Ranije u Angelu:
Kada sam bila vie bit će, mogla sam da vidim sve sto si uradio kao Angelus.
Volim te, Angel, ali ne mogu da budem sa tobom.
Ovo je mjesto gdje si rođen.
Nikad nisi imao obitelj prijatelje ili bilo to sto je stvarno.
CORDELIA: A ako je ovo kraj, onda elim da ima neto sto jeste.
Prola noć će uvijek biti specijalna, ali to ne moe da se ponovi.
Povedi svog novog dečka i odlazi odavde.
- Prijeđi preko toga. - to?
Vaniji stvari su na kocki.
Connor je uplaen jer misli da je povezan sa Zvijeri.
Pa događa se da ona pojavljuje tamo gdje je on.
ANGEL: Otkrili smo plan Zvijeri.
MANNY: Da zakloni sunce zauvijek.
WESLEY: Sunce, nestalo je.
Imala sam viziju o tebi, davno, kako stoji na polju punom tijela sa Zvijeri.
- Ovo nije u vezi Connora. Ovo je u vezi... - Angelusa.
Ne poznajem tu Zvijer.
Ali bi Angelus mogao. Treba nam Angelus.
VIJESTI: Slubenici iz...
... Nacionalne meteoroloske slube su ostali zbunjeni...
... sto se tiče uzroka ovog čudnog fenomena.
Sve sto je bilo objavljeno u ovim popodnevnim satovima...
... je ono sto meteorolozi zovu, "lokalna nenormalnost"...
... potvrdjujuci informaciju da ostale oblasti nisu pogodjene...
...dok je sunce iznad Los Angelesa, kako stvari stoje...
... uklonjeno sa neba.
Ured gradonačelnika je zakazala konferenciju za sjest popodne...
... vezano za nastalu situaciju i to ona predstavlja za grad.
GUNN: Ja ću im reci to predstavlja.
Čim vampiri shvate da je ovaj grad otvoren 24 sata...
...nastace prava najezda nemrtvih turista.
Moramo da nađemo način da vratimo sunce.
Radim na tome. Ne uspijevam, ali radim na tome.
Trebala bi mi pomoć kod desifrovanja nekih od simbola.
Svih njih, u stvari.
Treba mi Wesley.
Njegova strucnost.
Da, pa, opasni ratnik je otiao bez reci.
Posto je Electro-Gwen odlučila da napusti grad kad su stvari postale opasnije.
Nisu timski igrači, nijedno od njih.
GubiÂš vrijeme.
"Odgovor je meÄ‘u nama."
On zna. On je dio plana.
- On se ne sjeća. - To on kae.
Vidjela ga sama, kako pravi pakt sa Zvijeri.
Nije bio Angel u mojoj viziji. To je bio Angelus.
- On je Angelus. - Vjeruj mi, nikad nisi sreo Angelusa.
Ni ja. Ali mislim da je vrijeme da ga upoznamo.
Moda je Wes u pravu. Velika Zvijer mora da bude zaustavljena, a ja nemam vie ideja.
Ako postoji anse da u Angelusu postoji inoformacija koju moemo da iskoristimo...
Misli da će je on tek tako predati?
Mislim da vrijedi pokuati.
To se neće dogoditi. Cigani su ga prokleli dusom da bi mogao da osjeti kajanje...
...da ga natjeraju da pati za sve ljude koje je pobio.
Uklanjanje te due je jedini način da se Angel pretvori u Angelusa.
To je laksi reci nego uraditi.
CORDELIA: Ciganska kletva bila je precizna.
Da bi Angel izgubio duu, treba da dozivi trenutak...
...savrene, čiste sreće.
A sada, bilo kakva sreća je deficitarna namirnica.
- Da li si siguran? - Zao mi je, nemam nita.
Izabrao si "The Night the Lights Went Out in Georgia" sto me bacilo u očaj.
Osobno nisam neki ljubitelj Vicky Lawrence.
Nema smisla. Sjećam se svega sto je Angelus uradio, sto sam ja uradio.
Svaka pobijena obitelj, svako ubijeno dijete, svaki iscupani grkljan.
Sjećam se svakog detalja.
Pa kako onda nemam ni najmanje sjećanje...
...ogromnog demona sa rogovima i kozijim nogama?
Hej, sve sto mogu da ti kaem, ako je tu unutra, duboko je zakopana.
Duboko unutar Angelusa.
Onda će tamo i ostati. Čak i kad bi elio to...
...nema načina da vratimo Angelusa.
Glasine krue da posjeduje određene osobine koje su mi potrebne.
Treba mi neko tko moe da izvuče duu.
BUĐENJE SEZONA ČETIRI, EPIZODA DESETA
- Da li ti je Lorne pomogao da se sjeti? - Ne.
- Bilo čega? - Nita.
- to imamo? - Zagonetku sa nedostajucim dijelovima...
...i neku sifrovanu zbrku.
Angel, kakvu god moć da ima taj uređaj...
...progutala ga je Zvijer. Neće vratiti sunce.
- Bez amajlije, beskorisno je kao... - Mi.
Suoči se sa tim, čovječe, gubimo tlo pod nogama.
Najbolje sto moemo da kaemo je da jo nismo mrtvi.
OK, vidi, znam da stvari nisu bile kako treba u posljednje vrijeme, ali se stvari mijenjaju.
To jo nije sve. Zvijer nije NASA jedina briga.
Sve dok ne nađemo način da okončamo vječni mrak, ovo je vraje igralite.
Ba onako kako ti voli, huh?
eli neto da kae, Connor?
Ima li neki problem?
- Tebe. - Hej, Connor.
Ponaa se kao veliki vođa. Kao da ne znamo ono sto znamo.
A to to znate?
Svi su mislili da sam to ja.
CONNOR: Moda sam čak i ja to pomislio.
Ali to si bio ti. Ti si taj koji radi sa Zvijeri.
- Nisam. - Pa, onda si lutka u njenim rukama.
U svakom slučaju, sve ide dovraga zbog tebe.
Ti si razlog zato je sunce nestalo, zato ja nemam dom.
Ti si razlog zato ona...
Ti si odgovoran.
Ti si razlog zato je moj ivot katastrofa.
Prijeđi preko toga.
Neću da se pravim pametan, ali zar ne moemo da se vratimo ljepim temama?
Ja nisam onaj koji će da odbaci malo entuzijazma, ali bih vie volio plan.
WESLEY: Evo jednog.
On.
Tko je on?
Wo-Pang. On nam moe dovesti Angelusa.
- Zar nisi rekao... - I ja.
Fred, da li hoće da spremis malo čaja za naeg gosta?
Naravno.
Samo naprijed, Mr. Pang.
elite li neku posebnu vrstu...?
WO-PANG: Moe od naranče?
Oh, OK.
ANGEL: Kako to misli, da nam dovede Angelusa?
Wo-Pang je shaman.
Red Kun-Sun-Dai.
Mračni mistik? Doveo si mračnog mistika ovdje bez da si sa mnom pričao?
On tvrdi da ima moć da izvuče duu.
- Tvrdi? - Sto je jo vanije, moe da je vrati.
Kad jednom saznamo to Angelus zna o Zvijeri...
Nećemo vratiti Angelusa.
- Nema izbora. - Imam. I to je moj izbor.
- Hoće da čuje ponovno? Nema vracanja. - Nemoj da pravi stvar gorom nego sto jeste.
Ne postoji plan B, i nestaje nam vremena. Ljudi su u opasnoj nevolji.
Oslobadjanja Angelusa je posljednja stvar koju treba da uradimo.
Ako je on tu, ja nisam.
I neću biti u stanju da zatitim nikoga od Zvijeri, ili od mene.
To je samo privremeno.
Preduzecemo neophodne mjere sigurnosti u međuvremenu, bit će zatvoren.
Nisam slijep na rizik.
- Ti ne zna to Angelus... - Nema pojma...
...to je Angelus, Wesley.
Sve sto zna je ono sto si pročitao u knjigama.
Nikad nisi imao zadovoljstvo njegovog drutva.
I neće imati.
Rijei se shamana.
Svi će oni umrijeti.
Cvijeće...
...biljke, drveće...
...bez sunca.
Samo shvaćam.
Dola sam da kaem...
...da sam na tvojoj strani.
Angelus je najgora od svih mogucih ideja.
On bi bio opasnost za sve nas. Dobro si odlučio.
Wesley, i drugi, to ne shvaćaju.
Ali ti shvaća.
Pa, ako nisam dok je Angelus bio na slobodi u ubijao u Sunnydale...
...onda prezivljavanje njegovih proslih uzasa...
...tokom mog boravka u viem prostoru prilično je od mene napravilo strucnjaka.
U pravu si.
Da li misli...? Da li misli da je Connor u pravu?
Da me Zvijer koristi bez mog znanja?
Ne.
To ti samo kae?
Da. Ne znam, Angel. Moguće je.
Pa, ako jeste, onda sam već opasnost. Za sve vas.
pa, ne kao sto bi to bio Angelus. Mislim, on je...
On je pametniji.
Molim?
Pa, zna to sam mislila.
- Rekla si da je Angelus pametniji. - Ne. Mislila sam...
...ti si pametan.
On je samo...
- Inventivan. - Ali na uvrnut, sadistički...
...okrutan način. - Kao Zvijer.
Da. Točno. Oni isto misle. Uvijek korak ili dva ispred nas.
Mislim, to je to sa zlom da povecava koeficijent inteligencije.
To je kao...
to?
Angel?
Treba će nam kavez.
LORNE: Kavez? - Cvrst, 10 puta 12...
...ojacan celikom, reetke od 5 cm, moda 6.
ANGEL: Pozvat ću neke ljude.
Misli da će neto takvo zadrati Zvijer?
To nije za Zvijer.
To je za njega.
To je to znači.
- Ima li ga? - Da.
Kavez je cvrst, čovječe.
U redu, reci shamanu da smo spremni.
Hej, sluaj, Angel-kolačiću, ako nitko nema nita protiv...
...mislim da ću ovo presedeti gore.
Zna kako me od crne magije koja ispusta veliko zlo podilaze zmarci.
U redu je. Reci Cordy i Fred da ne moraju da budu dolje također.
Vazi, sefe. Sretno.
ANGEL: Connor.
to?
Sluaj, znam da misli da sam ja neprijatelj.
Ako ovo uspije. Bit ću.
ANGEL: Postat ću ona stvar za koju si odgajan da vjeruje da sam.
Stvar,koji nikad nisam elio da vidi.
Da. Mislim da mogu da se nosim sa tim.
Uh-huh.
Pa, samo imaj na umu da to god Angelus kae...
...to god uradi, zapamti...
...on nije tvoj otac.
Ja sam.
ANGEL: Bez obzira to se dogodi...
...ili se već dogodilo...
...volim te.
Sluaj, jo jedna stvar.
Posto ja neko vrijeme neću biti tu, elim da , ti, zna...
...staras o drugima, neka budu sigurni.
To znači da ako neto krene loe sa Angelusom...
...morat će da me ubije. - U redu.
Ako neto krene naopako.
Dobro. Shvaćam.
- to je to? WO-PANG: To je Muo-ping.
Zdjela u kojoj će se nalaziti njegova dua.
Cordy, ne elim da bude ovdje.
Da? Teko.
WO-PANG: Bilo bi pametno za vau sigurnost da zakljucate i druga vrata.
Uradi kako on kae.
Angel...
...ne mora ovo da uradi.
Sad mi kae.
WO-PANG: Zatvori oci i ne progovaraj.
WO-PANG: Vrijeme da kae zbogom.
Gunn!
CORDELIA: Pouri! WO-PANG: Budalo! Zato bi vam pomogao?
Ja sluim onog koji je probudjen.
Malo pomoći, molim.
Dakle ovo je sve bila namjetaljka, ovo sa dusom. Zbog čega?
To bih i ja elio da znam.
ANGEL: Zato me Zvijer odjednom eli mrtvog?
Zar nije Angelus pristao na pakt? Da li je to to?
OK, onda nam ti moe osvijetliti kako izgleda plan Zvijeri.
Ili bi moda trebalo da te demoliram sada, dio...
...po dio.
Pa, toliko o tom izvoru informacija.
Gunn, pogledaj da li ima neto na njemu.
Postoji neto na njemu, to je sigurno.
LORNE: Da li postoji neki dio na ovom čovjeku koji nije ispisan?
Nema veze. Ne elim da znam.
- Moe li da prevedes? - Većinu. Definitivno je neki sveti spis.
Zapisana povijest Kun-Sun-Dai. Oni su sljedbenici Zvijeri, nema sumnje.
GUNN: Zato nismo mogli da nađemo...
...bilo to napisano u knjigama o Zvijeri.
Sve su pisali na zadnjicama.
WESLEY: Čekaj malo. - to je bilo?
WESLEY: Ovdje postoji pasus.
- Teko za... Fred, da li moe...? - Oh.
Uh-huh.
Postoje detalji o pobijedi sljedbenika nad M'ad negdje...
Mislim da je u trećem vijeku.
to je Bosh... to god si rekao?
Protivnici onog koji se probudio.
The Bosh M'ad su skovali neto sto je unistilo Zvijer.
WESLEY: Zub svjetlosti. - Napravili su zub?
Najbolje sto mogu da objasnim, neku vrstu oruja.
Kako je to na kraju ispalo?
Nikad nije iskoriten. Buđenje je bilo vjekovima daleko.
U međuvremenu, svaki od Bosh M'ad...
...je bio ubijen od strane sljedbenika Zvijeri.
Dakle taj zub mora da ih je zabrinuo.
to se dogodilo sa tim?
Nikad nije pronađen.
Protivnici su ga drali skrivenog.
Sad moramo da traimo zub u plastu sjena.
Ne znamo ni kakva je to vrsta oruja.
To je mač.
Mač Bosh M'ad.
CORDELIA: Mogu da ga vidim.
Lijep je.
Znam gdje je.
- Gdje? - Ovdje je, ispod grada.
Pa, to je napredak.
Da li si to čuo? Postoji mač.
ANGEL: Mač kojim se moe ubiti Zvijer.
elio si da me pretvoris u Angelusa tako sto će mi zli shaman odsjeći glavu.
Ne da ni to nije bio glup plan.
Zao mi je.
Da li je to bilo isprika?
Nisam bio paljiv.
Napravio sam greku koja te umalo nije kotala ivota.
Sto bi činilo vađenje iz oceana pravim gubljenjem vremena.
Da, to bi ba bilo dosadno.
Samo ovo je prvi put da čujem kako se ispričava...
...u vezi bilo čega.
Pa idemo li onda po mač, ili to?
ANGEL: Ne shvaćam ovo. WESLEY: to?
Kako je mač iz treceg vijeka ba lociran....
...ovdje u Los Angelesu?
Ne mislim da jeste.
Mislim, imam utisak da je nekako dostupan...
...iz, na primjer, stotinu mjesta sirom svijeta.
Kako ovo radi?
Ne znam, samo sam dobila viziju, nisam dobila biljeke.
Tamo. to je to?
Put koji vodi dolje.
Postoji neto dolje. Moramo malo sporije.
Pazimo gdje idemo i ostanemo...
...zajedno.
Oh.
- Connor. - Naao sam neto.
Polako, polako.
to je ovo? Neka dekoracija?
Drvo. Zato je moralo da bude drvo?
Moramo da prođemo kroz prolaz bez da diramo bilo to.
Znao sam da ćete me vas dvoje uvaliti u nevolju jedan dan.
Cordelia, ne mrdaj
Tvoj rukav.
- Oh, ne. - Ovo je corsokak.
Zato bi postajale zamke u corsokaku? Ne ide to.
Neto je ovdje.
- Asirijski? - idovski.
Rashi spis.
Moe li ga pročitati?
Pa, to su samo nasumicna slova, na svakom kamenu.
Osim ako...
To je to! Uspio si...
- Nisi uspio. - Postoji obrazac.
Jevrejska slova imaju brojevno značenje. Aleph je jedan.
Slovo sa sledecemo najvecom numerickom vrednoscu bi bio he.
Pet.
- to se dogodilo? to se dogodilo? - Pogrijeio je.
Ne znam. Ne znam to drugo...
Devet kamena.
Da, to je to. Nije riječ o njihovoj numerickoj vrijednosti.
To su devet slova od devet antediluvian patrijarha u Postanju.
To bi bio moj sljedeći pokuaj.
- Dakle koji da pritisnemo? - Aleph je bio Adam.
U obrnotom redoslijedu, shin je za Setha.
Onaj tamo.
- to sad? - Kaph za Kaina.
Koji je kaph?
- Moda onaj tamo. CORDELIA: Moda?
Nemam dovoljno koulje da vas zavijam obojicu.
Hajde!
Connor,idi.
Obojica.
Sada.
Kojim putem sada?
- Ne gledaj u mene. - Trebalo bi da se razdvojimo.
Connor, idi sa Wesom. Cordy i ja ćemo ići lijevo.
- Ja ću ići sa Cordy. - Connor...
- Kakve veze ima? - Nemamo vremena za raspravljanje.
Samo idi sa Weslijem.
Zao mi je zbog onog maloprije. Connor.
Jo uvijek je zbunjen oko nekih stvari.
Stvarno sam napravila zbrku, zar ne?
Neke stvarno trule odluke koje bih voljela da se nikad nisu dogodile.
Ali...
Ali ne znam da li bi ikad mogao...
Mogao?
Whoa.
Uraditi to? to ako bih ikad mogao...?
Ovo mora da je to mjesto.
Pa gdje je mač?
CORDELIA: OK, super.
- Nestao je. - Moda.
to moda? Ne vidim ga. Da li ga ti vidi?
Ne.
Svjetlo mora da dolazi odnekle?
Angel.
Mora da je neki interdimenzionalni prolaz.
Na taj način mač moe da bude na sto...
...mjesta odjednom.
Reci ću da stvari počinju da izgledaju...
Angel.
Moemo li da odemo odavde?
ANGEL: Cordy!
Angel!
CORDELIA: Angel!
ANGEL: Dri se!
Oh, moj Boe. Da li si...?
Ne, ne. Ne, ne, dobro sam.
Dobro sam. Vidi?
Propustio sam siljati kraj.
to?
Mogli smo da umremo.
Ali nismo.
A to da jesmo?
to da smo bili sprzeni pokuavajući da spasimo svijet ponovno...
I ja...
...ne bih imala ansu da ti kaem.
Da mi kae to?
Zao mi je zbog onoga sto se dogodilo.
Onoga sto se dogodilo sa Connorom.
Bila sam izgubljena i uplasena.
Mislila sam da je kraj, i eljela sam da budem sa tobom.
Ali nisam mogla.
Oh, Boe, da uradim ono sto sam uradila.
ANGEL: Bit će sve u redu.
CORDELIA: Ne.
Mora da zna da mogu da vidim svaku uasno stvar koju si uradio..
...ikada kao Angelus, ali mi vie nije vano...
...ali kad sam sa tobom, osjećam sve dobro koje si uradio kao Angel.
Znam da sam te povrijedila.
Znam da ne zasluujem oprotaj.
Cordy...
...ni mene nije briga to si radila u prolosti.
Ne znam da li je ovo ispravno, Angel.
Prestani da priča.
OK.
Connor.
CORDELIA: Connor! Connor, čekaj.
ANGEL: Connor... - Ostavi me na miru.
Zar ne moemo da pričamo o ovome?
Ne pomiči se.
- Nemoj da mi govori to da radim. - Connor!
To je boljelo.
Da. Stvarno mogu da vidim zato te eli.
Connor, znam da si povrijeđen.
Ne zna ti nita, tata, osim da uzima stvari od mene
Budi paljiv.
Zato? Nita na ovom svijetu nije onako kako bi trebalo da bude, zar ne?
Teak je i okrutan.
Zbog tebe!
Ovo nije mjesto za to.
To je tvoja krivica. Sve je tvoja krivica.
- Nisam ni trebao da se rodim! - Odrasti!
Misli da si jedini koji se tako osjećao?
- elio da mu je otac mrtav? - Da, ali moj već jeste.
Nije sve vezano za tebe, Connor.
Ono sto ti eli nije uvijek ono sto ljudima treba.
Ona je bila moja!
Ona je bila moja.
Ne, nije.
Zao mi je, Connor, ali treba to da razumije.
Connor.
FRED: Oh, moj Boe.
- Mislili smo da ste mrtvi. - Jo sve nije gotovo.
- Da li je to to? - Mač Bosh M'ad.
Ubojica Zvijeri.
Mogu li da se igram sa njim?
Gdje je Connor?
U ophodnji je.
WESLEY: Imamo mač.
WESLEY: Sad nam samo treba...
Moja greka.
Sad samo treba nađemo Zvijer.
Pa, najvie veza koje imam u toj dimenziji...
...Bog zna kako pouzdane.
Sve sto sam čuo je glasina da je Zvijer pojavljuje...
...u oblasti skladita. - Tu ćemo i početi da traimo.
Čekaj. Nali smo vaan dio u Paranych Grimore...
...sto smo mogli da usporedimo sa onim na Wo-Pangovoj zadnjici.
Ili je imao čudan mlade, ili postoji samo jedan način da se ubije Zvijer.
- Kako? - Da joj se uniti mozak sa Bosh M'ad.
- Zvuči mi kao plan. - A to ćemo u vezi sunca?
Jedan dobar udarac u glavu će se postarati i za to.
Kada Zvijer bude mrtva, energija koju je koristila za zaklanjanje sunca će biti oslobodjena.
Postoji sigurno neka zamka?
Jedna majusna.
Uvijek napisana sitnim slovima.
Treba uasno mnogo moći da se srui trajna noć.
Sto će biti učinjeno kada ja ubijem Zvijer.
I koliko smo mogli da zakljucimo iz teksta...
...nita ljudsko ne moe da prezivi u blizini.
Ne znamo ni da li ti moe.
Javi ću vam.
CORDELIA: Ne moe da se boris sa tom stvari sam.
Nema drugog izbora.
Uvijek postoji izbor.
Ne za mene.
ANGEL: Moram ovo da uradim.
Napravili ste razliku.
Svako od vas.
Ne samo za mene, već i za svijet.
ANGEL: Bili smo priterani uza zid toliko mnogo puta...
...uradili stvari koje nikad neće biti zaboravljene.
ANGEL: Ali smo uvijek bili jedni uz druge kada je bilo najvanije.
Nikad nismo dopustili da tama pobijedi.
ANGEL: Nije zbog snage Moći koje jesu ili zbog super snage...
...ili magičnih oruja.
To je zato sto vjerujemo jedni drugima.
Ne kao prijatelji i ljubavnici...
...već kao sampioni.
Svi mi, zajedno.
Angel, čekaj.
Upravo si rekao.
Zajedno smo jači.
Ne moe to da uradi sam.
I nisam sam.
Prestani sa tim.
To sto moe da malo razveseli obične ljude...
...ali ja ovdje mnogo vie ulazem.
Ne mogu da te izgubim.
Ne sada.
Ne kada počinje...
...ono sto jeste ili treba da bude.
Rijeit ćemo to kad se vratim.
Ali to ako se ne vrati?
To se neće dogoditi.
Ti to ne zna.
Hej, nikad nisam bio sigurniji u nita.
Vratit ću se, Cordelia...
...obećavam, zbog tebe.
Ali prvo, moram da uradim ovo. Moram da nađem Zvijer i...
Oh.
Evo je.
Shvatio sam tvoj kukavicluk, Angelus.
Ako neće da se udruzis sa mnom, onda će osjetiti moj bijes.
Da li je to ono sto mislim da jeste?
Idite.
- Ne! Bjeite odavde! - Ne!
ANGEL: Svi! Ne mogu da uradim ovo ako ste ovdje. Idite!
Ne! Angel!
- To boli. - Ne onoliko koliko će tek.
Mogli smo da vladamo ovim svijetom. Zato mi se suprotstavljas?
Vatrena kisa, blokiranje sunca, to me ba nervira.
Ne mora da bude ovako, Angelus.
Mislim da mora.
Da li si stvarno mislio da će pobijediti?
Dječak se pridruzuje ocu u smrti.
Ne, samo isprasujem tvoje kameno dupe.
Takva arogancije.
Isti si kao Angelus.
Njegovo ime je Angel.
Smatraj da ti je dupe ispraseno.
CONNOR: Tata.
Vratio si se.
Neću da ti prepustim svu zaslugu za spaavanje svijeta?
CONNOR: Dobro si.
Jeste teak i okrutan.
Ona je bila jedina stvar koja ga je napravila da manje boli.
- Connor... - Ali nisam ja.
Mogao sam da to osjetim u njenom dodiru.
U njenim očima.
Ona voli tebe.
Uvijek si bio ti.
Zao mi je.
Ionako je bila previe stara za mene.
Zar ovako izgleda?
Biti ampion?
Otprilike.
Connor?
CORDELIA: Oh, moj Boe.
- Uspio si. - Uspjeli smo.
Svi mi.
Ohh.
Sad, moe li da mi učini uslugu...
...i pocistis to?
Mora da je teko, kad gleda sve te sretne zbog toga sto si uradio.
Vratio si ponovno sunce...
...ali ne moe da izađe van.
Nema mjesta na kom bi radije bio...
...nego ovdje sa tobom.
- Cordy. - Ne.
to god da je...
...to god da je razlog ili izgovor ili logika...
...mi smo ovdje sada, zajedno.
Sve je onako kako treba da bude, konačno.
Angel...
...zar nismo dovoljno čekali?
Ah.
Buffy? Ne! Oh, Boe, ne!
WO-PANG: Iluzija postaje stvarnost.
WO-PANG: Učinjeno je.
Angelus.