Ranije u Angelu:
Fred je nestala prije pet godina. Nikad je nisu nali.
WESLEY: Cordy je usisana u portal.
FRED: Koristili su te kao roba.
Zgodan mukarac...
... me je spasio od čudovita.
Dakle, mi se znamo?
Da. Stvarno dobro.
FRED: Ne bih da zvučim kao film tjedna...
...ali misilim da ima neku vrstu amnezije.
Mislim da postoji način na koji bi mogli ovo da resimo. Izaberi pjesmu.
- Da bi Lorne mogao da te pročita. - Ti pjeva, on ti vidi budućnost.
Super. Dosta.
- to si vidio? LORNE: Odlazi.
Ako je toliko loe, treba da znam.
Toliko je loe.
Zlo dolazi, Angel, i planira da ostane.
Siguran si da je to ona? Sastavi tim za izvlačenje.
WESLEY: Wolfram and Hart planiraju da izvuku informacije iz Cordelije.
I sumnjam da će tvoj dječak biti u stanju da ih zaustavi.
Vjerojatno bi trebali da te vratimo kući.
U stvari, eljela bih da ostanem ovdje...
...sa Connorom.
FRED: Oh, moj Boe. ANGEL: Lorne?
FRED: Da li je iv? - Tko ti je ovo uradio?
- Wolfram and Hart. - Ali zato?
Mora da znaju da je Lorne pročitao.
Oni su jurili ono sto je Lorne vidio dok je ona pjevala.
- Izigrala si me. - Slobodna volja. Pogledaj u rječniku.
- Lilah... - Ti si taj koji je odlučio da uzme..
...ono sto je nacuo i odnese ga dobrima.
- Koliko su uzeli? - Sve.
To je moja djevojka!
- U redu, pusti me da provjerim. - Strana devetnaest. Nije veliki članak.
- Nije da je mnogo značajan. - Evo ga. "Super Simetrija...
-I P-Dimenzionali prostor, od Winifred Burkle."
Ne mora da ga pročita.
Naravno da ću da ga pročitam, i to sada.
"U multidimenzionalnoj superstring teoriji...
...razdaljina izokrenuta od strane T-dualnosti...
...prilazi heterogenim teorijama."
Fotografije su lijepe.
Daj mi to, slatkisu. Evo ovdje.
ANGEL: Izvoli.
- Kako ti je glava? - Zgnjecena.
Sluaj, bio sam malo nervozan ovih nekoliko dana.
...ali da li sam čuo vrisak? - To je samo Fred. Mislim da je to iz Texasa.
Pa, to je malo previe Sturm und Drang za moj apetit.
Cordelia prelezi da ivi sa porodom iz pakla. Bez uvrede.
- I rupa između mojih rogova. - I ti si vjerojatno malo nervozan...
...zbog cijele , "slouching toward Bethlehem" stvari.
Ne.
- Ne? To je dobro zato sto... - Zao mi je, malo sam pozurio.
Ono "ne" je bilo za ono sto bi slijedilo poslije za ono kada me pita da ponovno čitam Cordy.
Nisam htio to odmah da te pitam. Htio sam to da kaem polako i suptilno..
Cijenim to, slatka pito, stvarno. Ali odgovor je ne.
Ja nisam ampion, ja sam samo običan karaoke-pevajuci empata demon.
Vidio si neto. Kada bi znali to je to...
Da, Wolfram and Hart bi me traio ponovno.
I moda se ne bi zaustavili na malo zelene materije.
ANGEL: Sluam.
Hej, smrt mi stvarno ne bi pristajala.
Volio bih kad bi mogao da ti Kaem to dolazi i kad, ali...
Kad si rekao sluam, nisi mislio na mene.
Čuo si neto, zar ne?
To je vjerojatno samo Fred.
LORNE: Čuvam ti leđa.
Oh, zdravo.
Zao mi je .
Navikao sam na to.
Prednja vrata su uvijek otvorena, Connor. Ne mora da se usunjavas.
Cordy je eljela neto od njenih stvari.
to radi, Cordy? Da li se nečega sjetila?
Nita vezano za tebe.
- Da li je sada sama? Jer... - Ona je sigurna. Mogu da se brinem o Cordeliji.
Mogu li da idem?
Naravno. Zao mi je.
Čekaj.
Trebalo bi da ponese njene papuce.
- Stopala joj se hlade. - Znam.
Uvijek krade pokrivace.
SUPER SIMETRIJA SEZONA ČETIRI EPIZODA PETA
CHARLES: Ne eli da uđe unutra.
Djevojka me drala budnim cijele noći. Ona je nezaustavljiva.
Vie nego sto bi trebalo da znam.
Da li ti je Charles rekao?
Nije mi opisivao.
Traili su mi da predstavim svoj članak na Institutu za Fiziku.
P-Dimensionalni potprostor je uvijek bila zanimljiva oblast...
...ali nisam imala ideju da će biti toliko zanimanja.
Mogu li da vjebam svoj govor pred tobom?
Mislim da je Lorne malo umoran. OK.
Oh, yay. Evo nas opet.
Cijelu noć samo to. Pa, uglavnom to.
Nisam znao da se Fred vratila fizici.
Mislim da nije htjela da nitko sazna.
- Mislim da se plaila da je izgubila osjećaj. - Izgleda da je to prolo.
Nije nita veliko, stvarno. Samo mali napredak u kvantim dijelovima.
Pritom naglasavam mali.
Vjerojatno će biti opovrgnut ubrzo.
Samo, nekad sam sanjala da ću otkriti neki revolucionarni koncept...
- Oh, to je glupo. - Ne zvuči tako.
Mislim da sam eljela da svi oni ljudi na koje sam se ugledala....
...eljela sam da i oni mene primijete.
I onda sam usisana u Pylea i, pa...
...kada si krava robinja, ne eli da te itko vidi.
Svi će te gledati sada.
Moram da vjebam.
Bit će tamo?
Navijacu za tebe. Je l' tako?
Dečko je upao na ponocnu posjetu sinoć.
- Connor je bio ovdje? - Nadam se da nije htio da se poljubi i pomiri...
Pokupio je neke Cordelijine stvari.
Ona samo pokuava da sklopi kockice ponovno.
Sve će se srediti na najbolji način.
Hoće!
Pet godina nepodnosljivog mučenja na stranu, da nisam bila usisana u portal vjerojatno...
...bih shvatila i moju teoriju kompaktivnosti materijala.
Naravno. Jer zna, materijali moraju da se...
...kompaktiraju.
- Iznenađenje. - Oh, pogledaj. Mito. Ba paljivo.
Ne, ne moe biti mito. Mora da je namjetaljka.
Moe li biti samo poklon?
Otvori ga.
Izgleda da smo se udarali glavama u posljednje vrijeme. Sad će imati prednost.
- Ovo mora da je kostalo bogatstvo. - Da.
I trebat će ti sati da bi mi uzvratio.
Na sreću...
...uzela sam slobodno popodne.
U stvari, moram da idem.
Ali hvala ti, Lilah...
...za poklon.
Evo.
Skoro gotovo.
- Connor? - Da?
Kako to da nema Angelovih slika?
Uh...
Nisam vidio nijednu.
Oh. Pa, u redu je. Uzeo si sve ostale vane stvari.
Izgleda da se lako prilagođavam...
...zato sto ovo mjesto počinje da postaje ne tako loe.
- to? - Nita.
Osim...
...pa, mislila sam da ću se osjećati drugačije.
Mislim, imam svoje slike i papuce peau de soie bluzu...
...ali zato se i dalje osjećam da neto nedostaje?
- Kako ti ovo izgleda? - Uh, drveno.
Moda ti nedostaje akcija. Uzbuđenje ubijanja.
Zna, nekad si bila lovac na demone.
Istina je. Samo si van forme.
Vratit će ti se brzo, mislim.
Mogu da treniram.
to da obučem za tu priliku?
Hvala ti.
Barem se sjećam odore.
- Svi ovi ljudi su tu da te čuju? - Ja sam samo manji govornik.
Oh, Boe!
Ja sam između Ed Wittena i Briana Greene?
Mislite na Nomar Garciaparra i Sammy Umaka.
Fred je preskočila male i otila pravo na pozornicu.
Neko mora da je pogrijeio.
Sluaj. Sve te stvari o cesticama i i stvarima, ima da ih obore sa nogu.
- Ne treba da brine. - Pa, to ako je mora teorija pogresna?
- Professor Seidel! - Winifred.
Laurie, vidjet ću te u laboratoriji.
Evo te. Prolo je, koliko, dvije i neto godine.
Da, naglasak na ono neto. Wow, lijepo je vidjeti te.
Da li ćete biti unutra?
Ja ću te predstaviti.
Trebalo mi je sat vremena da se izborim za to u odelenju.
Oh.
Winifred, uradila si odličan posao.
Nema to da brine.
- Ahem. - Oh.
Ovo su moji prijatelji Charles i Angel.
Hej.
Trebalo je da mi povijest bude glavni predmet, ali sam onda otila na satove fizike Professora Seide...
...i, onda... - Winifred je prirodni talent.
Već na kraju prvog semestra, Koristala je WIMPs.
Trebalo bi da je vidite sada. Ima ubistvenu ljevicu.
WIMPs je Tjedne interaktivne masivne cestice.
Oh, da. Samo se alim.
Da li se sjeća poducavanja Higgs Scalarsa?
Jo uvijek se sjećam da si uzela Spontane simetrijske lomove.
Znate to, popunjava se. Moram da sačuvam mjesta.
Zato ne svrati do moje ureda. Volio bih da razgovaramo o članku.
- Da li je sutra previe rano? - Sutra bi bilo savreno.
Imam pitanja o tome kako se Kaluza-Klein modeli uklapaju u tvoju teoriju.
Oh, OK. Zato sto je regulacija materijala kljucna za ono sto ja predlaem.
Zao mi je zbog toga.
Oh, Dr. Shepard...
...elim da upoznate jednu od mojih najboljih studentica, Winifred Burkle.
Naravno. Pročitao sam tvoj članak. Intrigirajuce. Drago mi je sto smo se upoznali.
Slučaj, čovječe, trebat će mi simultano prevodjenje ovoga.
- Ali mi samo reci najvanije. - Nema problema.
Naravno, nemam pojma o čemu ona priča.
Da li će reci Fred? Misli da smo obojica glupi, neću se neto pokazati.
Postoje mnogi radovi na teoriji materijala.
Ali nekoliko njih su elegantno povezani da prave jednu liniju...
...kao ona koju ćemo uti večeras.
Kao student, Winifred Burkle je pokazala izuzetnu posvećenost.
Njen rad nastavlja da predstavlja...
...najveće standarde akademskog dostignuca.
Dame i gospodo čast mi je da vam predstavim Winifred Burkle
Hvala vam, professor.
Ovdje pie, "zapocni sa vicem."
Ali sam zaboravila da smislim neki.
Naravno, moguće da će moja teorija da se postara za to.
Postoje...
Postoje nekoliko dimenzionalnih teorija koje konkurisu jedna drugoj.
I dok svaka nudi određene rezultate, fizicari
su dugo trai jednu koja ujedinjuje sve.
Jedna koja bi uracunala ponaanje i najmanje podatomske cestice...
...i najveću prirodnu snagu.
Ako vrijeme i prostor mogu da masivno preurede njegovu strukturu?
...za to ja vjerujem da moe, cepanje i ponovno povezivanje...
...sudeći prema predodredjenim dispozicijama, onda će T-dvojnost...
...dopustiti kompaktizaciju dodatnih prostornih dimenzija.
Imajući u vidu nepromenjivost svojine supermaterijalne teorije...
...u D-branes, pogotovo kako se kae za Dirichlet granicnim okolnostima...
...sa dualnom otvorenim materijalima koje su T-transformisane.
To nas vodi u zakljucak da materijali...
...mogu jedino zavriti u P-dimenzionalnom... - Oh, moj Boe!
CHARLES: Fred! Ne!
CHARLES: Fred!
CHARLES: Dri se, baby. Imam te!
Dri se!
ANGEL: Da...
...davljenje vampire se neće dogoditi.
Gotovo je, baby. Dobro si.
Ovo je cool. Vrh sam otpadne.
Hej, ako je ovo u vezi zelenog Demona, mogla sam da ga ubijem.
- Ali da li čujem hvala ti? - Prije nego sto prijeđem na to...
...kako bi bilo da mi kae kako se to portal otvorio iznad Fred...
...ba nakon sto si ti izala? - Tragedija se dogodila Gidget? Stvarno?
Da li je otila na ono mjesto na velikom Teksaskom nebu?
Gunn i ja smo to sredili. Ali da mi nismo bili tu...
...siguran sam da bi tvoj dobar prijatelj Wesley uskocio.
Hajde. Da sam htjela da ubijem mrsavu...
...da li bih to uradila u sobi punoj ljudi...
...i napravila sumnjivi izlazak da bih bila dodatno sumljiva?
Ako doda i vidio zapis, djeluje kao produkcija Wolfram and Hart.
Samo sto neko drugi ima zasluge za to.
Ba si brz.
U vezi Lorne, jo ćemo razgovarati.
Zna, Angel, dolazeci od tebe...
...prazne prijetnje su tako, pa, prazne.
Sjeća li se kad sam ti prepolovio auto?
Da, da. Hulk lomljava.
CHARLES: Fred?
FRED: P nasuprot NP...
...u kom slučaju NP nije određena polinomalnim vremenom.
Nasuprot NP...
...plus vrijeme...
- Provedeno vrijeme. - Nikad mi se nije sviđala boja ovdje.
Da, hajde da preuredimo mjesto da stvarno bude nae.
Samo nisam... Mogla da spavam.
Fred. Demoni, portali, to se događa.
To ne znači da se vraća u Pylea.
Svaki put kad zatvorim oci, vidim to.
Kao da mi se to ponovno događa.
Znam, baby.
Pet godina skrivanja u pecinama traeći hranu, noseci ogrlicu.
- Ne zna! Ne moe da zna. - Neće se nikad vratiti tamo.
- Ovdje si sigurna. - Bila sam sigurna u biblioteci...
...sve dok nisam otvorila tu knjigu i pročitala te reci.
- Onda sam odletjela kroz dimenzije. - Vrati se u krevet, u redu?
- Sve će izgledati drugačije ujutro. - Ujutro. Misli sutra.
Ako je sada danas, to znači...
Razgovaraces sa svojim profesorom jer se nita nije promijenilo.
Jeste. On je bio tamo. Vidio je...
- Vjerojatno misli... - Da si briljantna, ba kao ja.
Ne moe da me vidi. Ne ovakvu.
Nema nita pogreno u vezi tebe, na ovaj ili bilo koji način.
- Za tebe, moda. - Vidi.
Idi, u redu?
Zaboravi na sve ovo, pričaj o Materijalima i WIMPs i to god.
Angel i ja ćemo se pobrinuti za stvar sa demonima i portalima. Bez brige.
Super. NASA djevojka nije jedina koja preuredjuje.
Ti si bio tamo.
OK.
to mi radimo, igramo se muzickih stolica?
Streber.
Stariji streber.
Djevojka u crnom tamo.
OK, shvaćam, na neki način.
Kako to da nisi pokazao ovaj trik ranije?
Nije to automatski refleks, samo sam izbacio kad sam vidio Lilah.
Čekaj. Lilah je bila tamo?
Nije teko pretpostaviti da je ona otvorila portal.
- Ona je samo uhodila Wesleya. - Wesley? Doao je da vidi...?
- Čekao je. - Wesley?
Dečko u drugom redu, centralno sjedite.
Dečko koji je nosio zuckastu majicu na kojoj pie, "Thwak."
Imao je kameru.
- Mislim da znam gdje da ga nađem. - Whoa, whoa. Čekaj.
Dan je. Treba mi kaput.
Pa, idi po njega. Zato kad moja djevojka nije sretna...
Ja nisam sretan!
Da li će on da me povrijedi?
Razmisli Daredevil 181. Ja sam Bullseye, a ti si Elektra.
Jedan pobjeđuje. Drugi umire. Shvaća li to govorim?
Da, ali mi kao da rusimo Crne Konje.
Snimao si moju djevojku. Zato?
Tavanica se otvarala.
Zato si bio tamo?
elio sam da vidim da li je to istina. Da li je ona stvarno jedna od njih.
Zna, jedna od studentica koja je nestala.
Jedna od?
Pylea je u stvari bila paklena dimenzija. Ne loa kao Quor-toth...
...ali da me Angel i Gunn na kraju nisu spasili...
...vjerojatno bi do sada bila mrtva.
Winifred, ja sam teoretski fizicar...
...potpuno otvoren za teoriju o drugim dimenzijama, ali...
...ali ti ih imenujes...
Znam. Trebalo mi je neko vrijeme da povjerujem također, a ja sam bila tamo.
Zna Laurie Drummond, zar ne?
Bila si tehnicki asistent za Visu Energetsku Fiziku.
Jo uvijek sam. Nismo svi mi geniji.
Bio bih izgubljen bez Laurie.
Dobrodola natrag.
Čuvao sam neto za tebe.
Test koji sam polagala prije nego...
A-minus?
Pa, drugom studentu bio dao A plus...
...ali sa tobom, morao sam da koristim druge standarde.
I sad mi to kaete.
elio bih jo jednu priliku. Da te podučavam.
Ti ima talent. Ne bi trebalo da bude protracen.
Prolo je toliko vremena. Mislim, pisanje clanka bilo je sjajno...
...ali sada imam drugi ivot.
Zvuči kao ivot u koji si upala, a ne onaj koji si izabrala.
Pretpostavljam da je on izabrao mene.
Zna, ne znam to sam vidio jučer.
Postoje studije o podsvesnoj sugestiji, masovnoj histeriji..
Ali znam to vidim sada.
Znate?
Talentiranu mladu enu koja zasluuje u svijetu za koji je stvorena.
Vi momci znate kako je to.
Čujete stvari, ali ne znate da li su se stvarno dogodile.
Kao ono o jednoj djevojci, mački i buteru od kikirikija.
Ta je istinita. Dugacka priča.
Da,kao na primjer, ti si Angel,zar ne?
Postoje čitavi forumi o tebi na internetu, čovječe.
Ali tko je znao da ti, na primjer, stvarno postoji?
Nestanci?
Pretpostavlja se da je bilo tri prije tvoje djevojke i jedna poslije.
- to ti zna? - Samo glasine.
Sve su se bavile znanoću. To nisu bila svakodnevna otimanja.
Hej, moda mogu da vam pomaem. Budem vas čovjek unutra.
Puni smo unutrasnjih informacija, ali je dekoder u posti.
Govore o meni u chat sobama?
Stvarno bi trebalo da pročita Quantum Cryptography.
Professor Seidel, oscilator se ponovno iskrivio.
Pogledat ću.
Da li bi zapisala svoj broj za mene?
Ne elim da ti izgubim trag za narednih sjest godina.
Smije se. Ja imam svoj sustav.
Plazma i fluidne turbulencije u neutrinskim knjigama?
To je jednostavno pogreno.
SEIDEL: Vidjet ću te ponovno u četiri sata. Imam neka posla?
Ne sviđa mi se ovo, čovječe. Imam los osjećaj. to?
Ovdje. Stvar koja je svim nestalim studentima zajednicka.
Oliver Seidel.
Sto je, čovjek sa kojim je ona upravo sada.
Fred, postoji neto sto treba da ti kaemo. Portal...
To je bio Professor Seidel.
Da.
I radio je to i ranije.
- Tako je. Postoje i drugi. FRED: Ne.
Meni.
On je kučkin sin koji me je poslao u Pylea.
to?
- Sredit ćemo ga. - Računaj na to. Platit će.
Ne.
On će umrijeti.
Kako to misli, umrijeti?
Ne znam jo. Ali bit će mnogo bolno.
Ovo bi moglo da koristi.
Ponaao se kao da sam poludjela, govoreći o drugim dimenzijama.
"Pylea? Nikad nisam čuo." Ba tako.
to kae na sibanje? Da li će to dugo trajati?
Satima, ako to uradi kako treba. Ne da bi to trebalo uopće da uradi.
Ikada.
On je ubojica, i samo sjedi tamo smije se...
...govori mi kako sam talentirana i kako eli da me poducava.
- Oh, bit će lekcija, nego to. - U redu, Fred, hajde da se smirimo.
Bio mi je idol. A poslao me u pakao.
Ja i Bog znamo koliko se njih nije vratilo.
Naravno, smiri ću se. Kada on bude mrtav.
Prije nekoliko godina i ja bih mu to uradio.
Ali to. Nije ono sto mi radimo.
- Ubijamo čudovita svakog dana. - Mi pomazemo ljudima.
Fred, ako to uradi, demoni sa sa kojima će ivjeti...
...neće biti rogati. Bit će oni kojih neće moći da se otarasis.
- Nisi u pravu. - U pravu je.
to god uradi sada, neće biti nita u usporedbi kako će biti kasnije.
CHARLES: Ono sto ti govori je protiv svega u to vjeruje.
Sve u to mi vjerujemo. Fred, bio ti je idol...
...ali nemoj da on određuje ono to si sada.
Mogu li da uzmem sjekiru?
Zao mi je, Charles.
- Izgleda da sam se izgubila. - eli li neto za piće?
Mogu da ti napravim kakao.
No, hvala. Samo ću...
...da legnem na nekoliko dana.
Pa, to će uraditi tom čovjeku?
Nemam ideju.
Ali bolje da to uradimo sto prije.
Moramo da dođemo do njega prije nego sto Fred promjeni miljenje u vezi sa osvetom...
...moe da bude opasno.
Osveta? Zvuči dobro..
Angel i Gunn ele da budem sva slatka i vesela.
Slatka mala Fred, okrenut će drugi obraz kao dobra djevojka.
Mislim, vidjeli su to moe Professor Seidel da uradi.
Otvorio je taj portal ispred njih.
Nosila si se sa tim dovoljno dobro.
Bio si tamo?
Čitao sam tvoj članak, vidio sam da će govoriti.
Odličan rad.
Mada nisam siguran da sam razumio da se Pauli repulsion toliko lako obrne.
To je Laymanovo miljenje.
Pratio si moj rad.
Da.
Pa, u vezi tog Professora Seidela. to ima na umu?
Iznad bola, nisam jo sigurna. Zato sam dola kod tebe.
Fred...
...zna da je sve sto su ti Angel i Gunn rekli istina.
Osveta će imati cijenu.
I jednom kad to uradi, nema povratka natrag.
Mora da ivi sa svojim djelima zauvijek.
On je serijski ubojica.
U redu, onda.
Sigurno ćemo neto smisliti...
odgovarajuće rjeenje.
Oh, evo nečeg interesantnog. Jednom se primenjivalo u starom Egiptu.
Da li je ovo njegov jezik?
- Hvala. - Kad god ti treba.
Mogu li da pomognem?
Ooh, to boli!
Uradila sam to. Uradila.
Uradila!
A ja je pitam da li hoće kakao. Budala!
Ona će ga ubiti.
Ako je on prethodno ne ubije. Zna gdje je otila.
- Vidi, samostalno sam brzi. - Idi. Naći ćemo se tamo.
Bit će ona u redu.
- Sjeća li se svega sto smo pričali? - Da.
I ja ću mu dati točno ono sto zasluuje. Zahvaljujući tebi.
to?
Neto sam razmiljao.
Nije mi da ne shvaćam njihova razmisljanja...
...ali me iznenađuje zato Gunn nije ovdje.
Nije mi bitno za posljedice.
Charles to nema u sebi.
To je dio onoga sto volim u vezi njega.
Jo uvijek moe da se povuče ako misli da je Gunn u pravu.
Ne radi se o tome to je ispravno.
Stani tamo.
Pitala bih te da ide sa mnom...
Ali znam kakav bi odgovor bio.
- Ide negdje? - Ne. Ne, ja...
Čujem da je Pelican zatvor lijep u ovo doba godine. Ljudi u toj instituciji bi voljeli da čuju tvoja predavanja.
- Bjei odavde. - Vidi, ne mogu to da uradim.
Fred je moja prijateljica.
I taj mali odmor koji si planirao za nju? To nije bilo lijepo.
Nema dokaze. Ne moe...
Oh, ali mogu. I kad budem zavrio, pretpostavljam da će biti mnogo...
Super.
Zna li to kau o naplati dugova?
Pa, ja sam kucka.
Kako bi bilo da jo malo treniramo?
- A onda bi sutra mogli... - Connor.
Trebamo da razgovaramo.
- OK. - OK.
Sjedi.
U vezi onog sto se dogodilo ranije...
Onog ne vestackog disanja.
Kada si me poljubila.
Da.
Nisam trebala.
- Ali... - Connor.
Ne znam tko sam ja...
...jo manje gdje pripadam i sa kim.
Postoji fotografija kada si bio beba to je bio samo prije osam mjeseci.
Postoji mnogo toga sto treba da shvatim.
Zao mi je.
- Pa ću onda... - Vratit će se njemu.
Zar ne?
Treba mi neko vrijeme da razmislim, OK?
Oh, čovječe.
to kog...?
Ostani ovdje.
Winifred.
Fred, molim te...
...hajde da pričamo o tome. - Pričamo?
Naravno, hajde da pričamo. Zato sto si mi ti dao ansu da...
Oh, čekaj. Nisi.
- Oh, pa, nema razgovora. - Fred, poznajem te.
Ti nisi sposobna da nekog povrijedi.
Ne poznaje me. Ne vie.
Pet godina bola u paklenoj dimenziji mogu da naprave djevojku sposobnom za mnoge stvari.
Ma daj. Drim ti glavu.
Čudno je zamisliti koliko si se osjećao ugrozenim kada sam bila tvoj diplomac.
Zato si me poslao odavde kao i druge.
Nisi mogao da izdri konkurenciju.
- Fred. - I zato je Laurie jo ovdje.
Nije dovoljno pametna da te zaseni, zar ne?
Ne, kao ja. Ja sam posebna.
Specijalitet na Pylean tanjuru sa ukusom da mi se smucis!
- Zato me ne pusti... - Da ode?
Pa, posto si me lijepo pitao, naravno.
Čak sam i uvezbala oprostajni govor!
- Fred, ne! - Odlazi, Charles!
Traio si da ga ne ubijem, i neću.
- Ne ba. CHARLES: Naravno da hoće.
Nema anse da moe to da prezivi!
Fred, nemoj da tako utiče na tebe!
Kako se usuđuje? Ti ne zna! Ti ne zna kako mi je bilo!
Molim te pomogni mi!
Obećavam ti da ćemo ga zaustaviti. Pronaći ćemo neki drugi način.
Fred! Winifred, molim te, pomogni mi!
Zar ne vidi? On nikad neće prestati. Uradit će to ponovno!
Ako ga ubije, izgubit ću te.
Pomogni mi! Pomogni mi!
Charles, ne!
to se dogodilo sa profesorom?
To je sređeno.
Usisan u vlastiti portal.
Volio bih da sam mu vidio lice.
Da. Idem da.
FRED: Laku noć.
Zdravo.
Cordelia.
Moemo li...?
- Trebalo bi da ti neko to pogleda. - Bit će u redu.
Naletio sam na Voynok demona. Ispalo je da ima devet ivota.
- Kao mačka? - Samo manje prijateljski nastrojen.
Bili smo prijatelji.
Znam to.
Ne samo sa fotografija, već...
I znam zato si ranije lagao. Da bi me zatitio.
Pa, ja... ubila sam vampire danas.
- Connor te je odveo...? - I ono sto sam shvatila...
...tko god da sam ranije bila...
...jo uvijek sam ona.
Njoj nije trebala zatita, a ne treba ni meni.
Dakle nema vie lai.
Nema vie lai.
Dobro.
Zato sto postoji neto sto moram da znam.
Da li smo bili zaljubljeni jedno u drugo?