ANTERIORMENTE, EM JOE PICKETT
Não devia estar aqui.
Nate.
Quero contatar Nate Romanowski.
- O quê? - Pode me ajudar?
Calma, Joe. Estou aqui, irmão.
As meninas estão bem. Menti para elas.
Sabia que eles eram perigosos.
Joe, está tentando se matar?
Me ajude a achar minha filha.
Se souberem como Frank morreu, vai haver pânico,
e não tenho tempo para isso.
O que é isso?
PRÊMIOS DE CAÇA
E o troféu de "Tamanho de Caça Impressionante" vai para...
Terry Boulden.
Quem diria?
28 temporadas como finalista e...
finalmente peguei o grandão.
Parem a matança!
Milhões de galões de sangue são derramados todo ano
por causa de vocês!
- Você é maluco. - Caçadores como vocês.
Tudo para alimentar seu desejo doentio
de matar criaturas inocentes.
Agora sabem como seria...
estar do outro lado desse esporte sangrento.
Seus monstros!
JOE PICKETT S02E03 | Stop the Slaughter!
Mrs.Bennet / LaisRosas / Sossa Dr.Schulo / LisLara / AnyaPri
Agora sabem como seria...
estar do outro lado desse esporte sangrento.
Esse, senhores, é Klamath Moore,
ativista anti-caça
e um pé no saco.
É um daqueles babacas da internet
que acha que por ter três milhões de seguidores vendo
cada coisa idiota que faz, isso o torna importante.
É só questão de tempo até ele saber do assassinato do Frank.
E quando ele souber, ele e seu culto de malucos
vão descer até Saddlestring como moscas no mel.
Então precisamos resolver esse caso
antes que isso aconteça.
Então, o que temos, senhores?
Bem...
o corpo do Frank foi achado a 5 km de parque de cervos.
Ele foi morto e mutilado de maneira
que lembra um animal de caça.
Então não temos nada.
Bem, quer dizer...
Não diria nada.
Definimos o problema.
É um começo.
O problema?
Fala do caçador que foi morto e estripado?
Sim, esse é o problema.
E isso?
Puta merda, Pickett.
Urman provavelmente derrubou isso.
Poker e parque de cervos combinam como
embriaguez e desordem.
Pelo menos é algo para investigar.
Às vezes,
uma ficha de pôquer
é só uma ficha de pôquer.
Cristo. Saia.
Como é?
Não tenho tempo ou paciência para isso,
então saia da sala, delegado.
Licença, é meu delegado.
Bem, então vá você também. Vocês dois estão me perturbando.
Com todo respeito, Governador,
esse é nosso caso, e você está no nosso prédio.
Se quer mais algum favor meu,
vai pegar suas coisas
e sair dessa sala sem dizer mais uma palavra.
Agora, vai.
Caça e Pesca vai liderar essa investigação.
Agora, precisam resolver logo, senhores,
antes que Klamath Moore
e seus três milhões de seguidores fiquem sabendo.
Ou vão fechar a temporada de caça.
Aí estaremos todos procurando emprego.
Não importa o que o Governador diz.
Ainda é minha investigação, então me atualize de tudo.
Entendeu?
Joe, são 3 horas da manhã.
Não sei mais dizer. Acordou cedo ou nem dormiu?
Bem, acho que não estou dormindo bem.
Não está.
Em que está trabalhando?
Estou tentando achar provas que esses gêmeos existem.
Não posso ter sido o único problema com a lei.
Ninguém parece acreditar que eu vi o que vi.
Eu acredito.
Obrigado.
Vejo o que está fazendo.
É? O quê?
Tentando achar um jeito de voltar à montanha,
para enfrentar os Grims.
Acho que sente
que perdeu algo lá.
E o único jeito de ter de volta é confrontando eles de novo.
Mas, Joe...
O quê?
Acha que eu não sobreviveria?
Acho que você não pensa que poderia sobreviver.
Mas aqui está, buscando um jeito.
Só estou vendo o assassinato do Frank.
E se isso o levar aos Grims?
Então farei meu trabalho.
Joe, se subir a montanha e acabar morto,
quero que saiba que vou contar a verdade às meninas.
Vou dizer a elas que o papai não morreu pelo trabalho,
ou por dever,
ou por honra.
Vou dizer que cometeu suicídio,
porque é isso que seria.
E quem pode dizer que os Grims têm algo a ver com isso?
Deveria falar com Blaire Urman, ver o que ela sabe.
O sobrinho dela, Chris, está com ela
desde que acharam Frank,
e ele estava naquela viagem de caça.
Durma um pouco, Joe.
Viu, é para o lado.
Um pouco para baixo.
Perfeito. Vocês estão ótimas.
Expedições são ótimas.
Eu sei. Você vai se divertir muito.
Sheridan, vamos. Vai perder a carona.
Podem ir, está bem?
Peçam para esperarem.
Ela já vai.
Sher.
O que houve? Está na hora de ir.
Querida, onde pegou isso?
GUARDA-FLORESTAL ATACADO
Disse que ele estava acampando.
Dizem que ele quase morreu.
Sheridan, me desculpe.
Você mentiu para mim.
Sim, menti.
Não achei que você...
Droga.
Devo ser o policial bom ou o mau?
Não quero que seja nenhum.
Que tal eu ser o policial que fala, e o você o silencioso?
Tudo bem?
Sra. Urman.
Olá, guarda.
Joe, por favor.
Posso fazer algumas perguntas?
Obrigado.
Tem creme e açúcar?
Sim.
Obrigado.
O quê? É como minha vó fazia.
É muito bom.
Obrigado.
O Frank já teve
algum inimigo?
Céus, não.
Frank era um santo.
Nenhum conhecido faria isso com ele.
Ele já mencionou esbarrar com homens
quando estava na floresta?
Um par de gêmeos altos, talvez?
Aparência assustadora.
É quem você acha que fez isso com Frank?
Só quero saber de tudo, só isso.
Não sei o que mais acha que vai descobrir aqui.
Você é o sobrinho do Frank?
Chris?
Podemos falar com você?
Já disse ao xerife tudo que sei.
Eu não sou o xerife.
Como estava o Frank no dia que sumiu?
O estado de espírito dele.
Ele estava para baixo.
Um amigo dele morreu nesse verão.
Ele estava bem triste com isso, eu acho.
Você acha ou sabe?
Não sei.
Frank era bem reservado.
Eu fico pensando que nós...
Não devíamos ter nos separado.
Devíamos ter ficado juntos.
Chris...
Não foi culpa sua.
Sim, eu...
Eu sei.
Vou ver como minha tia está.
O que foi?
Bom...
Blaire descreveu o marido como um santo.
Não um bom homem, um santo.
Tem algo de errado nisso?
Sabe quem nunca descreveria o marido como um santo?
Qualquer uma com um marido santo.
Vamos lá.
- Solucionar o caso? - Não.
Preciso buscar minha filhas.
Não sei quando está brincando.
Nunca estou brincando.
Mas agora está, certo?
Entre no carro.
Vamos agradecer Rosenda Littleshield,
nossa irmã Cree,
pela boa medicação.
Quatro semanas e três dias,
é o tempo que minha filha está sumida.
Gostaria de agradecer todos
por virem na primeira semana,
e agradecer por aparecerem hoje.
Sei que para muitos, isso não é fácil.
E muitos sabem o que estou passando
porque passaram por isso.
Mas hoje
não é só sobre a Marissa.
É sobre suas filhas também.
É por suas filhas, seus primos,
suas tias e suas amigas,
e por mais milhares desaparecidas.
Não só aqui em Wind River,
mas por todo o território indígena.
Hoje, buscamos qualquer sinal da Marissa.
Eles dizem: "Quatro semanas, provavelmente já morreu".
Mas ainda sinto a presença dela.
Sinto em meus ossos.
Sim.
O coração sabe,
o espírito sabe.
Então peguem um colete, e se dividam em pares.
Já conhecem o esquema.
Obrigado.
Obrigado por estar aqui.
- Bom te ver. - Igualmente.
Obrigado.
Irmão, bom te ver. Obrigado.
- Eu agradeço. - Dupla?
Sim.
Estou surpresa de te ver aqui. Nunca te vi num desses.
É.
Tenho trabalhado em umas questões pessoais.
Achei que fosse bom pensar em outra pessoa por um momento.
Soa meio egoísta, na verdade.
Processar sua dor ajudando outras pessoas?
Consigo pensar em coisas mais egoístas que essa.
Fico feliz que está aqui.
Obrigada. Eu também.
Pode me falar dela?
Da Marissa?
Você...
Conhecia ela?
Um pouco.
Ela é muito esperta,
forte, obstinada.
Seria a primeira da família a entrar na faculdade.
Então disse ao Charlie que ia comprar mantimentos,
e nunca mais voltou.
Isso é horrível.
Quando fomos procurá-la, no dia seguinte,
achamos o carro abandonado na Rota 10, aqui perto.
Sabe por que ela deixaria o carro?
Não.
Também não achamos a trilha por onde tenha ido.
A polícia não encontrou nada?
A polícia nunca procurou.
O quê? Por quê?
Disseram que não podiam investigar mesmo que quisessem.
Que não faz parte da jurisdição deles.
Certo, mas e as autoridades das tribos?
Bem, o carro não foi abandonado na reserva,
então as autoridades das tribos também não podem investigar.
Então quem deveria investigar?
Deveria?
Ou estaria disposto?
E... onde está o carro dela agora?
Continua lá, juntando poeira e sujeira.
Isso é loucura.
Pois é.
Podia me deixar no meu apartamento.
É no caminho.
Isso é muito mais divertido.
Só se for para você.
Não tem que ficar sentado aqui com o cara fedido.
Saiba que estou usando um perfume super chique.
Tão chique que cheira vômito de cachorro.
É.
Tudo bem, Sheri?
Por que não contou como se machucou de verdade?
O jornal disse que quase morreu.
O jornal exagerou.
Eu estava bem.
Se estava bem, por que a Mamãe mentiu para nós?
Ela disse que caiu de uma rocha, e foi tudo um acidente.
Querida, dá um desconto para sua mãe, está bem?
Nada disso é culpa dela.
Ela mentiu para mim.
Ela só tentou te proteger, querida.
Ela não queria que se preocupasse.
Já estou preocupada.
Pior agora que sei que ela mente para me proteger.
Ela não mentirá mais.
Eu também não.
Se eu puder te responder honestamente,
eu irei,
mas não vou mentir.
Combinado?
Está bem.
Aperta aqui?
Depto. de Caça e Pesca de Wyoming.
- Como posso ajudar? - Quero denunciar uma violação.
Certo, seu nome?
Meu nome não importa.
Mas falo de um orelhão em Twelve Sleep.
Olha, tem uns caçadores perto de Mad Bull Creek
caçando em terras privadas.
Precisa mandar um guarda aqui antes que alguém morra.
Pode dar uma olhada no meu trabalho?
Claro, querida.
Preciso que olhem o meu também, mas quero que seja o Papai.
Seu pai recebeu uma chamada, terá de se contentar comigo.
O meu não precisa, Mamãe.
Está perfeito.
Vou dar uma olhada.
Podem comer a sobremesa sem mim.
Preciso cuidar de algumas coisas.
- Está bem. - Certo.
- Guarde um pouco para mim. - Claro.
PARE A MATANÇA
Aconteceu uma coisa ótima.
Consegui isso de uma fonte anônima.
Esse caçador era um membro amado da comunidade de Saddlestring,
que não é longe daqui.
Pelo jeito que ficou seu corpo, cortado como o cervo que matou,
alguém caçou um caçador.
Isso é ouro, meus amigos.
Vamos minerá-lo.
Rory, descubra tudo que puder sobre Saddlestring.
Vou precisar de um lugar para um palanque e TVs.
As maiores que encontrar.
Pode deixar.
Isso pode dar problema, sabe.
Celebrar a morte de um local?
Tem certeza de que quer explorar isso?
Olha,
isso... é uma guerra.
Animais inocentes sem ninguém para protegê-los de um lado,
e caçadores sedentos de sangue do outro.
Esses caçadores têm armas
e a história do lado deles.
Mas podemos mudar a opinião pública.
Mas, para fazer isso,
precisa chacoalhá-los até acordarem.
Quando virem um ser humano
desmembrado como um animal,
quando se virem como presas,
podem repensar o que estão fazendo com outras espécies.
Se fizermos tudo direito,
Saddlestring
pode ser o começo do fim.
Meu amigo.
Vem aqui, cara.
Bom vê-lo, irmão.
Bom vê-lo também.
Você está bem, cara. Está bem.
Já estive melhor.
Agora ouça,
desculpe fazê-lo vir até aqui.
Não podia arriscar alguém vê-lo comigo.
O que está havendo?
Tem gente atrás de mim, Joe.
Por isso chamei você.
Para alertá-lo.
Do que se trata?
Trabalhei num grupo de elite…
Acho que é mais seguro eu não ouvir o que você vai contar.
Esses caras são perigosos,
e podem usar você para me acharem.
Não estou dizendo que irão, está bem?
Mas,
fique alerta.
Mais um tentando me matar.
Exatamente o que eu preciso.
Bem, eu tirei você da floresta.
Certo.
Então estamos quites?
Sim. Obrigado.
Sim.
Imagina.
Como o caso está indo?
Tão complicado o quanto poderia estar.
Eu vou numa direção, todos outros na contra-mão
e parecem pensar que estou louco.
O que o seu instinto diz?
Meu instinto me diz...
O assassino foi tão meticuloso.
Limpar um cervo daquele jeito requer habilidade.
Fazer isso com um humano...
Requer prática.
É.
Eu diria que muita.
Sente esse cheiro, irmão?
Parece que o encontramos.
Certo, meninas.
Venham, vamos.
Vão se atrasar para a escola.
De novo.
Dormiu bem?
Sim. Sim, não foi tão ruim.
Vamos. Deem tchau pra mamãe.
- Tchau, mamãe. - Tchau.
- Te amo. - Tchau.
Tchau, Sher.
Ela vai entender.
Eu sei.
Eventualmente.
Vou até Cheyenne.
Queria que o governador não tivesse me dado esse caso.
Significa que confiam em você, Joe.
Ou que armaram para eu cair,
se ou quando isso der errado.
Acho que não.
Acho que ele sabe como o departamento é incompetente.
- Tá bem. - Tchau.
Te amo.
Te amo também.
Como assim, isso é tudo?
É toda informação que temos.
Não tem um arquivo, nem perícia ou entrevistas?
- Não. - Você não fez nada?
Não podemos investigar sem alguém
denunciar o desaparecimento.
Você acabou de ler a denúncia.
Não. Não, não, não, não.
Eu disse que havia um memorando.
Precisamos da denúncia oficial,
a qual não conseguimos achar porque ela é
membro da comunidade nativa.
O carro dela foi achado no seu condado.
Ainda está no acostamento.
Ela desapareceu aqui em Saddlestring.
Precisamos evidência disso.
Então deveria investigar para consegui-las.
Já te falei.
Não podemos investigar sem a denúncia do desaparecimento.
Certo, olhe,
tenho certeza que ela está bem.
Sabe como é com essas garotas nativas.
Elas tendem...
a andar por aí.
Nossa.
Você sabe mesmo como ser um babaca.
Marybeth.
Oi, Cricket.
Olha, eu...
Não posso prometer nada,
mas me avise se precisar de alguma ajuda.
Obrigada. Farei isso.
Certo.
Todo acidente de caça?
Vai demorar.
Então fizemos bem começando cedo.
O que estão fazendo com isso?
Arquivaram assim por uma razão.
Sim, esta é a razão.
Não se preocupe.
Colocaremos de volta quando acabarmos.
O que estão fazendo é uma bagunça.
Sinta-se à vontade para participar.
Sei o quanto ama papelada.
Façam isso em silêncio.
Tenho que fazer umas ligações importantes.
Gim e tônica, por favor. Capricha no gim.
Água.
Odeio esse lugar.
Obrigada.
Oi.
Missy!
Oi, mãe.
Ao que devo essa surpresa maravilhosa?
Certo,
preciso que olhe as meninas por algumas horas,
enquanto resolvo algo.
Querida, queria poder ajudar, mas entro em 20 minutos.
Ótimo. Vão adorar vê-la cantar. Né?
- Sim. - Sim.
Não posso olhar as crianças num bar.
O que pensariam de mim?
Você não ligava quando eu era criança.
Calada.
Elas não vão beber cerveja.
Mãe.
Essa é sua chance.
Cuide das garotas,
por favor.
Garotas,
vou ensinar a vocês o valor de um bom jogo de cartas.
Jogo de cartas?
Bartender, uma rodada de Sprite, por favor.
- Sprite! - Divirtam-se.
- Tchau, mãe. - Tchau.
Quem quer cereja no Sprite?
Você.
Dois, três.
Bem-vindo ao Dia 28 da temporada de caça.
Sou o Buck Lothar, e esse é o Buck talk,
na 929 AM.
Victor Garcia, do condado de Fremont
pegou um cervo de seis pontas de 370 Kg,
colocando-o na liderança deste ano.
É o cervo a ser batido.
E por falar em vencedores, travesseiro de luxo do Buck
é o cervo de 18 pontas dos travesseiros macios e luxuosos.
Podem apostar.
Dias e noites de sono angelical os aguarda.
Encomende hoje mesmo para cada bebê rebelde da sua família.
Alguém está aí?
Marybeth.
- Está tudo bem? - Desculpa por aparecer assim.
Só não sabia como te achar.
- O que está havendo? - Eu sou um advogada.
E tomei a liberdade de ver o caso de Marissa, e...
Você...
tomou a liberdade?
Dei uma olhada no carro dela,
e vi o estrago que foi feito.
Me parece que existem evidências mais do que necessárias
para estabelecer causa provável de que houve um crime,
e justificar uma investigação.
Fomos atrás disso.
O problema não é falta de evidências,
é ninguém ligar.
Eu sei.
Entendo isso.
Mas eu conheço uma delegada, e...
Ela disse que ajudaria.
E você confia nela?
Quando eu estava inconsciente e ferida no hospital,
ela ficou de guarda do meu lado.
Então, sim...
eu confiaria minha vida nela.
Porque eu já confiei.
- Marybeth. - Cricket.
Esse é Charlie Lefthand.
Tem um minuto?
Claro. Podem entrar.
Minha filha estava tramando algo antes de desaparecer.
Fazendo ligações secretas,
muitas delas.
Se víssemos o registro das ligações...
se soubéssemos para quem ligava...
acho que saberíamos quem a pegou e o porquê.
Registro de ligações?
Pode tirá-los para nós?
Não.
Não posso fazer isso.
Precisamos do consentimento de Marissa para liberar.
Marissa está desaparecida.
Eu sei que sim.
Mas sem uma denúncia de pessoa desaparecida...
legalmente ela não está.
Cricket, McLanahan disse o mesmo.
Não faz sentido.
Você não pode se coordenar com a a polícia tribal?
As autoridades tribais só investigam crimes
que ocorrem na comunidade.
As leis são muito rígidas.
Se alguém de Saddlestring a raptou na reserva,
quem pode investigar isso?
Ninguém.
É um sistema falho...
eu sei.
E eu quero ajudar de verdade, mas...
é um problema de jurisdição.
O problema não é jurisdição.
O problema são as pessoas que olham para uma coisa,
e fingem que não estão vendo.
Obrigada mesmo assim.
Sinto não poder ajudar, eu...
Charlie, espera, por favor.
Eu sinto muito.
Toda manhã quando eu acordo, só por um momento...
eu esqueço...
que ela está sumida ou pode estar morta.
E penso: "Que sonho horrível."
Então eu lembro...
Você me deu esperanças hoje.
Marissa é minha filha,
e a dor de perdê-la continua
Isso importa para mim.
Isso não é apenas um tipo de distração à tarde.
Não é uma distração para mim também.
Prometo.
O que é então?
Eu perdi um bebê.
Ele era um feto, então...
eu não o conhecia como você conhece Marissa,
É diferente, eu sei.
Eu levei um tiro, quase morri, e...
meu filho...
Eu perdi um bebê.
E a dor dessa perda
continua para mim.
Procurar por sua filha foi a única coisa que me trouxe paz.
Eu...
Acho que pensei que se pudesse te ajudar...
talvez pudesse...
começar a me recuperar.
Sinto muito.
Isso me cegou de como deve ser difícil para você.
Talvez deva procurar em outro lugar para ter paz.
Não achará aqui.
O quanto você ouviu?
Não vai mesmo ajudá-los?
Estaria quebrando a lei.
Ser a lei não significa ser correto.
Quando é a delegada, significa.
Você desrespeita a lei por mim.
Não pode fazer o mesmo por ele?
Você quer que me demita?
Se sentiria melhor?
Não.
Eu não tenho a autoridade para tirar os registros,
mesmo se quisesse.
Entendo.
De verdade.
Eu tenho que fazer xixi.
Saia pela janela.
Um brinde
a EJ por sua primeira temporada de caça.
Eu vi você olhando. Não negue.
Certo, meninas!
Missy tem que ir, Missy.
Mas diga-me, como estou? E sejam honestas.
Como uma princesa.
Viu! É por isso que você é minha favorita.
Eu estou provocando.
Mas me desejem sorte.
- Boa sorte. - Boa sorte. Te amo!
- Te amo também. - Vai! Vai! Vai!
- Que corpo. - Com licença?!
Não, não, não.
Estávamos falando sobre um...
Um alce.
Não que você não tenha
um ótimo corpo. Você tem!
Mas...
Rapaz.
E pensando que era só do meu canto que gostava.
Quero dizer...
Eu gosto disso também.
Não se esqueça da gorjeta.
Marty, vamos cantar Spooky.
Cinco, seis... Cinco, seis, sete, oito.
O quê? Pegou algo?
Ray Jenson pensou que o sapato era uma lebre e atirou no pé.
Tudo bem, vocês dois terminaram aqui.
Falta uma hora para o escritório fechar.
Vai levar uma hora para limpar isso.
Tenho planos para o jantar e não vou atrasar.
Luke.
Merda.
Cara de Lander. Caçador de ursos.
Verifique o relatório, procure a lista de pertences pessoais.
Pode ter que atrasar o jantar, Randy.
Sim. Ele disse para esquecer.
Preciso ver o xerife.
Bem, então pegue... Ele está no telefone!
Ele disse que queria ser mantido informado.
Não, estou olhando para ele agora, então...
Vou ter que ligar de volta. Que diabos, Pickett?
Dan Garrett.
Acidentalmente se matou com o próprio rifle,
colocando um veado na caminhonete.
Que acidente, não?
Sim.
Então, Warren Tucker.
Sem querer, cortou a garganta
com os chifres de seu troféu.
Isso é muito estranho.
Coisas estranhas acontecem.
Foi o que pensei. Fui verificar seus pertences e adivinha?
Um, dois...
Três fichas de pôquer iguais nas três cenas de crime.
Não foram acidentes.
Frank Urman não foi acidente.
Isso é trabalho de um serial killer.
Marybeth.
Pensei que precisasse reabastecer.
Obrigada.
Vamos. Entre.
Sinto muito por toda a confusão.
Tivemos carpideiras passando o dia todo hoje.
Claro.
Chris?
Lembra da Marybeth Pickett, esposa do guarda-florestal?
Ei, Chris.
Oi.
Vamos arrumar as coisas.
Claro.
Blaire, por que você não se senta, descansa um pouco?
Eu posso fazer isso.
Pare a matança!
Tem certeza que quer fazer isso?
Hora de trazer a luta para fora da floresta e para a cidade.
Eu vou revelar um segredinho aqui.
A cidade de Saddlestring...
Tem mentido para seu próprio povo.
Escondendo informações que as pessoas deveriam saber.
Agora mesmo, enquanto falo com vocês...
Alguém, naquelas montanhas,
caçou um caçador.
Agora, podem se perguntar...
Por que eles não estão contam?
Sim. Por quê?
É porque a receita da caça
paga seus salários?
Alguém perseguiu
e matou o caçador...
Da mesma forma que o caçador teria matado
um veado inocente.
Então eles o estriparam e o penduraram!
Quem é esse homem, Chris?
Pendurá-lo!
- Do que ele está falando? - Pendurá-lo!
No frescor da noite,
Quando tudo está ficando legal...
Você me liga e pergunta
Se eu quero sair com você...
Sheridan.
Primeiro eu digo não, eu tenho planos para a noite
Mas aí paro e digo tudo bem...
Pendurá-lo!
Isso...
é o que os caçadores fazem...
Com pobres
animais indefesos.
Parece um pouco diferente
quando é um ser humano, não é?
- Sim. - Certo.
A pessoa que vingou aqueles animais...
Se me perguntarem...
a pessoa que matou esse caçador
deveria ser homenageada.
Olhem
para isso.
Aqui conosco
está um deles.
Esse homem,
esse homem do governo...
É quem torna a caça possível.
Ele é quem distribui licenças de matança,
e fica parado sorrindo...
Enquanto pessoas impiedosamente, mutilam
e matam criaturas delicadas,
de toda esta floresta!
Sheri!
Sheridan!
Pai?
MAKE A DIFFERENCE!
BE AUTHENTIC. BE FAST. BE CHULOS.
QUER SE JUNTAR A NÓS? E-MAIL | loschulosteam@gmail.com
LET'S BE FRIENDS! @loschulosteam | FB/IG/PI/TT/YT/TK/SP/SN |
www.facebook.com/loschulosteam
www.instagram.com/loschulosteam
www.youtube.com/@LosChulosTeam
www.twitter.com/loschulosteam
www.spotify.com/loschulosteam
www.tiktok.com/loschulosteam
www.pinterest.com/loschulosteam
story.snapchat.com/loschulosteam