Zuvor bei "Dark Winds"...
Diese Zeitschaltfeder.
Der Mann lag im Sterben, hatte Krebs. Wer würde ihn in die Luft jagen wollen?
- Wer und warum? - Wie kann ich Ihnen helfen, Mrs. Vines?
Wir hatten hier einen Einbruch, jemand hat eine Box gestohlen.
Ich bezahle Sie dafür, dass Sie sie zurückbringen.
Haben Sie je von den "People of Darkness" gehört?
Ein wenig außerhalb deiner Zuständigkeit, was, Lieutenant?
Hast du von der Autobombe gehört? Das Opfer ist ein Navajo.
Das gehörte meinem Sohn. Er trug sie an dem Tag, an dem er starb.
Es gibt überall Monster.
Hier.
Du bist dehydriert.
Geh... und hol Hilfe.
Du wirst verbluten, bevor ich zurück bin.
Das wird so oder so passieren.
Ja. Vielleicht.
Hey, bleib bei mir.
Komm schon. Bleib bei mir.
Joe?
Joe!
Dark Winds - S02E02 "Wonders of the Unknown"
SUB by IuliusMonea
Hey, Bern.
Ich habe deine Post.
- Hier ist sie. - Danke.
- Bis dann, Bern. - Ja.
U.S. Zoll und Grenzschutz
Was macht Bigman auf dem Dach?
Versucht, die Fernsehantenne zu reparieren. Morgen ist die Mondlandung. Schon vergessen?
Hat er es schon zum Laufen gebracht?
Mein Vater war Strippenzieher bei NTOA,
der kennt sich damit gut aus.
Denke, wir kommen klar.
Echt jetzt, ich will die Mondlandung sehen.
Das ist wichtig.
Die werden da mit ihrem kleinen Weltraumauto herumfahren.
Bernie, Leaphorn für dich.
Die sind für da drei Tage. Dir bleibt also noch genug Zeit.
Hallo. Wo steckst du?
Chee und ich sind in etwas Ärger geraten.
Er wurde angeschossen. Wir sind jetzt im Krankenhaus.
- Wie schlimm ist es? - Glatter Schulterdurchschuss.
Die Ärzte haben ihn stabilisiert, aber er wird ein paar Tage hier bleiben müssen.
Ich möchte, dass du kommst und seine Aussage aufnimmst, sobald er aufwacht.
Du bist doch jetzt da, oder?
Ja, aber ich muss noch etwas erledigen.
Ich bin mir recht sicher, dass der Mann, der Chee angeschossen hat, derselbe war,
der Emerson Charleys Truck in die Luft gejagt hat.
Emersons Sohn, Tomas, hat etwas damit zu tun, und ich muss ihn finden.
- Ich schaue mal, ob ihn jemand gesehen hat. - Chee konnte den Schützen gut sehen.
Wenn er wieder klar denken kann, will ich wissen, was er sonst noch weiß.
Gut.
- Ich bin bald da. - Alles klar.
Hey!
Ich bin froh, dass ihr beide okay seid.
Ja.
Wo warst du? Ich habe mir Sorgen gemacht.
Ich bin okay.
Joe.
Kannst du den Tisch decken?
Emma, mir geht es gut.
So siehst du aber nicht aus.
Der Medizinmann kommt heute um 17.00 Uhr zu uns nach Hause.
Heute kann ich nicht.
Sag ihm einfach, er soll am Montag kommen, okay?
Bernie.
Was brauchst du?
- Nur einen Beutel. - Okay, Beutel. Sollst du haben.
Bitteschön. Nein, nein, hier. Nimm den.
- Alles für die Mondlandung? - Alle kommen zu uns rüber.
Ich halte dir einen Platz frei.
Nimm das besser auch.
Hier, bitte sehr.
Für wen ist es gedacht?
Ein Freund liegt im Krankenhaus.
Ich hoffe, deinem Freund geht es bald wieder besser.
Schönen Tag noch.
Lieutenant Leaphorn.
Schön, Sie wiederzusehen. Ich entschuldige mich für das Chaos hier.
Ich bin erst seit gestern wieder zurück und versuche, mich auf den neuesten Stand zu bringen.
Es tut mir leid. Bitte, was kann ich für Sie tun?
Das war in Ihrer Lockbox.
Ich würde gerne wissen, warum.
- Keine Ahnung. Was ist das? - Das ist von meinem Sohn.
Er trug es an dem Tag, als er starb.
Ja.
Die Explosion bei Drumco. Ich erinnere mich.
Mein aufrichtiges Beileid, Lieutenant.
Aber es gibt keinen Grund, warum ich so etwas besitzen sollte.
Und es gibt auch keinen Grund, sie zu behalten, wenn ich sie finden würde.
Sie sagten, Sie hätten sie in meiner Lockbox gefunden?
Wir haben einen Hinweis für den Fundort bekommen.
- Die Schnalle lag in der Nähe. - Aber nicht wirklich in der Box?
Wir haben die Box noch nicht gefunden.
Sie mutmaßen also, dass ich zu so etwas Schrecklichem fähig bin.
Mein Sohn starb auf dem Grundstück, das jetzt Ihr Eigentum ist.
Drei Jahre bevor ich das Land gekauft habe.
Da bleibt viel Zeit um das Gelände zu durchforsten.
Erklären Sie mir etwas, Lieutenant.
Der Einbruch, den wir hier hatten, was geht der Sie etwas an?
Ihre Frau hat einen Privatdetektiv angeheuert.
Er kam zu mir.
Ich war nicht einmal in der Stadt,
als dieser Einbruch geschah. Rosemary hat es mir erst erzählt.
Sie hat eine Verschwörungstheorie über diese verrückte indianische Kirche.
Ich war ein guter Freund von Dillon, deren Oberhaupt.
Ich kannte sogar seine Familie ein wenig.
Aber ich kann mir nicht vorstellen, dass in meiner Lockbox irgendetwas ist,
dass denen auch nur irgendetwas bedeuten könnte.
Haben Sie gehört, was mit seinem Bruder passiert ist?
Ja, Krebs.
- Schrecklich. - Nein.
Er ist vorgestern ermordet worden.
Jemand hat seinen Truck in die Luft gejagt.
Lieutenant, es tut mir leid, dass Sie in diesen Schlamassel hineingezogen wurden,
und es tut mir noch mehr leid, dass es schmerzhafte Erinnerungen hervorgerufen hat.
Aber...
Wo auch immer das herkommt,
es hat nichts mit mir zu tun.
Danke für Ihre Zeit.
Laut Vines war das alles in der Box.
Was muss man tun, um einen Silver Star zu bekommen?
So wie Sie manchmal reden, dachte ich, Sie hätten auch einen.
Am Ende gab es nur Bronze.
Ist das die ganze Liste?
Warum? Fehlt etwas?
Von Ihrem Jungen?
Ja. Ich habe es da oben gefunden.
Chee hatte einen Tipp bekommen, dass dort die Box sein könnte.
Da oben gab es auch noch einen Haufen anderen Zeugs.
Der Typ, der auf uns geschossen hat, wollte alles verbrennen.
Sie haben sich hier auf eine Navajo-Hexerei eingelassen.
Als Drumco in die Luft flog, gab es viel Gerede darüber.
Ich erinnere mich.
Diese "People of Darkness" Sache, die muss im Rez bleiben, Lieutenant.
Das macht die Weißen nervös.
Was nicht?
Wissen Sie, mit wem Sie sprechen sollten?
Ihren alten Herrn.
Diese Peyote-Freaks haben haben ihm Angst gemacht, Junge.
Das machte ihn schrullig.
Er war nicht immer schrullig.
Ja war er nicht immer.
Die "People of Darkness" erklären nicht den blonden Mann.
Und was denkt der junge Charley?
Weiß es nicht.
Er ist auf der Flucht.
Ich habe das Gefühl, dass er die Verbindung zwischen dem Truck
dem blonden Mann und den "People of Darkness" herstellt.
Irgendwelche Hinweise?
Nein.
Dann muss ich wohl mit dem alten Herrn reden.
- Kann ich das behalten? - Sicher.
Danke.
Grüßen Sie Ihren Vater von mir.
Okay.
Leaphorn hat mich geschickt, um deine Aussage aufzunehmen.
Er sagte, du hast den Schützen erkannt, dass du ihn zuvor auf dem Teppichmarkt gesehen hast.
Ja. Irgendein Weißer.
Blond. So richtig blond.
Blass. Groß. Über 1,80 m.
Und wie ist er entkommen?
Truck.
Er hatte einen Pickup.
Marke, Modell?
Ford, zweifarbig, grün und weiß, F-100.
Das Nummernschild hast du nicht?
Ernsthaft? So soll das jetzt laufen?
Kein: "Wie geht's, schön, dich zu sehen"?
Hör mal...
Ich muss mich entschuldigen.
Für was?
Ich habe dich in der Höhle mit Whitover in eine missliche Lage gebracht. Ich...
Unter den gegebenen Umständen,
wüsste ich nicht, wie es hätte anders ablaufen können.
Es tut mir leid, Bernadette.
Hattest du deinen Schutz dabei?
Nein. Ich trage keine mehr.
Ich meine deinen Beutel.
Am ersten Tag habe ich es dir gesagt.
Habe ich nicht, nein.
Nein.
Tja...
wenn du den bei dir gehabt hättest,
dann wärst du vielleicht nicht hier gelandet.
Wenn ich nicht hier wäre, dann wärst du auch nicht hier.
Mom?
Hallo, Mom.
Ja. Hallo, mein Sohn.
Möchtest du etwas essen?
Es ist eine Weile her, dass wir dich gesehen haben.
Ich habe lange an diesem Teppich gearbeitet.
Das hält meinen Verstand fit.
Ich bringe das Dad.
Bist du zum Abendessen hier?
Ich habe ein paar Fragen.
Polizeiarbeit.
Muss ich noch immer deine Fälle für dich lösen?
Es geht um die "People of Darkness".
Ich dachte, du weißt vielleicht, wo ich die finden kann.
Tribal Police hat die Sache mit den Peyote-Freaks fallengelassen, als ich ging.
Man nannte sie...
Sie missachteten das Gesetz, hielten ihre Treffen im Geheimen ab
und suchten eine geistige Vision.
Das hat nichts mit unserem Volk zu tun.
Sie waren nicht wie die Kirche der amerikanischen Ureinwohner.
Das waren echte Kriminelle.
Erinnerst du dich, wer daran beteiligt war?
Gibt es jemanden, mit dem ich reden kann?
Ich erinnere mich an vieles.
Ich weiß noch, dass ich dich oft in die Schule schleifen musste.
Ich weiß noch, wie ich dir sagte: "Mach was aus dir",
und jetzt bist du hier, an dem selben Ort, an dem du geboren wurdest.
Die schlechteste Entscheidung, die du je getroffen hast, war
dich von dieser Frau wieder zurück nach hier schleppen zu lassen.
Sie ist meine Frau.
Sie heißt Emma.
Und ich mache denselben Job wie du, Pops.
Ja?
Das ist das Problem.
Sprich mit der Mutter deines Freundes,
Margaret... irgendwas.
Sie weiß alles über die "People of Darkness".
Junge, deine Gedanken sind schwer.
Wie geht es deinen Eltern?
Geht es ihnen gut?
Mom geht es gut.
Mein Dad... er hat mich hergeschickt, um dich
nach den "People of Darkness" zu befragen.
Wer sind die?
Sind es Mörder?
Jetzt hör auf.
Das ist für dein Herz.
Ich suche Dillon Charleys Neffen, Tomas.
Er könnte wissen, was mit meinem Sohn passiert ist.
Dillon war ein sehr intelligenter Mensch.
Er wusste, dass die Lebensweise des weißen Mannes nicht gut für uns war.
Dass unsere eigenen Leute das Gesetz des weißen Mannes gegen uns verwenden.
Was uns schaden wird.
Dillion sagte,
man solle sich mit den Weißen anfreunden,
dann würden wir über sie siegen.
War Dillion Charley der Gründer der "People of Darkness"?
Dillion ließ die Weißen die Zeremonien kommerzialisieren.
Er ließ sie die heilige Medizin zum Spaß benutzen.
Er hat sie missbraucht.
Ja. Vielleicht ist das der Grund, warum die weißen Männer jetzt hier sind.
Die Leute, die sich jetzt "People of Darkness" nennen,
sind ahnungslos.
Ich dachte, dass nach dem Tod von Dillon Charley...
die "People of Darkness" mit ihm sterben würden.
Danke, Mutter.
Das war alles.
Hey.
Himmel, du siehst aus, als wäre die Hölle heiß gelaufen.
Das passiert, wenn man angeschossen wird.
Ich dachte, du bist vielleicht hungrig.
Danke.
Was, keine Götterspeise?
Hast du Tomas gefunden?
Nope.
Gibt es Hinweise auf den Blonden?
Bisher nicht.
Du bist nicht gesprächiger geworden, seit ich dich das letzte Mal gesehen habe.
Was genau hat Mrs. Vines dir über den Einbruch erzählt?
Dass Tomas Charley die Box genommen und sie ihn dabei gesehen haben.
Hat sie ausdrücklich die "People of Darkness" erwähnt?
Sie glaubt, dass die dahinterstecken.
Margaret Cigaret hat mir erzählt, dass sich die "People of Darkness"
möglicherweise umorganisiert haben.
Die könnte es noch immer geben.
Tomas Charley sagte mir, BJ Vines sei die "People of Darkness".
Er sagte, er sei ein Hexer und habe seinen Vater verhext.
Er gibt ihm die Schuld für den Krebs.
Wie er wohl darauf gekommen ist?
Nach Rosemary Vines' Theorie, hat Dillon Charley ihrem Mann etwas gegeben.
Emerson wollte es zurück.
Als Vines es ihm nicht zurückgab, gerieten sie in Streit.
Also schickte Emerson seinen Sohn, um es zurückzuholen.
Die Frage ist: Was hat das mit den "People of Darkness" zu tun?
Isst du das auf?
Nein, eigentlich nicht. Kannst du alles haben.
Bern und ich gehen morgen wieder zum Malpais hoch.
Vielleicht haben wir da oben etwas übersehen.
Bis später.
Bis dann.
Ich weiß nicht, was ich tun soll. Er hat den ganzen Tag geweint.
Bitte sei nicht böse. Schmeiß uns bitte nicht raus.
Ich weiß nicht, was ich tun soll. Ich bin nicht gut in so etwas.
Lass mich mal sehen.
Ja. Es ist okay.
Ja.
Gut.
Er zahnt.
Es tut weh und er kann den Schmerz nicht vertreiben.
Ich werde ihm etwas zubereiten.
Sobald es abgekühlt ist,
tauchst du deinen Finger hinein und lässt ihn daran nuckeln, okay?
Das haben Emma und ich früher auch gemacht.
Du solltest euer Baby auf die alte Weise entbinden...
zu Hause. Ich werde dir helfen.
Ich weiß nicht.
Überleg es dir.
Sprich mit deiner Mutter und deiner Großmutter darüber.
Emma Leaphorn?
- Ja. Wie kann ich Ihnen helfen? - Mary Landon von der "LA Times".
Ich bin an einer Story dran, und einige Frauen meinten, Sie können mir vielleicht helfen.
Helfen? Wie?
Ich schreibe über die Auswirkungen des Familienplanungsprogramms
auf indianische Frauen.
Ich kann Ihre Identität schützen, falls Sie sich darüber Sorgen machen.
Wollen wir einen Termin vereinbaren, wo wir uns dann unterhalten können?
Ich glaube nicht, dass ich Ihnen helfen kann. Tut mir leid.
Bitte.
Ich weiß, was Sie tun, um diesen jungen Navajo-Müttern zu helfen.
Die Welt muss wissen, was hier vor sich geht
und was Sie tun, um zu helfen. Ich will helfen, die Botschaft zu verbreiten.
Die Botschaft verbreiten?
Es geht nicht um mich oder Sie.
Sie wollen die Geschichten dieser Frauen übernehmen?
Wofür?
Damit Sie etwas über uns arme Indianer im Rez schreiben können?
Es sind unsere Leben, mit denen Sie spielen, unsere Geschichten.
Sie haben keine Ahnung, wie es ist, jeden Tag aufzuwachen
in dem Bewusstsein, was man alles nicht tun konnte, wen man nicht retten konnte,
nicht einmal den eigenen...
Was?
Was wollten Sie sagen?
Entschuldigen Sie mich.
- Hey. - Hey.
Hm.
Vergaser?
Irgendetwas stimmt nicht mit der Drosselklappe.
Lässt sich leichter überprüfen, wenn man sie herausnimmt.
Ja, habe ich versucht. Die Schraube ist überdreht.
Danke.
Du bist etwa acht Stunden zu früh dran für den Malpais.
Es gibt da etwas, worüber ich mit dir reden möchte.
Ja?
Grenzpatrouille?
Ist nur ein Interview.
Warum bewirbst du dich bei der Grenzpolizei?
Der Kongress hat ein Gesetz verabschiedet,
nächstes Jahr müssen die Native Officer einstellen.
Wir haben hier auch eine Grenze, Bernie.
Ich habe die Lieutenantsprüfung bestanden.
Ich kann jetzt vorankommen.
Aber hier bin ich in der Sackgasse.
Du wirst mal meinen Platz einnehmen.
Alles klar? Shit, ich kann das ja nicht ewig machen.
Ich weiß alles zu schätzen, was du für mich getan hast, Joe.
Wirklich.
Und ich werde das alles hier vermissen. Aber wie viele weibliche Lieutenants gibt es?
Wie viele Frauen gibt es bei der Grenzpolizei?
- Glaubst du wirklich, da bist du besser dran? - Ich weiß es nicht...
Was?
Ich muss meinen eigenen Weg finden.
Warum musst du da runter, um deinen eigenen Weg zu finden?
- Kannst du den nicht einfach hier finden? - Mann.
Hey, Bern, warte eine Sekunde.
Warte mal. Bern, komm schon.
Es tut mir leid, wenn das falsch rüberkam.
Sag Bescheid, wenn du Referenzen benötigst...
Mal sehen, ob ich wen finde, der eine für dich schreibt.
Ich bin morgen früh wieder da.
Alles klar.
Sieht das für dich wie Navajo-Hexerei aus?
Es sieht nicht nach Navajo aus.
Sieht eher nach jemanden aus, der versucht, ein Navajo zu sein.
- Drumco. - Eintüten.
Bern.
Ist das Tomas?
Vermutlich.
Hey.
Wir müssen seinen Jungen finden.
Benny.
Mein Dad ist nicht da.
Was hast du denn da?
Ich glaube, mein Dad hat es für mich dagelassen.
Lass mich dir helfen.
Vorsichtig. Es ist schwer.
So ist es gut.
Hast du Geburtstag?
Manchmal schenkt er mir einfach Sachen.
Aber normalerweise keine Mädchenspielzeuge.
Mädchenspielzeug?
Hey, Benny,
darf ich mir das mal kurz ansehen?
Bern.
Bring ihn zum Wagen. Sofort.
Hey, Benny, lass uns eine Runde drehen.
Und die Puppe?
Der Lieutenant wird sie so schnell wie möglich bringen.
Bern.
Hol Henry. Schick ihn schnell her.
Sally.
Weißt du, wie Vater Himmel und Mutter Erde
durch den Blitz zusammengebracht wurden?
Setz dich.
Die erste...
wurde für Asdza´ a´ Nádleehé geschaffen.
Sie hat geweint, und...
Áltsé hastiin...
und Áltsé Asdaa´...
haben sie in Wolken und Cliffrose-Rinde gehüllt.
Hoch oben haben sie einen Regenbogen angebracht, um ihren Kopf zu schützen,
und einen weiteren Regenbogen unten für ihre kleinen Füße.
Dann hielten sie sie zwischen...
und mit einem Blitzschlag.
Eine schöne Geschichte.
Wir müssen dafür sorgen, dass unsere Babys sie hören...
damit sie nicht vergessen wird.
Scarborough Community Hospital. Mit wem darf ich Sie verbinden?
Hier ist Special Agent Ralston von der Außenstelle Flagstaff.
Das FBI untersucht die gestrige Schießereien am Malpais.
Ich hatte gehofft, das Opfer befragen zu können.
Natürlich.
Soll ich jemanden bitten, ihm zu sagen, wann er Sie erwarten darf?
Nein, ich brauche nur die Zimmernummer.
Willst du da einfach nur rumstehen?
Die Puppe ist voll mit Semtex.
Es ist an einer Zugschnur befestigt.
Welcher kranke Irre würde so etwas tun?
Kannst du sie entschärfen?
Zange.
- Eine spitze Zange, Dummkopf. - Du hast nicht "spitze Zange" gesagt.
Das sage ich jetzt.
Du musst das Metallstück herausziehen.
- Warum muss ich das tun? - Meine Hände zittern.
Du musst dich zuerst erden.
Wenn du sie auslöst,
sind wir beide erledigt.
Vorsichtig.
Sachte.
- Vorsichtig. - Ich bin vorsichtig.
- So. - Himmel.
Sicher.
Was mache ich damit?
Ein guter Cop würde es als Beweismittel nehmen.
Mach, was du willst.
War's das?
Los jetzt. Ich fahre dich zum Revier.
Ich muss rechtzeitig zu Hause sein, für diese Mond-Sache.
Wo ist das Popcorn?
Beruhige dich, Mann.
Die Astronauten Scott und Irwin werden eine Fahrt auf dem Mond unternehmen.
Können Sie erkennen, was wir da sehen, Wally?
Es sieht so aus, als würde er die Leiter hinuntersteigen.
Ich glaube, wir sehen Isolierung,
orangefarbene Isolierung und goldene Isolierung
im Bereich der Geräte.
Ich glaube, wir sitzen hier und
warten darauf, wie Daves unsterbliches Zitat lauten wird.
Ich wette, es wird etwas mit Erforschung zu tun haben.
Weiße Jungs lieben es zu erforschen.
Was ist der Einsatz?
Zwei Tassen Wackelpudding...
und ein Schuss aus der Tequila-Flasche in deinem Schreibtisch.
Du bist böse.
Und da ist er.
Hey, sieh einer an.
Ein perfektes Bild.
Okay, Houston. Während...
ich hier draußen bin...
in den unbekannten Wundern von Hadley,
habe ich eine fundamentale Wahrheit über unsere Natur erkannt.
Der Mensch muss forschen.
- Hey. - Hallo.
Hast du dich darum gekümmert?
Ja.
Hey, Benny.
Wir werden deine Puppe für eine Weile aufbewahren.
Ist das okay?
Was sollen wir mit ihm machen?
Ich habe ein paar Anrufe getätigt. Jemand wird ihn abholen kommen.
Ich habe herausgefunden, was es ist. Das Siegel des Staates Arizona.
Dies ist die Akte, die Drumco dem Staat vorlegen musste.
Ja, fahr morgen sofort hin, sieh zu, was du erreichen kannst.
Wusstest du, dass die Astronauten hier früher trainiert haben?
Vor ein paar Jahren fand sie ein Ältester in der Wüste.
Sie sagten ihm, dass sie zum Mond fliegen würden.
Der Älteste fragte sie, ob sie eine sehr wichtige Botschaft
unseres Volkes zu den Mondgeistern bringen könnten.
Die Astronauten sagten zu.
Also wiederholte der Älteste die Nachricht in Diné,
damit sie sie perfekt überbringen konnten.
Wie lautete die Botschaft?
Glaubt ihnen nicht,
sie sind gekommen, um euer Land zu stehlen.
Warum ruft sie nicht einfach meinen Dad an?
Das kann sie nicht.
Werde ich ihn jemals wiedersehen?
Nein.
Und schön.
Es ist deutlich zu erkennen.
Da ist ein Auto auf dem Mond.
Im Gefängnis gibt es einen Fernseher.
Schnell.
Damit ihr zurückkommt, in die Häuser der Menschen
auf den kühlen, grünen Hügeln der Erde.
Danke, Joe, wir sind bereit für...
Bitte sehr, Benny.
Letzte Woche habe ich den Astronauten gesehen.
Er war in der Nähe unseres Hauses.
Ja?
Er sah so aus...
hatte aber helleres Haar.
Ich habe es meinem Grandpa erzählt,
und er sagte, ich solle mich von dem fernhalten,
dass der schlecht sei.
Warum hat dein Grandpa gesagt, dass er schlecht ist?
Weil er die Bohrstelle in die Luft gejagt hat.
Welche Bohrstelle?
Weiß ich nicht.
Ja.
Joe?
Was ist los mit dir?
Es ist alles in Ordnung. Einfach atmen.
Was zum Teufel ist los?
Der Blonde.
Was?
Ich glaube, der hat meinen Sohn ermordet.
- Ja, kann ich Ihnen helfen? - Haben Sie einen Indianer gesehen?
Chee?
Er ist hier.
Demnächst bei DARK WINDS
Er ist im Krankenhaus.
Er kommt wegen Chee.
Lasst uns den Dreckskerl einsacken!
Die Zahl der Frauen, die unfreiwillig sterilisiert wurden, ist sprunghaft gestiegen.
Chee?
Chee, wo bist du?
Die sind wie tollwütige Tiere.
Völlig unberechenbar.
SUB by IuliusMonea