- Bunã seara, pãrinte. - E gata?
Da.
Botezul e un ritual de iniþiere.
Apã sfinþitã spala pãcatul original.
Sacramentul aduce mila Domnului,
aducând sufletul în famila lui Dumnezeu.
Dâra, te botez în numele Tatãlui...
al Fiului...
ªi al Sfântului Duh.
Fii binecuvântat, copilul meu.
Dâra?
Oh, Doamne.
Dâra!
Dâra?
Oh, Doamne.
Dâra!
Nu!
Binecuvânteazã-mã, pãrinte, cãci am pãcãtuit.
Au trecut câteva luni de la ultima mea spovedanie.
Ai un pãcat de mãrturisit?
Pãrinte, sunt agent FBI.
Considerãm codul ºi scopul meu apãrarea legii.
Salvarea de vieþi.
Iar acum munca ta se afla în conflict cu credinþa ta.
Într-un fel.
Am fost aici la slujba de Paºte sãptãmâna trecutã
ªi pãrintele McCue mi-a cerut ajutorul.
De ce a venit la tine?
Pentru cã exista o familie pe care el a simþit cã o pot ajuta.
Dar a fost mai mult de-atât.
Patinte, am o fiicã care mi-a murit...
o moarte ciudata ºi neaºteptatã acum câteva luni.
Pãrintele McCue s-a gândit cã ajutându-i pe acei oameni..
te-ai putea ajuta pe tine însãþi...
pentru a te împãca cu tristeþea ta.
- Da. - Dar n-ai fãcut-o.
Pãrinte, v-am spus cã am un pãcat de mãrturisit.
Dar pentru pãcatul meu, nu sunt sigurã cã puteþi oferi iertare.
Care e pÃ£catul?
O fatÃ£ nevinovatÃ£ a murit din cauza mea
I-aº fi putut salva viaþa, dar am lãsat-o sã moarã.
Mulþumesc mult.
Mã bucur sã vã vãd. Paste fericit, pãrinte.
Da, pãrinte. Paste fericit.
Mã bucur sã vã vãd. Minunata predicã.
Dana, ai o clipã?
Aº vrea sã-þi vorbesc în privat.
Trebuie sã spun, Dana, cã mã bucur sã te vãd din nou la slujbã.
Aproape începusem sã mã obiºnuiesc.
Am încercat sã vin mai des.
Nu vreau sã profit de prezenþa ta aici,
dar mã gãsesc într-o situaþie dificilã...
cu un cuplu care sunt de-asemenea membri aici.
- Îi cunoºti pe sotii Kernof? - Nu, mã tem cã nu.
Recent, ºi-au pierdut fiica, Dara.
Poate cã ai auzit de întâmplare. Nu.
Circumstanþele morþii fetei au fost subite
ºi mã tem cã poliþia nu le-a putut spune mare lucru.
Îmi cereþi ajutorul?
Soþii Kernof sunt devotaþi, dar credinþa lor le oferã prea puþinã alinare.
Mã gândeam ca cu trecutul tãu,
cuvintele tale ar avea oarecare greutate.
Le pot spune cã îi vei vizita?
Aceasta e Dara la cea de-a 16-a aniversare.
Nu am putut avea copii.
L-am convins 6 ani pe Lance sã adoptãm unul.
La început a fost rezervat în a accepta un copil cu nevoi speciale,
dar a devenit aºa de ataºat de ea.
ªi apoi, se-ntâmplã asta.
Faci alegerea fãrã sã-þi imaginezi aºa ceva...
sau cât de vulnerabil eºti.
Dâra tocmai fusese botezatã.
În inima mea ºtiu cã s-a dus într-un loc mai bun, dar Lance e furios.
Furios pe Dumnezeu. Se spune cã timpul vindecã.
Pãrintele McCue spunea cã aveþi probleme...
în a obþine informaþii despre ce s-ar fi putut întâmpla.
Ei spun cã s-ar fi putut sã fi fost lovitã de fulger,
dar nimeni nu pare sã ºtie sigur.
Cum a ieºit din casã în strada rãmâne un mister.
- Ce vreþi sã spuneþi? - Dâra avea o deformare a coloanei din naºtere.
A stat în scaunul cu rotile toatã viaþa.
- Ar fi putut cineva s-o scoatã din camerã? - Lance a vãzut-o umblând
ªi când a gãsit-o, era în genunchi rugându-se.
Cred cã asta e partea cea mai grea pentru soþul meu.
Nu va înþelege niciodatã cum ar putea Dumnezeu...
sã abandoneze viaþa unei fete nevinovate.
Cum ar putea Dumnezeu sã lase sã se întâmple aºa ceva Dârei noastre.
D-na Kernof vorbea despre soþul ei,
dar putea la del de bine sã vorbeascã despre mine.
ªi tu erai mânioasa pe Dumnezeu?
Mã simþeam legatã de oamenii ãºtia, pãrinte
într-un mod personal.
Eram hotãrâtã sã-i ajut sã înþeleagã de ce le-a fost luatã fiica.
ªi ai fãcut-o?
Cu toatã credinþa mea, pãrinte, sunt om de ºtiinþã...
antrenat sã punã baza pe probe materiale.
Dar ºtiinþa ne spune doar cum.
Nu ºi de ce.
Dacã vreþi sã pregãtesc raportul o voi face,
dar trebuie sã vã spun cã nu e încheiat în privinþa cauzei decesului.
- Credeþi cã a fost un fulger? - Presupun cã a fost un fulger.
Modul în care îi erau arºi ochii...
sugereazã cã fulgerul s-a scurs spre pãmânt chiar prin creºtetul capului.
Ciudat e cã nu existã alte semne de electrocutare, în afara feþei.
Mama sa spune cã a fost gãsitã în genunchi.
În genunchi.
Sunteþi o persoanã religioasã? De ce întrebaþi?
Nu am mai fost la bisericã de când eram copil,
dar duminica m-am dus.
Va voi arãta ceva.
Corpul era înþepenit, aºa cã a trebuit sã-l examinez...
în poziþia în care a fost gãsitã.
N-am mai vãzut aºa ceva.
Se pare cã mâinile i-au fost operate.
Avea mai multe degete. La fel ºi la picioare.
Nu i-am întrebat încã pe pãrinþi, n-am avut curajul,
dar presupun cã ei i-au îndepãrtat degetele în plus.
Care-i legãtura?
Nu am gãsit alte semne de distrugere de þesuturi...
arsuri electrice sau alte traume.
De parcã Dumnezeu însuºi ar fi traznit-o.
Dâra Kernof era adoptatã.
Presupun cã nu aþi cerut informaþii despre mama ei biologicã.
- Pot s-o fac, dacã doriþi. - Nu, e în regulã. Eu...
am pe cineva pe care sã-l rog.
Cineva cu cine aº vrea sã mã consult.
Koklos. Paula Koklos. Camera 213.
Îi împachetam lucrurile ºi puteþi pleca.
Stai!
Stai.
Sunteþi pãrintele Gregory?
Da.
Sunt Aaron Starkey de la departamentul de servicii sociale.
Îmi pare rãu, dar a fost o încurcãturã.
- Cum adicã? - Cererea de adoptare pentru Paula Koklos.
Lipseºte o aprobare.
Am hotãrârea judecãtoreascã. Asta-i încurcãtura.
Vedeþi, n-ar fi trebuit sã ajungã la judecãtorie...
fãrã o aprobare din partea lucrãtorului social cãruia îi este repartizat cazul,
iar acesta sunt eu.
Atunci daþi-mi-o acum ºi sã plecãm.
Nu pot, cel puþin nu încã. De-abia am fost repartizat la cazul Paulei,
aºa cã am nevoie de timp pentru a mã familiariza cu cazul ei.
Am trecut deja prin toate astea. Am venit s-o duc pe fata acasã.
Îmi pare rãu, pãrinte, dar va trebui sã aºteptaþi...
pânã ce hârtiile vor fi în regulã.
Alo.
Hey, Scully. Þi-am rãspuns la apel.
Bunã. A apãrut ceva.
Speram sã-mi poþi face un serviciu.
Ce se-ntâmplã?
Aceasta nu e o anchetã oficialã a FBI-ului,
deci speram s-o putem þine în afara serviciului.
Uite, tocmai urmãresc un posibil suspect, aºa cã...
am nevoie de certificatul de naºtere ºi cel de adopþie al unei Dara Kernof.
- Cine? - Dâra Kernof.
Nu-þi pot spune mai multe, Mulder. Îmi pare rãu.
Îmi dai un indiciu? Ceva?
Nu, pânã ce nu-mi obþii înregistrãrile alea.
În regulã. Vorbim mai târziu.
Scully?
Nu eºti tu the secret squirell. Cum adicã?
Am aruncat o privire corpului pe care l-au scos de-aici. Ai þinut-o secret.
Mulder, nu e ceea ce crezi. Nu vroiam sã te implic în asta.
Am fost rugata sã arunc o privire ca un serviciu fãcut unei familii.
Familia Dârei Kernof?
Ai gãsit înregistrãrile despre Sara? Nu. Acestea sunt datele de naºtere.
Cele de adopþie au fost sigilate.
Cred cã la una dintre întrebãri am gãsit deja rãspunsul.
Dâra avea o sorã geamãnã. Nu.
De fapt, mai avea încã trei surori gemene. Au fost cuadrupleti.
Crucea era aºa când aþi gãsit-o?
Da, dupã câte ºtiu. De ce? E inversatã. Cu capul în jos.
E un protest, un sacrilegiu împotriva bisericii.
Pusã de cãtre cine?
E cazul tãu, Scully, îþi aminteºti? Ai vreun suspect?
Deocamdatã nu. Putea sã o fi pus victima?
Mã îndoiesc.
Paula Koklos era handicapata grav...
fizic ºi mental, la fel ca Dara Kernof.
Au murit ambele în acelaºi mod?
Se pare cã ochii le-au fost arºi.
Corpurile îngheþate în poziþie de ruga.
Deformitatile lor fizice ar putea explica asta.
Ar putea.
Uite, Scully, ºtiu cã nu-mi doreºti ajutorul în chestia asta,
dar pot sã-þi ofer opinia mea profesionalã?
Ai pus mâna pe un maniac religios super-tacanit.
Ce te face sã fii atât de sigur?
Praf în ochi, ochii ca oglindã a sufletului, ochi pentru ochi.
El se ia dupã o veche scriptura,
text vechi, poate chiar biblia.
Ar putea chiar sã creadã cã face treaba Domnului.
Ai gãsit ceva?
Mã numesc Aaron Starkey. Sunt lucrãtorul social care se ocupa de Paula Koklos.
E atât de tragic. Sper sã-l prindeþi pe cel care a fãcut asta.
D-le. Starkey, nu ºtiþi, crucea de acolo îi aparþinea Paulei?
Nu-mi amintesc s-o mai fi vãzut.
Sunt sigur cã nu.
A vizitat-o cineva, sau ar fi putut s-o uite cineva?
Pãi, nu avea rude.
Nici prieteni.
Nu ºtiu dacã ºtiþi, dar Paula urma sã fie adoptatã.
De cãtre cine?
Scully, uitã-te la asta.
Evanghelia gnostica, Cartea lui Enoch, Cartea lui "J,"
Apocrifa.
Mã mirã cã nu este nimic despre "Jesus Christ Superstar".
Ce fel de biserica e asta? Nu e semnificativ.
- Vã pot ajuta cu ceva? - Pãrintele Gregory?
Da. Sunt Dana Scully.
Ne aflam aici în legãturã cu moartea Paulei Koklos.
Oh, Doamne, nu.
Vã simþiþi bine, pãrinte?
Încercam s-o adopt pe Paula. Sunt sigur cã ºtiaþi asta.
Am auzit cã eraþi foarte nerãbdãtor s-o faceþi.
Sper... sper cã nu încercaþi sã sugeraþi cã aº avea ceva de-a face cu moartea ei.
- De ce s-o fi adoptat? - Credeþi cã vroiam sã-i fac rãu?
De ce s-o adoptaþi?
Încercam s-o protejez. Am cunoscut-o pe mama ei.
- ªtiþi unde se afla? - Da.
Vrem sã-i aflãm numele. Nu se gãseºte în certificatul de naºtere.
- De ce vreþi sã-l ºtiþi? - Celelalte douã fete ar putea fi în pericol.
Speram cã ne poate ajuta sã le gãsim.
Mama le-a murit la naºtere.
Ne puteþi da un nume?
Pe vremea când eram preot romano-catolic,
înainte de a-mi fonda propria biserica, i-am fost duhovnic.
Dacã i-aº divulga numele, mi-aº încalca codul credinþei.
ªi pe-al dumneavoastrã, cred.
Spuneaþi cã vroiaþi s-o protejaþi pe Paula. De ce?
Oricare v-ar fi intenþiile,
prejudecãþile seculare va împiedica sã vedeþi ceea ce se-ntâmplã cu adevãrat aici.
Douã fete sunt moarte, nu de mâna omului.
Dacã nu acceptaþi adevãrul învãþãturilor Domnului...
cã exista o luptã între Bine ºi Rãu pentru toate sufletele...
ºi cã pierdem aceastã luptã, sunteþi doar niºte nebuni care se-arunca cu capul înainte.
Vã puneþi vieþile în pericol,
ca ºi vieþile mesagerilor.
Nu mai am nimic de spus.
L-am bãgat pe agentul Mulder în acest caz pentru a-mi tempera sentimentele;
pentru cã ele sã nu-mi influenþeze judecatã.
Nu aº recunoaºte-o fata de el, dar...
cum stãteam acolo, mã simþeam ca ºi cum pãrintele Gregory îmi vorbea direct mie...
într-un limbaj pe care doar eu îl puteam înþelege.
Mesagerii.
Da.
ªtiu cã n-ar trebui sã arunc cu pietre,
bla, bla, bla dar tipul ãsta e paranoic.
Cred cã ai niºte judecaþi cam extreme, nu crezi, Mulder?
Toate rahaturile despre lupta pentru suflete, literatura pe care am vãzut-o,
spectacolul la care am asistat, totul se potriveºte.
Crede cã spãla rufele Domnului.
Spunea cã n-a fost fãcut de mâna omului. Crezi cã el crede asta cu adevãrat?
Dacã da, e mai periculos decât pare.
Chiar dacã nu e ucigaºul, ascunde ceva.
- Ce? - Spunea cã a cunoscut-o pe mama, dar nu-i va divulga numele.
Poate e încã în viaþã.
Cred cã ai destule pentru un interogatoriu, dacã nu pentru o arestare.
Dar, de fapt, tu excluzi orice element supranatural.
Ce vrei sã spui?
Pãi, Dara Kernof a fost botezatã în ziua morþii sale.
A fost sanctificata de sacramentul ritual, scufundatã în spirit.
ªi de ce ar lãsa Domnul sã se întâmple aºa ceva?
De ce se-ntâmplã lucruri rele oamenilor buni?
Religia s-a deghizat în paranormal încã din zorii timpurilor...
pentru a justifica unele din cele mai oribile acte din istoria omenirii.
Am fost crescutã în credinþa cã Dumnezeu are motivele sale, misterioase.
Poate are motivele Lui, dar se pare cã foloseºte psihopaþi ca sã-i îndeplineascã ordinele.
Vrei sã afli cine a fãcut asta? Îþi sugerez sã autopsiezi corpul înainte de a fi îngropat;
Înainte ca omul care a omorât-o sã le gãseascã pe surorile ei.
Victima e Paula Koklos,
în vârstã de 16 ani, cauza morþii - necunoscutã.
Voi începe cu o examinare externã.
Victima prezintã semne de defecte fizice congenitale,
incluzând 4 degete în plus.
Singurele semne de traume externe sunt arsurile,
cu sursa necunoscutã, ale ambilor globi oculari.
Observ ceva pe umãr,
un fel de masa osoasã, posibil o tumorã.
Nu sunt semne de operaþii chirurgicale.
Masa apare atât pe clavicula dreapta, cât ºi pe cea stângã.
Oh, Doamne.
Mami?
Mami, te rog.
Mi-am spus cã totul era în capul meu,
o halucinaþie provocatã de conexiunea emoþionala cu cazul.
Asta pare a fi o explicaþie rezonabilã.
Dar nu e ceea ce s-a întâmplat, pãrinte.
Mi-a fost dat s-o vãd pe Emily...
pentru un scop.
ªi care ar fi scopul?
Sã le salvez pe acele fete.
Hey, Scully, sunt eu.
Am mai sãpat puþin în actele de adopþie. Ce vrei sã spui?
Cred cã am o pistã cãtre cea de-a treia sora.
Unde? A avut ajutor social acum 10 ani.
Se pare cã a rãtãcit panã a ajuns la un centru social aici în D.C. sãptãmâna trecutã.
Tipul de la asistenþã socialã, Starkey,
mã ajuta sã cercetez zona.
Dacã are ceva în comun cu surorile ei, n-ar trebui sã se aventureze departe.
Ce ai aflat? Existã semne ale unei boli osoase degenerative.
ªi ºtiu cã mã vei crede nebunã,
dar jur cã am gãsit semne de ceva care seamãnã cu o aripã.
Pãi, poate a zburat aici, Scully.
Mulder, mai este ceva.
Pãstreazã-þi gândul ºi ni-l vei spune mie ºi pãrintelui Gregory când ne întâlnim.
Opreºte-te! Pãºeºte la luminã!
Sã-þi vãd mâinile!
Am ajuns prea târziu.
- Unde e fata? - E moartã.
- Unde e? - Înãuntru.
Ce ceri, pãrinte?
Mila sau iertare?
ªtii, se spune cã atunci când vorbeºti cu Dumnezeu e rugãciune,
Dar când Dumnezeu îþi vorbeºte, e schizofrenie.
Ce îþi spune Dumnezeu þie, pãrinte?
Mã rog pentru sufletele copilelor.
Te rogi pentru ele acum. E convenabil.
Sunt imun la ironiile tale.
Nu te intereseazã adevãrul.
Mã intereseazã doar adevãrul.
Aº vrea sã ºtiu de ce ai fãcut ceea ce ai fãcut...
la trei fete fãrã apãrare.
Ce þi-a posedat mintea bolnavã încât sã le arzi ochii?
Te-au vãzut aºa cum eºti, cum o fac eu?
Ce înseamnã asta, pãrinte?
Spune-i ce e.
Sfântul Petru. Cunoºti povestea.
Sfântul Petru pe cruce.
Sfântul Petru a fost crucificat cu capul în jos...
din umilinþa pentru Christos.
Mi-am riscat viaþa pentru a le proteja preþioasele suflete,
pe care diavolul vroia sã ºi le revendice.
A luat douã pânã ce am apucat sã ajung la ele ºi am ajuns prea târziu pentru a o salva pe a treia.
Agenþii Mulder ºi Scully?
ªtiþi.
Aþi ghicit deja cine sunt ei.
Ultima dintre ele e încã acolo.
Diavolul e aici
ºi dacã o gãseºte, victoria sã va fi completã.
Scully, ei cred cã au gãsit-o pe cea de-a patra fata.
Câtã vreme eu sunt aici, nu e nimeni care s-o protejeze.
Lãsaþi-mã sã plec... sau ea va muri.
- L-ai crezut. - Da.
Dar nu i-ai spus colegului tãu.
El credea cã o poate gãsi pe ultima fatã.
Dar eu ºtiam deja cã mi-era dat s-o salvez.
De la ce? Nu eram sigurã.
Pãrintele Gregory spunea cã diavolul le-a luat viaþa primelor trei fete.
Dar tu nu crezi asta.
ªtiu acum ca pãrintele Gregory se înºela.
Diavolul nu le luase sufletele,
dar ameninþarea asupra lor era realã...
ºi pãrintele Gregory ºi-a dat viaþa pentru a le aparã.
A patra fata este Roberta Dyer.
A fost transferatã în evidenþã serviciului de adopþii din Maryland în 1995...
când tatãl ei adoptiv a obþinu o slujbã în Gaithersburg.
Serviciul de adopþii a fost solicitat sã cerceteze o acuzaþie de molestare de copil...
în luna septembrie a aceluiaºi an.
De încã trei ori în '96 ºi de încã douã ori în '97.
- Care e problema? - Pãrintele Gregory îi numea "mesageri".
Scully? Scully, nu-l lãsa pe tipul ãsta sã intre în mintea ta.
E ultimul lucru pe care þi-l doreºti. Câteodatã cei mai duºi sunt cei mai convingãtori.
El ºtie unde e fata.
E în regulã. Atât timp cât e închis, nu conteazã.
Nu o vei gãsi. Cred cã eºti pus pe o pistã greºitã.
De cine? Scully, cred cã tu eºti cea pusã pe o pistã greºitã.
Nu doar de nevoie, ci de bunãvoie.
Nu te-am mai vãzut atât de vulnerabilã sau susceptibila sau uºor de manipulat
ºi asta mã sperie, pentru cã nu ºtiu de ce.
Am vãzut-o pe Emily.
Mi-a apãrut într-o viziune.
Cred cã ar trebui sã te retragi.
Problemele personale te fac sã-þi pierzi obiectivitatea,
îþi înceþoºeazã gândirea.
Du-te.
Du-te gãseºte fata.
Eu voi termina cu pãrintele Gregory.
În regulã.
Pãrinte Gregory.
Unde e ea, pãrinte?
Cum aþi intrat aici?
De data asta nu voi mai fi negat, pãrinte.
Dar le-aþi luat pe celelalte.
Celelalte mi-au fost luate.
Nu voi permite ca asta sã se întâmple din nou.
Unde este a patra fata?
Spune-mi, pãrinte.
Salveazã-te.
Aº vrea sã mã întorc înãuntru. Ar trebui sã fie deschis.
Pãrinte Gregory?
Pãrinte Gregory!
Da? Avem mandat pentru a o cauta pe fiica Dvs.
Nu e aici, vã spun. A plecat. E la ºcoalã.
Am verificat la ºcoalã. N-a mai fost acolo de-o sãptãmânã.
Avem motive sã credem cã viaþa îi este în pericol.
Dacã ºtiþi ceva...
- Ce e dincolo de uºa asta? - E pivniþa.
- O puteþi descuia? - Nu am cheia.
Asta e camera ei?
Unde e, domnule Dyer? Unde e?
Vor tãia nota, nu-i aºa?
- Unde e? - El mi-a spus cã mi-o va lua din mâini,
Dar cã-i pot pãstra malformaþia.
- Cine? - Preotul.
- Cine? - Pãrintele Gregory.
Alo? Da, bunã, Scully. Sunt eu.
E mort, Mulder. Cine?
Pãrintele Gregory.
L-au gãsit singur în camera de interogatorii. Nimeni nu poate explica.
Era un gardian exact în faþa uºii.
Nu am gãsit-o.
A patra fata, a fost aici.
Hey, Scully.
Scully, eºti acolo? Rãspunde-mi.
Scully?
Scully!
Scully?
- Pãrinte. - Intrã, Dana.
Înþeleg cã aþi gãsit omul responsabil pentru morþile acelor fete.
Sunt sigur cã familia Kernof va fi uºuratã sã afle.
Nu sunt sigurã cã ar trebui sã fie, pãrinte.
- De ce nu? - Am vãzut lucruri.
Lucruri care mã fac sã mã întreb dacã nu cumva...
aici sunt implicate niºte forþe mai mari.
Ce ai vãzut?
Viziuni... cu fiica mea Emily, de exemplu.
Cred cã e de înþeles. Sunt sigur cã din cauza pierderii ei.
Aºa m-am gândit ºi eu...
dar apoi am vãzut ceva asearã, ceva ce eu...
nu pot explica.
Am vãzut un bãrbat în haine întunecate,
dar avea patru feþe.
Nu erau umane.
Asta e ceea ce ai vãzut?
E un serafim.
Un înger... cu patru feþe.
A unui om, a unui leu, un vultur ºi un taur.
În legendã, îngerul coboarã din ceruri...
ºi este tatãl a patru copii cu o femeie muritoare.
Progeniturile sale sunt nefilimii...
cei cãzuþi.
Au suflete de îngeri, dar nu ar fi trebuit sã le aibã.
Sunt deformate, oropsite.
Aºa ca Dumnezeu trimite pe Pãmânt serafimul...
pentru a aduce înapoi sufletele nefilimilor...
pentru a-l împiedica pe diavol sã punã stãpânire pe ele.
Cum le aduce înapoi sufletele?
Cu strãlucirea conºtiinþei sale.
Sã priveºti un serafim în deplinãtatea gloriei sale...
înseamnã sã-þi încredinþezi sufletul cerurilor.
Credeþi cã asta am vãzut?
Nu. Cred cã ceea ce ai vãzut este rodul imaginaþiei tale.
O poveste pe jumãtate uitata din copilãrie adusã la suprafaþã de acest caz.
Dar l-am vãzut, pãrinte.
Dana, nefilimii sunt o legendã.
Textul în care apar nici nu e recunoscut de bisericã.
Pãrinte, credeþi cã Dumnezeu are motivele sale?
Da, sunt convins cã da.
E modul în care ne rãsplãteºte credinþa.
Agent Scully?
Nu pot sã cred cã v-am gãsit Ce e?
Agentul Mulder încearcã sã dea de Dvs.
E jos la garã. De ce mã cauta?
A patra fata. Se afla în biserica pãrintelui Gregory.
Veniþi. Vã duc eu.
- Nu e nimeni aici. - Probabil sunt pe drum.
N-o vedeþi acolo?
E aici.
ªtiu asta.
Agent Scully?
Aþi gãsit-o?
Agent Scully!
Numele meu e Dana.
Te voi scoate de aici, în regulã?
Nu-þi voi face rãu.
Te voi duce într-un loc sigur.
Unde plecaþi? Unde o duceþi?
Totul va fi bine.
Aduceþi-o aici!
Aduceþi-mi fata!
E în regulã. Stai aici.
Stai aici. Totul va fi bine.
Aduceþi-o aici.
Mami, lasã-mã sã plec.
- Mami, te rog lasã-mã sã plec. - Emily.
Agent Scully, scoateþi-o de acolo!
Mami, te rog.
Emily!
Oh, Doamne.
Oh.
Ai crezut cã-i încredinþezi sufletul cerurilor.
Eram sigurã de asta.
Dar tot nu poþi împãca acest crez cu faptul fizic al morþii ei?
Nu.
Credeam cã pot, pãrinte, dar nu pot.
Crezi cã exista o viaþã dupã aceasta?
Da. Eºti convinsã?
Te-ai gândit cã poate ºi asta
e o parte din ceea ce trebuia sã înþelegi?
Adicã sã-mi accept pierderea?
O poþi accepta?
Poate cã asta e credinþa.