LIEVE ZOON, HOPELIJK GAAT HET JE GOED.
IK HOOR AF EN TOE DINGEN OVER JE...
IK WEET DAT JE OPKIJKT VAN DEZE BRIEVEN.
JE ZULT JE WEL AFVRAGEN...
HET DOET ME DENKEN AAN EEN NAVAJO-VERHAAL.
TWEE OORLOGSGODEN KOMEN BIJ HUN VADER,
OP ZOEK NAAR MAGIE EN WAPENS
OM DE MONSTERS OP DE WERELD UIT TE ROEIEN.
IK HOOP VOOR JOU HETZELFDE,
EN DAT WE ONZE MENINGSVERSCHILLEN
KUNNEN BIJLEGGEN.
LIEFS, JE VADER.
Ik doe hem meteen op de post.
"Federal Bureau of Investigation."
OVERHEID ONTKENT FEITEN
BIED WEERSTAND OF DIEN
Er liggen meerdere lijken. We gaan er dichter naartoe.
Agent Mulder.
Was ze hier? Is ze hier?
- Ze wordt behandeld. - Leeft ze?
Ze zijn met haar bezig.
Ze is met 50 anderen in 't bos gevonden.
Ze heeft brandwonden en is erg uitgedroogd.
Ze heeft een shock en moet naar het ziekenhuis.
Ik tel tot drie.
- Wat is er gebeurd? - Het antwoord ligt in die helikopter.
Kan ik je spreken?
Is ze hier? Is ze gevonden?
Wie?
- Agent Spender? - M'n moeder.
Het ligt niet aan de dosering.
Ze heeft al drie intramusculaire injecties gehad.
Zonder resultaat?
Het ziet er slecht uit.
- Hoe laat is het? - Niet te laat om dankbaar te zijn.
- Waarom lach je? - Ik lach je niet uit.
Ik ben blij dat ik met je sta te praten.
- Wat doe ik hier? - Je bent met een shock opgenomen.
Waarvan?
Je hebt lichte brandwonden op je handen en gezicht.
- Waarvan? - Weet je dat niet meer?
DE TWEEDE SEKTE-ZELFMOORD IN PENNSYLVANIA...
MEER DAN 50 DODEN
EN VEEL ERNSTIG OF ZEER ERNSTIG GEWONDE LEDEN.
DE AUTORITEITEN ZOEKEN NOG UIT WAT ERACHTER ZIT.
- Weet je het weer? - Was ik daar?
- Waarvoor? - Dat wou ik juist van jou horen.
U mag pas omhoog als uw bloeddruk normaal is.
- Ze heeft rust nodig. - Ik kom later wel terug.
Ze hebben haar niet gevonden, alleen de rolstoel.
- Wat heb je met haar gedaan? - Waarom verdenk je ons?
M'n moeder rijdt al tijden niet meer.
Haar rolstoel lag 200 km ver, waar Scully haar ontmoette.
- Luister... - Luister jij maar.
M'n moeder is geen proefkonijn.
- Ze wordt wel gevonden. - Hou je erbuiten.
Is dat te veel gevraagd?
UROFF-KOLTOFF RUSSISCHE STER NEW YORK
U zult wel dorst hebben.
- Ik moet me bij de kapitein beklagen. - Misschien kan dat.
Het schip gaat morgen naar Vladivostok.
Dat wordt een enthousiaste thuiskomst.
- Hebt u de jongen? - Ms Covarrubias heeft hem.
We zijn allebei door haar bedrogen.
Maar ze lijkt zich niet bewust van de gevolgen.
Slim om hem te besmetten,
zodat hij iedereen die vragen stelde, zou besmetten.
- Waar is hij? - Dood.
Het slachtoffer van een holocaust. Hij kan niets meer zeggen.
- Dan moet u 't met mij afhandelen. - Er valt niks te handelen.
Ik ben de enige die weet wat die incidenten betekenen.
Ik weet wat hij zag.
U hebt me al genoeg verteld.
- U weet niks. - Als die jongen uw troef was,
dan kon u hem ook genezen met een Russisch vaccin.
Een vaccin dat werkt.
Dan kunnen we ons verzetten tegen de kolonisten.
- U droomt. - Hebt u dat vaccin?
- U hebt me nodig. - Hebt u het?
Moet ik u helpen Covarrubias te redden?
En uzelf.
VLIEGBASIS WIEKAMP VERBODEN TOEGANG
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Ik heb echt geen idee.
Dit levert niks op.
De andere overlevenden hebben ook geen goed verhaal.
Ik ben er nooit geweest.
Ik kan je niet vertellen hoe je daar komt.
- En Cassandra Spender? - Was die daar ook?
Ik heb röntgenfoto's genomen. Niemand weet 't.
Meer implantaten?
Zo ben je daar gekomen en daarom weet je niks meer.
Het verklaart ook Cassandra's ontvoering-fantasieën.
Maar niet waarom ze me willen doden.
En niet waarom ik nog leef.
Het voert allemaal terug op één vraag die niet is beantwoord.
Wie heeft jouw chip gemaakt?
Hij komt van het leger. Onze regering heeft hem gemaakt,
en hem in het geheim in je nek gezet om een biochemisch wapen te maken,
of om je te vernietigen als de waarheid aan het licht komt.
Je kanker, je genezing...
alles wat je nu overkomt...
komt allemaal door die chip.
De "waarheid" die ik zoek?
Die ligt in jou.
Toen ik je ontmoette, zei je dat je zus was ontvoerd...
door buitenaardse wezens.
En dat had je zo getekend dat niets er verder toe deed.
Ik geloofde je niet, maar ik volgde je,
omdat jij in een andere waarheid geloofde.
Niet gebaseerd op feiten,
maar op je herinneringen aan haar ontvoering.
Iets anders had je niet.
Ik vertrouw er niet meer op.
Hoe dan ook, je bent hier.
En ik ook.
Maar ik heb geen herinneringen.
En als je me vraagt je te volgen en achter je te staan,
zonder te weten wat er daar gebeurde, zonder herinneringen,
dan kan ik dat niet.
Dat wil ik niet.
En als ik je ze kan geven?
Als ik kan bewijzen dat dat wat ik geloofde niet klopte...
Wil je dat echt?
De littekens zijn ter bescherming aangebracht.
Waartegen?
Besmetting door de olie.
De enige overlevende uit een neergestort ruimteschip.
- Wat is hij? - Een buitenaardse rebel.
Dit zag de jongen in Rusland.
En de doden op Skyland Mountain.
En hij doodde vast onze man op de dam in Pennsylvania.
Hij vecht tegen de buitenaardse kolonisten.
Alex Krycek wist dat er een oorlog was uitgebroken.
Zonder vaccin tegen die olie overleeft niemand het.
We hebben een vaccin.
Ontwikkeld door de Russen en gestolen door Krycek.
Weerstand bieden is dus mogelijk.
We hebben de wapens en de magie.
- We weten niet of het werkt. - Vast wel.
En anders moeten we een nieuw verbond aangaan.
- Met het verzet? - Zelfmoord.
Ze maken ons af. We moeten hem uitleveren.
Eerst kijken we of het vaccin werkt.
KANTOOR VAN DR WERBER SILVER SPRING, MARYLAND
Dana, leuk je weer te zien.
- Zie je dit zitten? - Jawel.
Ik wil nog een paar dingen zeggen. Je weet hoe dit werkt?
- Ben je ooit gehypnotiseerd? - Eén keer.
Maar het was geen succes.
Hopelijk gaat het nu beter.
Ik ga iets anders doen.
Weet je wat een sluimertoestand is?
Een lichte trance waarin we minder wegfilteren.
Ik ga je vragen terug te gaan naar die plek.
Doe je ogen dicht en haal diep adem.
Ontspan je hele lichaam.
Diep ademhalen.
Ontspan je handen en voeten.
Ontspan je kaak en bekken.
Diep ademhalen.
Terug naar die nachtelijke plek.
Dit wordt niks.
Mijn god.
Waar ben je, Dana?
Bij de anderen.
Op de nachtelijke plek?
En toen was het weg.
- Wat is er, Dana? - Het is...
- Ze zijn terug. - Wie?
Ze staan in brand.
Ze steken ze in brand.
Ik kan niet...
- Wie doet het? - Hun gezicht...
Ze hebben geen gezicht, geen ogen.
Ze komen op ons af.
Ze omsingelen ons.
Ze houden maar niet op.
Er komt er nog een.
Nog een schip.
Ze zien het.
- Ze vielen ze aan. - Wie?
De mannen zonder gezicht. Ik kan niet...
Wil je ophouden?
Nu komt het op ons af.
Mijn god.
Nee. Cassandra.
Waar is Cassandra?
Ze nemen haar mee.
Ik kan niet...
Ik hou nu op.
- Doe je ogen open. - Nee, ik...
Doe je ogen open en kom terug, Dana.
Ben je erbij gebleven?
Ik heb het bandje afgeluisterd.
Ik was er niet op voorbereid.
- Ik ook niet. - Agent Mulder?
Ik ken het regressieproces. Ik heb dit honderden keren gehoord.
- En dit geval? - De gewone beelden.
Gewichtloosheid, verloren tijd verklaard als ontmoeting.
- Een donkere nacht van de ziel. - "Verklaard"?
Geïnterpreteerd als verhaal, een indruk van een subjectieve ervaring.
- Wat denk je? - Een indrukwekkende gebeurtenis.
Net als op mijn band met de valse herinnering aan de ontvoering van m'n zus.
Agent Scully?
Ik heb 'n paar keer geluisterd,
en ik kan het me niet herinneren.
Maar waarom zou ik het zeggen?
Ik zit met een probleem.
Ik leid het onderzoek en ik moet een rapport schrijven.
Daar moet een reden in staan of ten minste een vermoeden.
Ik heb geen van beide. Ik moet weten wat er is gebeurd.
Het was in scène gezet.
Om een geheim militair project te testen.
- En waar is Cassandra? - Die is aan boord genomen.
Dat hoorde erbij.
Ik heb eerder aan je getwijfeld,
maar werd dan overtuigd door je geloof in 't buitenaardse.
Nu twijfel ik aan je...
omdat buitenaardse zaken waarschijnlijker lijken.
Zet dat dan maar in uw rapport.
- Het vaccin helpt niet. - Het heeft tijd nodig.
We moeten overleven.
En dus samenwerken.
Als je de rebel uitlevert,
kunnen we ons nooit meer verzetten.
Het is al gebeurd.
Dit kantoor is echt in de kelder.
- Het gaat om m'n moeder. - Er is geen nieuws.
Dr Werber zei dat je was geweest.
- Zei hij waarom? - Niet nodig.
Ik neem aan dat je aan een buitenaardse ontvoering denkt.
Agent Mulder heeft daar vast toe aangezet.
Nee, juist niet.
Dat geloof ik niet.
Het ging toch om je moeder?
Ik wil weten waar je het met haar over had.
Over hoe ze zich voelde, een boel dingen.
Ook over haar ontvoeringservaringen?
- Ook over mij? - Hoezo?
Ik heb hier iets dat veel duidelijk kan maken.
Ik zie een helder licht, er staan mensen.
Dat ben ik, op m'n elfde.
In de lucht, bij het felle licht.
Ik begin te huilen.
Ik ben erg bang en wil terug naar de auto,
maar ik zie mam niet.
Dan zie ik haar.
Ik zie iets in de lucht, knipperende lichten.
M'n ogen doen pijn.
Dan gaat ze de lucht in.
Ik roep "mama".
Dan voel ik dat m'n voeten niet meer op de grond staan.
- Genoeg gezien? - Bang dat ze dat ontdekken?
Niet omdat het waar is.
- Het is niet echt gebeurd. - Hoezo?
M'n moeder heeft het verzonnen.
- Moest je het zeggen? - Min of meer.
Ze vertelde het zo vaak dat ik het geloofde. Het werd de waarheid.
Maar het was een goedmakertje.
Omdat m'n vader ons had verlaten en zij gek werd.
- Ik was elf en wist niet beter. - Waarom ben je hier?
- Waarom die band? - Omdat het allemaal nep is.
Werber verkoopt onzin. Net of je doet alsof een droom echt is.
Dat ziet hij vast anders.
Hij infantiliseerde en gebruikte haar.
Z'n methodes zijn gevaarlijk.
Ik hoop dat je er vraagtekens bij zet.
Ik heb geen moeder die me ontvoering-verhalen ingeeft.
Je hebt agent Mulder toch?
Hoe vaak heb je hem horen vertellen? Over z'n eigen zus.
Laat je niet gebruiken.
HET GAAT AL BETER
- Ik kan je met één hand aan, Mulder. - Je doet het toch graag met één hand?
Ik weet leukere laatste woorden.
Ik kom je niet vermoorden. Ik kom je helpen.
- Al zou ik best graag willen afdrukken. - Wat houdt je tegen?
Luister, Mulder.
Luister goed, want ik ben bloedserieus.
Het is oorlog en als je niks onderneemt,
sterven jij, ik en vijf miljard anderen uit.
Een geplande invasie. Kolonisatie door een buitenaards ras.
Je was toch serieus?
Kazachstan, Skyland Mountain, Pennsylvania,
daar begint de kolonisatie.
Nu wordt er gestreden om hemel en aarde.
Het is vechten of sterven.
Weerstand bieden of dienen.
- Wie dienen? - Niet "wie".
"Wat".
Je hebt gemoord en gelogen.
Moet ik in je vriendschap geloven omdat je me onder schot houdt?
Sta op.
Ik ben gestuurd door een man die beseft dat we ons kunnen verzetten.
Jij ook.
Die verbrandingen werden door rebellen veroorzaakt.
Om de bezetting te verstoren.
Er wordt een rebel vastgehouden.
Als hij sterft, sterft het verzet ook.
Veel geluk, vriend.
VLIEGBASIS WIEKAMP VERBODEN TOEGANG
Binnen.
- Wat zit je in het donker te doen? - Na te denken.
- Waarover? - Het gewone werk.
Het Lot, hoe je een effectbal werpt.
De relaties in ons leven
die niet toevallig, maar ook niet beheersbaar zijn.
Ik heb een eind gelopen
en bedacht dat het misschien toch niet zo was als ik geloofde.
Ik heb me ook bedacht.
HET GAAT AL BETER
VLIEGBASIS WIEKAMP
- Wat is dit? - Een antwoord?
Op een door ons lot bepaalde vraag.
VLIEGBASIS WIEKAMP
FBI, we willen graag naar binnen.
- Hebt u papieren, agent Muldar? - Mulder. Heb ik die dan nodig?
Vanwege de aard van de basis en de gevaarlijke stoffen.
Weet u dat het personeel in het lab meteen medische hulp nodig heeft?
- Nee. - Controleer dat maar.
Ik wil niet dat er door uw onwetendheid iemand sterft.
- Hou je vast. - Hij is gewapend.
- Ik ken die man. - Wie?
Die chauffeur. Ik ken z'n gezicht.
Ze hebben hier geen volmacht. Arresteer ze meteen.
Hou die wagen tegen.
U staat onder arrest.
De westelijke ingang hier. Er is een militair voertuig gekaapt.
Wat is er gebeurd?
Weet ik niet.
FBI-HOOFDKWARTIER WASHINGTON DC
Agent Spender.
Er is geen nieuws over je moeder.
Ik zal proberen dit discreet te behandelen,
maar agent Mulder heeft een X-File geopend.
Dit brengt je niet in diskrediet.
- Dank u. - Je komt er wel.
Iemand van buiten dit kantoor waardeert je zeer.
- Wie? - Dat weet ik niet.
Iemand met veel invloed.
Ik heb een brief voor u.
Het spijt me, meneer.
RETOUR AFZENDER