Anteriormente...
Recuperem o Olho. Sem o Joe saber.
Este não é mais o seu reino.
Eu vi o fim. Isso não está certo!
Você veio.
Sempre foi uma passagem só de ida para mim. Ficaremos bem.
- É o Frank? - Sim, é ele.
Vocês precisam desistir do poder, para sempre desta vez.
Quem me soltou?
Alguém quer muito você de volta às ruas.
Meu nome é Cadmus Quill. Meu empregador quer o Núcleo.
Estamos dispostos a dar a vocês o que mais desejam.
Tudo estava levando a isso.
Mãe.
Tenho um primo em River Heights.
Ele não conhece nenhuma Drew Darrow, mas conhece uma Drew…
Se quer dinheiro, dê seu preço.
Quero algo especial, que só você pode me dar.
Por que ela se esconderia? Acha que papai sabe?
Alguém ajude!
- Chamem uma ambulância. - Alguém pegou meu computador.
Seu tempo acabou, sr. Cox.
Ótimo. Vamos fazer isso rápido.
Eu tenho todos os quatro pergaminhos.
Sei que só me contratou para achar dois,
mas por sorte, tenho o mapa inteiro agora.
Isso significa que o preço subiu.
Junto com um pouco de adicional de periculosidade,
considerando o que passei.
Devia ter deixado o mapa com os irmãos Hardy.
Por quê?
Teria sido menos doloroso assim.
Espera.
Se eles estiverem em perigo, queimo o mapa agora mesmo.
Faça isso e vai se arrepender.
Não é a primeira voz que me ameaça pelo telefone.
E de alguma forma, eu sempre vivo para ver outro dia.
Rastrear o cometa ou qualquer detrito
que poderia se tornar um asteroide durante o dia é impossível
devido à obstrução dos raios solares
e não pode ser registrado por telescópios.
Vamos voltar aos maiores sucessos do dia!
- Tudo bem. - Nós ficamos com isso.
É melhor que não ter manchado. Seria embaraçoso para você.
Sim.
Como descobriram onde moro?
Vi o endereço em uma carta que deixou no carro.
- Tem que limpar aquilo. - Meu comprador sabe de vocês.
Quem quer que seja, quer usar vocês dois idiotas
pra achar o tesouro pra ele. Isso é muito suspeito.
Vocês não parecem preocupados.
Ou surpresos, na verdade.
Sabe que estão entrando em uma armadilha, né?
Sim.
- Mas temos que fazer isso. - Por quê?
Esta foto foi tirada há alguns dias aqui em Dixon City.
- É...? - Sim. Nossa mãe está viva.
Não pode simplesmente entregar essas relíquias pra alguém
sem saber a coisa horrível que podem fazer.
Isso é o que você faz, mas por dinheiro.
Sabe, Frank, é bom te ter de volta com sua arrogância.
Mas isso foi antes, quando se tratava de achar pergaminhos
dentro de quebra-cabeças.
Não esquemas que poderiam ser, pra quê? Algum tipo de arma? Não.
Eu estou fora.
De quê?
Do que você acha, Joe?
Estou fora da busca pelas Relíquias.
Estou fora do jogo todo.
Não. Você vai voltar no último segundo e nos trair.
Sim, isso seria muito JB da minha parte, mas não.
Cansei. É sério.
Está bravo por não decifrar o mapa sem a gente.
Não, estou bravo porque você me prendeu.
Não fui eu.
O quê? Tecnicamente, também não fui eu.
Tanto faz. O que está feito está feito.
E eu cansei.
Queime esse mapa.
Afastem-se de tudo isso
antes que um de vocês se machuque, ou pior.
Precisamos descobrir sobre nossa mãe.
Olha, se ela estiver viva,
perguntem-se, por que ela não se importou de voltar?
Eu tenho uma teoria.
Notei esses círculos no mapa aqui, aqui e aqui.
E sinto que o desenho parece familiar.
Corresponde.
Agora, vejam...
isto aqui.
Pensei que tinha algo aqui.
Vamos pensar um pouco. Não consigo pensar com a TV ligada!
E se reorganizarmos?
- Vale tentar. - O que vai fazer?
Não sei!
- Talvez aquele aqui? - Sim.
Pessoal!
- Temos que nos esconder. - Onde?
Rápido! Aqui.
Vamos!
Esconderijo secreto?
Turma: Hall | LikaPoetisa²
Turma: wOlima42 | Darrow
Turma: Zetnos | MilleG | NayCielo
Detetive Hardy: Hall
GeekS misteriosamente apresenta...
The Hardy Boys
3.04 A Queda
- Notícias do Adrian Munder? - Catatônico. De verdade desta vez.
Mandei levá-lo ao Instituto Pine Grove
pra ficar mais perto do irmão gêmeo.
- Só para esclarecer, Aaron está... - Também catatônico.
Ótimo. Pelo menos não precisamos nos preocupar com eles.
- Sim. - Não, nada disso. Não ria.
Não confunda minha juventude e sagacidade jovial com fraqueza.
Não estou feliz com isso, nem um pouco.
Quero saber como isso aconteceu.
Vou falar com eles.
Fomos ver o Munder para aprender a baixar
a consciência de Joe no Cristal para salvar o Frank
que foi presa lá por George Estabrook,
que forjou a morte para controlar o Frank
durante o Projeto Meia-Noite.
Munder saiu da ala psiquiátrica, o que foi bom,
porque teríamos matado Frank e Joe se fizéssemos sozinhos.
Mas Munder nos traiu para ele baixar
a consciência dele no Cristal também,
porque George tinha a consciência do irmão de Munder presa lá,
e havia muitas consciências no Cristal.
Ficou instável e Munder decidiu ficar lá com o irmão...
no Cristal.
Fim.
Não posso contar nada disso ao Driscoll. É uma loucura.
Por que não ligou quando Munder veio?
- Tentávamos recuperar o Olho. - E?
Não conseguimos.
- Entendi. - Salvar Frank era a prioridade.
Agora eu tenho que explicar tudo isso para Driscoll
de uma forma que não pareça um total absurdo.
O que você está fazendo?
Estou em dúvida sobre entregar tudo para o governo.
Então conversamos sobre isso. Não seja desonesto comigo, Chet.
O Olho? É poderoso.
E eu acho que é mais seguro comigo.
Mas já parou para pensar que isso também pode fazer de você um alvo?
Srta. Darrow. Está se recuperando bem da pancada na cabeça.
O sr. Dukay também.
No entanto, depois de discutir o assunto com o pai de Donald,
foi decidido que ele não continuará
o programa de incubação de verão.
Mas uma pergunta rápida,
alguma de vocês viu alguém andando pelo campus
com um manto com capuz?
Um manto com capuz?
Donald acha que lembra de alguém com essa descrição.
- Não, não vi ninguém assim. - Nem eu.
Bem,
assim que os investigadores terminarem na capela,
talvez concluam que o prisioneiro fugitivo
usava o manto como disfarce.
Mas essa linha do tempo não bate.
- Por que Munder te atacaria? - Por que roubaria meu laptop?
Não precisamos nos preocupar com isso, senhoritas.
O que precisamos é esquecer esse incidente
e seguir em frente como uma comunidade.
Rosegrave não aguenta mais publicidade negativa.
Certo. Obrigada, reitora.
Vamos, Callie.
Bom, olhem aqui o que eu estou pensando.
Se George desenhou este mapa sob a influência do Olho,
há uma chance de alguém tê-lo ajudado.
- O motorista de George? - Certo.
Ele ajudou George a forjar a própria morte.
Ele levou Gloria quando ela estava escondendo os Códices.
Ela deveria matá-lo depois, mas não matou.
Ela o pagou e ele seguiu o próprio caminho.
Então ele tem um pedaço do Cristal
e sabe tudo do mapa e das outras Relíquias.
- Temos que encontrá-lo. - Sim.
Biff, você é muito boa em rastrear pessoas do passado.
Dois de dois até agora.
Vá até a casa da minha avó,
e veja antigos arquivos dos funcionários.
- Ache algo ligando-o ao Cristal. - Vamos ver.
- "Nós" quem? - Você e eu.
Entendido.
Phil, acho que estava no caminho certo com esses Códices.
Mas tem três desenhos no mapa,
e três tampas de Códices.
Mas há quatro pergaminhos e quatro códices.
A quarta tampa está em Rosegrave.
Devolvi à mesa após pegarmos o bilhete de McFarlane.
Ótimo. Callie está em Rosegrave agora,
Chet e Belinda estão indo, podem pegar.
Por que a tampa interessa?
Não há lugar para isso no mapa.
Cada pequeno detalhe importa. Tudo importa.
É assim que fazemos as coisas. Só tente acompanhar.
Vamos nos concentrar no Núcleo.
O que nos traz de volta ao mapa.
Mas não tem um ponto de partida óbvio.
Não, tem sim.
Só tem que olhar para isso de um novo jeito.
O que isso parece para vocês?
É a máquina da Câmara.
Devemos levar o mapa e os códices para a Câmara.
Não podemos. A Câmara é uma cena de crime.
Está cheio de polícia. Vocês vão ser pegos.
Não, não vamos. Temos túneis secretos.
Vocês têm túneis secretos? Esqueça o que eu disse.
Ainda vão ser pegos.
Vai ficar sentado sem fazer nada enquanto somos capturados?
E assassinados?
Sei que está brincando, mas isso pode acontecer mesmo.
Está bem. Mas é isso.
- Farei isso. Depois disso... - Já era. Sim, entendido.
Vamos lá.
- O que foi? - É bom ter você de volta.
Assumindo o comando, resolvendo as coisas.
É bom estar de volta.
Estão fechando a sala do sono de vez.
Se Rosegrave tivesse sido exposta há anos,
os Munders estariam felizes e saudáveis. E meu irmão...
Ainda estaria vivo.
Olha...
Vamos com tudo.
Tradução?
Tradução... Esquecemos os canais adequados.
Vazaremos essas informações para a mídia.
Deixar que todos saibam.
- A reitora vai enlouquecer. - Ótimo.
Espero que o público também.
Não será apenas a Rosegrave que será derrubada.
O mundo está cheio de Rosegraves.
Conheço um jornalista do River Heights Examiner.
Ela fará uma denúncia, mas precisará de muitas provas.
Algumas fotos ajudariam muito.
Se pudermos voltar à Sala do Sono e tirar fotos... Seria irrefutável.
Não temos como abrir a fechadura.
A capela é a única maneira de entrar?
Então...
A volta de Frank foi memorável, não foi?
Quero dizer, foi épico.
Todo mundo torcendo...
Se abraçando.
Foi só um abraço de amigo, Phil.
Com certeza, com certeza.
Então... O que eu queria saber, é se em algum momento,
talvez em um futuro próximo.
Isso poderia ser mais do que só um abraço de amigos?
Enfim, foi só um pensamento.
Compartilhei contigo para que me diga o que acha.
Muitas coisas estão acontecendo, Phil.
É só que...
- Não é um bom momento. - Com certeza, com certeza.
Mas um momento errado...
Sugere, em teoria, que haverá um momento certo.
Que tal nos concentrarmos em nossa busca?
Sim, sim.
Olha só, encontrei o nome do motorista aqui.
Bem aqui. Entre os últimos anos de George
e o início dos registros de Gloria.
William Vogel.
Onde você está agora?
Amigo, não pode ficar aqui desprotegido.
Ninguém te falou sobre o ar?
O quê?
Além de você, tem mais alguém aqui embaixo?
- Não - Não? Então, ótimo.
Muito bem. Perímetro limpo!
Isso aqui me dá arrepios.
Os cabelos da minha nuca estão em pé.
É uma energia estranha aqui.
Nunca senti isso antes.
É como a eletricidade estática.
Como na Sala do Sono.
O futuro está chegando e está em suas mãos.
Vamos!
Joe?
Joe!
- Joe! - Frank, larga isso!
Larga isso!
Frank, solta isso!
Solta isso!
Pessoal?
Como conseguiu o número da minha central telefônica?
- E por que me ligou? - Olivia, o que faz aqui?
Vá com calma.
Não vim atrás de mais problemas.
Eu sou da AAD.
Por que me ligou?
Procuro o Fenton.
Somos duas.
Estivemos juntos recentemente.
- Agora ele sumiu. - Do que ele está atrás?
O que ele disse para você?
Que tinha uma nova pista.
Te mandou de volta para Bridgeport com os Códices,
não foi?
Sim, ele mandou.
Estão com os meninos agora.
Eles os abriram?
Provavelmente, sim.
Se conseguirem o Núcleo de energia, será o fim.
- O quê? Núcleo de energia? - Explicarei no caminho.
No caminho? Sabe onde estão as crianças?
Não, mas temos olhos em Bridgeport.
Me ajudará a achá-los.
Antes que seja tarde.
Deixe-me ver se entendi.
Estava dizendo a verdade
sobre Frank ter o Poder do Olho nele?
Sim! Mas isso foi antes de termos que abrir mão dele.
Perdão, nós? Achei que...
Sim, eu precisava do poder em mim para tirar ele do Reino do Cristal.
Minha cabeça dói.
A sua cabeça dói?
Teve a visão/convulsão também?
Você jura que abdicou do poder?
Sim, eu juro.
- Você jura? - Sim!
Como tivemos aquela visão?
"Uma vez que vê, não pode deixar de ver."
O jovem George me disse isso enquanto estava preso.
Por "jovem George",
você quer dizer a manifestação mental
da versão mais jovem do seu bisavô?
Sim. E daí?
Vamos ficar com o poder para sempre?
Não exatamente. Ele disse que ia desaparecer.
No fim das contas.
No fim das contas, as pessoas virão procurar o sr. Desacordado,
então precisamos nos recompor.
Peguem o mapa, descubram. O que vocês acham, pessoal?
E estou prestes a ser preso de novo.
Que alívio.
Vocês estão bem?
Sim, agora estamos.
Ainda a ser determinado.
- Trouxe o último códice? - Está aqui.
Agora é só uma questão de onde se encaixa,
porque tem apenas três desenhos...
no mapa.
O quê?
Como isso está acontecendo?
A energia das Linhas Ley está ativando o mapa.
As Linhas o quê?
Teoricamente, energia sobrenatural que percorre o planeta.
Não é tão teórico.
George usou a energia das Linhas para ligar a máquina
e desfazer a Relíquia do Olho.
Os Códices também devem estar.
Como relâmpagos e para-raios.
Então, o que estamos vendo?
É como se Relíquias trabalhassem juntas.
O Cristal se encaixa no Núcleo.
Está queimando.
Não, acho que é mais como se estivesse irradiando.
Não, os Códices estão queimando o mapa.
Calma.
Caramba. Queimou tudo.
Esses poderes das Linhas não são brincadeira.
Está destruído. Será que ainda dá para ler?
Dava para ler antes?
Esperem. Essa linha e o circuito?
Parece uma costa.
Joe, tem um mapa de Bridgeport na sua mochila?
Tenho quatro.
Você tem quatro mapas?
Tenho o meu principal, caso um deles se perca,
caso um deles seja roubado e caso um deles seja destruído.
Pessoal, é uma caça ao tesouro. Todos deveriam ter mapas.
- Você tem um mapa? - Aqui dentro.
Isso nos ajuda pra caramba.
Vamos estender ele.
Os buracos são marcadores de localização.
Esse é onde estamos,
onde a Relíquia do Olho foi encontrada na Câmara.
Essa é a praia onde George encontrou o Cristal.
Querem apostar que a última Relíquia está ali?
Acha que o Núcleo está na pedreira?
Só tem um jeito de descobrir. Vamos até lá.
- Vamos. - Certo.
Olhei os registros de William Vogel e não há outros endereços.
Não tem nem telefone.
Basicamente, ele pode estar em qualquer lugar.
Pelo que sabemos, até morto.
Ouvi vocês falarem de William Vogel?
Nós jogamos bola juntos.
Era um pouco mais novo do que eu, mas Billy e eu éramos amigos.
Sério? William Vogel, o motorista de George Estabrook?
Sim, ele mesmo. Ele dirigiu para George por anos.
Pelo visto, ele não era bom o suficiente pra Gloria.
Não sei a história toda, mas...
Billy ficou bravo porque a Gloria o demitiu
depois que o George morreu.
Ele deixou Bridgeport depois disso.
- Sabe para onde ele foi? - Não. Perdemos contato.
Mas, bem, as coisas são assim.
É tão difícil manter contato com as pessoas.
Ótimo. Um beco sem saída oficial.
Talvez entendemos errado.
Estivemos perseguindo o William.
- O que mais há para perseguir? - O fragmento do cristal.
Gloria pagou pelo silêncio do William,
mas ele roubou o fragmento do cristal. Por quê?
Inúmeros motivos.
Rancor. Vingança. Para se vingar dela.
São os mesmos motivos.
Ele devia saber que era especial.
Talvez pensou que poderia vendê-lo?
Oi, Wilt, quem era o melhor joalheiro da época?
O Bickford's.
O dono faleceu, mas o filho ainda dirige a loja.
Estive pensando na sua mãe,
e na fotografia com um capuz.
Passei muito tempo desejando que a minha mãe voltasse.
Quando percebi que isso não aconteceria,
foi devastador.
Quero que seja diferente para você e pro Joe.
Eu também.
Tá. Quem sabe como achar uma relíquia de pedra
em uma pedreira gigante?
Teremos que verificar cada pedra.
Você está louca?
Abaixem, abaixem Abaixem! Abaixem.
Isso não é bom.
Nós precisamos ir.
Espere, espere! Te seguiram de Dixon City?
Sim, devem ter seguido.
Estão atrás de mim e não de você.
Mas posso levá-los de Bridgeport até Dixon.
Essa confusão mística está acima da minha compreensão.
Tá? Mas talvez eu possa descobrir
para quem Cadmus está trabalhando.
Então fiquem aqui. Encontre o Núcleo.
Boa sorte.
Isso é obviamente uma armadilha, certo?
Sabe por que gosto de você, Joe?
Questiona tudo e confia nos seus instintos.
Eu também sou assim.
Mas se o instinto está dizendo que estou te manipulando,
está errado.
Eu quero o melhor para você.
Você pode confiar nisso. Tá?
Tá. Não fique todo sentimental.
Onde eu devo te encontrar?
Acho que a minha linha telefônica
e minha secretária eletrônica estão comprometidas,
você e o Frank me encontram aqui hoje à noite. Às 23h.
- Tá? - Isso não é um bar?
Sim, é um salão de sinuca. É cheio. Tem muitas caras.
Pode pedir um Shirley Temple.
E este rosto te faz achar que posso entrar num bar?
Acho que consegue se virar.
Boa sorte, Joe. Te vejo de noite.
Vamos, vamos.
Olá, idiotas!
Soube que está me procurando, contratou até capangas!
Vamos!
E onde você acaba,
pequeno duto de ventilação irregular?
Eu me pergunto...
Projeto Meia-Noite.
Peguei você.
Obrigada mais uma vez sr. Bickford.
Não, está tudo bem. E o prazer é meu.
Adoro investigar o trabalho do meu pai.
Do período que você mencionou,
há um registro de avaliação para um certo William Vogel.
Um cristal?
Precisamente.
William trouxe um pequeno cristal.
Infelizmente, meu pai considerou o cristal sem valor.
"O material não pode ser identificado."
"Não parece com nenhuma substância ou mineral da terra."
Vamos ver o que está por baixo.
"Qualquer valor é do tipo sentimental."
William deixou um endereço?
Não, mas tem um recibo.
Ele comprou alguma coisa?
Não, ele mandou fazer algo vários anos depois.
William voltou e desenhou o cristal em um colar?
Mas ele havia acabado de deixar Bridgeport.
Por que ele voltaria aqui?
Meu pai tinha clientes fiéis.
Mas o mais importante, ele era um talentoso designer de joias.
Um verdadeiro artista, habilidade inigualável.
Deem uma olhada no esboço que ele fez para o sr. Vogel.
Cada detalhe é único, até o fecho personalizado.
JB nos deu tempo e estamos desperdiçando.
É uma agulha no palheiro, Joe.
Uma agulha em uma pilha de agulhas.
Então, o que fazemos?
Voltamos quando a barra estiver limpa.
Para quê?
Não vou verificar as pedras da pedreira.
Isso está começando a parecer uma busca inútil.
Talvez se colocarmos os Códices no mapa novamente,
conseguiremos outra projeção com outra pista?
Acho que gastamos toda a nossa magia.
E os mapas estelares e constelações no mapa?
Não estão relacionados a nenhuma outra pista.
Talvez não seja sobre o mapa. Talvez seja sobre as Relíquias.
O Olho é feito de um material estranho.
Nada jamais identificado na Terra.
O mesmo com o Cristal.
Então, teoricamente, a última Relíquia deveria ser a mesma.
Temos outra pedra espacial. Onde está?
E se não estiver enterrada?
E se estiver acima de nós? Tipo uma estrela?
Mas uma estrela não é uma pedra. É uma bola de fogo.
- Talvez seja uma estrela cadente. - Um meteoro.
Pessoal...
Pessoal, pensem. Pensem por um segundo.
George esperou no Cristal por décadas. Por quê?
Estava esperando que eu despertasse o Poder do Olho.
Exatamente.
Mas quando saiu, nem cogitou
que outra pessoa poderia ter pegado as Relíquias.
Por que ele não cogitou isso?
Porque a última Relíquia não está na Terra.
Ainda.
Sim. Sim. Deve ser isso, certo?
Frank, aquela reportagem no JB,
não disse que deveria haver algum tipo de...
Meteoro.
Está indo para onde acho que está indo?
Estávamos no lugar certo, mas não na hora certa.
Precisamos voltar para a pedreira.
Disfarce de velhinha frágil.
Velha, mas boa.
Você é um ladrão, não um assassino.
Pensando em mudar um pouco as coisas.
Para quem você trabalha?
Está bem.
A escolha foi sua.
Está feito?
JB Cox está morto.
Seu apartamento está cheio de evidências contundentes.
Talvez devesse vir e dar uma olhada.
Estou a caminho.
Ótimo.
Nossa, está tão quente.
Pois é.
Joe.
- Vamos. Temos companhia. - Frank, vamos!
Pessoal, vamos nessa!
Vai, Joe. Vai!
Continuem, continuem! Saiam da estrada!
Vai, vai, vai!
Vamos, pessoal!
Dividam-se!
- Joe, pedale! - Estou pedalando!
- Tia Trudy? - O que está havendo?
Tudo bem. Essa é Olivia Kowalski. Ela é agente do governo.
Qual agência?
Vocês não conhecem.
Tente.
AAD. Agência de Apoio à Defesa.
Combinar as Relíquias cria uma fonte de poder,
mas é altamente instável.
A agência tem uma instalação de contenção.
Vocês ainda têm a Relíquia do Olho?
Não.
Onde está?
Vaporizado no Quarto do Sono.
E o Cristal e o Núcleo?
O Mapa? Os Códices?
O quê? Deixaram eles quicando numa mochila?
Têm sorte de não serem vaporizados.
Não vamos dá-los a você.
Não há o que discutir. Não sabem com que estão lidando.
Entendo a hesitação.
E na verdade respeito.
Vamos encontrar um meio termo.
Tenho uma bolsa protetora para o transporte das Relíquias.
Vamos colocá-las na bolsa e no porta-malas do carro.
Então vocês dois e sua tia Trudy irão comigo para Dixon City.
O que acontecerá em Dixon City?
Levarei vocês ao pai de vocês.
Tenho a sensação que ele tem boas notícias.
Ele encontrou a mamãe?
Ele está com ela agora?
Depois de tudo que fizeram para proteger o Núcleo de Energia?
Reunir a família Hardy é o mínimo que posso fazer.
Como sabe que Fenton tem boas notícias?
Lá na casa, você disse que o perdeu.
Ele deixou uma mensagem com o endereço.
Quando foi isso?
Um dos agentes me informou logo antes de encontrar os garotos.
Que bom que Fenton está bem. Ele ficará feliz de ver os meninos.
Sabe, quando seu pai e eu éramos crianças
Nunca usávamos cinto de segurança.
Seu avó dava sermão o tempo todo.
"Muitos malucos na rua, Gertie.
Segurança primeiro, Gertie."
O que foi isso?
Olivia mentiu sobre Fenton.
Ou ela não sabe onde ele está ou sabe.
O que é bem pior.
Temos que pegar as relíquias.
Sim.
- Joe, estão vindo! - Temos que pegar as relíquias!
Vai, vai! Corra, corra!
Talvez JB tenha encontrado algo.
JB não te traiu várias vezes?
Não é como se ele pudesse roubar o Núcleo.
Mesmo que ele quisesse.
Tem um ponto de ônibus em Gresham.
Podemos pegar carona para Dixon City.
Farei ligação direta no carro e avisarei os outros.
Sabe fazer ligação direta?
Sou Hardy também, sabe.
Tive uma vida antes de ser sua tia.
Protejam-se. Liguem quando chegarem.
Não tem William Vogel em Ducksworth.
Tem um W. Vogel em Dixon City.
Algo deu errado?
Tudo.
Graças a Deus você está aqui!
Não! Não!
Não!
Tudo bem. Tem que ser aqui.
Como entramos?
- Pareça confiante. Me imite. - Certo.
- Noite. - Siga em frente, garoto.
Muito bem. Muito bem.
- Perito. Cale-se você. - Cale-se!
O que agora?
Vai.
Alguém ajuda!
GeekSubs Mais que legenders