www.tvsubtitles.net
Äéáêüðôïõìå ôï ðñüãñáììá ãéá Ýíá Ýêôáêôï äåëôßï åéäÞóåùí.
Ôá ðåñéðïëéêÜ ôçò ÍåâÜäá êõíçãïýí áöçíéáóìÝíá 145 ÷ëì ôþñá
ôï ìðëå áõôïêßíçôï óôçí ïèüíç óáò
ìÝóá óôçí êáñäéÜ ôïõ 'Åëêï,
ìå ôá÷ýôçôåò ðïõ ðëçóéÜæïõí ôá 160 ÷ëì ôçí þñá.
Óôç óêçíÞ âñßóêåôáé ï Ôóáê Ðßêåñéí ìå ôï åëéêüðôåñï ôçò Fïx 11.
Ôóáê, ôé ìðïñåßò íá ìáò ðåéò;
ÌðÝíôæáìéí, êáôåõèõíüìáóôå äõôéêÜ óôçí 766, üðïõ äéáóôáõñþíåôáé ìå ôçí É-80.
Ðñéí ìéá þñá, ç Áóôõíïìßá ðñïóðÜèçóå íá óôáìáôÞóåé ôï ìðëå áìÜîé,
ôï ïðïßï åßíáé êëåììÝíï.
Áõôü óõíÝâç áíáôïëéêÜ ôïõ ÏõÝëò.
'Åêôïôå, ï ïäçãüò äåí óôáìÜôçóå ãéá ôßðïôá êáé ãéá êáíÝíáí.
- Ôßðïôá áêüìá ãéá ôïí ïäçãü. - ¼÷é ðñïò ôï ðáñüí.
Ðéóôåýïõìå, êáé ðëçñïöïñÞóáìå ôá ðåñéðïëéêÜ,
üôé õðÜñ÷åé Üëëï Ýíá Üôïìï óôï áõôïêßíçôï.
ÂëÝðåôå; Åêåß - Ýíá ÷Ýñé.
Ôï ôñÜâçîå. ÂëÝðåôå, óôçí ðßóù èÝóç;
'Éóùò ðñüêåéôáé ãéá êÜðïéïí üìçñï,
êáé óõíåðþò ðñÝðåé íá óôáìáôÞóïõí ôï ü÷çìá ôï äõíáôü ãñçãïñüôåñï...
ÌïíÜäá 6 Ýôïéìç óôï 13ï ÷éëéüìåôñï.
Åñ÷üìáóôå, 6.
'Çôáí áðïôåëåóìáôéêü. Ôï ü÷çìá Üñ÷éóå íá óôáìáôÜ.
- Ôé ÷ñçóéìïðïßçóáí; - Ìéá åéäéêÞ áëõóßäá ðïõ ôñõðÜ ôá ëÜóôé÷á.
Ôþñá ïé áóôõíïìéêïß ðëçóéÜæïõí ôï ü÷çìá.
'Åíáò ôïõò Üíïéîå ôçí ðüñôá, êé Üñðáîå ôïí ýðïðôï.
Ôïí ôñáâÜåé Ýîù. Äåí öáßíåôáé íá ïðëïöïñåß.
Ðñïöáíþò äåí èÝëåé íá âãåé áðü ôï áìÜîé.
Âßêõ!
- Êõñßá; - Óå ðáñáêáëþ, âãÜë' ôï áðü ôï êåöÜëé ìïõ.
ÁöÞóôå ìå!
Ç üìçñïò åßíáé óþá. Ôçí ðÞñå ç Áóôõíïìßá.
- Ï ïäçãüò äåí ôï âÜæåé áêüìá êÜôù. - Óõíå÷ßæåé íá áíôéóôÝêåôáé.
Ôï ëåîéëüãéü ôïõ åßíáé ðïëý ðåñéïñéóìÝíï åðß ôïõ èÝìáôïò.
Ðñïóðáèïýí íá ôïí áêéíçôïðïéÞóïõí. Íá, ìå ôïí åõñõãþíéï.
ÂëÝðåôå, ç ãõíáßêá. Ôé óôïí êüñáêá;
Åêåß, âëÝðåôå; ×ôõðÜåé ôï êåöÜëé ôçò óôï ðáñÜèõñï.
Ôé óôï äéÜâïëï óõíÝâç;
Ç ÊÕÂÅÑÍÇÓÇ ÁÑÍÅÉÔÁÉ ÊÁÈÅ ÃÍÙÓÇ
Ç ÁËÇÈÅÉÁ ÂÑÉÓÊÅÔÁÉ ÅÊÅÉ ÅÎÙ
ÌÐÏÕË, ÁÉÍÔÁ×Ï
Ã Ã‚ÃñÃ´Ã¦éÃ« ÃÃ¼Ã¯ÃµÃªÃ²;
ÃñÃœÃªÃ´Ã¯ñáÃ² Ã“ÃªÃœÃ«Ãµ. ÃÃ°Ã¼ Ã¤Ã¹ ÃñÃœÃªÃ´Ã¯ñáÃ² ÃŒÃ¾Ã«íÃ´Ã¥ñ. Ã…ÃŸÃ¬áóÃ´Ã¥ Ã´Ã¯Ãµ FÃ‚Ã‰.
- ÌÜñôõñåò ôïõ Éå÷ùâÜ; - ¼÷é, êýñéå. Ôïõ FÂÉ.
¢ëëÜ Ý÷ïõìå Ýíá äùñåÜí ôåý÷ïò ôïõ Ôhe Watchtïwer, áí èÝëåôå.
Ðñüêåéôáé ãéá óõíÞèç Ýëåã÷ï.
Ðáñáããåßëáôå ðñüóöáôá 2.270 êéëÜ íéôñéêïý áììùíßïõ.
Ôþñá óáò êáôÜëáâá. ÐåñÜóôå.
- Æá÷áñüôåõôëá. - Ïñßóôå;
Êáëëéåñãþ æá÷áñüôåõôëá.
'Å÷ù êáëýôåñç ÷ñÞóç ãéá ôï ëßðáóìÜ ìïõ
áðü ôï í' áíáôéíÜæù êñáôéêÜ êôßñéá.
¼ðùò åßðáìå, êýñéå, åßíáé óõíÞèçò Ýëåã÷ïò.
Ôüóï óõíÞèçò ðïõ íåêñþíåé ôï ìõáëü.
'Å÷ù ôçí êÜñôá êáëëéåñãçôÞ êáé ôá ÷áñôéÜ ìïõ êÜðïõ åäþ.
ÂïçèÜôå íá ôá âñù;
¼ðùò áíáöÝñáìå ðñéí, ìéá Üãñéá êáôáäßùîç Ýëçîå ôñáãéêÜ
ìå ôï èÜíáôï ôçò 36÷ñïíçò ïìÞñïõ.
ÁõôÞ Þôáí ç óêçíÞ äõôéêÜ ôïõ 'Åëêï, ðñéí ìéá þñá...
ÓêÜëõ, Ýëá íá äåéò.
Ðñïåéäïðïéïýìå ôïõò èåáôÝò üôé ïé óêçíÝò åßíáé ðïëý ãñáöéêÝò.
Ç üìçñïò åßíáé óôï áìÜîé.
Äéáêñßíåôáé íá ÷ôõðÜ ôï êåöÜëé ôçò óôï ðáñÜèõñï.
Ïé áñ÷Ýò áñíïýíôáé íá áðïêáëýøïõí ôçí ôáõôüôçôÜ ôçò
êáé íá åéêÜóïõí ðþò ðÝèáíå. Ôïíßæïõí üôé äåí ðõñïâïëÞèçêå.
Ç éáôñïäéêáóôéêÞ áíáöïñÜ áíáìÝíåôáé áýñéï.
Óôï ìåôáîý, ïé êÜôïéêïé ôçò âüñåéáò ÍåâÜäá...
Åõ÷áñéóôþ, Áóôõíüìå Á'. Èá óáò âïçèÞóïõìå ìåôÜ ÷áñÜò.
- Èá âïçèÞóïõìå ìåôÜ ÷áñÜò óå ôé; - Ôá ëÝìå.
- Äåí èá ðÜìå óôç ÍåâÜäá. - 'Åëá ôþñá, ìéá ìéêñÞ ðáñÝêêëéóç.
¼÷é. 'Å÷ïõìå ìéá ïëüêëçñç áðïóôïëÞ.
Íá êõíçãÜìå êüóìï ðïõ áãïñÜæåé ëßðáóìá; Åßíáé ÷áæï-äïõëåéÜ.
Åßíáé óáí íá öïñÜìå ðïñôïêáëß öüñìåò êáé íá ìáæåýïõìå óêïõðßäéá.
ÈÝëïõí íá ìáò åîåõôåëßóïõí.
Óïõ áñÝóåé Þ ü÷é, èÝëïõí íá ìáò åîåõôåëßóïõí Þ ü÷é,
êõíçãÜìå ôñïìïêñÜôåò ôþñá. Íáé, åßíáé ôéìùñßá.
Áí èÝëïõìå íá ìáò åðáíáôïðïèåôÞóïõí, ðñÝðåé íá áêïëïõèïýìå äéáôáãÝò.
Åßäåò ôá íÝá. Ôé ãíþìç Ý÷åéò;
Ðñïöáíþò ðõñïâïëÞèçêå, Üó÷åôá ìå ôï ôé ëÝåé ç Áóôõíïìßá.
'Éóùò áðü óêïðåõôÞ.
Ï Áóôõíüìïò åßðå ''ÎáöíéêÜ Ýóêáóå áíåîÞãçôá''.
Êé ï ôýðïò ðïõ ôçí ðÞñå üìçñï - ï Üíäñáò ôçò;
Ìïõ öÜíçêå ðùò ðñïóðáèïýóå íá ôïõò ðñïåéäïðïéÞóåé ðñéí ðåèÜíåé.
Ï Þëéïò èá áíáôåßëåé óôéò ÇÐÁ áýñéï, åßôå åßìáóôå åßôå ü÷é óå ìéá öÜñìá
åñåõíþíôáò Üëëç ìéá ôåñÜóôéá óôïßâá êïðñéÜò.
Èá ìáò ðÜñåé ìüíï ìéá ìÝñá. Äåí èá ôï ìÜèåé êáíåßò.
ÅËÊÏ, ÍÅÂÁÄÁ
ÊÜðïéïò! Óáò ðáñáêáëþ!
Áñ÷ßæåé!
Ãéáôß íá ìçí ôïí äïýìå;
Åëðßæù áñãüôåñá. 'Åêáíå óáí õóôåñéêüò óôï êåëß,
öùíÜæïíôáò áíïçóßåò üôé èá ôïí óêïôþóïõìå üðùò ôç ãõíáßêá ôïõ.
- Äåí Ý÷åé ðïëý óþáò ôáò öñÝíáò. - 'Éóùò ÷ñåéÜæåôáé éáôñéêÞ öñïíôßäá.
'Å÷åé. Ï ãéáôñüò ìáò åßíáé ìáæß ôïõ áõôÞ ôç óôéãìÞ.
ÌåôÜ áð' ü,ôé óõíÝâç óôç ãõíáßêá ôïõ, ãéá ôï ïðïßï äåí åõèõíüìáóôå åìåßò,
ëáìâÜíïõìå êÜèå äõíáôü ìÝôñï.
ÐÜôñéê ÃêÜñëáíô Êñáìð áðü ôï ÌïíôÝëï, ÍåâÜäá.
40÷ñïíïò êáôáóêåõáóôÞò óôåãþí, ÷ùñßò éóôïñéêü äéáíïçôéêþí ðáèÞóåùí.
- Ìå êáèáñü ðïéíéêü ìçôñþï. - Ôþñá åßíáé ëåñùìÝíï.
Ç Âarracuda ðïõ Ýêëåøå óôá óýíïñá ôçò Ãéïýôá;
ÐÝôáîå Ýíá íåáñü áðü ôï ðáñÜèõñï, Ýìðáóå ôç ãõíáßêá ôïõ ðßóù êé Ýöõãå.
Óõããíþìç.
Ôé ëåò;
ËÝù, åíüóù åßìáóôå åäþ, íá ñßîù ìéá ìáôéÜ óôç óýæõãï ôïõ ê. Êñáìð.
Èá ìåßíù åäþ ìÞðùò êáé äù ôïí Êñáìð.
- Áóôõíüìå, ðïý âñßóêåôáé ôï ÌïíôÝëï; - Åßíáé ìéá êùìüðïëç, åäþ.
¿óôå áðü äù Üñ÷éóå. Åäþ åßíáé ôï óðßôé ôïõ.
ÌåôÜ êáôåõèýíèçêå áíáôïëéêÜ ðñïò ôá åäþ,
16 ÷ëì áðü ôá óýíïñá ôçò Ãéïýôá, üðïõ Ýêëåøå ôï áìÜîé.
Áêñéâþò.
¢ëëÜ ôïí ðñïöôÜóáôå óôï ÏõÝëò. Ðïý åßíáé áõôü;
Åäþ. ¢ñ÷éóå ðñïò áõôÞ ôçí êáôåýèõíóç,
êáé ìåôÜ, îáöíéêÜ ãýñéóå êáé êáôåõèýíèçêå äõôéêÜ óôï ÏõÝëò. Ãéáôß;
Ç ðñþçí Âßêõ ÔæÝíêéíò Êñáìð.
Åëðßæù íá ìðïñåßôå íá ìïõ ðåßôå ôé âëÝðù, ãéáôß äåí ôï '÷ù îáíáäåß.
Äåí õðÜñ÷ïõí õðïëåßììáôá ìðáñïõôéïý. Ïýôå óôßãìáôá Üíèñáêá.
Äåí õðÜñ÷ïõí åíäåßîåéò ðëçãÞò åéóüäïõ.
Êáìßá. Ìüíï åîüäïõ. Ìá ðþò åßíáé äõíáôüí...
Âñßóêù èñáýóìáôá ëéèïåéäïýò ïóôïý
óôï ôìÞìá ðïõ áðüìåéíå áðü ôïí áêïõóôéêü ðüñï.
ÂëÝðù ìÝóù ôïõ ïóôÝéíïõ ëáâõñßíèïõ, Þ ü,ôé áðÝìåéíå áð' áõôüí.
Åßíáé óáí íá åîåññÜãç âüìâá óôï áöôß ôçò.
- ÅðéôñÝðåôå; - Ðáñáêáëþ.
Ðñïöáíþò õðÜñ÷åé åîïßäçóç ìÝóá óôïí ðëÜãéï êüëðï.
Ðáñáìåñßæåôå ëßãï;
¢ñ÷éóå íá áöçíéÜæåé. Ôï åðßðåäï ãëõêüæçò åßíáé öõóéïëïãéêü.
×åéñïôåñåýåé. ÅíäïöëÝâéá â-áíáóôïëÝá êáé ôïðéêÞ íéôñïãëõêåñßíç.
Äåí îÝñù áí èá ôïõ ìéëÞóåéò ôåëéêÜ.
ÐÝíôå åßíáé ðïëõêïóìßá, ößëå.
ÊÜôé Ýöåñå áðïôÝëåóìá. Ìåéþíåôáé ï ðáëìüò.
Ôï ßäéï êé ç ðßåóç.
- Äåí êáôáëáâáßíù. Ôé Ýêáíåò; - Äåí Ý÷ù ôçí ðáñáìéêñÞ éäÝá.
ÁðÜíôçóå, Ìþëíôåñ.
Åóý, Ýîù! Ôï åñãáóôÞñéï åßíáé óå êáñáíôßíá!
Ìþëíôåñ, åãþ åßìáé. ÎÝñåéò ðþò íá äéáëÝãåéò õðïèÝóåéò, ôï ïìïëïãþ.
Äåí Ý÷ù éäÝá ôé ôçí óêüôùóå, ìá õðïèÝôù ðùò åßíáé ìåôáäïôéêü.
ÂñÝèçêå Üëëï Ýíá ðôþìá Ýîù áð' ôï ÌïíôÝëï.
'Éäéï ðñïöáíÝò áßôéï èáíÜôïõ: ïëéêÞ áíåõñõóìáôéêÞ ñÞîç.
ÊÜëåóá ôï ÊÝíôñï ÅëÝã÷ïõ Áóèåíåéþí. 'Åñ÷ïíôáé.
Ìá ï Êñáìð ßóùò ìïëýíèçêå, âÜë' ôïí óå êáñáíôßíá,
êáèþò êáé üðïéïí Üëëïí Þñèå óå åðáöÞ ìáæß ôïõ.
Áõôü éó÷ýåé êáé ãéá óÝíá. Ìçí Ýñèåéò êáèüëïõ óå åðáöÞ ìáæß ôïõ.
Áõôü èá åßíáé ëßãï äýóêïëï, ÓêÜëõ.
ÏäÞãá.
- Ðïý âñßóêïíôáé; - Óôçí 789, ìå êáôåýèõíóç äõôéêÜ.
Èá Ý÷ïõìå ïðôéêÞ êáé ôçëåöùíéêÞ åðáöÞ ìáæß ôïõò.
Êáé êéíÞóáìå íÞìáôá íá ìç ìåôáäïèåß óôçí ôïðéêÞ ôçëåüñáóç.
- Ðïý ðçãáßíïõí; - Áñíåßôáé íá ðåé.
¼ðïõ êé áí ðÜåé, üìùò, äåí èá öôÜóåé.
- Ïäüöñáãìá; - ÁíáôïëéêÜ ôçò Ôáóêáñüñá.
- Ó' Ýíá ìÝñïò ðïõ åëÝã÷åôáé åýêïëá. - Íá âñßóêåôáé êáé ï 'Åëåã÷ïò Áóèåíåéþí.
Ïé áóôõíïìéêïß ðïõ èá ôïí óõëëÜâïõí íá öïñïýí ðñïóôáôåõôéêÝò óôïëÝò.
Í' áðïëõìÜíåôå ôï áìÜîé, ôïí ÐñÜêôïñá Ìþëíôåñ êáé ôïí Êñáìð,
- êáé íá ôïõò âÜëåôå êáñáíôßíá ÷ùñéóôÜ. - 'Åãéíå.
ËÝåé üôé áí äåí áðïóýñïõìå ôïõò äéêïýò ìáò, èá óêïôþóåé ôïí óõíÜäåëöü óïõ.
ÁöÞóôå ìå Þóõ÷ï, äéÜïëå!
Ôþñá!
Äåí óôáìáôÜìå íá ì' áöÞóåéò íá öýãù;
- Óßãïõñá ÷áëÜù ôï óôõë óïõ. - Âïýëùó' ôï.
FÂÉ
Åßóôå áíáêáôåìÝíïé. 'Åôóé åîçãåßôáé.
- Ôé åîçãåßôáé; - Âïýëùó' ôï.
- 'Çôáí ðïëý áíüçôï, Êñáìð. - Âïýëùó' ôï!
Âïýëùó' ôï êé ïäÞãá. ÓõíåííïçèÞêáìå;
Ôé óôï äéÜïëï êÜíåéò;
ÓõíèÝôù ìéá óïíÜôá. Êüâù ôá÷ýôçôá ãéá ôï óçìáôïäüôç.
Ìç óôáìáôÜò!
Áõôü óõíÝâç óôç ãõíáßêá óïõ;
Ôï ßäéï ðñÜãìá; Áí óôáìáôÞóåé ôï áìÜîé, ðåèáßíåéò;
ÌÜëëïí åßäá áõôÞí ôçí ôáéíßá.
Ãéáôß äåí ôï åßðåò óå êáíÝíáí; Ãéáôß äåí ôï åßðåò óôçí Áóôõíïìßá;
Äåí îÝñù áí èõìÜóáé ôá ôåëåõôáßá 30'', ìá ç æùÞ óïõ åßíáé óôá ÷Ýñéá ìïõ,
- Üó÷åôá ðïéïò êñáôÜ ôï üðëï. - Óå óçìáäåýåé.
Ðåò ôá ðÜíôá. 'Åôóé ìüíï èá ìðïñþ íá óå âïçèÞóù.
- Åóåßò ìå öÝñáôå ó' áõôÞ ôç èÝóç! - Âïýëùó' ôï!
È' áðïìÝíïõí ôñßá ÷éëéüìåôñá ãéá ôï ïäüöñáãìá.
- Ôé ïäüöñáãìá; Ôïõò îåöïñôþèçêá. - Êïßôá áð' ôï ðáñÜèõñü óïõ.
Ößëå, áí ìáò óôáìáôÞóïõí...
Ôï êáôáäéùêþìåíï ü÷çìá êáôåõèýíåôáé äõôéêÜ óôçí É-80.
14, ëáìâÜíåéò;
14, ôï ü÷çìá êáôåõèýíåôáé ðñïò ôï ìÝñïò óáò.
Ãýñéóå áíáôïëéêÜ áðü ôç èÝóç óáò êáé êáôåõèýíåôáé âüñåéá.
- ÌÜëëïí èá óáò áðïöýãåé. - Ôé ðñÜãìá;
- Ôé ëÝåé ç áíáöïñÜ, Áóôõíüìå; - Ôïõò Ý÷áóáí.
Ôåëåõôáßá ôïõò åßäáí ó' Ýíáí áãñïôéêü äñüìï.
Ôï åëéêüðôåñü ìáò ôïõò Ý÷áóå.
Ðþò ôï Þîåñå êé áðÝöõãå ôï ïäüöñáãìá;
Áõôü åßíáé ôï åñþôçìá.
'Åëðéæá üôé ï ÐñÜêôïñÜò óïõ èá ôïí ïäçãïýóå óôï ïäüöñáãìá, áëëÜ...
'Éóùò ôïí ïäÞãçóå ìáêñéÜ ôïõ.
- Ãéá ðïéï ëüãï; - 'Éóùò ãíùñßæåé êÜôé ðïõ äåí îÝñïõìå.
'Å÷ù ôá ößëôñá êõôôÜñùí áðü ôï äåýôåñï èýìá.
ÂñÞêåò ôßðïôá;
Äåí âëÝðù åíäåßîåéò ìüëõíóçò óôá äõï èýìáôá.
¿óôå äåí äéáôñÝ÷ïõìå êßíäõíï;
¼÷é áíáãêáßá. ÊÜôé ôïõò óêüôùóå óßãïõñá.
ÐñÜêôïñá ÓêÜëõ; Ï ÕðïäéåõèõíôÞò Êåñò óôï ôçëÝöùíï.
- ÌÜëéóôá, êýñéå; - Ðþò åßíáé ôï íüôéï ¢éíôá÷ï;
ÓêÝøïõ ðñïóåêôéêÜ.
ÁõôÞ ôç óôéãìÞ äåí âñßóêïìáé óôï ¢éíôá÷ï.
¼÷é, äåí âñßóêåóáé.
Åíþ åêôåëïýóáìå ôçí áðïóôïëÞ ìáò,
ìÜèáìå ãéá ìéá õðüèåóç óôç ÍåâÜäá,
ðïõ ÷ñåéáæüôáí ôçí Üìåóç âïÞèåéÜ ìáò.
ÐåñéìÝíù ìå áíõðïìïíçóßá ôçí áíáöïñÜ óïõ.
Óôï ìåôáîý, ôï ôïðéêü ãñáöåßï ìáò óôï Ëáò ÂÝãêáò
èá óå âïçèÞóåé íá åíôïðßóåéò ôïí ÐñÜêôïñá Ìþëíôåñ.
Åõ÷áñéóôþ, êýñéå.
ÈÝëù íá ôïí äù æùíôáíü ðåñéóóüôåñï êé áð' üóï åóý.
Ìðïñþ íá ôï äù ìéá óôéãìÞ;
Ç äïõëåéÜ ôïõ Þôáí íá äéáâÜæåé ìåôñçôÝò.
'Éóùò äéÜâáóå ôï ìåôñçôÞ óôï óðßôé ôçò Âßêõ Êñáìð.
Êñáìð, ôé Üëëï ìðïñåßò íá ìïõ ðåéò ãéá ôï ôé óïõ óõíÝâç;
Êýñéå Êñáìð.
¼ôáí ì' áðïêáëåßò ìå ôï åðßèåôü ìïõ, íá âÜæåéò ''êýñéå'' ìðñïóôÜ.
- ÊáëÜ. - ¼÷é Êñáìð. Êýñéå Êñáìð.
Ìïõ 'ñ÷åôáé íá óå áðïêáëÝóù êÜôé Üëëï.
Èá ìðïñïýóá íá âÜëù ''êýñéå'' êáé ó' áõôü, áí èÝëåéò.
Ôé óüé üíïìá åßíáé ôï Ìþëíôåñ; Ôé åßíáé, Åâñáéêü;
Ïñßóôå;
Åßíáé Åâñáéêü. ÓùóôÜ;
Íá ì' áðïêáëåßò ê. Ìþëíôåñ, Üîåóôå ìðÜóôáñäå.
Êýñéå Êñáìð, ôé ìðïñåßò íá ìïõ ðåéò ãéá...
- Ôé; - Ðçãáßíåéò ëÜèïò êáôåýèõíóç.
- Ôé åííïåßò, ëÜèïò êáôåýèõíóç; - ÐÞãáéíå áðü äù!
Äåí ìðïñþ íá ðÜù áñéóôåñÜ. 'Å÷åé ìüíï äÝíäñá.
ÄõôéêÜ. ÐñÝðåé íá ðçãáßíåéò äõôéêÜ.
¼ðùò ìå ôç ãõíáßêá óïõ. Ôçí ðÞñåò êáé ðÞãáéíåò äõôéêÜ.
Äåí åßíáé ìüíï ç êßíçóç. ÐñÝðåé íá åßíáé ðñïò ìßá êáôåýèõíóç. ÓùóôÜ;
Ôé óôï äéÜâïëï óïõ óõíÝâç;
ÏÉÊÉÁ ÊÑÁÌÐ ÌÏÍÔÅËÏ, ÍÅÂÁÄÁ
ÈÝëù åîïíõ÷éóôéêÞ Ýñåõíá, ôá ìÜôéá óáò óôïõò óõíÞèåéò öïñåßò áóèÝíåéáò.
'Åãéíå.
Íïìßæù ðùò Ý÷ïõìå ôçí ßäéá ðÜèçóç åäþ.
- ×ñåéáæüìáóôå äåßãìá áßìáôïò. - ÐÜìå.
ÊñÜôá ôïí!
ÊñÜôá ôïí êÜôù!
ÐñÝðåé íá ôïí áêéíçôïðïéÞóåéò.
Èá ôïí íáñêþóù.
- Îýðíçóåò. Êáé ìåôÜ; - Ôá Ý÷ïõìå îáíáðåß áõôÜ.
Óçêþèçêåò ôï ðñùß, ìá äåí ðÞãåò óôç äïõëåéÜ. Ãéáôß;
'Åâñå÷å. Äåí âÜæåéò êåñáìßäéá üôáí âñÝ÷åé. Îýðíçóá óôéò Ýîé êáé äéÜâáæá.
Ç ãõíáßêá óïõ ôé Ýêáíå;
Ìáãåßñåõå. Ðñùéíü. Åíþ Ýâáæå ôï ðñùéíü óôï ôñáðÝæé...
- Ôçí êïßôáîåò. - Ôçí êïßôáîá
êáé åßäá üôé áéìïññáãïýóå ç ìýôç ôçò êáé äåí ôï åß÷å êáôáëÜâåé.
- Ôé ôï ðñïêÜëåóå; - Ðïéïò íïìßæåéò üôé åßìáé; Ï Êïõßíóé;
Ðïý èåò íá îÝñù ôé ôï ðñïêÜëåóå;
ÓõíÝâç, îáöíéêÜ.
ËåðôÜ áñãüôåñá, áñ÷ßæåé íá íéþèåé Üó÷çìá.
ËÝåé üôé Ý÷åé Ýíáí ðïíïêÝöáëï ðïõ ÷åéñïôåñåýåé óõíå÷þò.
Áñ÷ßæåé íá ôóéñßæåé.
Äåí Þîåñá ôé óôï äéÜïëï íá êÜíù.
Ôçí Ýâáëá óôï öïñôçãü êáé ôçí ðÞãáéíá óôï íïóïêïìåßï.
¢ëëÜ üóï ðéï ãñÞãïñá ðÞãáéíá, ôüóï êáëýôåñá áéóèáíüôáí.
Ìá ìå ôï ðïõ Ýêïâá ôá÷ýôçôá Þ óôáìáôïýóá...
ËõðÜìáé ãéá ôç ãõíáßêá óïõ.
Íáé, óßãïõñá. Åóý êáé ôï õðüëïéðï Åâñáßéêï FÂÉ.
Íïìßæåéò üôé äåí îÝñù;
Íïìßæåéò üôé åßìáé Ýíáò áìüñöùôïò ÷ùñéÜôçò, å; ¢ëëÜ îÝñù!
Êáôáëáâáßíù ôé ôñÝ÷åé!
Äåí åßìáé Üññùóôïò êáé äåí Ý÷ù ãñßðç.
Ç Âßêõ êé åãþ Þìáóôáí ðåéñáìáôüæùá ôçò ÊõâÝñíçóçò.
- Íïìßæåéò üôé ôï Ýêáíå ç ÊõâÝñíçóç; - Íáé. Ðïéïò Üëëïò;
Ôï âëÝðåéò üëç ôçí þñá óôçí ôçëåüñáóç.
ØåêÜæïõí Ðïñôïêáëß Äñáóôéêü.
ÂÜæïõí ñáäéåíÝñãåéá óôïõò üñ÷åéò êáèõóôåñçìÝíùí ðáéäéþí.
ÔñéãõñíÜôå óôï äÜóïò ìïõ ôç íý÷ôá, ìðÜóôáñäïé.
Óáò Ý÷ù äåé. Íïìßæåéò ðùò äåí îÝñù;
Åê ìÝñïõò ôçò äéåèíïýò ÅâñáéêÞò óõíïìùóßáò, óå ðëçñïöïñþ
üôé ìáò ôåëåßùóå ó÷åäüí ç âåíæßíç.
Ôï ôñï÷üóðéôï äåí Ý÷åé åìöáíåßò öïñåßò áóèåíåéþí.
ÓêõëéÜ, íïéêïêõñÝò. ¼,ôé êé áí åßíáé, äåí êÜíåé äéáêñßóåéò.
ÕðÜñ÷ïõí ðáèïãüíá æùïíüóùí ðïõ ìåôáäßäïíôáé ó' üëá ôá åßäç.
Äåò åêåß.
Ïé Êñáìð Ý÷ïõí ãåßôïíá.
Ìçí áíçóõ÷åßôå, êõñßá.
- Ðïéïé åßóôå; - ÇñåìÞóôå. Óõããíþìç.
Öýãåôå!
ÇñåìÞóôå.
Áðüìåéíå åíÜìéóé ÷éëéüìåôñï ðåñßðïõ.
Èá êÜíù ãñÞãïñá. 'Åôïéìïò;
Ïñßóôå.
¢íïéîå ôçí áíôëßá!
Áñéèìüò ôÝóóåñá... ôñßá!
Áñéèìüò 3! ¢íïéîÝ ôçí!
Ðñþôá ðëçñþíåéò, öéëáñÜêï.
Ôï áõôïêßíçôü ìïõ! Ãéá ðïý ôï âÜëáôå;
ÓôáìáôÞóôå, äéÜâïëå!
ÐÑÁÊÔÏÑÁ ÍÔÅÉÍÁ ÓÊÁËÕ FÂÉ
Èá óáò öñïíôßóïõìå. Ðñïóï÷Þ ôï óêáëß.
ÐñÝðåé íá óáò åîåôÜóïõìå.
Ìéá êïõöÞ ðáñáìÝíåé Üèéêôç åíþ êÜèå ôé ãýñù ôçò ðåèáßíåé.
Ãéáôß;
Ôé êÜíåéò;
Áõôü ôï ðñÜãìá, ðñïóâÜëëåé ôï Ýóù áöôß.
Êé ç ðåñéï÷Þ åäþ åßíáé õðüêåíôñï.
Ëåò íá øÜ÷íïõìå ãéá êÜðïéï åßäïò Þ÷ïõ;
ÓïâáñÜ;
Åäþ Âáí ÃêÝëíôåñ. Äåí îÝñù ôé êÜíåé ï óõíåñãÜôçò óïõ.
¼÷é ìüíï áðïöåýãåé ôïõò Üíäñåò ìïõ, áëëÜ Ýêëåøå êé Ýíá áìÜîé.
- Ïñßóôå; - ¢êïõóåò óùóôÜ.
¢öçóå Ýíá ðáëáâü óçìåßùìá ãéá óÝíá.
- Ì' áêïýò; - Íáé. ÄéÜâáóÝ ôï ìïõ.
''Ï Êñáìð áññþóôçóå. Èá ðåèÜíåé áí óôáìáôÞóù.
¼ðùò ç óýæõãïò. ÐñÝðåé íá óõíå÷ßóù äõôéêÜ. ¼÷é ïäïöñÜãìáôá.''
Èáõìáóôéêü.
- ÂãÜæåéò êáèüëïõ íüçìá; - ÊÜíå ü,ôé ëÝåé. ¢öçóå íá ðåñÜóåé.
Íá ôïí áöÞóù; Ìå êÜèå óåâáóìü, ÐñÜêôïñá ÓêÜëõ,
äåí æçôÜò ôç ãíþìç ôùí áíùôÝñùí óïõ; Íïìßæù üôé èá ðñÜîïõí äéáöïñåôéêÜ.
Èá ôï óêåöôþ.
ÐñÜêôïñá ÓêÜëõ, ÷Üíïõìå...
ÊÑÁÔÉÊÇ ÉÄÉÏÊÔÇÓÉÁ
Ðéï ãñÞãïñá.
- Ðçãáßíù ìå 110. - ÐÞãáéíå ðéï ãñÞãïñá. ×åéñïôåñåýåé.
Íáé, êáëýôåñá.
ÁõôÜ ðåñß Åâñáßùí...
Äåí Þèåëá íá óå ðñïóâÜëù.
Äåí öôáßåé êáíåßò ãéá ôï ðïéïò ôïí ãÝííçóå.
Áõôü Þôáí ''óõããíþìç'', óùóôÜ;
Äåí ìðïñþ íá ïäçãÞóù, ôá ìÜôéá ìïõ ãÝìéóáí äÜêñõá.
¼,ôé ðåéò åóý, ößëå.
Ãéáôß ôï êÜíåéò áõôü;
- Ãéáôß êÜíù ðïéï; - Áõôü.
Äåí óå óõìöÝñåé íá ðñïâëçìáôßæïìáé.
Êáé ðïý îÝñù ðùò äåí êÜíåéò áêñéâþò áõôü ðïõ èÝëïõí;
Íá ìå ôñéãõñíÜò ìå ô' áìÜîé, ãéá ðåßñáìá. Ðïý íá ôï îÝñù;
Äåí ôï îÝñåéò.
Äåí ëÝù üôé êÜíåéò áõôü. ËÝù üôé äåí åßíáé ôñüðïò íá öÝñåóáé Ýôóé óå êÜðïéïí.
Íá ìçí ôïõ áöÞíåéò ß÷íïò áîéïðñÝðåéáò.
Äåí åßíáé óùóôü.
Êáëýôåñá íá ôïí óêïôþóåéò.
Áõôü ëÝù ìüíï.
ÐñÝðåé íá ðáñáìåßíåéò æùíôáíüò. Áí ðåèÜíåéò, îåëÜóðùóå ç ÊõâÝñíçóç.
Äåí Ý÷ù äßêéï;
'Å÷åéò. Áðüëõôï.
Èá âñïýìå êÜðïéá ëýóç.
¢ëëÜ ãñÞãïñá. Äåí áðüìåéíå Üëëç äýóç.
ÊÁËÙÓ ÇËÈÁÔÅ ÓÔÇÍ ÊÁËÉÖÏÑÍÉÁ ÔÇÍ ÐÕËÇ ÔÏÕ ÅÉÑÇÍÉÊÏÕ
ÓÔÁÈÌÏÓ ÅÑÅÕÍÙÍ Ð. ÍÁÕÔÉÊÏÕ ÇÏRÉÆÏÍ VÉÅW ÃÏÕÅÍÔÏÂÅÑ, ÍÅÂÁÄÁ
ÅÑÃÏ SÅÁFÁRÅR
Õðïðëïßáñ÷å ÌðñÝéë; ËÝãïìáé ÍôÝéíá ÓêÜëõ.
Åñåõíþ ãéá ôïí çëåêôñéêü åîïðëéóìü ðïõ Ý÷åôå óôï ÌïíôÝëï.
ÌÜëëïí äåí èá óáò ðëçñïöüñçóå ôï ãñáöåßï óáò óôçí ÏõÜóéãêôïí...
Ôï ãñáöåßï ìïõ;
Íüìéóá üôé ôï åîÞãçóá Þäç óôçí ÅðéôñïðÞ Åðéêïéíùíéþí.
Óõããíþìç, ìðïñåßôå íá ôï åðáíáëÜâåôå
ãéá ôçí åðßóçìç áíáöïñÜ ìïõ óôçí ÅðéôñïðÞ;
Óôéò 6:17 ðì ÷èåò, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ìéáò äïêéìÞò áãùãéìüôçôáò ñáäéïêõìÜôùí,
ï åîïðëéóìüò ìáò ðáñïõóßáóå ìéá óýíôïìç, áðüôïìç áýîçóç éó÷ýïò.
Áõôü äéÝêïøå ôç ëÞøç ôçëåïðôéêþí óçìÜôùí óôçí ðåñéï÷Þ.
'Å÷ïõí ëçöèåß ìÝôñá ãéá íá ìçí îáíáóõìâåß.
Ç áãùãéìüôçôá ñáäéïêõìÜôùí, åßíáé ôï 'Åñãï Seafarer;
Ïé ëåðôïìÝñåéåò åßíáé áðüññçôåò.
Áóöáëþò.
ÌÞðùò îÝñåôå ôé óõíÝðåéåò Ý÷åé ìéá ôÝôïéá áýîçóç éó÷ýïò ó' Ýíáí ïñãáíéóìü;
Ó' Ýíáí Üíèñùðï öåñ' åéðåßí;
- ÈåùñçôéêÜ. - ÈåùñçôéêÜ,
åßíáé åðßóçò áðüññçôï, êõñßá.
- Êñáìð. - Êýñéå Êñáìð.
Ôé ôñÝ÷åé, ê. Ìþëíôåñ;
Ìþëíôåñ, åßóáé êáëÜ;
ÐÝñá áðü ôï óôåñçôéêü óýíäñïìï êéíçôïý êáé ïýñçóçò. Ðïý åßóáé;
ÅðéâéâÜæïìáé ó' Ýíá ôæåô ôïõ Õð. Äéêáéïóýíçò. Åëðßæù íá óå ðñïóðåñÜóù.
- 'Åñ÷åóáé åäþ; - Ðïý; Ðåò ìïõ.
ÕðïèÝôù åêåß ðïõ ôåëåéþíåé ç 36,
ìá äåí ìðïñþ íá óôáìáôÞóù êáé äåí îÝñù ôé íá êÜíù.
ÌÜëëïí Ý÷ù ìéá èåùñßá ùò ðñïò ôï áßôéï.
Ëïéðüí, åßìáé üëïò áöôéÜ.
ÎÝñåéò ôé åßíáé ôá êýìáôá ÅLF;
Ðïëý ÷áìçëÝò áêïõóôéêÝò óõ÷íüôçôåò;
Ìå ìéá êåñáßá 80 ÷éëéïìÝôñùí.
Åßíáé ìÝóï åðéêïéíùíßáò ìå ôá õðïâñý÷éá Ôrident - Ôï 'Åñãï Seafarer.
Ôï Seafarer Ý÷åé ìéá êáôåõèõíôéêÞ êåñáßá êÜôù áðü ôï êôÞìá ôùí Êñáìð.
Ôá ðåäßá ÅLF åðéäñïýí âéïëïãéêÜ óôïõò áíèñþðéíïõò éóôïýò,
äñïõí åðáãùãéêÜ, ìåôáâÜëëïõí ÷çìéêÝò áíôéäñÜóåéò.
Ùò åíäå÷üìåíåò ïðëéêÝò åöáñìïãÝò, áíáöÝñïíôáé ùò çëåêôñéêü ÷çìéêü áÝñéï,
Þ ßóùò ðñïêÜëåóáí ôï Âüìâï ÔÜïò.
Êé áí ìéá õðåñöüñôùóç, Ýíáò âüìâïò ôïõ óõóôÞìáôïò,
ôáéñéÜæåé ìå ôç óõ÷íüôçôá óõíôïíéóìïý ôïõ êñáíßïõ ìáò;
Áí ìðïñåß íá ðñïêáëÝóåé Ýíáí ðáñüìïéï âüìâï
ðïõ áõîÜíåé ôçí ðßåóç óôï Ýóù áöôß, êÜíïíôÜò ôï íá åêñáãåß;
Êáé ç óõíå÷Þò êßíçóç êÜíåé áõôÞ ôçí ðßåóç õðïöåñôÞ;
- ¢ëëÜ ìüíï ç êßíçóç ðñïò äõóìÜò; - Äåí îÝñù, Ìþëíôåñ.
'Éóùò áêïëïõèåß ïñéóìÝíåò çëåêôñéêÝò Þ ìáãíçôéêÝò äõíáìéêÝò ãñáììÝò.
Ôï æÞôçìá åßíáé, ÓêÜëõ, ôé ìðïñïýìå íá êÜíïõìå;
Íïìßæù ðùò îÝñù, áëëÜ äåí èá áñÝóåé êáèüëïõ óôïí ê. Êñáìð.
Èá åßìáóôå åêåß.
Ôé;
¢ó÷åôá áí óïõ ôï Ýêáíáí óêüðéìá Þ ü÷é, åß÷åò äßêéï. Óïõ ôï Ýêáíáí.
Ôé êÜíïõìå ôþñá ëïéðüí;
Ç ìüíç åõêáéñßá óïõ åßíáé ç óõíåñãÜôéäÜ ìïõ.
Èá óïõ âÜëåé ìéá ÷ïíôñÞ âåëüíá óôï áöôß,
ãéá íá áíáêïõößóåé ôçí ðßåóç.
¼ôáí öôÜóïõìå, èá ðñÝðåé íá ôï êÜíåé ãñÞãïñá.
×ùñßò áíáéóèçôéêü. Êé ßóùò ÷Üóåéò ôçí áêïÞ óïõ.
¢ëëÜ èá æÞóù, å;
Áõôü åßíáé ôï ðéï óçìáíôéêü. ÅíôÜîåé. Áò ôï êÜíïõìå.
Êýñéå Ìþëíôåñ, ðçãáßíåéò ëßãï ðéï ãñÞãïñá, ðáñáêáëþ;
Ìüíï ëßãï ðéï ãñÞãïñá.
Ëßãï ðéï ãñÞãïñá.
ËÏËÅÔÁ, ÊÁËÉÖÏÑÍÉÁ
Åôïéìáóôåßôå!
Ôæåô Õð. Äéêáéïóýíçò: ôáîßäé ìåô' åðéóôñïöÞò 2,6 ùñþí
ðñïò $1400 ôçí þñá.
Åíïéêßáóç áõôïêéíÞôïõ. ÅðéâÜñõíóç ãéá ÷éëéïìåôñéêÞ õðÝñâáóç: $346.
Áðïæçìßùóç óôïí Ãïõüëôåñ Ñ. ÍôÜíêáí
ãéá ìç åîïõóéïäïôçìÝíç ÷ñÞóç ôïõ 1968 Caprice ôïõ: $500.
- Óôåßëå ìïõ ôï ëïãáñéáóìü. - Èá ôïí óôåßëù óôç óõíåñãÜôéäÜ óïõ.
Ðñïöáíþò ëáôñåýåôå ôï ñüëï ôïõ ìÜñôõñá.
Ôåëåéþóáìå;
Ðßóù óôç ÷áæï-äïõëåéÜ, óôçí Ýñåõíá óôïéâþí êïðñéÜò.
Ìðïñåßò íá ðáñáéôçèåßò.
Êýñéå, ï Ìþëíôåñ ðÝñáóå ðïëëÜ.
Áðïëïãåßóáé ðïëý ãé' áõôüí. Ôï ðñüóåîá.
Äåí áðïëïãïýìáé ãé' áõôü.
×Üñç óôçí åñãáóßá ôïõ, ôï Õð. Áìýíçò ðÞñå ôçí êåñáßá áðü ôç ÍåâÜäá.
- Ç óõìâïëÞ ìáò Ýóùóå æùÝò. - Äåí ðáñïõóßáóåò áðïäåßîåéò.
Ôï Õð. Áìýíçò áñíåßôáé êÜèå åõèýíç.
Åðßóçò, áíÝöåñå üôé ôï êëåßóéìï ôùí åãêáôáóôÜóåùí Þôáí óýìðôùóç.
ÌÜëéóôá.
Ìçí ìå ðáñåîçãåßò, ÐñÜêôïñá.
Äåí ìå íïéÜæåé áí óþóáôå Ýíá ó÷ïëéêü ëåùöïñåßï ãåìÜôï ðáéäÜêéá
êáè' ïäüí óôçí êáôáóêÞíùóÞ ôïõò.
Äåí åñåõíÜôå ðéá ôïõò ÖáêÝëïõò-×.
¼óï ðéï ãñÞãïñá ôï äå÷ôåßôå, ôüóï ôï êáëýôåñï ãéá óáò.
ÔåñÜóôéåò óôïßâåò êïðñéÜò.
Äçìéïõñãßá DVDRip: GTvSTeam [iagouaros] ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí: wWw.GreekTVsubS.gR