Verdorie Jim, ben je in slaap gevallen?
We zijn aan 't observeren.
- Ik denkt 't. Ik weet 't niet. - Wat is daar gebeurd?
- Waar heb je 't over? - Dat huis.
De voordeur stond wijd open.
Hoe lang sliep je al?
Laten we maar gaan kijken.
Lichten uit. De deur staat open.
Er is iets niet pluis.
Ze zijn allemaal weg.
Volgens mij niet.
Dat kan gewoon niet.
Mijn hemel.
Stedman.
Ze zijn allemaal dood.
PARANORMALE ACTIVITEIT
OVERHEID ONTKENT FEITEN
ER IS EEN ANDERE WAARHEID
Met agent Scully. Sorry dat ik je wakker bel.
- Wat is er? - Adjunct-directeur Skinner belde me.
- Er is iets loos. - Wat?
Er is 'n agent gedood. Hij hield een sekte in Pittsburgh onder observatie.
Alle sekteleden zijn ook dood.
- Hoe? - Dat is 't probleem.
- Ik kom je halen. - Het spijt me, maar ik kan niet.
Hoezo?
Vanwege iets onverwachts.
- Is alles oké? - Prima.
- Zie ik je later? - Ik kom zo snel mogelijk.
Ms Scully? De dokter wil u direct zien.
- Waar is Scully? - Die komt later.
Hoe staat 't ervoor?
Onze man observeerde de Ibogan Tempel-sekte.
Die zouden in drugs handelen. Niemand had dit verwacht.
Agent James Leeds. Al zes jaar bij de FBI. Twee kinderen.
Gevonden door 'n politieagent. De deur zat van binnen op slot.
- Niemand heeft iets gezien of gehoord? - Nee.
Dit kan niet hier zijn gedaan.
Door de bloedspetters zou je zeggen van wel.
Er is hier geen ruimte om met 't wapen te zwaaien.
Het is ook niet logisch.
Z'n pistool zit nog in de holster en de sleutel in het contact.
Zelfs als hij sliep...
Dit is heel vreemd.
Het wordt nog vreemder.
Ze zijn allemaal op dezelfde manier vermoord.
Alle twintig sekteleden hebben 'n diepe wond in hun voorhoofd.
- Zijn dit alle leden? - Een is er niet.
Hun leider, Anthony Tipet, is er niet bij.
Een veroordeeld moordenaar die God heeft gevonden.
Het leek geen apocalyptische sekte.
Dit hebben we eerder gezien.
In Jonestown. Heaven's Gate.
Hoe toegewijd ze ook waren, je laat niet zomaar je hersenen inslaan.
Er is er altijd een die daar problemen mee heeft.
Dat dacht ik ook. Ik laat ze testen op drugs.
Onze man in de auto ook?
AD Skinner, we kunnen Stedman nog steeds niet vinden.
- Angus Stedman? - De partner van Leeds. Ken je hem?
- Waar heb je gekeken? - Leeds z'n motel.
Z'n mobiel en pieper.
- En z'n flat? - Heeft hij die?
Hij komt uit Pittsburgh. Hij heeft hier 'n flat die van z'n ouders was.
Angus Stedman, dit is John Doggett.
Het lichaam is slechts van vlees.
Een omhulsel van God voor de twee elementen van de Heilige Geest:
licht en donker.
Als we de moed hebben om in de duisternis te kijken,
zien we God...
vrij van de ketenen van 't vlees.
Tipet kreeg 12 jaar voor 't doodslaan van z'n vrouw. Toen werd hij predikant.
Hij predikte 'n mengeling van evangelie en Oosterse religies,
over 'n hoger bewustzijn via de via negativa,
het pad der duisternis, dichter bij God.
Daar zou de geest ongehinderd kunnen reizen.
Tipet wilde dat met hallucinogenen bereiken.
Met name met drugs van de schors van de Afrikaanse iboga-boom.
Waren de slachtoffers allemaal zo stoned dat ze zich lieten vermoorden?
Er is niets in hun bloed gevonden.
Hoe heeft Tipet dan in hemelsnaam al die mensen kunnen afslachten?
Hij was paranoïde, maar niets wees erop dat hij mensen zou doden.
Hij is onze enige verdachte, maar jij denkt dat hij 't niet heeft gedaan?
De dader heeft geen enkel spoor achtergelaten.
Geen vingerafdrukken of andere aanwijzingen.
De auto van Leeds, het sektehuis en de flat van Stedman,
allemaal van binnen op slot.
Dat is onmogelijk.
Misschien was 't Tipet gelukt met de drugs.
Z'n bewustzijn was er wel, maar z'n lichaam was ergens anders.
Een X-File-verklaring.
Die theorie komt zeker van agent Scully?
Die heeft nog geen conclusies bereikt.
Dat is 't probleem. Jullie komen niet met conclusies.
Als hij "een hoger bewustzijn" heeft bereikt,
hoe kan er dan 22 man dood zijn, waaronder twee agenten van de FBI?
Ik wil weten wat jullie hier aan gaan doen.
Laat in vervolg even weten als u 'm sciencefiction-verhalen gaat vertellen.
Ik heb geen andere verklaring.
Ze hebben gelijk. Er klopt hier helemaal niets van.
Ze willen antwoorden van me. Daar moet jij me bij helpen.
Tipet is op de vlucht. Alleen als we hem vinden, krijgen we antwoorden.
- Hebt u kleingeld over? - Nee, sorry.
Ik weet dat u iets hebt, ik hoorde het rinkelen.
Laat me met rust.
Neem dan op, verdomme.
Neem toch op.
Jij bent hiervoor verantwoordelijk.
Moge God je helpen, Andre.
Ik kan 't niet.
Agent Doggett, het rapport van de lijkschouwer.
"Allemaal gedood met een bijl van 15 tot 20 centimeter."
De wonden komen met geen enkel bekend merk bijl overeen.
En deze?
Millennia geleden werden hier de schedels van ongelovigen mee doorklieft.
- Alle sekteleden lazen dit. - Is dit het moordwapen?
Nee, deze staat tentoongesteld in 'n museum in Calcutta.
Nog een dood spoor.
Dat hebben we aldoor bij deze zaak.
Ik ben goed in m'n werk, maar voor deze zaak ben ik niet de aangewezen persoon.
Agent Scully kan niet.
- Hebt u haar gesproken? - Vanavond.
Het gaat prima met haar, maar ze neemt een paar dagen vrij.
Ik zit met 22 doden, en zij neemt 'n paar dagen vrij?
Je luistert niet naar me.
Doe je best zonder haar.
Hebt u kleingeld over? Maakt niet uit hoeveel.
- Wat is er? - Een doorbraak.
Er is een dakloze vermoord in Pittsburgh.
- Ik heb foto's per e-mail ontvangen. - Zijn er getuigen?
Tipet is bij 'n telefooncel gesignaleerd.
- Dat is 'n begin. - Maar geen bewijs.
- Geen vingerafdrukken of vezels... - Hij is er gezien.
Er is geen link met de moord.
Moet ik geloven dat hij een hoger bewustzijn heeft bereikt,
en dat z'n geest mensen vermoord?
Stel dat die drug doet wat Tipet voorspelde,
en dat z'n geest ergens kan zijn zonder z'n lichaam.
Maar waarom doet hij 't?
Waarom vermoordt hij mensen als hij God zoekt?
Bij de X-Files moet ik zeker denken als Scully en Mulder.
Maar ik heb feiten nodig, geen wilde ideeën.
Prima. Ik heb een feit voor je.
De telefoontjes gepleegd in die telefooncel.
Om 22 uur 12 is er gebeld naar ene Andre Bormanis.
Een drugsdealer die Tipet uit de gevangenis kent.
Het is 'n nummer in Washington.
ZUIDWEST-WASHINGTON 4.54 UUR
FBI. Doe open.
Bent u Andre Bormanis?
Doctor Bormanis.
Agent Doggett en agent Skinner.
Kunnen we u even spreken?
Bent u altijd zo vroeg op?
Om m'n ratten te ontleden. Dan horen de buren ze niet schreeuwen.
Een grapje.
U hebt Anthony Tipet vanavond gesproken.
- Hij kreeg m'n antwoordapparaat. - Wat wilde hij?
We zijn naar 'm op zoek.
- Hij heeft wellicht 23 mensen vermoord. - Op het nieuws zeiden ze 22.
Er is vannacht nog iemand vermoord.
Ik doe hier niets illegaals.
- Ik heb alleen wat spul voor 'm gemaakt. - U bedoelt drugs.
U hebt Tipet drugs geleverd, toch?
Met hallucinogenen doorgrondt Tipet de ziel.
Hij bereikt een hoger bewustzijn
waar onze arme hersentjes zich geen voorstelling van kunnen maken.
Hebt u zich daarom gesneden?
Of is 't een teken voor ingewijden?
Het beschermt me.
Dat hoop ik tenminste.
Alleen Tipet tripte.
Alleen hij was mentaal sterk genoeg.
Het is niet duidelijk of u hem bewondert of dat u bang voor hem bent.
Bewonderden z'n slachtoffers hem ook?
- Wat doet u? - We gaan u ondervragen.
Waarvoor? Ik heb 't net uitgelegd.
Niet doen.
Dat heb ik nodig.
Laat me niet alleen.
Laat me alsjeblieft niet alleen.
Agent Doggett?
Het is agent Scully.
Skinner heeft me over de zaak verteld.
- Je hebt me gedekt. Dat hoefde niet. - Geeft niet.
Bedankt dat je niets zei.
Dat is makkelijk als je niet weet wat er aan de hand is.
- Is alles oké? - Prima.
Skinner zegt dat je dag en nacht bezig bent. Je hebt rust nodig.
Ik heb net even gedut.
Hij belt vrienden van Mulder die kunnen helpen.
- Ik kan alle hulp gebruiken. - Je bent 'n goed agent.
Ga op je instinct af.
Die drug van Bormanis was een soort superamfetamine.
Iets totaal nieuws.
Denk je dat 't voor Tipet was?
Het is voor hemzelf.
Hij wil niet slapen.
- Is er iets? - Ik wil hem nu spreken.
Kan dit hek open?
Doe het nu open.
Wat is er, agent Doggett?
Doe open.
FBI-HOOFDKWARTIER 17.02 UUR
- We hebben er recht op. - Die informatie is niet van ons.
- We hebben Mulder zo vaak gered. - Scully ook.
Die dossiers zijn van hen. Ze zijn privé.
We hebben bijna de helft van deze zaken zelf opgelost.
Byers, hou toch op met zeuren.
Scully vroeg niet om hulp bij 't bekijken van hun dossiers.
Wat kan 't haar schelen.
Kan ik jullie helpen?
Jij bent vast agent Doggett. Ik ben John Byers.
Dit zijn m'n partners Melvin Frohike en Richard Langly.
- Jullie zijn de vrienden van Mulder. - Precies.
- Uitgevers van De enige schutter? - We zijn beroemd.
- Ik heb Mulders dossiers gelezen. - Dan weet je dat je ons nodig hebt.
We hebben je zaak bestudeerd.
Heel vreemd. Ik wil je niet beledigen, maar dit kun je niet aan.
Hoe kunnen jullie helpen?
Begin maar.
Komt dit je bekend voor?
De alziende God uit de renaissance.
Ook op het briefje van één dollar afgedrukt.
Hier verwijst hij naar het Oosterse geloof in het derde oog.
- Wat de Hindoes de Sahasrara noemen. - Het derde oog...
Dat hebben we allemaal. Als 't open is, zie je een realiteit dichter bij God.
- Dat zei Kesey tenminste in de bus in '64. - Jij zat helemaal niet in die bus.
Ik heb er zelfs foto's van.
- Voor of na 't feest in Altamont? - Dat was in de jaren '70.
- Ook goed. - Ik zie wat jullie bedoelen.
- Tipet denkt dat z'n derde oog open is. - Precies.
Aan de wonden van z'n slachtoffers te zien, wil hij die van hen vernietigen.
Dat zou kunnen.
Maar waarom, als hij dichter bij God is? En hoe doet hij 't?
We weten niet waarom, maar misschien wel hoe hij 't doet.
- Van MK-ULTRA gehoord? - Het CIA-hersenspoelproject uit de jaren '50?
Ze gaven mensen LSD zonder dat ze het wisten, om te zien wat er gebeurde.
Ze snapten dat je met drugs de geest kunt beïnvloeden.
Tipet was high, de slachtoffers niet.
De CIA verspilde miljoenen om zo moordenaars te maken.
Nu is 't Tipet gelukt.
Hij komt op 'n hoger bewustzijn en gebruikt dan z'n geest als wapen.
Z'n slachtoffers denken dat de bijl echt is.
- Of andere gruwelen. - Het gebeurt omdat ze 't geloven.
En als hij je bewustzijn kon binnendringen als je slaapt?
Dan val je liever niet in slaap.
Als je dacht dat je nachtmerries uit kunnen komen.
- Denk je dat? - Nee.
Maar als Tipet dat denkt...
heeft hij meer drugs nodig om te kunnen blijven moorden.
Niet slecht voor 'n beginner.
ZUIDWEST-WASHINGTON 17.39 UUR
Er is hier iemand geweest.
Anthony Tipet.
Ga bij die zaag weg.
Je begrijpt 't niet.
Ga weg bij die zaag.
Ik wilde dit niet, maar ik kan 't niet stoppen.
Hij begrijpt 't.
Hij zag wat er gebeurt als ik 't niet tegenhoud.
Doggett.
Ik wil 'n toxicologisch uitgerust traumateam met ECG en metabolisch profiel.
Hij moet opgenomen worden. Hier tekenen.
ZIEKENHUIS, WASHINGTON 18.07 UUR
ACUTE PIJN IN ONDERBUIK
Kom binnen, agent Doggett.
AD Skinner zei dat je Tipets poging tot zelfmoord kon verklaren.
Dat klopt.
Via negativa, het pad der duisternis. Hij dacht dat hij 't bereikt had,
en dat hij 't onderbewuste kon binnendringen van iedereen die hij kende,
en hun meest vreselijke nachtmerries kon laten uitkomen.
Hij wilde zelfmoord plegen om het te stoppen.
Prachtig werk, heren.
Ik wil jullie rapporten morgenochtend om 9 uur.
De zaak is nog niet af.
De verdachte ligt in het ziekenhuis in een coma.
Waarom zijn we dan niet klaar?
We hebben geen moordwapen, geen bewijzen.
Alleen Tipets uitleg, maar zoals u zegt, die is belachelijk.
Het is over.
- We hebben er nog geen verklaring voor. - Het is over.
Ook zonder alle puntjes op de i weten we dat hij de dader is.
Dit is Dana Scully. Spreek 'n boodschap in.
Ik denk dat we de dader hebben.
Toch snap ik het niet.
Ik kan 't niet verklaren.
Het klinkt vreemd, maar eigenlijk denk ik:
en als hij nou gelijk heeft?
Had ik hem beter niet kunnen redden?
Ik klink vast nogal verward. Misschien heb ik slaap nodig.
Als je dit hoort, geef me dan een belletje als je kunt.
Is de adjunct-directeur er?
- Te gek. Bedankt. - John.
Je hebt mooi werk geleverd.
Is er iets mis?
Ik weet niet zeker of ik wakker ben.
Denk je dat je droomt dat je hier met me staat te praten?
Al die mensen daar.
Ik heb gedroomd dat Tipet bij me thuis was met een bijl.
Ik dacht dat ik vanochtend wakker werd.
Dat dacht ik tenminste, maar...
Wil je dat ik je knijp of zo?
Je bent al wakker.
Bij Stedman en Leeds moet dit ook zijn gebeurd.
Bij alle slachtoffers van Tipet.
Alles leek echt, maar het was een droom.
Een droom die eindigde met hun dood.
Anthony Tipet ligt in 'n coma waar hij nooit uit komt.
Hij kent me nu.
Hij kan m'n dromen in.
Luister naar me.
Je bent moe van de afgelopen dagen.
Ga thuis uitrusten.
Ze gaat dood.
Dat laat ik je niet doen.
Het spijt me, maar ik ga haar niet vermoorden.
Dat doe jij.
Hoe kom je hier?
De deur was niet op slot.
Je hebt net m'n leven gered.
Ik heb je gewoon wakker gemaakt.
Tipet zit in m'n dromen.
- Als je me niet had wakker gemaakt... - Anthony Tipet is dood.
Skinner belde me op weg hierheen.
Hij is niet meer bijgekomen.
- Gaat het? - Naar 't schijnt.
- Als je meer tijd nodig hebt... - Ik ben nu weer aan het werk.
Dat was vast 'n flinke nachtmerrie.
Tipet dacht dat hij God kon vinden... in de duisternis in hemzelf.
Je denkt niet dat 't hem gelukt is?
In m'n dromen...
Ik zag vreselijke, gewelddadige dingen.
Ik vond het echt doodeng.
Ze maken deel uit van me, dat valt niet te ontkennen.
- Misschien kwamen ze niet bij mij vandaan. - Waar dan wel?
Het was een kwade droom. Meer was 't niet.