Eindelijk, een melkweg zonder trollen.
Je heerschappij van gespierd heldendom eindigt hier, Flexulon.
Zweef hoog mijn gouden vriend, want vandaag sterven we op een andere dag.
Volgende halte, de zompige kleverige jungles van Bong-ulon Vijf.
Gast, je had hem niet die hele bakplaat met LSD brownies mogen laten eten.
Ter mijn verdediging, ik dacht dat het gaaf zou zijn, en ik had gelijk.
NOODBIJEENKOMST OUDERRAAD WEGENS VOORVAL (NIETS RACISTISCH, WE ZWEREN HET!)
Dus, gezien Otto verdwenen is met onze bus en onze brownie bakplaten,
gaan ouders hun eigen kinderen naar school moeten brengen.
Er zouden minder van jullie moeten rijden als jullie een car-pool schema zouden opstellen.
Ik maak je af!
Of jullie kinderen zouden te voet naar school kunnen zodat niemand iets hoeft te doen.
Het wordt te voet gaan.
We hebben echter één ouder vrijwilliger nodig om ons team te vervolmaken van nobele oversteekwachters.
We hebben maar één toegewijde ouder nodig.
Ja verdomme! Je weet dat ik mee doe.
Ik heb hier heel mijn leven op gewacht.
Homer Simpson. Prachtig.
Wat zei hij?
Ik keek naar de trailer van de Revenge of the Nerds reboot.
John Cena speelt Booger.
Je gaf je net op als vrijwilliger.
Goeie God.
Nee. Stop. Af.
Hij heeft het taaltje onder de knie. Deze jongen is een natuurtalent.
Nu moet ik opstaan bij het krieken van de dag
om loser kinderen een loser straat te laten oversteken.
Neem nooit kinderen Lenny.
Daar hoef je je geen zorgen over maken.
Ik ben namelijk geboren zonder...
We hebben een code blauw in 7-G. Herhaling, code blauw.
Maar zeg,
zag je dat ze appels verkopen in de snoepautomaat?
Ik bedoel, wie koopt dat nu?
Verdubbel het koelvloeistofpeil, nu. - Doe ik.
Reservepompen staan klaar.
Carlson, verlaag de stoomkleppen met 60 p.
Leonard, de bedieningshendels.
Jij brillemans, bid voor al onze zielen.
Schakel nu generatoren in op mijn tel.
Vijf.
VEILIGHEID CONSOLE
ECHTE VEILIGHEID CONSOLE
Twee.
Uitvoeren.
Het is ons gelukt!
Jongens?
Ik ben de nucleaire veiligheidskerel, toch?
Had mijn console niet al dat piepjes gedoe moeten doen?
Ja, euh.. - Zie je...
We hebben het zowat geregeld dat alleen mijn console dat doet nu.
We vonden gewoon dat we je wat moeten ontlasten, vriendje,
gezien je al zo veel doet.
Zoals de Maffe Maart toestanden.
En je bent de doorzetter die de Jeans-short Woensdagen tot stand bracht.
Zegen jullie dat ik nooit iemand veilig heb gehouden?
Tuurlijk wel Homer. Gewoon, door niets te doen.
Mijn console is niet eens aangesloten.
Ik deed ze open en ze zit vol schoonmaakmiddelen
en overkochte Mr. Burns funkos.
De hele tijd dacht ik dat ik van belang was maar dat ben ik niet en ben het nooit geweest.
Nou voor mij ben je van belang, vooral gezien het woensdagavond is.
O juist. Geplande seks.
Oké, hier gaan we...
Geef me gewoon even. Komaan, gewoon...
Bijna...
Lieverd?
Het lijkt erop dat je light saber niet "shwoem" wil doen.
Deed je een "Han Solo" eerder vanavond?
Ik zal blijkbaar overal wel nutteloos zijn.
Ik blijf morgen gewoon in en ga mijn nachtkastje ketchup zakjes leeg zuigen.
Eigenlijk moet je opstaan om 06u00 om oversteekwachter te zijn.
Wat denken jullie dat er gebeurd is met Otto?
Nor.
Misschien was hij het beu om altijd weg te rennen van het duister.
O, God, daar is papa.
Laat hem ons alsjeblieft niet in verlegenheid brengen.
Wel, wel, tijd om de babybrigade te helpen met oversteken.
O nee.
Ik verdien jullie respect, bende kleine eikels.
Stomme kinderen. Zonder mij, zaten ze vast aan de ene kant van de straat
voor de rest van hun leven.
Ik heb je achthoekig bord.
Geef hier!
Ik moet auto's zeggen wat ze moeten doen. Stop!
Nee, stop jij maar.
Ik ben een voetganger.
O nee, ik ben te laat voor mijn AA bijeenkomst.
Hallo schoonheid.
Mijn hele leven flitste net doorheen mijn broek.
Goed gedaan Homer!
Je hebt net het leven gered van deze kalende kleine boef.
Goed zo Homer. - Je hebt het geflikt pa!
Eentje voor in de krant Mr. S.
Ik heb iemand zijn leven gered.
Hoor je dat, wereld?
Homer Simpson is van belang!
O juist. Wat dachten jullie van zo eentje?
De laatste twee bedreigde pandas op aarde zijn gestorven vandaag
bij een wat dierentuin onderzoekers een berige moord-zelfmoord noemen.
Adios, pandas. We zijn jullie aan de oversteekplaats.
We sluiten de avondlijke lezing van verschrikkingen af
met een nieuwe optimistische rubriek die ik "Kippensoep voor het Nieuws" wil noemen.
De dorps oversteekwachter.
Een baan die de meeste Amerikanen even aantrekkelijk als zinloos vinden.
Tot vorige week,
toen plaatselijke held Homer Simpson zijn leven riskeerde
om een jongentje met een pompoenhoofd te redden.
En nu is Simpson een soort stoep beroemdheid geworden.
Wat kan Springfield doen om zijn liefde en waardering te tonen
voor plaatselijk oversteekwachters?
Ik weet niet. We kunnen misschien wel nieuw materiaal gebruiken.
Deze tuinstoelen zijn niet erg comfortabel
en deze oude harnassen zijn niet bepaald ondersteunend.
Maar weet je wat, Kent?
Kinderen veilig houden is een beloning op zich.
God zegene die goedhartige dikkerd.
Ik ga de oversteekwachters van Springfield een echt budget geven.
Niet om politieke redenen,
maar omdat ik een man van principes ben die goed wil doen in de wereld.
Joseph, jouw beurt op het seks schaakbord.
We kunnen niet goed spelen zonder onze koning.
Hoewel de loper mag proberen.
Moet je al die oranje spullen zien.
En dat is nog maar het begin.
Jullie gaan nu een voltijds loon krijgen.
Lieve goedheid.
Eerst wordt ik betaald om de timer te zijn bij een orgie in het schaakthema en nu dit.
Homer, als de kerel wiens heldhaftigheid ons dit gebracht heeft,
nomineer ik jou voor oversteekwachter kapitein.
Moet je mijn knappe man in uniform zien.
Ik weet niet Homer.
De enige mensen die badges dragen zijn machtswellustelingen
die de kleine man onderdrukt willen houden.
Heb je het over die bewakingsagent van de supermarkt?
Ik was niet aan het proberen de kauwgomballen automaat stuk te maken.
Ik probeerde er alleen maar de paarse uit te schudden.
Nou ik ben trots op je papa.
De gemeenschap dienen als vrijwilliger is de hoogste roeping die er is.
Weet je wat zelfs beter is?
Vrijwilliger zijn voor geld. We worden betaald nu.
Ik heb zelfs budget voor nog tien wachters.
En ik ga alleen de beste en de slimsten aannemen.
Goed groentjes.
Jullie gaan niet allemaal door de opleiding geraken.
Kijk naar links, kijk nu naar rechts.
Zo kun je weten of er een auto aankomt.
Dat was het einde van jullie opleiding.
Ha die Homer. Ik kan je niet niet genoeg bedanken om het leven te redden van mijn Ralphie.
Natuurlijk Chief. Ik doe gewoon mijn werk.
Als je ooit af wil van een parkeerboete
of het DNA van iemand anders ergens achtergelaten laat het me maar weten.
Kapitein.
Hij heeft uw toelating niet verzocht om de zeven strepen over te steken.
Oversteekwachter Stu denkt dat hij ondermijning doet van u.
Waar brand het vriendje?
Weet u hoe blindig u daar aan het oversteken was mijnheer?
Ik weet niet wat dat betekent.
Oké wijsneus, ik ga u moeten vragen om uit de stoep te stappen.
En hou uw voeten waar ik ze kan zien.
Ik kan ze niet eens zien.
Mijnheer, kalmeer.
Kijk, ik kan u deze keer laten gaan met een waarschuwing,
maar zorg dat u het weet, ik ben baas van deze straten hier.
Ik...wat? Nee, dat ben ik.
Nou, ik ben de baas tussen de stoepstenen. Begrepen?
Dat is een mooie.
Ik ga die houden, tenzij je daar een probleem mee hebt?
Ja, nee, helemaal geen probleem, oversteek-agent.
Fijne dag gewenst.
Stomme oversteekwachters,
denken dat ze zo stoer zijn met hun gave oranje hesjes.
Alweer een veilig gehouden stoep door kapitein Homer J. Simpson. Jongens?
Hier is die kan waar je om vroeg, piepstem.
Het is Mijnheer de Tiener voor jou, groentje.
Die nieuwen hebben geen respect.
Het is niet meer zoals toen wij begonnen drie weken geleden.
Homer, ik heb je proberen te bereiken.
Ho even Skinner. Deze bar is alleen voor oversteekwachters nu.
Ik laat zelfs Lenny en Carl hier niet meer binnen.
Ja, maar heb je mijn spoedmemo gelezen?
Morgen is er wetenschapsbeurs, taartenverkoop en de schoolfotograaf.
Het ochtend afzetten gaat een hele uitdaging zijn.
Ik ga je nu niet zeggen hoe jij je werk moet doen...
Zeg jij mij hoe ik mijn werk moet doen?
Nee, ik heb specifiek gezegd dat ik je niet zeg hoe jij je werk moet doen.
Zo is het genoeg, directeur wie je ook je bent.
Geen voetgangers toegelaten.
Maar Homer, als we dit niet goed doen, kan het een heksenketel worden.
Heksenketel.
Het is een heksenketel mensen. Dit is Arnie Pye,
die live verslag doet hoog boven een basisschool file
die veranderde in een scholastieke rel.
De goedbetaalde stedelijke oversteekwachters kunnen zeker wel
orde brengen in deze maandagochtendlijeke wanorde.
Jongens, ophouden!
De klappen maken het alleen maar erger.
Laat me jullie niet toefluiten.
Kapitein Simpson, het schudden van mijn auto is gevaarlijk dicht bij het mengen van
de waterstofperoxide, gist en afwasmiddel binnenin.
Dus? - Deze ingrediënten zorgen voor
een fascinerende maar vluchtige stof
gekend als...
...olifanten tandpasta.
Dit was de duurste, vernietigendste ,
en walgelijkste rel sinds de Isotopes de vlag wonnen.
Go Topes.
Oversteekwachter kapitein Homer Simpson, wat heb je hierover te zeggen?
Wat kan ik doen? Wie kan ik de schuld geven? De elite van de kust?
Avocado socialisten? De jongen? Ik heb het.
Mijnheer de burgemeester, de schuld valt helemaal op de schouders
de oversteekwachters hun ontoereikend budget.
Wij hebben meer geld nodig!
Meer geld?
Meer geld voor opleidingen, voor materiaal, voor overuren,
zodat jullie kinderen de straat veilig kunnen oversteken
om 3u00 in de nacht als ze dat willen.
Geld gooien naar een een organisatie met ernstige gebreken moet gewoon werken.
Hebben jullie allemaal bewijspoeder gesnoven?
Homer Simpson en zijn stoel-ruiters hebben deze zaak royaal verknald.
En nu wil jullie hem meer geld geven?
Dat slaagt werkelijk nergens op.
Luister, wokester.
Mannen zoals ik zijn de laatste verdedigingslinie
tussen jullie schoolkinderen en mannen zoals ik
die sms'en als ze rijden.
En als je het niet bevalt,
kun je je kont blind overstekend teruglopen naar Portland.
Iedereen die mij steunt om een bocht van 180 te nemen in deze zaak
en de oversteekwachters een blanco cheque te geven, zegt ja.
Ja. - Nee.
Laat iemand mijn enorme chequeboek halen.
Het is gelukt.
Misschien had ik hen om meer moeten vragen, gewoon voor het geval.
En hier is nog wat meer, gewoon voor het geval.
Deze bonenzak bazooka's kunnen de voorruit van een minibus verbrijzelen.
En het wordt geleverd met een bonenzak riemtas.
Kijk jou nou en je enorme budget.
Mijn grote sterke leider in de straten en in de lakens, de beddenlakens..
Ik vond het leuk dat we onze zonnebrillen ophielden gisterenavond.
Ik kon geen steek zien.
Moet je al die coole spullen zien.
Jij bent een almachtige oversteek God.
Ik dacht dat je zei dat badges stom waren?
Zoals iedereen die aan een hoop geld geraakt,
wissel ik naar de zijde van autoriteit.
Je laat me betalen Francine?
Ook al hou ik je kinderen veilig elke ochend?
Aiden? Charlotte?
Bijziende Nicholas?
O sorry. Het is van het huis.
Bedankt voor je dienst, held.
Ik heb niet eens kinderen maar deze man maakt me bang.
Papa, ik ben bezorgd dat deze enorme toename van geld en macht
je op subtiele wijze beïnvloedt.
Rustig maar liefje.
Er is helemaal niets subtiel aan.
Vooruit, vooruit!
Goed gedaan pieper.
Moleman, je hebt een paar VBL's verdmoedelijke blind lopers
op drie uur. Benaderen met extreme vijandigheid.
Begrepen. Geweer beveiliging en body cam uit.
Simpson en zijn oranje hesjes
vallen burgers lastig met totale minachting voor hun burgerrechten.
Ik zit tot over mijn oren in boze e-mails en rechtszaken met 9 cijfers.
Nou, je zou altijd hun budget een beetje kunnen inkrimpen.
Ons geld onttrekken?!
Mijn afdeling heeft niet te veel geld.
Hoe wist je waarover we het hadden?
Bewakingssatelliet.
Wij wilden er zo eentje.
Kapitein Simpson,
je oversteekwachters slurpen nu het leeuwendeel op van het budget van deze stad.
We hebben geen andere keuze dan jullie budget in te krimpen met...
1,5 procent.
Eén komma...
Mijnheer, u zal gaan ontdekken dat oversteekwachters niet voorbijsteekbaar zijn.
Waar is die aardige man die ons helpt oversteken?
Ik hoorde dat hij zijn financiering kwijt is.
Laten we gewoon op onszelf gaan.
Welkom in het Springfield van burgemeester Quimby.
Bevolking: twee kinderen minder.
Quimby en zijn dikke agenten
willen de straten overspoelen met voedsel koeriers,
doorrijdende stoppers,
en oranje licht versnellers.
Joe Quimby. Slecht voor Springfield.
Erger voor Amerika.
Betaald met het geld dat we kregen van Quimby
Een lastercampagne?
Het is niet eens een verkiezingsjaar.
Of wel?
Homer Simpson kan deze stad pesten, zijn burgers en hun jonge kinderen,
maar mij kan hij niet platwalsen.
Clancy, schakel hem uit.
Met plezier.
Mijn anti-Quimby reclame heeft 1 miljoen likes op mijn "Kleine Oranje Lijn" Facebook pagina.
Moet je al die steunende commentaren zien.
"Vermoord Quimby,"
"Hak Quimby in stukken,"
"Reis terug in de tijd en dood baby Quimby."
Ha het internet, de marktplaats van ideeën.
Je brengt de levens van van ambtenaren in gevaar.
Kom op, ik gewoon maar met wat modder.
Wat is het ergste dat kan gebeuren?
Goeie God...
OVERSTEEKBAAR
Die stoel was mijn beste vriend van het korps.
Wie zou het wagen dit te doen?
Ik zou dat wagen.
Als je zooit met het zwijn, dan krijg je de snuit.
Dit is een stoel te ver Wiggum.
Mijn oversteekwachters en jouw flikken moeten dit eens en voor altijd uitvechten,
op de gevaarlijkste plek van de stad.
Die Brunchausen by Loxy tent
die iedereen heeft zitten vergiftigen voor aandacht?
Nee. De rotonde met zes richtingen.
Wel, wel...
Ik dacht dat flikken alleen opdagen nadat er iets ergs is gebeurd.
Wij zijn jullie oversteekwachters beu en jullie onberekenbare, super-macho,
hypergevoelige, waanzinnig gemilitariseerde onzin.
Dat is ons ding, verdomme.
Nee, dat is ons ding.
Wie zijn jullie verdomme?
Wij zijn ICE. Wij houden dit land veilig
van poetsvrouwen en dromers in hun late tienerjaren.
Wij zijn Amerika's helden.
Dat zouden jullie willen, kindertjes. Het is de TSA.
Wij houden dit land veilig
met één inbeslag genomen shampoofles per keer.
Denk nog maar eens, schoenen snuffelaars.
De enige kracht die de samenleving bij elkaar houdt zijn de Amerikaanse meter meiden.
En meter butlers.
Nee, wij zijn het, overijverige buurtwacht jongens
in staten met recht op wapendracht.
Sorry, Clem.
Denken jullie allemaal dat jullie Amerika veilig houden?
Hoe? Door oma's lastig te vallen en quinceañeras te vernielen?
Door over mijn zaakje te gaan met je toverstok?
Of bankovervallers te arresteren die banken overvallen?
Integenstelling tot jullie allemaal, heb ik het recht verdiend om als een God te voelen.
Ik heb echt een leven gered.
Wij redden elke dag levens maat.
Kop dicht, kustredders. Dit is een land conflict.
Maar als de rest van jullie gek willen worden, laten we dan gek worden.
Maar let op mijn woorden,
voor je de oversteekwachters oversteekt, kun je beter kijken naar de twee...
Hoi iedereen, ik ben terug. Ik...
Ga ik naar de nor nu?
Ik zou er niet van dromen.
Ik hoop dat je een waardevolle les hebt geleerd papa.
Totale macht...
Is het beste soort macht dat er is?
Is een warme bonenzak bazooka?
Doet slechte dingen met de gemeenschap, en doet vreemde dingen met mij.
Nee. Eenmaal je de oversteekwachters militariseerde,
werden ze een leger op zoek naar een vijand.
En als het enige gereedschap dat je hebt een hamer is,
dan begint alles te lijken op een nagel.
Mogelijk, maar aan de andere kant...
Mama! - Ik heb je!
Bart, bied je excuses aan.
Het boeite me niet dat hij zijn excuses aanbiedt, ik wil dat
hij niet boert in mijn gezicht.
Rustig aan Lis.
Moet nagels hameren.
- Met dank aan sot26 -