se agora
Vamos lá, docinho.
Caligula.
Isso foi incrível.
Eu sei!
Fale comigo, Misty. O que aconteceu?
Caligula, quando as pessoas olham para mim,
elas só veem alguém desesperado por amor?
Só uma assassina?
Quando você olha para si mesma,
o que você vê?
Eu não sei!
Qual é. Tente de novo.
A verdade está ao seu redor. Você se recusa a ver.
Está olhando para o chão quando devia olhar para magia.
O quanto todos nós contamos com você?
Quantas vezes você fez a bola entrar no gol?
Ouça isso de um pássaro com o nome de um imperador Romano,
que também foi injustamente acusado de atos hediondos.
Você não é uma assassina, Misty!
Você resolve as coisas.
- Walter? - Misty.
Eu só quero dizer...
Obrigada, Caligula.
Não conseguiu me encontrar. Mas bela tentativa!
Oi!
Oi! Me desculpa se você tem mandado mensagens.
Minhas amigas e eu decidimos nos desconectar
para uns dias das meninas.
Mas eu queria te ligar para dizer
que você estava certo sobre aquela coisa.
E...
Como mulher, quando se trata de confiar, eu...
Pode ser difícil para mim dar esse salto com alguém.
Mas eu estou crescendo e...
Eu...
Me desculpa.
Eu nunca devia ter te afastado daquele jeito.
E sinto sua falta.
E a sua vó parece muito legal.
Então, está bem.
Eu vou desligar.
Não, desligue você primeiro. Não, desligue você.
Está bem.
Beleza. Tchau!
Crystal.
Crystal?
Kristen? Onde você está?
Onde você está?
Onde? Me desculpa.
Me desculpa.
Eu tentei.
Ben. Pare, você está muito perto da borda.
Treinador Scott?
Eu não vou continuar perdendo tudo.
Não, Ben. Pare. Não se atreva.
Misty.
Sim?
Você pode me empurrar?
Não.
Como você pode falar isso para mim?
Ben, precisamos da sua força.
As pessoas estão morrendo a torto e a direito,
e a vida é tão preciosa.
Você não pode jogar a sua fora assim.
Não, Ben. Pare.
Se você se matar agora, nós vamos te comer.
- Eu não ligo. - Eu vou curtir cada pedacinho,
especialmente a sua bundinha cheia de calorias.
Eu não me importo mesmo, Misty.
Mas, quando o resto de nós for salvo,
vou contar para o mundo todo sobre a nossa história de amor.
Cada pedacinho dela.
Eu vou... Eu vou contar coisa ainda pior.
E eu vou falar para os seus pais
que foi você que engravidou a Shauna,
que você tentou engravidar todas nós.
Você está me escutando, Ben? Está bem?
Vou contar para o mundo inteiro que você é gay!
Faça isso.
Fale para eles.
Espere!
Por favor.
Por favor!
Eu tentei tanto.
Eu juro por Deus. Eu tentei tanto manter o bebê vivo.
Eu tentei mesmo.
Eu sinto muito.
Por favor, Ben, não faça isso.
Por favor.
Por favor, Ben.
Não posso...
Eu não posso ter outra morte nas minhas costas.
Eu não vejo como se casar com essa pedra
vai resolver os seus problemas.
Você não devia estar vagando pela floresta
fazendo essas tarefas merdas como o resto de nós?
Eu escolhi "busca" da tabela de tarefas estranhas da Lottie,
então eu fui para minha caminhonete e fiz exatamente isso.
Legal.
Perfeito.
Isso é bom.
Saúde.
Eu não acredito que estou de volta para isso.
Fazendo oferendas à terra.
Alguma coisa assim.
Espere. Merda!
- Não, desculpa. Eu sinto muito. - Não, eu que...
Van, eu sinto muito.
É claro que eu pensei sobre isso, mas...
Vai ser um longo caminho antes de nós...
Antes que eu possa...
Eu não posso esperar por você, Tai.
Eu nunca te pediria isso.
Não, eu literalmente...
Eu não tenho tanto tempo assim.
Estou com câncer.
O que você quer dizer?
Qual é a situação?
Quando alguém fala que tem câncer e depois diz:
"Mas é o melhor tipo de câncer para se ter" ou...
"Eles descobriram muito cedo".
Não é um desses momentos.
Van, o que você está falando?
Eu tenho...
meses.
Meses? O quê? Puta que me pariu, Van.
E você decidiu me contar isso agora?
Do que você está falando? Você apareceu na minha porta.
Eu nem ia te contar porra nenhuma.
- Por que não? - Porque não nos conhecemos.
O que você teria feito se eu tivesse entrado em contato com você do nada?
Mandaria a sua secretária me enviar flores,
ou ia mandar uma mensagem pelo Facebook?
Eu não sei, mas...
Van.
Viu? Eu não queria ter que ver essa cara.
Van! Tai! Venham.
Aja normalmente.
- O quê? - Van, espere.
Ainda mais delas estão aqui agora.
Shauna, Van, Taissa.
Isso é prova do que eu falei para você.
Que "aquilo" está enviando suas velhas amigas até você.
Não só até mim, mas uma para outra.
É isso que ele quer.
Que estejamos juntas.
Com qual propósito?
Elas estando aqui...
Eu sinto isso no meu corpo.
É como alguma coisa profunda e primitiva.
Eu não sinto isso há anos, e a sensação é...
maravilhosa.
Ainda assim, eu me sinto apavorada pra caralho!
Charlotte, quando a autorrepressão nos serve?
Você não falou isso para uma dessas velhas amigas?
Pode ser que esse reencontro tenha um impacto primordial em você,
porque, no passado,
quando estava com essas outras mulheres, você era livre.
Você era sua versão mais verdadeira e autêntica.
O que está impedindo você de abraçar isso de novo?
Nós nos machucamos.
Pessoas morreram.
Me diga, há alguma coisa de valor nessa vida que não venha com risco?
Ou perda? Ou consequências?
O quê?
Você está falando o que eu acho que está falando?
Me diga você.
Uma caçada que não tem violência alimenta alguém?
Charlotte?
Charlotte, você está aí?
Eu só queria que todas nos reuníssemos
e conversássemos sobre o que aprendemos.
Espero que todas tenham tirado algo de inesperado do dia de hoje.
Assim, eu sei que não somos o tipo de pessoas que acreditam
em qualquer besteira,
e esse lugar definitivamente tem muitas besteiras.
Não vou negar isso.
Mas eu só acho que é mais sobre a descoberta
e encontrar algo dentro de você que nunca soube que estava lá.
Sabe?
Está bem, quem quer começar?
Shauna?
Para ser honesta, eu meio que já comecei!
De onde veio isso?
- Da Van. - Sua safada.
Eu normalmente não gosto de tequila, mas isso está muito bom.
Gente, todo o sentido das suas terapias
era para vocês se sentirem confortáveis com...
E que estivessem mais presentes.
Qual é! Natalie Scatorccio está nos falando para não fazer bagunça?
Qual é. Vamos só...
Vamos só curtir um pouquinho.
Só por um minuto.
- Eu aprendi bastante. - Está bem. Beleza.
Não.
Nossa!
Eu perdi meu cabrito, mas eu o achei de novo.
Eu acho que todas vocês deviam ir para casa.
- O quê? - Não.
- Nós acabamos de chegar. - Lottie, sente-se conosco.
Pense nisso como uma terapia de grupo,
só que sem baboseira, porque tem bebida.
Não posso.
Ah, que isso, Lottie.
Estamos todas aqui.
Acho que está na hora de você parar de resistir.
Está bem.
Está bem, Misty, e aquele carinha lá?
Ele é seu namorado?
Não precisamos falar sobre isso.
Está bem. O nome dele é Walter.
Nos conhecemos online, então é bem novo.
Ainda não definimos totalmente o relacionamento.
Mas, sabe...
quando você sabe, está decidido.
E ele sabe?
Eu estou feliz por você, Misty.
- Obrigada. - O que ele faz?
Ele não tem um emprego de verdade.
Ele é dedicado à sua busca apaixonada pelo conhecimento.
Legal. Em qual prisão ele estava?
- A Nat dormiu com o Kevyn Tan. - Eu já sabia dessa.
- Precisamos de fofocas novas. - O quê? Por quê? Como foi isso?
Ele não era gótico quando transamos.
Pergunte para Misty. Ela assistiu.
Isso não é verdade.
Eu não assisti a essas partes.
Ela estava assistindo a algumas partes?
Está bem.
Então, naquele primeiro verão,
vocês se lembram de quando estávamos...
"Aquele primeiro verão"?
O quê? Você quer casualmente relembrar
sobre o nosso tempo na porra do fim do mundo?
Você não sabe o que eu ia perguntar.
Que tal se nunca descobrirmos?
Sabe, Misty, deixe para mais tarde.
Está bem.
Na verdade, eu tenho uma pergunta estranha,
mas tenho pensado muito nisso ultimamente.
De quanto vocês se lembram?
Eu lembro...
Só que algumas coisas estão nebulosas.
Sim.
Como se tivessem sido escondidas em algum lugar, lá no fundo.
Essa é uma resposta cognitiva familiar.
Em um estado de êxtase,
o corpo humano não consegue manter a memória tão bem.
Se eu estou reprimindo coisas que desconheço,
eu fico muito satisfeita em nunca descobrir.
Sim, é justo, mas elas sempre acabam se manifestando
de alguma forma, não é mesmo?
Assim, comportamento compulsivo, vício, doença.
Cortar a própria franja?
Sim, Lottie, eu sei que todas nós estamos muito familiarizadas
com a parte terrível.
Obrigada, Lottie.
Ei!
Então, eu conheço um especialista na Johns Hopkins.
Meu Deus!
Pessoal, eu amo essa música.
Misty.
Sim.
Você.
Venha aqui.
Madame.
Vamos lá. Por favor.
Por que você está cantando isso?
Onde você ouviu essa música?
Eu não sei!
Eu acho que a Crystal estava cantando isso.
Meu Deus, pessoal, está nevando?
- Merda! - Está nevando.
- Está nevando!
Foi você que matou o meu bebê!
Shauna, pare! A Misty fez tudo que pôde.
Não, cale a boca! Vocês todas comeram o meu bebê!
Eu vi vocês! Estavam todas cobertas de sangue!
Shauna, pare! Você está maluca.
Merda! Ela me mordeu, porra!
Travis, leve o Javi lá para o quarto.
Lott?
Shauna,
eu sei que existe muita dor agora, mas deixe-a sair.
Shauna, precisamos de você. Coloque para fora.
Lottie.
- Que porra foi essa? - Ajudem aqui.
Charlotte.
Desculpe interromper.
Tem uma chamada urgente para uma das suas convidadas.
- Para quem? - Shauna.
- É o seu marido. - Shauna.
A Callie está bem?
Shauna. Oi!
Você se lembra
daquele homem desaparecido da sua recente colisão de carro?
Eu tenho notícias difíceis.
Ele morreu
e as autoridades
acreditam que encontraram
o corpo.
Enterrado no Hacklebarney State Park.
MAKE A DIFFERENCE!
BE AUTHENTIC. BE FAST. BE CHULOS.
QUER SE JUNTAR A NÓS? E-MAIL | loschulosteam@gmail.com
LET'S BE FRIENDS! @loschulosteam | FB/IG/PI/TT/YT/TK/SP/SN |
www.facebook.com/loschulosteam
www.instagram.com/loschulosteam
www.youtube.com/@LosChulosTeam
www.twitter.com/loschulosteam
www.spotify.com/loschulosteam
www.tiktok.com/loschulosteam
www.pinterest.com/loschulosteam
story.snapchat.com/loschulosteam