Anteriormente, em "Resident Alien"...
Há híbridos de Greys e humanos por toda Terra.
Esse é o homem que atirou em Peter Bach e meus guardas.
Devemos saber o que os Greys vão fazer.
A caverna dos Greys é aqui.
Se eles se conectaram à câmara magmática,
a pressão tornaria o Parque de Yellowstone
na bomba natural mais destrutiva
na história do mundo.
Quanto tempo até explodir?
Talvez um ano.
Quebrou lei galática.
Está ordenado a deixar a Terra imediatamente.
Filho da mãe.
Aquilo ali é uma digital.
"Dra. Wendy Beasley, química militar aposentada."
Conseguimos! Achamos uma correspondência!
Não, escolhi na última. Quero ir aonde você quiser ir.
Mesmo. CINCO ANOS ATRÁS
Bem, que tal no Antonio's?
Você acha? A massa?
Bem, seu você fosse eu, o que gostaria de comer?
Bem,
você sempre gostou de comida mexicana.
É mesmo, não?
Mount Taco é o escolhido.
Mount Taco.
Divirta-se no laboratório.
Dra. Wendy Beasley, dirija-se ao laboratório 209.
Dra. Wendy Beasley, dirija-se...
Gary?
Abra a porta!
Alguém abra a porta!
- Socorro! - Gary.
Gary.
Ai, meu Deus.
Ai, meu Deus, Gary!
Não, não, não!
Gary!
Mrs.Bennet / Sossa Collierone / wOlima42
Noirgof / AlbanioFPC AnyaPri / Simon
Revisão: D3QU1NH4
RESIDENT ALIEN S03E04 | Avian Flu
Não podem obrigá-lo a deixar a Terra.
Vamos lutar contra isso.
Você não entende.
A Federação Galática encaminhou isso...
ao Conselho de Habitação.
Acabou.
Harry, não pode desistir.
Precisamos de você aqui.
Foda-se o Conselho de Habitação.
Não. Não pode falar assim...
do Conselho de Habitação. É muito perigoso.
Desculpe, não entendi.
Posso traduzir. É sobre perder a mão.
Boa escolha.
O que está fazendo com isso?
Colocando onde avisos de despejo ficam.
No fogo.
Eles não vão queimar.
Não são de papel.
- O que é isso? - Pele Moldar.
Que nojo.
- Virei vegana. - Pele Moldar não é nojenta.
Chapéus de pele Moldar são os melhores.
Pele Moldar... Tente rasgar.
Não consegue.
A processadora está vindo. Não se distraiam com a beleza.
Alienígenas Pubescentes
penduram hologramas de Avianos Azuis sobre a cama.
Eu pendurei.
Você é um pássaro.
Não, não! Caramba!
Portal idiota.
Droga... Eu deveria parecer
com a forma de vida do meu destino.
Agora estou quebrando a lei galáctica. Ótimo.
Não precisa parecer com humana.
É perfeita do jeito que é.
Obrigada, mas essa coisa anda sensível
desde que um idiota do inventário
tentou passar uma fruta escondida.
Por que não pode fruta?
Essa é sua pergunta agora?
Olha,
só me entregue os papeis assinados.
Aí o Conselho de Habitação virá,
e vão te despejar.
Você cheira a madeira. Vou assinar.
- Por favor, Sra. Pássaro... - Não.
Não fale assim. Meu nome terrestre é Heather.
Rima com mulher.
Sim, rima.
Queria que tivessem dito quando escolhi.
Heather,
Harry está aqui para salvar nosso planeta.
Então se puder ignorar esse caso...
Sabe que recebo por cada trabalho, certo?
E como eu saberia disso?
Se você quer os papéis, eles estão ali no chão.
Não se preocupe, eu pego.
Vou catá-los do chão como uma maldita pomba.
Não, não, não!
Que notícia péssima.
Posso ver que estão muito chateadas com isso,
mas isso é péssimo para mim, está bem?
Porque agora tenho que ligar para o técnico,
e ele vai levar uma eternidade.
E então ele terá
que encomendar peças, o que levará uma eternidade.
Então, basicamente, estou presa no pior planeta na galáxia.
Sem ofensa. Vejo que estão de boca aberta
porque disse "pior planeta." Desculpe!
Preciso ir ao banheiro.
Precisamos colocar um jornal ou algo assim?
É para me trocar, idiota.
Fica no final do corredor,
à sua direita.
Espero ter abaixado o assento.
Acabei de salvar o mundo com uma banana.
- Como foi seu dia? - Sim, salvou.
Foi a melhor delas.
Ela estava perfeitamente madura.
Então, uma dúvida,
alguém pode me recomendar um hotel por aqui?
Um intermediário, de preferência onde dê para acumular milhas?
Estou vendo a Heather agora.
Ei.
Você acordou cedo.
Sim, ainda não consigo dormir.
Passo metade da noite aterrorizada e não sei por quê.
Mas,
estava pensando, às vezes você está estressado...
O tempo todo.
- Muitas vezes. - Todo dia.
Mas não quando está fazendo velas.
Porque tem uma saída criativa.
Faz tempo que não pego meu caderno de desenho, eu sei,
mas acho que vou fazer um livro infantil.
Que ótima ideia!
Sabe, quando era criança,
sempre quis um livro com um bebê elefante e um macaco.
- Que fofo! - Sim.
- Não é isso. - Entendi.
Bem, posso ver?
Prefiro esperar até estar terminado.
Certo. Não precisa dizer mais nada.
Mas se tiver um bebê elefante...
Não tem.
Três palavras, quepe de marinheiro.
Pense nisso.
Agora, por que uma química militar respeitada
vive aqui, como uma bruxa assustadora de contos de fadas?
Dizem que pirou quando viu o marido
morrer num acidente de laboratório.
Acidente de laboratório?
Quer dizer que pode ser uma supervilã?
Não, não quero.
Certo, porque não posso enfrentar uma supervilã.
Enquanto tento descobrir o que houve com meu melhor delegado.
Me conta de novo o que viu quando passou na casa do Joseph.
Exatamente.
Vamos ter que falar sobre a parte de melhor delegado.
Eu te disse, estava vazia.
Ele foi embora.
Isso não é suspeito?
Ele é um ex-soldado. Não ia desistir.
O que acho ainda mais suspeito
é que quando procurávamos outro delegado,
o candidato perfeito aparece.
É assim com pessoas bonitas.
Acontece comigo sempre, todo trabalho que tive
nem existia até que precisasse.
O cargo de xerife já existia antes de você, senhor.
Sim, mas foi no dia em que disse a mim mesmo
que seria bom ser xerife,
o ex-xerife Hawthorne acordou morto.
Agora, eu o matei? Talvez.
Felizmente, não pode ser preso por seus pensamentos.
Ainda!
Mas estou trabalhando nisso.
E se fingirmos a morte do Harry?
Não pode ser expulso se estiver morto.
Não tenho escolha a não ser deixar a Terra.
Estivemos fundindo a cuca a manhã toda,
a fusão se completou e só restou o crânio vazio.
Oi, pessoal.
Asta, te vejo na festa do Drew amanhã?
Sim. Claro que estarei lá.
Isso é uma torta?
Preciso dela para minha viagem.
É uma torta, mas não é para você.
É para o meu assistente.
Hipoteticamente, digamos que seu amigo será despejado...
É o mesmo amigo da última vez?
A propósito, ainda me deve US$200.
Sem mencionar nomes,
digamos que queria impedir o despejo hipotético...
Meu conselho seria não assinar
um contrato de arrendamento assim.
- Certo, só... Podemos... - Observado.
Mas para o outro amigo, diria para esperar
ou, possivelmente, uma reconvenção.
O que está fazendo?
Já estava assim.
Quer uma reconvenção?
Faz ideia de quanta papelada é isso?
Acho que posso dizer adeus à minha viagem pra Lesser Antares.
Me desculpe.
- Lesser Antares é muito bonita. - Sim.
Eu tenho uma calça de pele Moldar de lá.
Eu também.
Elas são duráveis.
Já tentou rasgá-las no meio?
Você não consegue!
Ninguém nunca foi contra o Conselho de Habitação.
O que está rolando? Você é um bad boy por acaso?
Isso, eu sou um bad boy.
Eu não dou a mínima.
Eu nem sou um médico de verdade.
Isso é ruim.
Eu matei um homem.
Como é?
Ele era malvado.
Eu... Ele.. Eu vi ele chutar uma gaivota.
E roubou a batata frita dela.
Então eu o matei.
É bom conversar com outro alienígena.
Se você for ficar em
Patience por um tempo, posso te mostrar a cidade.
Temos uma pizzaria!
Eu não gosto de pizza.
Eu odeio pizza! Nós somos iguais.
Obrigada, mas acho que vou voltar para o hotel.
Minhas costas estão doendo por alguma razão.
É por causa da cama humana,
tão primitiva... Sinto falta da minha cama Trixian Saliva.
Peraí, você tá brincando?
Não sabia que ainda podia ter essa.
Bad boys podem.
Posso te examinar, ajudar com as costas.
Podemos falar de cobertores de cuspe.
Está bem.
Enfermeira, deixe Heather mais confortável.
Pega um cobertor e cospe nele.
Eu trago um cobertor, mas não vou fazer isso.
Me desculpe
pela natureza primitiva da medicina terrestre.
É com isso que eles ouvem o seu coração.
Por que não pegar duas latas e ligar com um barbante?
Posso ouvir que está morrendo.
Por favor, tire o casaco.
Tudo bem aí atrás?
Ela é elétrica?
Estou tonto e meus joelhos estão derretendo.
Eu caí.
Eu estava... Alguma coisa me mordeu.
Desculpe, deve ser um piolho.
Ou, como você diria...
Você fala...
Sim, claro que falo.
É uma das línguas mais bonitas do universo.
Ela é perfeita em todos os sentidos.
Estou tendo um impulso de cheirá-la.
Isso seria estranho.
Aposto que ela cheira como um travesseiro
trancado em um carro quente.
Posso falar com você um minuto?
Comigo?
Tudo bem.
Isso, isso... Isso é para você.
Obrigada.
O que diabos estava fazendo?
Não sei, meus joelhos estão fracos, minha mãos suando.
Eu sei o que é isso.
Eu já vi isso nos filmes humanos.
Estou apaixonado.
O quê? Não, você mal conhece ela.
Eu amo... a amo.
Eu não posso evitar.
Eu sinto o...
amor por ela.
É como eu sinto o amor por você, Asta,
mas é diferente, não é só na minha cabeça,
ou no meu coração, é também nas minhas calças.
É por isso que falam "amando", porque você fica "armado"?
Harry? Você vai voltar?
Minhas pernas.
Tudo bem.
Dra. Beasley?
Quem são vocês?
Queremos saber do Rastreador Alienígena, Peter Bach.
Peter Bach morreu.
Nós sabemos disso.
Achamos que foi assassinado.
Estou com saudade dela.
Acha que ela está com saudade de mim?
Eu sei que sua primeira paixão parece...
tudo de bom.
Mas estamos tentando salvar o mundo.
Você e eu, sabe?
E você não pode se distrair em um relacionamento agora.
Meu coração...
está suando.
Que calor
mantém o meu peito.
E agora, poesia...
Você é a luz
na escuridão.
Meu Deus.
Gostaria de te tocar onde os ovos são liberados.
Pois é.
E o título será...
"Pomba Tesuda".
Por que não se senta?
Está me deixando desconfortável.
Estamos aqui pois encontramos suas digitais na van do Peter.
Estão com a van? Onde ela está?
Por que a van é importante?
Isso não importa. Você não acreditaria em mim.
E se acreditasse, outros dirão que estou louca.
Mas sei o que vi,
sei o que houve ao meu marido, não foi um vazamento de gás,
e não foi causado por humanos.
Vejo vocês.
Acha que não conheço esse olhar?
Precisam ir embora.
Eu vi um OVNI...
Quando era criança.
Diziam que inventei isso para chamar a atenção.
O Peter foi o único que acreditou em mim.
Preciso descobrir o que aconteceu, por favor.
Peter confiou em mim.
Você também pode.
Você tem a chave?
A chave da van?
Está bem aqui.
Se Peter confiasse em você, ele teria lhe dado a chave.
Saiam daqui.
Deixe-me adivinhar...
Ainda as inscrições para a faculdade?
Esse testes e redações são ridículos.
Eu nem quero ir, mas minha mãe acha que isso me dará opções.
É bom ter opções.
Não tive muitas. Acabei morando com meu pai até os 30 anos.
Pois é. Por isso ainda estou solteiro.
"Como a história da sua família moldou sua vida?"
Isso é divertido.
Eu sou adotada.
- Certo. - Pois é. E você também.
Não conheço minha família porque você não conhece a sua.
Só as pessoas que conhecem suas árvores genealógicas
conseguem ir para a faculdade.
O sistema está corrompido.
Não posso fazer parte disso.
Você é parte da nossa família.
Sim, mas...
Não sou parente de sangue. Então...
Não é a mesma coisa.
Você já a levou para a reserva?
Ainda não.
Está decidido.
Te levaremos para a festa do Drew.
É hora de conhecer o resto da família.
Queria uma árvore genealógica, agora terá um floresta inteira.
Esta maquete da caldeira de Yellowstone
me ajudará a descobrir o plano dos Greys.
Apresentarei minhas descobertas a general amanhã
e ainda não sei por que os Greys querem explodir o super-vulcão.
Se conseguir achar a resposta, impressionarei a Heather.
Me pergunto se as penas dela são macias.
Que merda!
Quebrei de novo.
É disso que Asta estava falando.
Pensar nela está atrapalhando meu trabalho.
Talvez se eu ligar para Heather e ouvir sua voz,
isso ajude, como quando estou com fome e como batatas fritas.
Pois é.
Olá, Harry.
Não, não.
Não.
Dr. Harry Vanderspeigle falando.
É a Heather. Você acabou de me ligar.
Não. Não, eu...
Você me ligou.
Porque você me ligou.
Está bem.
Ia te ligar mesmo.
É mesmo? Quero dizer...
O que seria?
Encontrei um pequeno buraco abaixo da minha barriga...
Não havia notado pois nunca fico na forma humana.
Para que serve?
É algo nojento de se dizer. Vomitei quando descobri.
Os humanos criam bebês dentro de seus corpos.
E então eles saem daquele buraco?
Não.
Embora a realidade não seja muito melhor.
Certo. Vou desligar.
Quero voltar a explorar cada centímetro do meu corpo.
Nunca mais poderei trabalhar.
Meus joelhos.
Elliot, olá.
Oi.
Dia de lavar as roupas.
Diversão na vida.
Como vai?
Estou bem.
É bom te ver.
Oi.
Esta é a Natalie.
- Natalie, este é D'Arcy. - Oi.
Você é a D'Arcy.
Oi.
Você é a Natalie.
Claro.
Como tem estado?
Estou ótima.
Tão bem.
Sim, tenho feito coisas, grandes coisas.
Esta manhã aconteceu uma
coisa maluca antes da lavanderia,
onde fiz uma
coisa enorme.
Não posso te dizer o que é, mas
é muito importante.
Meio secreto, mas...
Eu diria, que sem mim, o mundo
acabaria.
Muitas pessoas foram salvas.
Uma banana estava envolvida.
Foi um prazer conhecê-la, mas precisamos ir.
Sim, também tenho que ir.
Tenho que dobrar isso...
Portanto, os Greys aproveitarão
o intenso poder natural da caldeira,
não muito diferente do intenso poder natural do amor.
Tão intenso e forte,
e você não pode deixá-lo escapar,
assim como não pode deixar os Greys
escaparem, desencadeando um super, super vulcão
e destruindo,
toda a humanidade na Terra.
Como uma espécie alienígena escava uma caverna
no meio de um parque nacional há 80 anos e não sabemos disso?
Posso responder essa.
Os humanos são estúpidos.
Como sabemos que ele não está com os outros?
Como sabemos se este general não está com outros generais?
Trabalho com os outros generais.
- Ele admite! - Pare.
Ele é um dos seres mais inteligentes deste planeta.
Precisamos da ajuda dele para achar uma solução
para aquele que pode ser o maior
problema que os humanos enfrentarão.
Esse problema é:
Como fazer com que eles te amem de volta?
Trocar ideias. Não há respostas erradas.
Falava sobre o enxame de Greys híbridos em Yellowstone.
Tudo bem.
Faremos o lance do amor depois.
Recomendo ataques de choque, ondas de choque
eletrocussão em massa.
Essa é uma péssima ideia.
Se atacarem os híbridos,
os Greys simplesmente congelarão seus soldados e os matarão.
Não pode sentar e esperar.
Porque o amor irá embora.
Obrigado. Esse é um voto para dizer eu te amo.
Ele estava falando sobre os Greys.
Preciso de tempo para descobrir o plano.
Você tem uma semana.
Então vamos atacar.
- Marcos, Dan. - Oi.
- Asta. - Oi.
- E Jay, certo? - Sim.
Jay, estes são todos seus parentes.
Estes são seus primos em segundo grau, Sampson e Will.
- Oi. - Seu primo Peter.
- A irmã de Kayla, Rachel. - Oi.
- Tia Mena. - Oi.
Tia Louise
e vovó Ruth.
E o casal feliz, Drew e Manuel.
- Oi. - Oi.
Obrigada. É muito bom conhecer todos vocês.
Talvez precise repassar os nomes uma ou duas vezes.
Minha garota,
vamos pegar um ensopado de búfalo.
- Isso. - Sim.
Tão lindo.
- Obrigado. - Olha isso... lindo brilho.
Não fique com ciúmes só porque não ganhou um medalhão.
Espere, e seu amigo, Harry?
- Cadê o seu namorado Harry? - Não. Pare com isso.
Onde está o namorado Harry?
Ouvi dizer que era um trator.
Não, ouvi dizer que era um helicóptero.
Dewey disse que era um Monster Truck.
Sobre o que falamos?
Tentando adivinhar o que a Liv
e o xerife esconderam na reserva.
O quê?
Eles estão todos errados. É uma van.
Estão tentando pegar digitais.
Interessante, uma van.
Onde exatamente?
Você viu a Dra. Beasley quando mencionou a van?
Podemos não ter a chave, mas deve ter algo que perdemos,
como uma fechadura?
Posso não confiar na médica da floresta,
mas confio nos seus instintos, delegada,
tem algo definitivamente errado com esta van.
O que você vê?
Bem, esta é uma van de carga V-8 E350
de 5,4 litros e 255 cavalos de potência, certo?
Meu amigo Roger, ele tem exatamente esse modelo.
Tudo aqui é padrão, exceto este piso.
Isto é revestimento termoplástico
de PVC preto, certo?
Acho que devemos tirar este forro.
Vamos achar o quê procuramos.
Precisarei de umas coisas: Pé de cabra,
meio galão de ácido muriático.
Vou precisar de nove carretéis de
fogos de artifício, pequenos,
não dos grandes. Se bem que
precisarei de 16 dos grandes.
Encontrei.
Olha só, achamos um buraco de fechadura.
Mais uma vez nos conduzi à vitória
por seguir seus instintos.
Tá bem.
Uma coisa que aprendi com os generais
é que acasalamento é como a guerra.
Não se pode ficar esperando.
Tem que agir.
Vai lá.
Ela é a de jaqueta.
Acho que sei qual é ela.
Céus, espera aí, mudei de ideia.
O que ela disse? Ela está olhando pra cá.
"Tem algum médico na cidade que você
goste mais do que como amigo?
Circule: Sim, não, talvez."
Ela falou alguma coisa? Você tem que me contar tudo.
Ela está vindo.
Sai, sai, sai!
Harry, olá.
Estou lisonjeada.
Funcionou!
Mas você não pode ter sentimentos
por mim, sua espécie não tem emoções.
Eu tenho. É o humano em mim.
Você comeu um humano?
Não.
Quero dizer, o DNA.
Entendi.
Eu ia perguntar como que, você sabe...
- Qual o gosto? - Sim!
Eu não sei.
Provavelmente parece com Fran...
- Você ia falar frango. - Não ia não.
Ia falar sim.
Eu ia dizer "Protetor labial."
É um...
pedaço de...
cera...
saboroso.
Eu sei, já comi vários desse.
Você é ótimo.
Obrigado.
Sua espécie normalmente é muito fria, você é bem diferente.
Você é muito,
muito diferente.
É que eu só estou passeando aqui enquanto arrumam o portal.
Então,
qual seria o propósito, como eles dizem?
Então vamos só ser amigos.
Eu entendo.
Sim, vamos ser só amigos.
Então você circulou o "não"?
Eu adoraria circular o "sim", mas não é viável.
Certo.
Amigos.
Isso realmente é tudo que eu quero,
uma amizade.
Ótimo.
Eu quero morrer.
Obrigado por todo esse carinho!
Beleza, próxima música é para o nosso casal feliz,
Drew e Manuel.
Obrigado.
Harry, liguei cinco vezes, onde você está?
Mike e Liv esconderam a van
do Rastreador Alienígena na reserva.
Quem sabe se não tem seu DNA lá?
Você precisa retornar a ligação. Tchau.
Não conta pro Drew, acho que a vó tem um novo preferido.
Sempre soube que se dariam bem.
O quê? Qual o problema?
Nada.
Nada... Estou tão feliz que ela está aqui, eu só...
Eu só queria que aos 16 anos eu pudesse ter previsto isso,
daí eu saberia que se eu tivesse ficado com ela,
tudo estaria bem agora.
Aquela garota de 16 anos abriu mão
da coisa mais preciosa na vida dela.
Eu nem imagino o quanto deve ter doído.
Mas você o fez porque sabia
que com tudo na sua vida naquela época,
isso era o melhor para Jay.
Certo.
- Quer dançar? - Quero sim.
Oi!
Eu disse para você não olhar para isso.
Ops, esse não é meu talão de cheques.
Quanto você viu?
Apenas as partes assustadoras.
Não há partes assustadoras. É um livro infantil.
Ei, o que é isso?
Ah, não, Max, não.
Não.
Temos um problema.
Anders acabou de sair do Projeto Darling.
Disse que os resultados são impossíveis.
Arranje outra pessoa.
Não há mais ninguém que tenha feito isso antes.
Sim, existe.
Posição Cobra para cima.
Lentamente.
Vá para o céu.
Respire, não tenha pressa.
Quando estiver pronto, jogue os quadris para o céu,
estique as costas,
e e fique assim.
Olá!
Estou aposentado.
Você me aposentou.
E se eu disser não?
Não sei. Vamos descobrir.
Isso seria divertido.
Se ficarmos sem ímãs, comprei mais material na Amazon Prime.
O Transformer?
O quê?
Sabe... A esposa do Optimus Prime.
Não, não é o que quis dizer.
Além disso, só por curiosidade,
como poderia encontrar um Transformer
para pegar uma caixa de ímãs deles?
Em qualquer lugar... na academia,
talvez em uma oficina mecânica.
Olhe, dê uma olhada nesses planos.
Parece que seus instintos
estavam certos.
Olhe para isso.
Há um compartimento escondido,
perto do recorte em forma de cruz.
Agora só precisamos saber como abrir.
Droga, é um ímã de alta qualidade.
Poderia anexar três dessas fotos
ao quadril de metal de Fred com só um.
Onde encontrou esse ímã?
Encontrei-o preso na mesa.
Que mesa?
Espere, o que é aquilo?
Bingo.
O que ele está fazendo?
Ele acabou de colocar o telefone no bolso.
Está lendo o diário de Robert.
Há algo importante naquilo?
O nome do terapeuta.
Xerife,
o terapeuta morreu um dia depois
de Joseph ter visto aquele diário.
Então, se ele veio nos espionar,
ainda pode estar fazendo isso.
Dra. Beasley.
Tarde demais.
Sim, esta coisa está nas últimas.
Não me importo quantas pernas tem.
Quanto tempo para consertar, e pode demorar mais?
Trouxe pretzels para você.
Encontrei-os no Jeep, mas trouxe para cá, então...
É um humano?
Isso não é legal, cara.
Ela não pode me ver.
Isso vai ficar no meu registro.
Essa é apenas sua forma humana.
Ela é uma espécie de lesma do sistema Earendel.
Obrigada por isso.
Quando vê seu primeiro alienígena, alucinante.
E depois disso, é tipo, meh.
Por que está aqui?
Preciso checar onde estamos
com tudo isso de "salvar o mundo".
Não estamos em lugar nenhum.
Eu estou construindo um modelo da caldeira de Yellowstone
para descobrir qual é o plano dos Greys
para massacrar toda a raça humana.
Mas fiquei sem glitter.
Você deixou a neve toda brilhante.
Precisa de algumas árvores. Posso pôr?
Já está fazendo isso.
Pergunta para você...
você é um alienígena, veio salvar o mundo e tal.
Já se sentiu mal
por não poder contar a ninguém?
No começo foi difícil,
mas depois...
Asta descobriu.
E foi mais fácil
porque...
eu não estava mais sozinho.
É isso que quero dizer.
Eu vi o Elliot hoje.
Ele tem uma namorada agora, o que me fez sentir uma merda.
Por que está me contando isso?
Não sei, porque é um alienígena. Acho que não pode me julgar.
Como falar com um cão.
Enfim, se pudesse dizer ao Elliot o que estava fazendo,
sabe, então eu também teria alguma coisa.
Se você fizer algo especial e ninguém souber...
Você ainda é especial?
Então,
quem é Elliot?
Vocês terminaram ou o quê?
Vá embora.
Também...
Elliott está feliz.
E eu fiquei
realmente feliz em vê-lo bem.
Se você estava feliz
por ele estar feliz,
então por que desse rosto deprimido
e sua voz parece uma calcinha molhada?
Porque se eu o quiser feliz,
mesmo que ele não me queira,
então isso significa que...
eu o amo, e...
eu estraguei algo
que era verdadeiro.
Não vamos falar da história de assassinato da mamãe?
Não é...
Credo escrever um livro infantil fofo.
Há vermes saindo do estômago do rato morto.
- São entranhas. - Eca.
Não quero mais jantar.
Max está certo. Precisamos conversar sobre isso.
- Vá em frente, Max. - O quê?
Nem a pau vou primeiro.
Tudo Bem,
nós dois esperávamos algo um pouco mais fofo e apropriado
para um livro infantil.
É uma linda história sobre uma mãe
cuidando e protegendo seus bebês.
Objetivamente, se estivesse na sua sala de aula
e visse um aluno desenhando
isso...
Você chamaria os pais dele para conversar?
Meu Deus, o que está acontecendo comigo?
Não consigo tirar essas corujas da cabeça.
Eu vi um filme
em que uma pessoa via uma coruja
e significava que estava sendo abduzida.
Sua bunda dói?
Não é apropriado falar no jantar.
E já falamos sobre isso, não existem alienígenas,
tudo bem?
Reunir a banda novamente,
cara, não nos apresentamos desde
a Conferência das Tribos.
Sim.
Pai, eu acho que fiz uma coisa ruim.
O Harry
está apaixonado por esse pássaro alienígena.
E então eu disse pra ele
esquecer isso.
Eu disse pra ele se concentrar em salvar o mundo,
mas...
não...
acho que foi por isso que fiz.
Alguém está com um pouco de ciúme?
Não.
Bem, pelo menos não romanticamente.
Mas,
talvez, sim.
Quero dizer, sempre fomos só eu e Harry.
Ele precisava de mim.
E agora ele nem atende meus telefonemas.
Sabe que você é importante para ele.
Eu sei.
Estando lá, vendo todas aquelas pessoas,
cercadas por todo aquele amor...
Me fez perceber que ele merecia isso.
Oi.
Muito obrigada por me levar na reserva.
Foi impressionante, mas eu adorei.
Além disso, minha mãe e eu
meio que brigamos,
então queria saber se talvez
poderia morar com você por um tempo.
Antes de dizer não,
pense bem.
Poderia ser divertido.
Tudo bem, tenho que ir,
mas pense nisso.
Tudo bem. Eu falo com você depois.
Tudo bem.
Existem muitas coisas assustadoras no mundo,
mas a mais assustadora é o amor.
CORUJAS E ABDUÇÕES ALIENÍGENAS
COMO SABER SE UMA CORUJA É UMA MEMÓRIA FALSA?
FUI ABDUZIDO?
O AVISTAMENTO DE UMA CORUJA SUGERE UMA FALSA MEMÓRIA
Ele ataca você como uma criatura com garras.
O amor te abre,
e aí está você.
E você nem tenta impedi-lo.
Você deixa que se prolongue.
O amor verdadeiro faz você querer
que a pessoa que você ama fique bem...
EU QUERO QUE VOCÊ SEJA FELIZ
Mesmo que você não esteja.
Heather?
Filho da puta.
Conte sobre quando trabalhou
no programa de robótica autônoma da DARPA.
Os veteranos doariam soldados
em estado vegetativo para a DARPA.
Em vez de desconectá-los, os mantivemos vivos
e fizemos experimentos.
Eu larguei esse trabalho.
Ainda tenho pesadelos.
Não.
De jeito nenhum vou colocar essa coisa.
Não é para você.
É para ele.
Quem melhor para lutar contra alienígenas
do que alguém que pode ver alienígenas?
BE AUTHENTIC. BE FAST. BE CHULOS.
MAKE A DIFFERENCE!
QUER SE JUNTAR A NÓS? E-MAIL | loschulosteam@gmail.com
LET'S BE FRIENDS! @loschulosteam FB/IG/PI/TT/YT/TK/SP/SN/T.ME
Telegram: Los Chulos Daily News https://t.me/+F6j6Z3g8nN43NjIx
www.instagram.com/loschulosteam
www.youtube.com/@LosChulosTeam
www.twitter.com/loschulosteam
www.facebook.com/loschulosteam
www.tiktok.com/loschulosteam
www.spotify.com/loschulosteam
www.pinterest.com/loschulosteam