- O seu caso da Costa Oeste está aqui.
Ela parece um tipo de observadora, em algo como uma missão especial.
- Agora, eu estou aqui, baby.
- Bobby me bateu. Quebrei uma costela.
- Sinto muito, eu não sabia. Por que não disse nada, ou foi a polícia?
- Ele é a polícia.
- Uma bússula?
- É como se sempre acabássemos nos encontrando.
- Podemos conversar?
- O que? - Eu estou grávida.
- O que você está fazendo?
- O Natal foi há duas semanas, acho que é hora de tirarmos isso daqui.
- Deixe aí, eu gosto.
- Você quer ser daquelas pessoas que jogam fora a árvore quando ela já está
seca e marrom, lá pro meio de Abril?
- Eu gosto dessas pessoas.
Elas não desistem fácil.
Fiz isso pra Meg quando eu tinha... uns 6 anos.
Morávamos em um Motel, em Minnetonka.
Você não tinha uma reunião com o comitê de busca hoje de manhã?
- Eu posso faltar pra gente conversar um pouco mais.
- Pode ir. Eu vou pra lá daqui a pouco.
- Eu acho que nós ainda não discutimos nada de concreto.
- Eu realmente... Não queria começar com isso, de novo.
- Você já decidiu?
- Nós nem sabemos o que somo uma para o outro.
- Ninguém nunca sabe essas coisas. - Oh, qual é!
- Nós somos amigos há muito tempo, bons amigos.
Passamos por muita coisa juntos.
- Isso não quer dizer que podemos cuidar de uma criança.
- A escolha é sua.
Eu sei disso.
- Queda do térreo, veio na ambulância. Nenhum Trauma, nem LOC.
- Ok. Eu estou bem.
- Ela reclamou de dor do lado direito do quadril, não pode carregar peso.
- Pode parar.
- Eu só estou sendo profissional. - É irritante.
Quem é o responsável por remover a neve da porta de entrada?
Voltem ao trabalho, foi só uma contusão, eu estou bem.
- Eu vou procurar uma cama pra você. - Não! Eu não preciso de nada disso.
- Estou com um Acethimenofen OD. Posso dar Mucomyst antes do nível voltar ao normal?
- Pessoal, calma. Ela teve uma pequena queda no gelo, vamos dar um pouco de espaço.
Obrigado.
- Tá bom, o que? - O que, o quê?
- O que você quer? - Eu preciso de umas semanas de folga.
- Por que?
- Minha banda fechou com uma gravadora. Estamos indo pra Los Angeles.
- Volte lá pra trás ou eu te derrubo com a minha muleta.
- Não, Kerry... - Pra trás, Elvis!
- Essa droga de sal, acabou com meu sapato.
- Em Newark não tem neve, por que você não volta pra lá?
- Isso é um Jimmi´s Choo´s.
- Quem é Jimmi? E por que você está com os sapatos dele?
- Choo´s! E me custaram 400 dólares.
- Número um: você não devia usar sapatos que custam mais do que as pessoas
pagam de aluguel.
Número dois: é janeiro em Chicago, você devia comprar botas.
- Deixe-me dizer uma coisa, Vic, você não é uma pessoa matinal.
- Não, não sou. Ei, com licensa, pode me trazer mais café, por favor?
Com um pouco de Splenda.
O que? - Fique quieto.
- Só disse que você não está preparada pro inverno de Chicago.
- E daí? - E daí?
E aí, por que você não fica na minha casa hoje?
- Eu vou até a Michigan Avenue. - Tá certo. Só não compre mais nada.
- Eu posso fazer compras se eu quiser. - É? Com o cartão de crédito de quem?
- Você continua preocupado com Bob? Eu já disse que cortei todos os laços entre nós.
- Só porque você cortou os laços com ele não quer dizer que ele fez o mesmo com você.
- Ele não faz idéia de onde eu estou.
- Claro que não. Ele jamais pensaria que você está aqui comigo.
- Ele não sabe onde você está!
- Ele é um policial. Você acha que é difícil pra ele descobrir?
Você é estúpida? Quão estúpida você tem que ser pra isso?
- O que? - Eu quero dinheiro.
- Pra que? - Pro Táxi. Me dê dinheiro.
- Qual é, não faz assim! Não seja ridícula.
- Dê logo o dinheiro.
- Tá, preciso de mais 20.
- Não faça isso.
- Sabe no que você deveria pensar? Não me toque.
Você devia pensar em fazer algumas aulas de meditação, ou Pilates, ou
qualquer coisa assim, porque você, Vic! Está ficando muito feio.
E eu estou dizendo isso no sentido mais metafórico da coisa, ok?
- Não vá assim, brava.
- Eu vou comprar botas pra mim, seu idiota.
- Qual é, volte aqui.
- Desculpe, estou com problemas pra liberar a cama.
- Isso não é necessário. Tenho certeza que posso ficar na minha sala.
- Você devia me deixar examiná-la.
- Tá certo, então me trate igual a qualquer outro paciente.
- Tem certeza? - Tenho, me tire do corredor.
- Neela, vamos fazer o quadro correr.
- Eu tenho que cuidar dessa senhora com o quadril quebrado.
- Hey! Não está quebrado.
- Ted Cunningham, 23, perdeu o tubo respiratório na enfermaria.
- Encontramos a cianótica, foi colocado 7-0 no pescoço.
- Pratt, vá com eles.
- Ele tem muito muco.Tentamos a sucção mas o tubo se soltou e ele começou a ficar azul.
- Você é da enfermaria? - Não, sou mãe dele.
- Ted, consegue abrir os olhos? - Ele não responde aos comandos.
- Certo, com licensa.
- Tubo NG e um cano número 6. - 94 por 15 litros. Ele precisa de um NG?
- Ele usa isso como uma forma de mudar a saída de ar.
- Faz quanto tempo que ele está assim? - 2 anos.
Desde a noite em que ele fez 21.
Os amigos o levaram para um bar e o fizeram beber 21 doses.
Quando voltava pra casa, estava parado no transito quando foi
prensado por um caminhão.
Passei a vida toda criando um filho da maneira certa e então...
Uma noite idiota o transforma nisso.
- Cadê você? É hora de abrir os presentes.
- Só pra ter certeza.
- Acho que já pode parar agora.
Nós encontraremos um jeito de fazer isso dar certo.
Se é o que você quer.
- Eu não sei o que eu quero.
Tenho 37 anos, se não for agora, quando?
- Você sabe como se sente?
Tudo acontece por um motivo.
- Isso me assusta, Luka.
- Ter o bebê? Ou escolher não ter?
- Aperte o NG e coloque o balão. Abby, o balão.
- Ele está bem?
- Ele vai ficar bem melhor agora que tem um tubo novo.
- Obrigado.
- Subiu para 99.
- O que Coburn faz aqui?
- Kovac a chamou para uma senhora com o ovário invertido.
- Dr. Rasgotra. Parece que alguém esqueceu isso.
- Então, como vai a vida de casada?
- Muito bem, obrigado. Estamos procurando um lugar para morarmos.
- Parece excitante.
- O Exército que que ele termine a residência em um hospital militar.
- Onde fica o mais próximo? - Fort Hood, no Texas.
Espero que ele consiga terminar em um lugar que não seja tão longe.
Você tem tendinite na região da coxa?
- Provavelmente é só uma contusão devido a queda.
- Isso é pra checar sua extensão de movimento.
Dor com rotação interna.
- Já aconteceu antes, só preciso colocar gelo por 10 minutos e vai passar.
- Você que algo para a dor, talvez Percocet ou Vicodin?
- Não, eu tenho muito trabalho. Só 800mg de Ibuprofene e um exame de quadril.
- Tenho que passar isso pro meu Atendente... Me desculpe.
- Feche a cortina, por favor.
- Como ela está? - No momento, um pouco irritada.
- Você vai amansá-la pra mim, certo? - O que?
- Meu pedido de folga. - Pra que você precisa de folga?
- Você sabe quem é Barry Ginsberg? - O ginecologista do quarto andar?
- Não, ele é um produtor, uma fábrica de ídolos. Ele ouviu algumas de nossas
músicas e bang! Nós vamos para L.A. onde tocaremos no Key Club. E se tudo
correr bem, gravaremos uma demo em um estúdio, em Veneza.
- Na Itália? - Na Califórnia, é uma praia.
- Parabéns Ray, isso é ótimo. Aqui, pé cheio de fungus, na Quatro.
- O caso é que eu preciso da folga. - Por quanto tempo?
- É... Só por um mês. - Isso não é um tempinho.
- Você pode dar uma olhada em Amanda Ramsey, 15 anos, um pouco de cólica.
- Desculpe, eu preciso pedir Ibuprofene e uma série de exames pra Dr. Weaver.
- Por favor, eu troco com você. Eu ainda não falei com ela.
- Muito obrigado.
Amanda, eu sou a Dr. Rasgotra.
- Quanto tempo acha que ainda vai demorar?
Eu não quero criar caso, acho que só preciso de um pouco de Motrin ou algo assim.
- Fizemos uns testes com sua urina. - Eu estou com alguma infecção?
- Você está grávida.
Você não sabia?
- Você já contou aos meus pais?
- Foram avisados que você estava aqui, mas foi só isso.
Quem é o pai? - Algum garoto da escola.
- Namorado? - Não.
- Eu posso chamar um médico especialista pra vir falar com você.
- Meus pais não iam gostar.
- Você tem muitas opções.
- Eu posso ficar com ele ou dá-lo para adoção.
- Ou pode escolher não tê-lo.
- Eu nunca faria isso. Seria estar contra Deus.
- Levei uma facada no coração.
- P.P. Parkins, vítima de assalto, facadas no peito, braços e abdômen.
- Tem sangue pra todo lado. - Pressão a 82.
- Precisam de ajuda?
- Não, damos conta. Tubo para o peitoral. Vamos, mexam-se.
- Teremos que remover um ovário, mas Deus nos deu um a mais, vai ficar tudo bem.
Prepare a sala 2, eu subo em 15 minutos.
- Como está indo? - Ela é jovem, o outro ovário parece bom...
- Não, eu quis dizer... - Ah, "como vai?". Bem, estou bem, e você?
- Bem.
- Me biparam da sala de ultrasom, você sabe do que se trata?
- Não...
Eu me lembro de ter ouvido falar que você abriu sua própria clínica?
- Sim, sim. Está tudo muito bem.
O único problema é a Chefe. Que vadia!
Eu sou a Chefe, Abby. - Certo!
- Agora você quer me patrocinar... - Não, eu... eu só...
Eu só estava pensando em ir até lá, eu preciso de um OB.
- Parabéns! Eu não fazia idéia... Oh, fique quieta.
- Não era algo que eu estava esperando.
- É uma coisa que você quer?
- Eu não estou certa...Não sei se tenho espaço pra isso na minha vida, então...
- Então você não quer levar adiante?
- Me desculpe. - Tudo bem, estou sempre preparada.
Eu atendo lá todas as tardes, apareça quando quiser.
Posso te ajudar, seja com o pré-natal ou com a intervenção. O que você decidir.
- Muito obrigado.
- Seja lá o que você fizer, Abby, vai ser a coisa certa.
- Obrigado.
- Sistólica a 86.
- Estou quase lá. Quero Thoroseal. Você vai sentir uma pequena pressão.
- Quem fez isso com você? - Uns caras que eu conheço.
- Pressão está subindo. - Nós estávamos bebendo numa travessa.
- Você deve ter ótimos amigos, pra que eles apunhalassem seu coração.
- Alguém chamou a policia? - Sim, estão a caminho.
- Não chamem os tiras. Sem polícia! - Tenho certeza que eles virão correndo.
- Por que não? Esses caras podiam ter matado você.
- Eu tenho alguns problemas. A polícia só vai piorar a situação.
- Eu sei como é, amigo. Acredite, eu sei.
- Me dê cobertura, cara. - O que quiser, P.P., o que quiser.
- Mais gel.
- Está gelado. - Desculpe-me por isso.
- Eu pedi um OB.
- Pode ter havido erro no outro teste?
- Eu acho que não. Aqui, consegue ver isso? É o coração batendo.
Deve ter... umas 7 semanas.
- Eles não vão entender. - Seus pais?
- Eles vão dizer que é pecado.
- Posso ajudá-la a falar com eles, se você quiser.
- Tem um minuto?
- Você estava com outro paciente, então eu achei melhor...
- É, mas não seria melhor ter me apresentado o caso antes?
- De qualquer maneira, iriam pedir um ultrasom.
Ela tem 15 anos e está com medo.
- A família está a caminho? - Eles são muito religiosos.
- Me avise quando eles chegarem.
- Como você fez isso? - Tentei alcançar o ônibus.
- Você escorregou no gelo?
- Eu estava patinando... E soltei do pára-choque.
- Seria mais fácil pagar a passagem. - Eu pareço alguém com dinheiro sobrando?
- Preciso de mais 3-0 de Ethilone.
Você estava... indo pra casa?
- Eu não vou pra casa já faz um tempo. Desde Maio.
- Seus parentes devem estar preocupados.
- Muito. Sempre querendo saber aonde eu estava, o que estava fazendo.
Era um saco.
- Não parece assim tão ruim.
- Eu sou um cara com espírito livre, sabe? Eu quero ficar por minha conta.
- Eles sabem aonde você está?
- Não... Um dia, eu sumi.
- E se eu não souber como amá-lo?
Talvez eu não seja forte o bastante.
- Ter um filho te torna mais forte
- E parte seu coração. Você me disse isso.
- Não foi isso que eu quis dizer.
- Eu sinto muito. Eu não queria... - Não... Não use isso como desculpa.
- Desculpe.
E se eu for fazer compras, é esquecê-lo no supermercado?
- Não se preocupe. Eu faço as compras.
- Eu tenho medo de estragar tudo, Luka.
- Nós não vamos.
- Mantenha limpo e seco. Volte em uma semana pra remover os pontos.
- É só isso?
- A não ser que você queira conversar com alguém do serviço social.
- Sua filha está aqui.
- Você está bem? - Estou mamãe.
- Vou deixá-los conversar. - Você não pode ficar?
- Claro.
- Aconteceu uma coisa e eu sinto muito... - O que aconteceu, querida?
- Nós fizemos alguns exames, e um ultrasom.
Amanda está grávida.
Estamos esperando o resultado do exame de sangue, assim que ficarem prontos...
- Está tudo bem.
- Existem muitos lugares que eu posso indicar para aconselhá-los.
- Gostaríamo de ficar a sós com nossa filha.
Obrigado.
- Não há indício de fluído no ultrasom, estou esperando o cirurgião pra avaliar.
- Não mais, vermelhinho. O que você tem? - Bom dia, luz do sol.
- Quem é você? - Clemente, quem é você?
- A cirurgiã. Vê o emblema?
- Você deve ser a megera de que tanto ouvi falar.
- Facadas multiplas, está estável desde que foi entubado.
- Algo no Peritoneal?
- Não tenho certeza. O ultrassom deu negativo.
- Isso não responde minha pergunta.
- A polícia está aqui. - Relaxe, eu estou aqui.
Se conseguir fazê-la sorrir, eu pago o encontro de vocês.
- Com certeza você deve ser o mestre do assédio sexual, Clemente.
- Mestre? Essa é nova pra mim.
- Rapazes, eu sou o Atendente responsável nesse caso...
Isso... O caso é que esse cara está muito mal. Ele está apagado,
por isso não vai poder prestar o depoimento hoje, ok? Sinto muito.
- Espere, você é Victor Clemente?
- Sim. Vocês me ouviram? Ele não vai poder falar, sinto muito...
- Não estamos aqui pelo paciente. Estamos procurando você.
- A megera que substituí Dubenko está aí. - O que?
- A Residente Chefe da "Estrela da Morte". Está aqui numa consulta.
- Ele está hemodinamicamente estável, sem sinais peritoneais.
- Então por que você me chamou? - Olha, moça, esse é o protocolo, certo?
- Você não me chamou de moça, chamou? - Olhe, o caso chama-se "trauma crateriano".
- Da próxima vez, me chame quando você souber com o que você está lidando.
- Você é Dr. Albright?
- Ele foi esfaqueado na barriga, eu precisava saber se era caso pra reparo cirurgico.
- Neela Rasgotra, estou interessada em fazer um estágio em cirurgia.
- Certo.
Examine o seu paciente, olhe a barriga, explore as feridas e descubra a
profundidade delas.
Se tiverem perfurado a cavidade peritoneal, me chame.
Eu ficaria mais do que feliz de me envolver.
- Parece ter entrado em um terço na cavidade peritoneal, danificando as visceras.
Um terço passou sem danificar nada.
E um terço... foi raso e tangencial.
As marcas sugerem a tragetória da faca. Ele não precisa de cirurgia.
- Você devia prestar mais atenção nos seus internos, Vermelhinho.
- Eu sou uma R2.
- Ok, R2. Me ligue pra falar do estágio. Assim poderemos pensar em algo
onde possa trabalhar.
- Multas de trânsito, vocês estão de brincadeira.
- Certo. Você tem problemas não resolvidos no Oeste.
- De que problema vocês estão falando?
- Você deixou o Newark Hospital sob várias acusações.
- Eu nunca, nunca prejudiquei o atendimento de um paciente.
- Só queremos levar a Mrs. Kenyon de volta...
- O que você quer que eu diga? - Ela tem problemas.
- Que problemas? Ela era enfermeira, eu pedi 6-0 de Vicryl e ela trouxe pra mim.
Nada demais, posso ir agora? - Ainda não.
- Certo. Vocês sabiam que aquele filho-da-mãe bateu nela?
- Então você escontrou com ela.
- Não, não encontrei com ela. Mas posso ver o que está acontecendo
e não é nada bom.
Ele mandou vocês aqui porque não consegue manter a esposa feliz.
E isso é patético.
- Tudo o que sabemos é que Mrs. Kenyon desapareceu e pode estar com problemas.
- Ela terá mais problemas se a encontrarem. - O que você quer dizer?
- Que as vezes as pessoas somem porque se sentem mais seguras assim.
O meu conselho é: parem de procurá-la.
- Vê se não some, ok? Porque se... - Por que eu sumiria? Por quê?
Estão me confundindo com um dos seus parceiros vida boa, facistas idiotas
com os quais estão acostumados.
- Você deveria se acalmar antes que a coisa fique feia...
- Esse tipo de conversa não é do meu feitio, especialmente se
levarmos em conta o tanto de políciais que já salvei a vida.
E eu não ia gostar de dar menos do que 100% de mim quando um
de seus parceiros chegarem aqui com uma bala no estômago.
- Nós acabamos, por hora. - Pegue leve.
- Temos Leporamide no estoque? - Tenho certeza que sim.
- Bem, eu trouxe as coisas boas pra você.
Hoje, nós temos... oh, desculpe. Hoje é dia de Peru na Cantina.
- Não! - Não o que?
- É a resposta da sua pergunta. - Posso contar o que aconteceu antes?
É uma grande oportunidade para a banda. E para mim.
E nós não sabemos se vamos ter uma outra oportunidade assim.
- Se não me engano, você foi advertido ano passado, com relação ao seu
compromentimento com esse trabalho.
- Sim, eu fui.
- E você fez um ótimo trabalho, mostrou que quer realmente estar aqui.
- Eu quero.
- Você é um ótimo médico. - Obrigado.
- Acho que não temos que ter essa discussão. Você é valioso.
E está sendo avalido. Fim de papo.
- Você já provou isso? É delicioso. E eu trouxe um pouco a mais
- Dr. Barnett. - Olhe, Kerry... Dr. Weaver.
Você já sonhou com algo, sem acreditar que fosse realmente acontecer?
Porque é essa a situação.
Isso é tão importante pra mim, que se não puder fazê-lo, terei que me demitir.
- Longe de mim querer atrapalhar o próximo Springsteen ou KC and
the Sunshine Band. Demissão aceita.
- Como é?
- Por que você quer ser cirurgiã? - Estou curiosa a respeito.
- O horário é horrível, os Atendentes são como motoristas viciados e os Residentes
vivem se esfaqueando pelas costas.
- Nada parecido com o que acontece aqui, onde somos uma família feliz.
- O que aconteceu? Ashley Simpson veio fazer outra cirurgia labial?
- Acho que acabei de me demitir - Demitir?
- Para ir pra Califórnia com a banda.
- Ah, ótimo, boa jogada. Mantenha esse sonho pela música vivo.
Você vai amar a Califórnia. Hey, pessoal, Ray Barnett, Deus do Rock.
- Morris, eu já mandei toda a papelada para o centro cirurgico.
- Pegue de volta. Eu não posso liberar você. Principalmente agora que Ray vai sair.
Você não vai a lugar algum, e pouco me importa o que a Dr. Cruella vai dizer.
- As 3:45 está bom. Obrigado.
- Ray vai sair?
- Sim. E ele não está indo porque o Homem mandou que ele fosse.
- Ei pessoal, venham aqui. Sabem a garota com quem estou saindo?
- Jodie? Sim, nós a adoramos.
- Ela consegue dar um nó no cabinho da cereja usando só a língua.
- Sério?
- Alguém procurou por ela?
Vocês nunca a viram, ok? E se alguém perguntar, o mesmo serve pra mim.
- O que? - Vocês nunca ouviram falar de mim.
Lockheart, Pratt está com um paciente, fique com ele.
- Ele fica mais estranho a cada dia. - Morris, você ouviu o que Dr. Albright disse.
- E daí? Ela é a Chefe lá de cima, eu sou o Chefe daqui. E você trabalha pra mim.
- Qual é, isso não é justo! - Justo? O que é justo?
- Com licensa, Doutora.
Vim assinar o que for preciso pra levá-la para casa.
- Você quer que eu chame alguém pra falar sobre o tratamento?
- Obrigado, mas acho que nós cuidaremos do pré-natal.
- Amanda decidiu fazer isso? Ter o bebê...
Ele é jovem e foi um acidente.
- Não acredito em acidentes.
Sei que você não entende, mas é a vontade de Deus ela ter essa criança.
- Eu só acho que deviam considerar o que isso vai ser a longo-prazo.
- E você deveria considerar o efeito esperitual disso que está sugerindo.
- É meu trabalho fazer o paciente entender todas as opções possíveis.
- Uma vida já foi criada. E eu sinto muito mas qualquer coisa que interfira nisso
é moralmente indefensável.
- Eu terminei a químio há dois dias.
- Não consigo aplicar o IV, está seco demais.
- Pratt, o OR precisa de um Atendente pra liberar um falso cisto no pâncreas.
- E o Clemente? - No telhado.
- Nós temos um paciente transferido?
- Não, ele disse que o celular pega melhor lá que na recepção.
- Encontre a subclave e matenha assim. Volto logo.
- Bandeja tripla de aluminio e 1% lido. - Taquicardia a 132.
- Vai ficar gelado aqui.
- Eu nunca fui do tipo que ficava doente. Sempre muito sadio.
Eu era um triatleta. Acredita nisso?
- Eu também. - Sério?
- Fumava, bebia e assistia TV. - Você devia parar com isso.
- Eu parei.
- Há 6 anos descobri que tinha herdado o Cromossomo leucêmico.
De parte materna... Eu nunca a conheci.
Destruído pela genética.
- Da primeira vez, fiquei apavorada com a chance do bebê ser bipolar.
E eu não tenho certeza se eu mudei em relação a isso.
- As chances são mínimas, você sabe. Atravessar a rua é um risco.
Se você deixar isso te afetar, nunca terá um filho.
Ninguém mais teria.
- Talvez algumas pessoas não sejam propensas a isso.
- Eu não acho que você seja uma delas.
- Você não faz idéia do que passei... Com Maggie... e Eric.
- Você está procurando desculpas de novo.
- E o que você está procurando? Alguém pra ter um filho com você?
- É isso o que você pensa?
Porque se for, então o que diabos nós estamos fazendo aqui?
- Feliz ano novo.
- Há muitas coisas que causam leucemia. O cromossomo não quer dizer câncer.
- Não. Quer dizer apenas que nasceu com grandes chances contra você.
- Assim que você ouvir isso, me ligue. Eu tenho que falar com você,
imediatamente. Não me procure agora, você tem que me ligar.
- Você vai pular?
Não perguntei de brincadeira. - É, eu sei que não.
- Preciso que você assine isso.
O que você está fazendo aqui? Está congelando.
- A temperatura do meu corpo é mais alta. Coisa dos latinos.
- Você quer conversar ou algo assim? - Não, por que?
- Não sei. Você parece meio retraído.
- Só estou com problemas com minha garota, só isso.
- Então eu sou o seu homem. - Só que eu não gosto de falar.
- Ouvi dizer que você nunca fica muito tempo num lugar.
Talvez as pessoas não gostem muito de você porque elas
não fazem idéia de quem você é.
- Tem essa enfermeira do hospital em que eu trabalhava.
- Em Newark?
- É. Ela dava trabalho. E a coisa terminou mal.
- Normalmente termina.
- Eu vim pra cá, pra me concentrar, andar na linha, fazer o certo.
- Parece uma boa idéia.
- É fácil pra você dizer, mas essa garota... É o meu número, entende? E tem um
marido irado atrás dela.
- Eu já começo a gostar mais de você.
- Droga, tantos pacientes. - Não se sente melhor agora?
- Acho que não. Não posso dizer que me sinto.
- O resultado do RH da Amanda. - Acho que acabamos então.
Você já está indo? - É. Eu tenho uma consulta.
Vou ver Cobourn.
No consultório dela.
- Vou pedir pro Clemente me cobrir. - Não, você está trabalhando.
- Eu devia ir com você. - Vai ser mais fácil se você não for.
- Quando disse que queria ter o bebê, você não gostou do que ouviu.
Mas todo o resto é mentira.
- Luka, Neela precisa de você pra liberar a garota Ransey.
- Peça ao Clemente. - Ele está no MIA.
- Eu não sei mais o que dizer.
- Não diga nada.
- Tome todos os dias, vai manter você e o bebê saudáveis.
Onde estão seus pais?
- Minha mãe foi fazer umas ligações e meu pai tinha uma reunião.
- Se você tiver náusea, tente tomá-los a noite, antes de deitar.
- Aqui tem algumas informações que podem ser úteis.
E isso é o seu ultrasom.
- Queria que isso não estivesse acontecendo. Queria fazer isso passar.
- Tudo acontece por um motivo.
- Teve essa festa... Na casa de minha amiga Jenny.
Eu tomei algumas cervejas e fiz algumas outras coisas com o grupo de pessoas.
E eu devo ter apagado em um quarto, porque... Quando eu acordei...
Minha calça estava no chão e havia sangue por todo lençol.
Eu tentei mudar as coisas...
- Você foi estuprada?
- Sempre imaginei que minha primeira vez seria com alguém que eu amasse.
- Por que você não disse nada?
- Eu não quero isso.
- Você tem que contar aos seus pais o que aconteceu.
Eles vão entender, você tem que contar a eles.
- Eu disse a eles.
- Eu te ligo depois. - Amanda disse o que aconteceu?
- E você ainda acha que ela tem que passar por isso?
- O bebê não pode pagar pelo modo que foi concebido.
Não depende de nós determinar quem deve nascer.
- Nós estamos falando de uma garota de 15 anos. Sua filha foi estuprada.
Você vai forçá-la a ter esse bebê e mudar toda a sua vida?
- Não vou forçá-la a fazer nada. Ela acredita no mesmo que nós.
Essa conversa não é apropriada.
- Inapropriada? Ela está apavorada. Ela não quer levar isso adiante.
- Neela, venha comigo.
- Pense um minuto no que é melhor para sua filha.
- Você acha que o melhor pra ela é matar o bebê?
Porque isso eu posso te garantir, aos olhos de Deus, não é certo.
- Deixe-a em paz. Eles já decidiram.
- Os pais não tem direito legal, a gravidez a emancipou.
- Você não pode fazer mais nada.
- A cabeça dela está tão perturbada que ela não entende que pode escolher.
- Ela não quer o aborto.
- Ela também não quer ter o bebê, qualquer um pode ver isso.
- Ela não consente isso, caso encerrado, Neela.
- Você não é a pessoa certa pra falar sobre isso.
- Como é?
- Eu quero permissão pra consultar outro Atendente a respeito disso.
Alguém que não seja católico.
- Ouça com atenção. Em primeiro lugar, eu sou médico, acima e além de
qualquer outra coisa.
E não deixo minhas crenças pessoais interferirem no que é melhor para
o paciente. Nunca!
Me dê a prancha e pegue o próximo caso.
- Desculpe. É que nós temos que fazer algo, quando existe algo a ser feito.
- Você já terminou aqui.
- Você quer ter esse bebê? - Eu tenho que ter.
- É o que você quer?
- Não, não é.
- Isso é uma laminária.
É colocado na cervical.
Vai absorver a água e inchar, criando uma larga abertura.
Depois que isso acontecer... É provável que o feto passe por ela.
- Provável? - Você vai ter um sangramento.
- Vai doer? - Um pouco. Será como uma cólica.
- Isso é pecado?
- É um jeito que a medicina tem de dar a Deus uma chance de reconsiderar.
- Abigail Lockhart?
- Meu Deus, nada estava aberto hoje. Tive que comprar...
- Você tem que ir embora. Já. - O que está acontecendo com você?
- Os tiras estão atrás de mim. Estão colados em mim.
Porque seu maldito marido deu queixa do seu sumiço.
Quanto tempo você acha que temos até que ele me encontre?
Quanto tempo tenho até que meus testículos estejam num jarro?
- Eu amo você.
Mas as vezes você é um perfeito babaca.
- Eu vou procurar um cara bem grande pra dar um chute no traseiro do
maníaco do seu marido. O que você acha disso?
- Você está rasgando o couro!
- Isso é ótimo! ótimo!
- Hey. O que está pegando? - Hey, X-Ray, como vai?
- Você deve ser Jodie, uh? - Quem, ela? Não, ela não é a Jodie...
- Isso é estranho. Eu sempre paro aqui e nunca tive problemas.
- É. Estranho mesmo. Nós temos que pegar o trêm.
- Muito prazer.
- Como estão os ensaios?
- Obrigado por vir. Não quer tomar um café?
- Eu já cuidei de tudo. Minha agenda está livre.
- Eu devia ter vindo conversar antes que você fizesse isso.
- O que aconteceu? Não diga que Ginsberg não está mais interessado.
- Está tudo certo... O caso é que você está sempre ocupado com essa
coisa de ser médico. Falta sempre aos ensaios
- Verdade, mas eu estou 100% disponível agora. 110, na verdade.
- Nós nos reunimos pra falar sobre isso.
- Quem?
- A banda. Hoje de manhã.
- Decidimos que a banda precisa de algumas mudanças.
- Mudanças?
O que quer dizer com mudanças?
- Você vai ter que voltar aqui para retirarmos a laminária.
É provável que você sinta um puco de dor, nada preocupante.
Você pode tomar um pouco de Ibuporfene, vai ajudar.
- "Antes de formar-te no ventre, eu te conheci, e antes de saíres
da madre, eu te santifiquei. Eu te constituí profeta para as nações".
- Jeremiah, 1:5.
- "O homem nasceu do pó. Somente quando Deus respirou vida a Adão
que ele se tornou alma vivente." Genesis.
- Você é cristão.
O que vou dizer a minha mãe?
- Ela vai pensar que você teve um sangramento.
E você terá.
- Terminamos. Já pode levá-la pra casa.
- Os resultados dos exames da Weaver.
O que aconteceu? - Como?
- O que você fez lá dentro? - Estava cuidando da paciente.
- Abby, sou eu. Parece que não consigo te encontrar.
Hum... Não é nada. Até logo.
- Degeneração avançada comprometendo a cartilagem.
Isso explica a dor.
- Isso se cura com repouso e fisioterapia.
- Eu fujo disso há anos. Talvez seja hora de dançar conforme a música.
Eu preciso de um reconstituição. - Não necessariamente.
- Logo agora que Henry começou a correr pela casa feito um maluco.
- Como ele está?
- Está ótimo. Você precisa vê-lo. Igualzinho a Sandy.
- Eu ia pra sua casa.
Mas achei que talvez você pudesse vir por esse caminho.
Eu não quero perder tudo o que nós temos por conta dessa decisão.
Nós vamos superar isso.
Você fez o que tinha que fazer.
Isso não significa que nós não podemos continuar juntos.
- Eu não fiz. Não consegui.
Eu quero seguir com isso.
Eu quero que a gente tenha esse bebê.