www.tvsubtitles.net
ôÑÁÐÅÆÁ CRADÏCÊ ÌÁRÉÍÅ
ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ
- Åßóáé ï åðéêåöáëÞò; - Íáé, ÊñÜóêïïõ. ÁíáëáìâÜíåé ôï FÂÉ;
Äåí åßìáé äù ãé' áõôü.
- Ôé ãíùñßæåéò; - ÐÜôçóáí ôï óõíáãåñìü ðñéí 30'.
'Åíáò ëçóôÞò, ïðëéóìÝíïò - ìå ðåñßóôñïöï.
¼÷é åðáããåëìáôßáò, èá åß÷å öýãåé Þäç. Áêïýóôçêå Ýíáò ðõñïâïëéóìüò ðñéí 20'.
Ïé ðåñóßäåò åßíáé êëåéóôÝò, ìÜëëïí êÜðïéïò ÷ôõðÞèçêå.
- Äåí Þñèåò ãéá í' áíáëÜâåéò; - 'Éóùò åßíáé ìÝóá äõï ðñÜêôïñÝò ìïõ.
- Óêßíåñ. - 'Åëá äù.
- Óå îÝñù; - ÓôáìÜôá ôï. Ìçí áöÞóåéò íá óõìâåß.
Åóý êÜíåéò êïõìÜíôï, îÝñåéò;
Äåí åßí' áíÜãêç íá ôåëåéþóåé Ýôóé.
Åßíáé.
Ç ÊÕÂÅÑÍÇÓÇ ÁÑÍÅÉÔÁÉ ÊÁÈÅ ÃÍÙÓÇ
Ç ÁËÇÈÅÉÁ ÂÑÉÓÊÅÔÁÉ ÅÊÅÉ ÅÎÙ
Íá ðÜñåé êáé íá...
Ùñáßá.
ÄÅÕÔÅÑÁ
Åìðñüò;
Êïíôåýåôå íá ðëçìõñßóåôå;
Åßíáé ôï óôñþìá íåñïý. Ôñýðçóå, ôï äéáïëåìÝíï.
ÎÝñù üôé áðáãïñåýåôáé íá Ý÷ù óôñþìá íåñïý.
Ôé íá óáò ðù; Íïìßæù ðùò Þôáí äþñï.
ÅíôÜîåé.
ÁÑ×ÇÃÅÉÏ FÂÉ ÏÕÁÓÉÃÊÔÏÍ
ÕÐ. ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÙÍ ÇÐÁ
- 'Å÷áóá ôç óõíÜíôçóç. - Äåí ôçí Ý÷áóåò.
¢ëëÜ Üñãçóåò ðïëý. Óõíå÷ßæåôáé áêüìá.
- Ôé êÜíåéò åäþ; - 'Çñèá íá óå øÜîù.
- Åóý ôé êÜíåéò åäþ; - ÁðïëáìâÜíù ìéá Ýîï÷ç ìÝñá.
¼ðïõ íá 'íáé, è' áñ÷ßóù íá ôñáãïõäþ. Æßðéôé íôïõ-íôá.
Ôñýðçóå ôï óôñþìá íåñïý êáé âñá÷õêýêëùóå ôï îõðíçôÞñé ìïõ.
Ôï êéíçôü ìïõ âñÜ÷çêå êáé ôá 'öôõóå.
Êáé ìéá åðéôáãÞ ìïõ ãéá ôéò æçìéÝò èá åðéóôñáöåß áí äåí êáôáèÝóù ôï ìéóèü ìïõ.
- Åß÷åò ðïôÝ ôÝôïéá ìÝñá åóý; - Áðü ôüôå ðïõ äïõëåýù åäþ; Íáé.
Ðüôå áãüñáóåò óôñþìá íåñïý, Ìþëíôåñ;
Ç ôñÜðåæá åßí' åäþ äßðëá. ÅðéóôñÝöù óå 10'. ÊÜëõøÝ ìå, åíôÜîåé;
Êáé ðüôå äåí óå êáëýðôù;
ÏÄÏÓ Å 8ç ÏÄÏÓ
- ÃŒÃœÃ°á. - Ã‘Ã¥ Ãœé Ã°Ã§Ã¤ÃžÃ®Ã¯Ãµ.
Ã…ÃŸóáé Ã¥íÃ´ÃœÃ®Ã¥é;
- Ðáì; - ÐÞãáéíå, êÜíå ôç äïõëåéÜ óïõ.
Èá ðÜñù ìüíï êÜôé. Ôßðïôá óçìáíôéêü.
Íáé, ÌðÝñíáñíô. Ôßðïôá óçìáíôéêü.
Èá êÜíù 10 ëåðôÜ. ÐåñßìåíÝ ìå åäþ.
- Ðñüóå÷å. - Åóý íá ðñïóÝ÷åéò, ãêáâÝ.
Áêñéâþò óôçí þñá ôïõ.
Ï êáçìÝíïò.
Äåí ôï îáíÜêáíå áõôü.
- Èá óáò äþóïõìå ðßóôùóç. - Åõ÷áñéóôþ.
ÁÕÔÇ ÅÉÍÁÉ
ËÇÓÔÅÉÁ
..õðïèÝôïíôáò üôé áõôÝò ïé ôÜóåéò èá óõíå÷ßóïõí óôï åðüìåíï Ýôïò.
Ôï Õð. Äéêáéïóýíçò ðñïâëÝðåé
ìéá ìåãáëýôåñç - 2/o - 3/o - ìåßùóç ôïõ ðïóïóôïý áíèñùðïêôïíéþí,
óå óýãêñéóç ìå ôï 1,5/o, ðïõ ðñüâëåøå íùñßôåñá ç Ýñåõíá ÔÜíåñ.
Ùóôüóï, ïñéóìÝíïé õðüäåéîáí
üôé ç óôáôéóôéêÞ ìåèïäïëïãßá ôçò ðñüóöáôçò Ýñåõíáò
äåí åßíáé áõôÞ ðïõ ðñïôéìÜ ôï Õðïõñãåßï.
ÐÜíôùò, ïé ðñüóèåôåò ìåôáâëçôÝò
äõó÷åñáßíïõí ôçí ðñüâëåøç ôùí ôÜóåùí ãéá ôï ðñïóå÷Ýò Ýôïò.
Ôï áðñüâëåðôï ìÝëëïí. ÐñÜãìá ðïõ ìáò ïäçãåß óôïí ÐñÜêôïñá Ìþëíôåñ.
Èá ìáò ôéìÞóåé Þ ü÷é ìå ôçí áíáöïñÜ ôïõ;
Ï åðüìåíïò, ðáñáêáëþ;
'Çñèá ãéá ôñåéò óõíáëëáãÝò.
ÂÁËÅ ÔÁ ËÅÖÔÁ ÓÔÇÍ ÔÓÁÍÔÁ Ï×É ÓÕÍÁÃÅÑÌÏÉ
ÐåëÜôåò, ðÝóôå ìðñïýìõôá. ÎÝñåôå ãéá ôé ðñüêåéôáé.
- Ù, ÈåÝ ìïõ. - Åóý. Óôï ðÜôùìá.
- Ù, ÈåÝ ìïõ, ìçí ðõñïâïëÞóåéò. - Âïýëùó' ôï.
Åßóáé ôï áöåíôéêü.
Ìçí áíçóõ÷åßò.
ÅíôÜîåé. Åßìáé ôï áöåíôéêü. ¼÷é óõíáãåñìïß, ü÷é óðñÝé.
ÊÜíå ü,ôé ó' Ýìáèå ç áóöáëéóôéêÞ åôáéñßá. ÂÜë' ôá ãñÞãïñá, íá öýãù ãñÞãïñá.
Ïé õðüëïéðïé, åäþ óôï ðÜôùìá.
¢ó' ôï ôåëåõôáßï. ¼÷é êüëðá.
'Åëá, Üíôå, Üíôå.
Æßðéôé íôïõ-íôá.
ÖÝñå ôá êëåéäéÜ óïõ, Ýëá. È' áíïßîïõìå ôç èõñßäá óõíáëëáãÞò.
Êëåßäùóå ôéò ðüñôåò. ÎÝ÷áóåò íá êëåéäþóåéò ôçí åßóïäï.
Óôï ðÜôùìá.
- ÐÝôá ôï. - ÐÝôá ôï åóý.
ÅðéóôñïöÞ ïäïéðïñéêþí - ðïéïò Ý÷åé ôï ëïãáñéáóìü;
'Å÷ù ìüíï ôïõ ôñßôïõ êáé ôÝôáñôïõ ôñéìÞíïõ.
ÕðïäéåõèõíôÜ;
ÏÄÏÓ Å 8ç ÏÄÏÓ
'Åëá, Ýëá, Ýëá.
Êýñéå...
- Ðïéïò åßíáé åðéêåöáëÞò; - Åãþ. Åêôüò áí áíáëáìâÜíåé ôï FÂÉ.
'Åëá äù.
Ìçí áöÞóåéò íá êÜíïõí Ýöïäï.
Óå îÝñù;
Èá ôçëåöùíÞóïõí, Ýôóé;
Äåí ðñüêåéôáé.
Ðþò óå ëÝíå;
Êïßôá, ðñÝðåé íá óå áðïêáëþ êÜðùò, å;
Ó' áñÝóåé ôï Óôçâ; Åßíáé ùñáßï, åõèý üíïìá.
ÐñÝðåé íá ðÜåé óôï íïóïêïìåßï.
Èá óâÞóù ôï êôßñéï áð' ôï ÷Üñôç áí ìðïõí åäþ ìÝóá.
Êïßôá, äåí ôï îÝñïõí. Äåí ôï êáôáëáâáßíåéò; Äåí óå âëÝðïõí.
Äåí îÝñïõí ôï ó÷Ýäéü óïõ.
Ôï êáëü ðïõ ôïõò èÝëù íá ôï óêåöôïýí.
ÓôÜóïõ ìðñïóôÜ óôçí ðüñôá êáé äåßî' ôïõò.
- ÈÝëåéò íá ìå óêïôþóïõí. - Ù, ÈåÝ ìïõ...
ÈÝëù íá æÞóïõìå üëïé. Ôßðïô' Üëëï.
Áðëþò...
Áðëþò äåßî' ôïõò.
Åóý êÜíåéò êïõìÜíôï åäþ ìÝóá.
Åóý.
Äåí åßí' áíÜãêç íá ôåëåéþóåé Ýôóé.
Åßíáé.
Íá ðÜñåé êáé íá...
Íá ðÜñåé êáé íá óçêþóåé.
ÄÅÕÔÅÑÁ
ÕðÝñï÷á.
Êïíôåýåôå íá ðëçìõñßóåôå;
Åßíáé ôï óôñþìá íåñïý. Ôñýðçóå, ôï äéáïëåìÝíï.
ÎÝñù üôé áðáãïñåýåôáé íá Ý÷ù óôñþìá íåñïý.
Ôé íá óáò ðù; Óõããíþìç.
Åííïþ, åãþ...
- Ðïéïí ôçëåöùíåßò; - ÊáíÝíáí.
ÊáíÝíáí; Äåí ìðïñåß.
ÊáíÝíáí ãíùóôü óïõ. ÎÝ÷íá ôï.
ÐñÝðåé íá êÜíù êÜôé. ÈÝëù íá Ýñèåéò ìáæß.
Äåí Ýñ÷ïìáé.
Äåí åßíáé ðñïáéñåôéêü.
Ìç ãßíåóáé óðáóôéêÞ ôþñá.
ÊÜíá äõï ëåðôÜ èá ðÜñåé ìüíï.
ÐÞãáéíå óôç äïõëåéÜ. Ðñïëáâáßíåéò.
Äåí èá ðÜù óôç äïõëåéÜ óÞìåñá.
- Ìçí ðåéò üôé èá ìå áðïëýóïõí. - Äåí èá ôï 'ëåãá.
Êáé îÝñåéò ãéáôß; Óêáóßëá ìïõ.
Óðïõäáßï ìÝëëïí íá óöïõããáñßæåéò ðáôþìáôá! ÓéãÜ ìç ÷Üóù ôçí êáñéÝñá!
- Èá ÷Üóïõìå ôá ðÜíôá. - 'Å÷ù Ýíá ó÷Ýäéï.
- ÔÝôïéá þñá áýñéï... - ¼ëá èá åßíáé ñüäéíá.
ÊáôÜñá.
'Å÷áóá ôç óõíÜíôçóç.
¼÷é áêüìá. ¢ëëÜ ìüíï ãéáôß åßíáé ìáêñéÜ ÓáñáêïóôÞ.
- Ôé êÜíåéò åäþ, ôüôå; - 'Çñèá íá óå øÜîù.
ÊÜíáìå ðÝíôå ëåðôÜ äéÜëåéììá ðñéí ôñßá ëåðôÜ.
Ôï êéíçôü óïõ äåí ëåéôïõñãåß. ÐáñáêïéìÞèçêåò;
Åß÷åò ðïôÝ ìéá áð' áõôÝò ôéò ìÝñåò ðïõ èÝëåéò íá îáíáñ÷ßóåéò áð' ôçí áñ÷Þ;
Óõ÷íÜ. Ùóôüóï,
ðþò îÝñåéò üôé áí ôçí îáíÜñ÷éæåò äåí èá Þôáí óôï ôÝëïò áðáñÜëëá÷ôç;
¼ëá åßíáé ìïßñá; Êé ç åëåõèåñßá âïõëÞóåùò;
Åßìáóôå åëåýèåñïé íá åßìáóôå ü,ôé åßìáóôå. Êáëïß, êáêïß Þ áäéÜöïñïé.
- Ï ÷áñáêôÞñáò ìáò êáèïñßæåé ôç ìïßñá ìáò. - Ôá ëïéðÜ åßíáé ðñïêáèïñéóìÝíá;
¼÷é. ÕðÜñ÷ïõí Üðåéñåò ìåôáâëçôÝò.
Óêüðåõá íá ìçí áñãÞóù, ìá ôñýðçóå ôï óôñþìá íåñïý,
êáé ðëçìýñéóá ôïõò áðü êÜôù. 'Åôóé Üñãçóá.
'Åêïøá ìéá åðéôáãÞ ãéá íá êáëýøù ôéò æçìéÝò,
áëëÜ èá åðéóôñÝøåé áêÜëõðôç áí äåí êáôáèÝóù ôï ìéóèü ìïõ.
¢ñá ðñÝðåé íá ðÜù óôçí ôñÜðåæá, êé Ýôóé è' áñãÞóù êé Üëëï.
Áðü ðüôå Ý÷åéò óôñþìá íåñïý;
Áí äåí åß÷á óôñþìá íåñïý, èá Þìïõí óôçí þñá ìïõ.
Áí ðáñÝìåíåò ãéáôñüò êáé äåí åñ÷üóïõí óôï FÂÉ,
äåí èá åß÷áìå óõíáíôçèåß ðïôÝ. Ìðëá, ìðëá, ìðëá.
- Ìïßñá. - Ìå êÜèå åðéëïãÞ, áëëÜæåéò ôç ìïßñá óïõ.
Ôüôå áò áëëÜîïõìå ôç äéêÞ óïõ. Èá êáôáèÝóù åãþ ôï ìéóèü óïõ.
Åóý ðÞãáéíå óôïí Óêßíåñ, õðÝâáëëå ôçí áíáöïñÜ óïõ -
ðñéí ôá âÜëåé êáé ìå ôïõò äõï ìáò.
ÁÕÔÇ ÅÉÍÁÉ ÅÍÏÐËÇ ËÇÓÔÅÉÁ
Ç åðéôáãÞ èÝëåé ïðéóèïãñÜöçóç.
- Ìçí ðáò óôçí ôñÜðåæá óÞìåñá. - Ïñßóôå;
Åßíáé ìÝóá ï ÌðÝñíáñíô. Óå ðáñáêáëþ, ìçí ðáò.
- Óå îÝñù; - Ìå ðñïóðåñíÜò êÜèå ìÝñá óôï äñüìï.
ÊÜèå ìÝñá. ÓÞìåñá. Ðçãáßíïíôáò óôçí ôñÜðåæá.
Ìðáßíåéò êáé ðåèáßíïõí üëïé - åóý, ç óõíåñãÜôéäÜ óïõ, ï ÌðÝñíáñíô. ¼ëïé.
- Óå ðñïóðåñíþ, êáé ìåôÜ ðåèáßíïõìå. - ÎáíÜ êáé îáíÜ.
Ìá, ôçí ôåëåõôáßá öïñÜ, ìå êïßôáîåò óáí íá ìå îÝñåéò.
Óáí íá èõìÞèçêåò.
Óå ðáñáêáëþ, èõìÞóïõ ìå.
Ìçí ðáò.
ÐÝôáîå ô' üðëï óïõ.
- ÐÝôá ôï. - Äåí ðåôÜù ôßðïôá.
Åóý íá ôï ðåôÜîåéò.
- Èá ôçí ðõñïâïëÞóù. - Ôé ëåò üôé èá êÜíù ìåôÜ;
ÌðÝñíáñíô. 'Åôóé äåí óå ëÝíå;
Äåí åßíáé íåêñÞ. Äåí åßóáé áêüìá äïëïöüíïò.
Ìçí ôï êÜíåéò íá ôåëåéþóåé Üó÷çìá.
Êýñéå, óå ðáñáêáëþ...
Üêïõóå ôé óïõ ëÝíå.
Ìçí êÜíåéò êáêü óå Üëëïõò. 'Åñ÷åôáé ç Áóôõíïìßá.
ÐÜôçóåò ôï óõíáãåñìü.
Ôï îÝñù Þäç.
Èá ðëçñþóù ãéá ôç æçìéÜ.
ÄÅÕÔÅÑÁ
Ï óõíäñïìçôÞò ðïõ êáëåßôå äåí...
ÐñÜêôïñá ÓêÜëõ.
- Óå ðáñáêáëþ. Ìçí ðáò óôçí ôñÜðåæá. - Óôçí ôñÜðåæá;
Óôçí Cradïck Ìarine, óôï õðïêáôÜóôçìá ôçò 8ïõ Ïäïý.
Äåí êáôáëáâáßíù. 'Å÷áóåò ôçí ïìÜäá îåíÜãçóÞò óïõ;
'Çñèá ãéá óÝíá. Ó' åêëéðáñþ, ìçí ðáò áõôÞ ôç öïñÜ.
Êáé ìçí áöÞóåéò íá ðÜåé ïýôå ï Ìþëíôåñ.
- ËõðÜìáé... - Óõããíþìç, äåóðïéíßò.
Áðáãïñåýåôáé íá åßóôå ó' áõôüí ôïí ôïìÝá.
Áí ìðåßôå óôçí ôñÜðåæá, èá ðåèÜíåôå. Êáé ïé äõï.
'Å÷áóá ôç óõíÜíôçóç;
ÊÜíáìå ðÝíôå ëåðôÜ äéÜëåéììá ðñéí ôñßá ëåðôÜ.
Ôï êéíçôü óïõ äåí ëåéôïõñãåß.
- ÏõÜïõ. Åßíáé ôüóï ðáñÜîåíï. - Ôé;
'Å÷ù Ýíá áßóèçìá Þäç âéùìÝíçò êáôÜóôáóçò. ¼ëï ôï ðñùß.
- Åßíáé áñêåôÜ óýíçèåò. - ¼÷é óå áõôü ôï âáèìü.
Îýðíçóá, Üíïéîá ôá ìÜôéá ìïõ, êé Þìïõí ìïýóêåìá.
Åßíáé ìåãÜëç éóôïñßá, áëëÜ áéóèÜíèçêá
üôé åß÷á îáíáæÞóåé åêåßíç ôç óôéãìÞ.
'Éóùò. 'Åðéíåò ðïëý óôï êïëÝãéï;
- Ôé óçìáßíåé; - Ãéáôß ðñÝðåé íá óçìáßíåé êÜôé;
Ðïëëïß ÖñïûäéóôÝò ðéóôåýïõí üôé åßíáé áðùèçìÝíåò ìíÞìåò
ðïõ äñáðåôåýïõí, ç åðéèõìßá ìéáò äåýôåñçò åõêáéñßáò
íá åðáíïñèþóåéò.
- Ôé íá åðáíïñèþóåéò; - ÏôéäÞðïôå äåí Ýãéíå óùóôÜ.
Ðéèáíüôåñá Ý÷åé ó÷Ýóç ìå ôç íåõñï÷çìåßá.
Ìéá îáöíéêÞ âëÜâç óôçí åãêåöáëéêÞ åðåîåñãáóßá ôçò ìíÞìçò.
- Äåí óçìáßíåé üôé ç ìíÞìç åßíáé áõèåíôéêÞ. - Êé áí åßíáé;
Áí Ý÷åéò æÞóåé áõôÞ ôç óôéãìÞ, êáé ôçí îáíáæåßò;
Ãéá íá åðáíïñèþóåéò êÜôé, Þ í' áëëÜîåéò ôç ìïßñá.
Ôþñá, åßíáé ìïéñáßï íá ðáò óôç óõíÜíôçóç.
¼÷é óôç óõíÜíôçóç, óôçí ôñÜðåæá.
Óå ðïéá ôñÜðåæá;
- Óôçí Cradïck, åäþ ðéï êÜôù. - Óôçí 8ç Ïäü.
Ôé åßíáé;
Ðñéí äÝêá ëåðôÜ ìå óôáìÜôçóå ìéá êïðÝëá óôï ÷ïë. 'Çîåñå ôá ïíüìáôÜ ìáò.
Ìáò ðñïåéäïðïßçóå íá ìçí ìðïýìå óôï õðïêáôÜóôçìá ôçò Cradïck óôçí 8ç Ïäü.
Åßðå üôé èá ðåèÜíïõìå.
Ðþò Þôáí;
1,70, ëåðôÞ, ðñÜóéíá ìÜôéá, âáììÝíá ìáëëéÜ.
'Éóùò ôçí ãíùñßæåéò.
'Éóùò êÜðïéïò ìáò êÜíåé öÜñóá.
Èá ÷ñçóéìïðïéÞóù ôç èõñßäá. Äåí ðñïêáëþ ôç ìïßñá ìïõ.
Óôç óõíÝ÷åéá, ïé ðñïâëÝøåéò. Ðïéïò ôéò Ý÷åé;
ÍÜôåò.
ÐåñéìÝíåôå ìéá óôéãìÞ, ðáñáêáëþ.
ÐñïâëÝøåéò åãêëçìáôéêüôçôáò...
ÐÑÏÓÙÑÉÍÁ ÅÊÔÏÓ ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁÓ
- Ìå èõìÜóáé; - ÔáéñéÜæåéò ìå ôçí ðåñéãñáöÞ.
Åßóáé áõôÞ ðïõ ðñïåéäïðïßçóå ôç óõíåñãÜôéäÜ ìïõ, óùóôÜ;
- 'Å÷ïõìå îáíáóõíáíôçèåß; - ÁìÝôñçôåò öïñÝò.
Åäþ, ó' áõôü ôï ðåæïäñüìéï.
ÓõíÞèùò ìå ðñïóðåñíÜò.
Ëßãï ðéï íùñßò, ëßãï ðéï áñãÜ. Ïé ìéêñïëåðôïìÝñåéåò áëëÜæïõí.
- Ìá Ý÷åé ðÜíôá ôï ßäéï ôÝëïò. - Ôé ðñÜãìá Ý÷åé ôï ßäéï ôÝëïò;
ÊÜíïõìå ôçí ßäéá óõæÞôçóç.
Ìðáßíïõìå óôçí ôñÜðåæá êáé ðåèáßíïõìå üëïé. Áõôü åßðåò óôç óõíåñãÜôéäÜ ìïõ.
Èá óõìâåß êÜôé óôçí ôñÜðåæá; Ìéá ëçóôåßá;
ÊÜèå öïñÜ ðïõ óïõ ôï ëÝù, ìðáßíåéò íá ôç óôáìáôÞóåéò,
êáé ôüôå ãßíåôáé ÷áëáóìüò.
Äåí êáôáëáâáßíåéò; Åßìáóôå üëïé óôçí Êüëáóç.
Åßìáé ç ìüíç ðïõ ôï îÝñåé.
ÊÜôé ðÞãå ðïëý óôñáâÜ ôçí ðñþôç öïñÜ.
Äåí åß÷å ôçí êáôÜëçîç ðïõ Ýðñåðå íá Ý÷åé.
Êé åßíáé óáí íá êüëëçóå ç âåëüíá óôï äßóêï.
Åííïåßò üôé áõôÞ ç ìÝñá åðáíáëáìâÜíåôáé óõíå÷þò;
¿óðïõ íá ôï åðáíïñèþóïõìå.
¿óðïõ íá ìçí áíáôéíÜîåé ôï êôßñéï ï ößëïò ìïõ.
'Åêáíá ôá ðÜíôá íá ôïí óôáìáôÞóù.
'Åêñõøá ôá êëåéäéÜ ôïõ. 'Åâáëá õðíùôéêü óôïí êáöÝ ôïõ. ÊÜëåóá ôçí Áóôõíïìßá.
ÖôÜíåé ðÜíôá åäþ.
Åßíáé ãñáöôü ôïõ.
Åóý öôáéò. Åóý êé ç óõíåñãÜôéäÜ óïõ, êÜèå öïñÜ.
Áí äåí Þóïõí åóý, äåí èá ðÝèáéíå êáíåßò.
Áí åßíáé áëÞèåéá, ãéáôß äåí èõìÜìáé; Ãéáôß èõìÜóáé ìüíï åóý;
- Ìïõ ôï Ý÷åéò ñùôÞóåé 50 öïñÝò. - 51ç. Êé ç áðÜíôçóç;
Äåí îÝñù.
Áðëþò èõìÜìáé.
Åßóáé ôõ÷åñüò ðïõ îå÷íÜò.
Ìðïñåßò íá ôï óôáìáôÞóåéò.
Åßóáé ç ìåôáâëçôÞ. Óßãïõñá. Äïêßìáóá ì' üëïõò ôïõò Üëëïõò.
Óïõ æçôþ ìüíï íá öýãåéò.
.. õðïèÝôïíôáò üôé áõôÝò ïé ôÜóåéò èá óõíå÷ßóïõí óôï åðüìåíï Ýôïò.
Ôï Õð. Äéêáéïóýíçò ðñïâëÝðåé ìéá ìåãáëýôåñç - 2/o ìå 3/o -
ìåßùóç ôïõ ðïóïóôïý áíèñùðïêôïíéþí,
óå óýãêñéóç ìå ôï 1,5/o ðïõ ðñüâëåøå íùñßôåñá ç Ýñåõíá ÔÜíåñ.
- Ùóôüóï, ïñéóìÝíïé õðüäåéîáí üôé... - Óõããíþìç, ÐñÜêôïñá ¢ñíïëíô.
- Ðïý åßíáé ç ÓêÜëõ; - Ìüëéò Ýöõãå. Ôçí Ýóôåéëá íá óå øÜîåé.
Óõããíþìç.
¼ëïé, ìðñïýìõôá. ÎÝñåôå ãéá ôé ðñüêåéôáé. Äþóå ìïõ ôá ëåöôÜ.
Ù, ÈåÝ ìïõ.
Åóý. Óôï ðÜôùìá.
Ù, ÈåÝ ìïõ. Èá ìáò óêïôþóåéò; ÈåÝ ìïõ! Èá...
- Âïýëùó' ôï. - Èá ìáò óêïôþóåé. Óå ðáñáêáëþ, ìç.
- Ìçí ôï êÜíåéò. Óå ðáñáêáëþ. - Âïýëùó' ôï. Äþóå ìïõ ôá ëåöôÜ.
- Ìç. Ìç ìáò ðõñïâïëÞóåéò. - ÄéÜïëå. Âïýëùó' ôï åßðá.
¢ðëùó' ôá ÷Ýñéá óïõ íá ôá âëÝðù. ÊÜí' ôï.
ÐÝôá ôï ðåñßóôñïöï.
'Å÷åé âüìâá.
ÄÅÕÔÅÑÁ
ÎÝñù, îÝñù. 'Å÷áóá ôç óõíÜíôçóç.
Äåí ôçí Ý÷áóåò. ¢ëëÜ Üñãçóåò ðïëý.
Ç ôñÜðåæá åßíáé äßðëá. ÊÜëõøÝ ìå, åíôÜîåé;
Åßóáé åíôÜîåé;
ÎÝñù. Èá ðÜñåéò ìüíï êÜôé. Ôßðïôá óçìáíôéêü.
Ôé Ý÷åéò ðÜèåé; Ãéáôß åßóáé ðÜíôá üëï ìïýôñá;
Ãéáôß äåí áëëÜæåé ðïôÝ ôßðïôá.
È' áëëÜîïõí üëá. Ðåñßìåíå êáé èá äåéò.
Èá êÜíù 10 ëåðôÜ. ÐåñßìåíÝ ìå åäþ.
- Ðñüóå÷å. - Åóý íá ðñïóÝ÷åéò, ãêáâÝ.
- Óå îÝñù; - Ìå îÝñåéò;
- Ôï ðñüóùðü óïõ ìïõ öáßíåôáé ãíùóôü. - ÁëÞèåéá;
ÅíôÜîåé, óõããíþìç ãéá ôçí åíü÷ëçóç.
Ï åðüìåíïò, ðáñáêáëþ;
'Å÷åé âüìâá.
... ðñïâëÝðåé ìéá ìåãáëýôåñç - 2/o ìå 3/o - ìåßùóç ôïõ ðïóïóôïý áíèñùðïêôïíéþí,
óå óýãêñéóç ìå ôï 1,5/o ðïõ ðñüâëåøå íùñßôåñá ç Ýñåõíá ÔÜíåñ.
Ùóôüóï, ìåñéêïß õðÝäåéîáí üôé ç óôáôéóôéêÞ ìåèïäïëïãßá
ôçò ðñüóöáôçò Ýñåõíáò äåí åßíáé áõôÞ ðïõ ðñïôéìÜ ôï Õðïõñãåßï.
ÐÜíôùò, ïé ðñüóèåôåò ìåôáâëçôÝò äõó÷åñáßíïõí ôçí ðñüâëåøç ôùí ôÜóåùí...
Óõããíþìç. ÐñÜêôïñá ÓêÜëõ;
Óõããíþìç.
Ï ÐñÜêôïñáò Ìþëíôåñ. Åßðå üôé åðåßãåé.
- Ðïý åîáöáíßóôçêåò; - Óôçí ôñÜðåæá.
ÎÝñù ðïý åßóáé. Ãéáôß êáèõóôåñåßò ôüóï;
ÈÝëù íá êÜíåéò êÜôé ãéá ìÝíá áìÝóùò.
- Êõñßá, Ýñ÷åóáé ìáæß ìïõ; - Ãéáôß;
- 'Åëá ìáæß ìïõ, óå ðáñáêáëþ. - Ôé óõìâáßíåé;
Ï óõíåñãÜôçò ìïõ åßðå üôé îÝñåéò.
ËÇÓÔÅÉÁ. ÂÁËÅ ÔÁ ËÅÖÔÁ ÓÔÇÍ ÔÓÁÍÔÁ. Ï×É ÓÕÍÁÃÅÑÌÏÉ. Ï×É ÊÏËÐÁ.
ÐÜñ' ôï.
Åßìáé ïìïóðïíäéáêüò ðñÜêôïñáò. Äåí èÝëù íá ðåèÜíïõìå üëïé.
- Ôé èÝëåéò íá ðåéò; - 'Å÷åéò ôç öéëåíÜäá óïõ Ýîù óôï áìÜîé.
Êé Ý÷åéò ìéá âüìâá.
ÊÜôé ðïëý êáêü èá óõìâåß óÞìåñá åäþ.
ÈÝëù íá îÝñåéò üôé äåí è' áöÞóù íá óõìâåß.
¢ëëÜ áí öýãåéò ôþñá, äåí èá óå óôáìáôÞóù.
- Åßóáé ôï áöåíôéêü åäþ. - Áõôü îáíáðÝò ôï.
Ìðïñåßò í' áëëÜîåéò ôç ìïßñá óïõ.
¼ëïé êÜôù. ÎÝñåôå ôé ôñÝ÷åé.
- Ù, ÈåÝ ìïõ. - ÊÜôù.
Áí äåí ìå ðéóôåýåéò, ñþôçóÝ ôçí.
- ÐÝôá ôï. - ¢öçóÝ ôçí.
Äåí ùöåëåß, åßíáé ìÜôáéï.
- ÐÝôá ôï, ôþñá. - Åóý íá ôï ðåôÜîåéò.
- ¢êïõóÝ ìå. - ÐÜñ' ôçí áðü äù.
Ôçí êáôáäéêÜæåéò.
Ôçí êÜíåéò íá æåé áóôáìÜôçôá áõôÞ ôç ìÝñá. ÁõôÞ, åóÝíá, åìÝíá, üëïõò.
Ìá ôé ëåò ôþñá;
ÊÜèå ìÝñá, ðåèáßíåéò åäþ. Êáé êÜèå ìÝñá, îáíáñ÷ßæåé ôï ßäéï.
- Ôçí êÜíåéò íá õðïöÝñåé. Åßíáé êüëáóç. - Êüëáóç; Ôï êÜíù ãé' áõôÞí.
¢êïõóÝ ôïí.
ÐÝôáîå êÜôù ôï âñïìï-ðéóôüëé óïõ.
ÐÝôá ôï. Åßíáé ï ìüíïò ôñüðïò.
ÐÝôá ôï êÜôù êé Üó' ôïõò íá öýãïõí.
'Å÷åé âüìâá.
'Åëá, ÌðÝñíáñíô. ÐÜìå íá öýãïõìå.
ÌðÜóôáñäå.
Åäþ ÐñÜêôïñáò ÍôÝéíá ÓêÜëõ ôïõ FÂÉ...
Áõôü äåí Ý÷åé îáíáóõìâåß.
Åãþ åßìáé.
ÔÑÉÔÇ
- 'Å÷ù áñãÞóåé îáíÜ, å; - ¼÷é áêüìá.
¢ëëÜ ï Óêßíåñ èÝëåé íá ìáò äåé óýíôïìá.
ÆÞôçóå ôçí áíáöïñÜ ìáò ãéá ôç ÷èåóéíÞ ëçóôåßá.
Èá 'ìáé êåé óå ìéá þñá.
- ÈÝëù íá ôçí áêïýóù êé åãþ. - 'Çóïõí ìðñïóôÜ.
Äåí åííïþ áõôü.
Äåí åîçãåßò ôé óõíÝâç.
Ðþò Þîåñåò üôé ï ÌðÝñíáñíô ¼áôò åß÷å ðÜíù ôïõ åêñçêôéêÝò ýëåò.
Ðåò ôï äéáßóèçóç.
Êé Þôáí åðßóçò äéáßóèçóç üôé åß÷å ìéá óõíåñãü óôï áõôïêßíçôï;
Äåí íïìßæù ðùò Þôáí óõíåñãüò.
Íïìßæù üôé ðñïóðáèïýóå íá îåöýãåé.
- Åßóáé êáëÜ; - Èá 'ìáé êåé óå ìéá þñá.
ÃÕÍÁÉÊÁ ÍÅÊÑÇ ÓÅ ÁÐÏÐÅÉÑÁ ËÇÓÔÅÉÁÓ
Äçìéïõñãßá DVDRip: GTvSTeam [iagouaros] ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí: wWw.GreekTVsubS.gR