Într-un teren de mituri si într-un moment de magie ...
Soarta unui regat mare atârna pe umerii un baiat tânar,
Numele tau ...
Am adus niste paturi ca Am crezut ca s-ar putea ...
Traducere, Sync, encode si Copie Merlin ECHIPA ... PQ nu au înca un nume de
Merlin S02E03 - The Nightmare Begins Cosmarul începe
Am venit pentru a aduce unele paturi mai mult,
Nu a fost o lumânare, pe care i-am luat.
Esti sigur?
Am sters-o, jur.
Gwen a fost de curatenie si intretinere Morgana lui de ani de zile, în cazul în care ea spune ca a iesit, cred ei.
Ea ar fi putut fi arsi de vii.
Lightning poate fi lovit castel, Acest lucru ar putea fi împiedicata de incendiu.
Poate.
Ce alta explicatie acolo?
Cineva a început de incendiu în mod deliberat.
- Dupa cum cineva intra în sala Morgana fara probleme?
Nu stiu, exista multi agenti de politie nu este posibil.
- Deci, modul în care acestea vin? - Nu pot explica.
Nu pot. Ei au folosit magia.
Atasati toate ca noi sa suspiciune.
Acest lucru va lua timp.
Lumea mea a fost atacat.
Timpul este ceva ce nu am.
Nu înteleg Morgana, astfel cum a foc a început sa înceapa.
Ea s-a întâmplat atât de repede.
- Am fost îngrozit. - Nu-i nimic.
Esti în siguranta acum.
Tu esti singura persoana I-am spus despre visele mele.
- Si acum pot avea încredere în tine, Gaius. - Da, desigur se poate.
Am facut-o.
Am facut început lumânare a luat foc.
- Eu nu înteleg. Ai aprins o lumânare ... - Nu, asta e ceea ce sa întâmplat.
Eu doar am ... uita la flacara si de foc.
- Ar fi putut fi vântul. - Nu, am facut-o.
A fost magic.
Copilul meu - ... - Eu nu sunt un copil!
Ultima noapte a fost un accident. Nu avea nimic de-a face cu tine.
Cum as putea?
Am de gând sa faca o potiune, care va vor face sa te simti mai bine.
Promit. Trebuie sa ai încredere în mine.
Ma Ã®ntrebam ce sa Ã®ntÃ¢mplat Morgana's Room mai devreme.
A deschis fereastra si a scazut totul.
Asta-i drept, nu?
Un fulger a lovit fereastra, Asa cum a spus Arthur ...
.. si a început focul asupra cortina lânga fereastra.
A fost magic. Stii ce a fost.
Si cel mai important, este ca ea stie.
Morgana-a Sigur.
Ce este chiar mai rau.
Ea nu stie ce se întâmpla cu ea si este speriat.
Si ce vrei sa fac?
Spune-i.
Spune-i ca ea va fi bine.
Spunând ca este ca puterea lor nu este ceva ce ar trebui sa se tem de ea.
Eu nu pot.
Poate te pot vorbi cu ea.
Nu Merlin Aveti posibilitatea sa nu.
De ce nu? Eu înteleg ce se întâmpla prin ea.
Nu trebuie sa dezvaluie lui secrete niciodata.
- Pentru cineva. - Daca nu eu, atunci altcineva va.
Cine? Acest lucru este regatul, ca Magic este interzisa. Ati uitat?
Dar sunt altii care înca mai practica. Ce zici de druizii?
Ai spus ca acestea îi ajuta oameni de genul asta.
Uther îi va distruge. Druids nu poate ajuta.
Acest lucru este sinucidere.
Deci, cine poate?
Eu voi. Ca de obicei ignorat-o.
Trebuie sa fii sincer cu ea.
Ceea ce va ofera atât de sigur tu stii mai bine decât mine?
Pentru ca am trecut prin acelasi lucru.
Stiu exact cum este senzatie de acum.
Nu se pot implica cu ea.
Nu-i bine pot veni de acest lucru.
Vorbesc serios, Merlin!
Stai afara.
Am nevoie de tine ...
Ceea ce au în spate?
Nimic. Vezi?
- Ce este de pâna - Nimic. Vezi?
Arthur, niciodata n-am minti.
Am ceea ce-l prea mult pentru asta.
Vrei sa fac ceva.
Armadruas mea trebuie sa fie curatata.
Ei bine, am sa fac asta acum.
Cum se simte?
N-am vazut-o ca pe acest lucru înainte.
Nu pot lasa în pace.
Este ceva ce pot face pentru a ajuta?
Eu ar trebui sa merg pentru el.
Eu stiu ca este a ta.
I a putea ajunge la tine simt mai bine.
Ati facut o multime.
Nu-mi pasa.
Voi fi bine.
Acelasi.
Ia lumânare.
Gaius aici?
Nu, el nu este aici, la acest moment El va reveni în curând
Am nevoie sa vorbesc cu el, Unde este?
A plecat pentru a vedea Regele
Ce este gresit?
Aveti posibilitatea sa ai încredere în mine, Morgana. Stii ca poti.
Mi-e teama, Merlin.
Eu nu înteleg nimic.
Eu am nevoie sa stiu ce se întâmpla.
Te rog.
Gaius va reveni în curând ...
Nechcem u elixíry iadne. Nani Su!
Este magie, Merlin.
- Ce? - Esti prietenul meu, stii ce mi-ar face acest lucru pentru a opri.
Luminos.
Si tu ma crezi? "
Crezi ca e prea magic.
Te rog, Merlin. Am nevoie de cineva sa spuna ...
Deci, eu nu trebuie sa fie de gândire Sunt o închipuire.
Chiar am vrut sa stiu ce sa spun.
Mentine!
Am nevoie de ajutorul tau. Stii unde sunt druizii?
Mai întâi trebuie sa-mi spui de ce cererii.
Nu conteaza.
Important pentru mine.
Am nevoie de a cere ceva de la ele.
Am trait peste o mie de ani.
Civilizatiile Vazând apar si cad.
Nu cred ca poti minti pentru mine.
Am nevoie de ajutorul lor.
Cineva îmi pasa, nevoie de ajutorul lor.
Ai vorbi de vrajitoare, Morgana Lady.
Aceasta nu este o vrajitoare. Este prietenul meu.
Acesta nu ar trebui sa fie de încredere.
Ce te face sa spui asta?
- Este mai bine daca vrajitoare ... - Pentru a apela si care se.
Este cel mai bine daca nu stiu Witch în masura reala a puterii sale.
Stiu Ea are o inima buna.
Tu nu a reusit sa urmati sfatul meu în trecut, si a adus consecinte grave.
Eu nu va abandona aceasta.
Eu nu va va oferi ajutorul de care aveti nevoie.
Daca veti continua aceasta cautare ...
... tu du-te singur.
Sunteti sigur ca toate aceste masuri sunt?
Numele, prenumele si resedinte.
- Tatal meu crede ca focul a fost cauzata de fenticeiros. - Da, domnule.
Am inclus detalii ale tuturor ca banuim care s-au implicare ...
... cu vrajitori, vrajitoare sau Druids.
Gasiti om. Tineti-le imediat.
Cred ca am trimis sa va acest ieri.
Am avut timp, am a fost de curatare grajduri.
Ciudat.
Pentru ca o pasare mica mi-a spus ai fost în alta parte.
ciudat vorbitori pasari în hambar, nu?
- Merlin, ceea ce am convenit de a încerca sa fie amuzant? - Eu nu ar trebui.
Deci, în cazul în care sunt florile mele?
Flori?
Heard comentariu Morgana.
Vode trebuie sa fi pus în alta camera.
Sau este ea care au primit simbolul de afectiuni lor?
Da
Nr Nr Ce?
Nu exista afectiune sau ceva.
I se vedea.
- Atunci, de ce încearca sa se ascunda de mine ieri? - Nu a fost.
Vreau sa spun, a fost, Eu nu a vrut sa dea impresia gresita.
Si ceea ce este impresia corect?
Aceasta este ... Am vrut sa linisteasca pe foc.
Ar lua pe mine?
Poate.
Am încercat sa fie frumos.
Sword.
Pe loc repaus.
Eu ucid muta. - Florindale?
Cine esti tu?
Nu mai este timp pentru a explica. Noi trebuie sa plecam de aici.
The King's Men vin dupa tine.
Cine esti tu pentru ca a venit la mine?
-Eu sunt slujitorul a printului Arthur. - Ai ran un mare risc. Multumesc.
Imi pare rau pentru a nu mai putea salva toata lumea.
- Trebuie sa mergem?. - Stai.
Am nevoie de ajutorul tau. Am nevoie sa stiu mod de a druizii.
Nu stiu nimic despre ei. Nu aveti nevoie de a minti?.
Nu ma mint. Va rugam, în cazul în care nu au fost pentru mine v-ar fi arestat.
Stii ca nu sunt spion ei. Sunt un prieten de-al druizii.
Am nevoie de ajutorul lor.
Ce stii tu??
Gaius mi-a cerut pentru ao aduce.
Nu este nevoie de nici o potiune, multumesc.
Merlin, ignora ce am spus aseara.
Am avut un cosmar, a fost suparat.
Stiu. I-am spus nimic de-a ninguéml.
Regret. Este vorba, în general, cu Gwen despre asta.
Nu-mi pasa.
Poate te pot ajuta?. Nu îndoiesc.
Ai fi surprins.
Am înteles.
Cred ca am gasit un loc pentru tine.
Mai ales pentru tine.
De ce speciale cu mine?
Pentru ca a ordinelor regelui. Stii ura de magie pe care le-a toate.
Credeti ca este ceea ce se întâmpla cu mine?
Vise, de foc ... Crezi ca a fost magic!
Nu am spus asta. Dar poate fi, nu se poate?
Îmi place foarte mult sa stiu, dar exista oameni care cunosc.
Cine? Poate ca druizii.
Ei ajuta pe oameni ca tine.
Ei nu au îndraznit expune fetele lor în Camelot.
No.
Dar stiu un mod de a le gasi.
Ofiterii completat lor de cautare. Nici o urma de ei.
Înconjoara orasul. Nimeni nu intra sau frunze.
Am sunat Majestate. Da
Atunci când înmânat potiune de PRA Morgana somn? A fost ...
Morgan a spus ca Merlin-a dat atunci când ea si-a retras PRA camerele lor.
Deci, acesta este în siguranta. Da
Sper ca ea este.
Eu nu cer ca a luat-o la Morgan ultima noapte
Am crezut ca daca as fi avut v-ar fi recunoscator.
Aceste Clopotele suna alarma, deoarece cred ca Uther Morgan a fost rapit.
Si tu nu par sa fie îngrijorati.
Ea stie grija ei.
Merlin, ce-ai facut?
Nu observati?
Am ajutat-o.
Acest lucru se termina acum.
Vietile oamenilor sunt în pericol. Morgana's incluse
Unde este ea?
Sa dus la Padurea Acerth gasi druizii.
Ti-am spus sa nu se implice.
Am avut. Pentru ca tu nu-i spuneti-i despre magie.
Pentru un motiv bun. Eu nu înteleg.
Eu nu o fac, atunci acest lucru.
Ani înainte de am venit s-au loneliest din viata mea.
Morgana este protejata de la rege. Situatia ei este complet diferita de a ta.
Stiu. Am ceea ce face.
Intotdeauna mi-am avut grija de Morgana.
Nu este acelasi lucru.
Tot ceea ce este bun si drept de magie ...
... Am invatat de la tine.
As fi pierdut fara tine Gaius.
Asa cum este acum.
Poti intelege asta?
Da
Dar asta nu justifica consecintele.
- Suspecti au fost arestati? - Aproape.
Unele sunt ascunse.
Aici este teza ??,...
... toate scurgerile de Ceram, ...
... pâna la Lady Morgana Înapoi la Camelot.
Ce vrei, domnule.
Haide, Merlin.
Iesi din pat. Trebuie sa fie întârziat la serviciu.
Eu nu va rani.
M-ai ranit piciorul.
Încercati sa nu sa fuzioneze.
Ce sa întâmplat?
Ai fost atacat de un Serket.
Am venit pentru a ajuta. Numele meu este Aglain.
Relaxeaza-te, Morgana. Esti în siguranta acum.
Cine a zis numele meu?
Am facut-o.
Você
Când Serket atacat ultima noapte
Mordred-ar putea simti primejdie ei.
În mintea ta.
Buna ziua, Morgana.
Ai auzit asta?
- Cum ai facut asta? - Nu este întotdeauna nevoie de cuvinte pentru a vorbi.
Voi avea grija de tine.
Asa cum ai luat de la mine.
Rozchádzame SA / tom, ako SA rozlomili. Pod ¾ o oprire týchto ...
Nu exista nici o confuzie. A fost magic.
Magic aceeasi care a fost utilizat pentru a porni foc în dormitor de Morgana.
- În cazul în care traseu duce? - Pentru padure Acerthskeho.
Întotdeauna am crezut ca druizii au fost ascuns acolo.
Traseul ne va conduce direct la ei.
Nu face prizonieri.
E timpul pentru a scapa de aceste Druids o data pentru totdeauna.
OND este Merlin?
El nu este bine.
Înca suparat despre Morgana, Nu?
Suntem cu totii.
Spune-i sa nu mai ascund, pentru a recupera si a reveni la locul de munca.
Salut!
Este cineva acolo?
Ce ti-ar dori sa stiu?
- Orice stiri de Arthur? - Nu, domnule. Nu a fost înca.
- Dar ele nu sunt departe. - Este, desigur.
De ce esti atât de sigur ea a fost rapit?
Ce alte posibilitati sunt acolo?
Ea a fost foarte suparat dupa ce a luat foc, Poate ca ea a fost singur.
Acest lucru nu este Morgana. Ea nu a fugit ceva sau cineva.
Se pare ca nu am putut fi un tata pentru ea.
Ea nu vrea sa-l dezamagesc. Ai avut grija de fata aia ca fiica lui.
Aceasta este ceea ce ea va deveni.
Si daca ea moare ...
... mare parte din mine muri cu el.
- Esti bine? - Pentru ca nu sînt în zile.
Aici. Acest lucru va va face sa mai confortabil.
Aceasta este o surpriza sa te vad aici Cu toate ca am fost un pic frica.
Rege dvs. va doriti ca noi mort.
Nu-ti fie frica. Ura fata de uther prin magie, care este ciudat pentru mine
Îmi imaginez ca sunteti îngrijorat
Aceste paduri sunt periculoase. Cum ati ajuns atât de departe de Camelot?
În cautare de raspunsuri.
Sper ca druizii poate da-mi.
Veni.
Keep walking.
Aici.
Ce ti-ar dori sa stiu?
De ce nu pot vedea viitorul în visele mele?
De ce nu pot începe Incencios cu mintea mea?
Oamenii pot face asta. Putini si putini.
Ai un dar.
Acest lucru este magic?
Într-un fel, da.
Dar va fi de mai multi ani înainte de a va inteleg complet.
Si sa învete sa-l foloseasca.
Nu e ceva ce ar trebui sa frica.
Da, daca aveti Uther în calitate de gardian ei.
În cazul în care constata vor sa ma omoare.
- El nu va. - Si daca ai aflat?
Noi nu vom lasa sa se întâmple asta.
Esti in siguranta aici.
Tu nu ar trebui sa fie frica. Ar trebui sa fie rau.
It? De ce?
Pentru ca el este un om distrus consumate de frica.
Teama de magie consumate bunatatea inimii sale.
Am fost întotdeauna spus ca, magic este rau.
se corupe sufletul tau.
Uther ti-a spus asta?
Doar pentru ca el acrdito-o, nu face adevarul.
În timp, veti afla ...
... faptul ca nu este ceva magic raul pe care ar trebui sa fie învaluit în secret.
Poate fi utilizat pentru totdeauna.
Amintiti-va ordinele regelui.
Nr prizonieri.
Merlin, ce faci aici?
Eu am venit sa te iau inapoi la Camelot.
Ma tem ca le-ati pierdut calatoriei.
Nu merg înapoi.
- Trebuie sa mergem înapoi. - De ce?
A fost tu esti cel care a spus ca ar trebui sa apoi druizii.
N-am imaginat ca acest lucru ar avea un impact.
Ce repercusiuni?
Regele crede ca ati fost rapit.
Neprestane, Kym nenájde SA. Tucty Zatkol ¾ UDI.
El va rula tot.
Daca ma întorc, aceeasi soarta Eu astept.
Uther nu trebuie sa stie despre asta.
Eu nu voi spune el.
Regret. Nu voi mai merge înapoi.
Acesta este poporul meu.
Ei sunt ca mine.
Nu ma simt atât de singur aici.
Ai înteles?
Mai bine decât oricine.
Am sa plec. Cine esti tu?
Este in regula, e un prieten.
- Ce? - Arthur si oamenii lui vin.
Prietenul sau a adus directe pe noi.
Buna ziua, Emres.
Aici!
- Nu pot opri. - Piciorul meu este doare cu adevarat.
Voi încerca sa le distrage atentia.
Nu, Merlin, nu poti.
Continua. E vina mea ca sunt aici.
Merge.
- Du-te! - Nu voi uita niciodata aceasta.
Acolo!
Ei sunt acolo!
- Nu pot. - Noi nu va va lasa în urma.
Te rog.
Sunt vine.
Am luat Morgana Lady.
Am fost atât de griji pentru tine.
Ai avut dreptate. A fost druizii. Au rapit-l.
Merlin.
Mea doamna.
Am venit doar pentru a vedea daca sunt bine. (care fofo *.*)
Sunt bine.
- Ceea ce am spus în padure ... - Puteti avea încredere în mine, Morgana. Nu voi vorbi cu nimeni.
Multumesc, Merlin.
Acum stiu cine sunt cu adevarat sunt.
Si nu e ceva ce sa se teama.
Poate într-o zi oamenilor pot a se vedea magic ca o forta a binelui.
Ma bucur sa te avem înapoi.
Multumesc, Merlin.
Somn de bine
Acest lucru trebuie sa se opreasca.
Regele ar vrea capul lui sa afle.
Nu folosi nega asta.
Negarea ce?
Lui sentimente pentru Lady Morgana.
Sigur.
Luati sfaturi de la cineva care ... înteleg despre femei.
În cazul în care am stiut aceasta persoana, accept.
În cazul în care obiectivele cabluri care sunt mai mult ...
Cum spui asta?
Nu nivelul tau.
Multumesc.
Se poate un prieten. nimic altceva.
Da, stiu.
Nu puteti ascunde nimic de la mine, Merlin.
Dream din ea.
Ne pare rau, Gaius.
Am crezut ca am fost suparat pe mine.
Am fost.
Pâna la data cand a intrat.
Asa ca am fost fericit ca te înapoi în viata si sanatos.
Morgana stie adevarul.
Druids vorbit cu el Ea are magic.
Regret.
Nu este vina ta.
Ai fost doar faci ceea ce crezi tu ceea ce a fost corect.
Am fost atât.
- Si ce se întâmpla acum? - Tu trebuie sa aiba grija de ea.
Si sper Uther gasi niciodata adevarul despre puterile lui.
Organismul de Morgan întors la Camelot. Nu exista nici un semn de ea oriunde.
În cazul în care este Guinevere?
Cum as putea recunosc, Cred ca tot timpul?
Lancelot!
As muri pentru tine De 100 de ori.
Descopera-ti Wylderina!
Sfarsit