Bisher bei Desperate Housewives...
Eine Freundschaft ging zu Ende.
Ich kümmere mich um meine Freunde.
Tut mir leid, aber du bist nicht länger ein Teil dieser Gruppe.
- Ich muss mit dir reden. - Was? Hier?
Orson erfuhr von Brees Affäre.
Mona drohte Angie.
Du hast noch bis morgen Zeit, um mir den Rest des Geldes zu geben, ansonsten gehe ich zur Polizei.
Und die Tragödie nahm ihren Lauf.
Celia!
Ich stehe an dem Ort, wo sich vor ein paar Stunden ein tragischer Unfall ereignet hat...
Wenn man heute Abend die Nachrichten sieht, würde man alles über den Unfall hören,
der auf einer ruhigen Straße eines Vorortes passiert ist.
Man würde Augenzeugen über den Unfall sprechen sehen.
Man würde die Ausmaße der Beschädigungen sehen.
Aber die Nachrichten können einem nicht sagen, wer überlebt hat.
Denn niemand wusste es... ganz genau.
Oh, Susan, zum Glück bist du hier.
Ich war auf dem Weg nach Hause. Ich habe eine Nachricht von Julie bekommen.
Sie sagte, dass ein Flugzeug auf die Straße abgestürzt ist?
Ja.
Ein einmotoriges Flugzeug, dass eine Notlandung machen musste.
Der Pilot hatte einen Herzinfarkt.
Julie sagte, dass Karl von einem Krankenwagen mitgenommen wurde?
Ja. Er wird operiert.
Wie schlimm ist es?
Er wird es doch schaffen, oder?
Da war viel Blut.
Die Ärzte werden tun, was sie können.
Möchtest du dich setzen? Hier. Setz dich hin.
Komm schon.
Wurde noch jemand verletzt?
Orson... und Mona Clarke.
Ja, sie werden noch operiert.
Bree hat einen kleinen Kratzer abgekommen, aber die Krankenschwester sagt, das wird wieder.
Und die kleine Celia hat wahrscheinlich eine Gehirnerschütterung.
Oh... was... was ist passiert?
Das Flugzeug flog genau auf sie zu und Lynette rannte rüber und zog sie weg.
Du hast ihr das Leben gerettet.
Komm schon. Du hättest das selbe für meine Kinder getan. Das ist keine große Sache.
Nein, Lynette, wir haben dir das zu verdanken.
Also, was machen wir jetzt?
Ich schätze, wir können nur warten und beten.
Ich denke, das ist eine gute Idee.
Lynette, gehts dir gut?
Ich weiß nicht. Es ist nur... Ich habe diese schrecklichen Schmerzen.
Die Wahrheit ist, niemand weiß, wer diesen tragischen Flugzeugabsturz überlebt hat...
Oh, Tom, ich glaube, da stimmt etwas mit den Babys nicht.
Oder viel wichtiger, wer nicht.
Desperate Housewives S06E11 "If... "
subbed by setup1503 und SlayerQueen1987
Schon was neues von Karl?
Äh, wird noch operiert.
Gott, ich fühle mich wie eine Heuchlerin.
Nachdem dich der Kerl betrogen hatte, habe ich ihn gehasst.
Habe nie wieder mit ihm gesprochen.
Und ich war gerade in der Kapelle und habe für ihn gebetet.
Ich weiß, was du meinst.
Für mich ist es auch ein wenig kompliziert.
In dem Moment, dachte Susan über ihre Ehe mit Karl nach...
wie wunderschön sie begann...
Wie glücklich sie waren...
Bis zu dem Tag, an dem sie Lippenstift fand, wo sie ihn nicht finden sollte.
Dann dachte Susan an den Tag, als sie Karl sagte er solle gehen und sie fragte sich...
was gewesen wäre, wenn sie es nicht getan hätte?
Warte. Warte! Geh nicht.
Du hast mich rausgeworfen.
Ich weiß.
Ich habe 12 Jahre meines Lebens in diese Ehe gesteckt und wir haben eine Tochter.
Wir schulden es Julie, um daran zu arbeiten.
Aw, Susie.
Fass mich nicht an.
Du bist immer noch ein Schwein.
Okay, also, ähm, wenn wir das hinter uns lassen sollen,
dann muss ich wissen, mit wem du dich getroffen hast, seitdem wir verheiratet sind.
Alle?
Ich glaube, das ist keine gute Idee.
Karl, ich möchte mich nicht immer fragen müssen,
wenn wir auf eine Party oder in ein Restaurant gehen, "hat er mit ihr geschlafen?"
"Ihr? Ihr?"
Okay. Naja, das mit Brandy hast du herausgefunden.
Ja.
Es war reizend, die Höschen bei dir zu finden.
Fahr fort.
Nun, vor ihr... mal sehen... war es Amber, die Zahnarzthelferin...
Kwan Lee, die Masseuse...
Oh, erinnerst du dich daran, als wir Kabel bekamen
und du dich gewundert hast, warum wir so viele Kanäle hatten?
Okay, weißt du was?
Äh, vielleicht hattest du recht.
Es ist gut, wenn ein Pärchen Geheimnisse voreinander hat.
Warum gehst du nicht hoch und packst dein Zeug wieder aus?
Ich werde lernen, meine Wut hinunterzuschlucken.
Du wirst das nicht bereuen.
Hallo. Ich bin Mike Delfino.
Oh, ja.
Wir kennen uns, ähm, von Mary Alices Beerdigung.
Äh, Ihr Mann sagte mir, Sie hätten einen verstopften Abfluss.
Oh, ja. Kommen Sie rein.
Also wie gefällt Ihnen bis jetzt die Nachbarschaft?
Ich mag sie. Es ist so ruhig... freundlich.
Ist es. Und sicher.
Ich wette, dass wir die niedrigste Kriminalitätsrate in Amerika haben.
Wollen Sie nicht rangehen?
Nee. Der Anrufbeantworter macht das.
Hier sind Susan und Karl.
Hinterlasst uns eine Nachricht.
Hey, Suse. Ich bins. Hör zu, ich muss lange arbeiten.
Du brauchst kein Abendessen für mich aufheben.
Nebenbei, die Telefonzentrale ist schon zu, also brauchst du nicht zurückzurufen.
Lieb dich.
- Er bumst seine Sekretärin. - Hä?
Mein Mann.
Denkt wohl, dass er mich verarschen kann.
Kann er vergessen.
Tut mir leid.
Wissen Sie, äh, was er verdienen würde...
wenn er nach Hause kommen würde und mich mit einem anderen Kerl im Bett sehen würde.
- Ja, ich muss gehen. - Warum die Eile?
Naja, ich muss noch ein Teil aus dem Baummarkt holen.
Und die schließen um 18:00.
Oh mein Gott.
Bin ich denn nicht begehrenswert?
Nein, Sie sind sehr begehrenswert, äh, auf... auf... auf eine große Weise.
Haben Sie mich gerade fett genannt?
Nein. Nein. Ich... Ich finde, dass Sie sehr hübsch sind.
Es ist nur... wissen Sie, Sie sind verheiratet.
Richtig.
Ähm... es tut mir leid.
Schauen Sie... wenn Sie unglücklich sind, dann sollten Sie etwas dagegen tun.
Oh, bitte. Nicht schon wieder eine Geschäftsreise.
Oh, bitte.
Lass es eine Geschäftsreise sein.
Ich habs versucht.
Es tut mir leid.
Das wars?
15 Jahre Ehe und das ist alles, was ich bekomme... zwei lausige Sätze?
Ich weiß nicht, was ich sonst sagen soll.
Ich weiß es nicht. Wie wäre es mit, ähm,
"hey, Susan, danke, dass du in den letzten sechs Monaten nichts außer...
Broccoli und Reinigungscreme gegessen hast, um abzunehmen und gut für mich auszusehen"?
Oder, "hey, Susan, danke, dass du die besten Jahre deines Lebens geopfert hast, während...
ich alles gebumst habe, dass einen High School Abschluss und ein Arschgeweih hat. "
Es tut mir leid, okay?
Aber du hättest dir das alles ersparen können,...
wenn du mich beim ersten Mal gehen gelassen hättest.
Du verdienst wirklich was Besseres, Susan.
Mrs. Delfino?
Karl hat es nicht geschafft.
Oh mein Gott.
Wenn Sie irgendetwas brauchen, wir haben Psychologen hier.
N... nein, mir... mir gehts gut. Danke.
Ich kann mir gar nicht vorstellen, wie du dich gerade fühlen musst.
Am meisten... Ich bin sehr dankbar.
Bree Hodge erfuhr den Tod von Karl Mayer um 18:12.
Sie wurde so hysterisch,
dass sie um 18:18 Beruhigungsmittel bekam.
Es dauerte nicht lange, bis sie einschlief.
Und dann, begann sie zu träumen.
Ein Traum wie ihr Leben verlaufen wäre,
wenn Karl nicht gestorben wäre.
Du bist so kitschig!
Ich mache nur, was sich gehört.
Ich werde dieses Mal alles richtig machen.
Glücklich?
Karl, du hast mich in so vielen Dingen glücklich gemacht,
wie ich es mir nie hätte vorstellen können.
Und wenn es jetzt nicht zu viele Umstände macht,
würde es dir etwas ausmachen, meinen Reißverschluss mit deinen Zähnen zu öffnen
und mich dann auf den Tisch nimmst?
Nag, nag, nag.
Kaum hast du einen Ring an wirst du so?
Mm, wenn du solch ein Verfechter von Traditionen bist,
dann können wir es auch in unserem Schlafzimmer machen.
Unser Schlafzimmer... das hört sich gut an.
Naja, gewöhn dich daran... Mm. Denn es wird unser Schlafzimmer für eine lange, lange Zeit sein.
Ich meinte es ernst, als ich dir den Antrag machte.
Mit dir zusammen zu sein, wird mich zu einem ganz anderen Mann machen.
Nun, ich hoffe nicht komplett anders.
Ich möchte ja nicht dieses sexy Biest verlieren.
Vertrau mir. Das wird nirgendwo hingehen.
Liebling, das war fantastisch.
Bree!
Oh mein Gott.
Du hattest doch vor eine Hochzeit zu catern.
Ja, das ist dann wohl meine Schuld.
- Courtney? - Es tut mir so leid, Bree.
Wirklich, Karl, meine Yoga Lehrerin?
Nächsten Monat ist es kostenlos, okay?
Meinst du, ich behalte dich!
- Verschwinde aus meinem Haus. - Sie... sie geht.
Ich spreche nicht von ihr!
Wie konntest du nur, Karl? In unserem Bett?
Ja, du hast Recht. Das war geschmacklos.
Es tut mir so leid.
- Tschüss. - Ich rufe dich an.
- Was? - Tut mir leid.
Äh, Macht der Gewohnheit.
Schau, diese Sache muss nichts für uns bedeuten.
Du hast mir ein Treueschwur geleistet, Karl.
Oh mein Gott. Wie konnte ich nur denken, dass ich dich ändern könnte?
Ja, ich weiß.
Du dachtest, dass du mich in dein persönliches Schoßhündchen verwandeln kannst, wie Orson.
Lass Orson aus dem Spiel.
Warum? Ich habe dir nichts angetan, was du ihm nicht auch angetan hast.
Verschwinde aus meinem Haus!
- Die Wahrheit tut weh, oder? - Verschwinde.
Ich wusste nicht, wen ich sonst anrufen soll.
Sie waren seine Notfall Kontaktperson.
Ich bin nur ein wenig überrascht.
Orson und ich haben seit fast zehn Jahren nicht mehr miteinander gesprochen.
Sind Sie sicher, dass es niemand anderes in seinem Leben gab? Vielleicht eine Freundin?
Hab nie eine gesehen.
Um genau zu sein, habe ich in den sieben Jahren, wo er hier wohnte,
nie jemanden gesehen, der ihn besuchte.
Ähm... wo haben Sie... ihn gefunden?
Im Bett.
Die Sanitäter sagten, dass er einen Herzinfarkt hatte.
Er lag hier zwei Tage lang.
Können Sie sich das vorstellen?
Einfach so, man ist weg und niemand kriegt es mit?
Armer Orson.
Nun, nehmen Sie, was Sie möchten. Der Rest wird dann abgeholt.
Wissen Sie, er hat andauernd von Ihnen gesprochen.
Es hieß immer "Bree hier", "Bree da. "
Es ist schon fast so, als wäre er gestorben von...
Was?
Sagen Sie es.
Als ob er an einem gebrochenem Herzen gestorben wäre.
Mrs. Hodge?
Ich wollte Ihnen nur sagen, dass Ihr Mann nicht mehr in Lebensgefahr schwebt.
Gott sei Dank.
Aber es gab ein paar Komplikationen.
Was für Komplikationen?
Es ist nur eine vorläufige Vermutung, aber es scheint so,
dass seine Wirbelsäule Schäden davon getragen hat.
Was bedeutet das genau?
Das es gut sein kann, dass Ihr Mann gelähmt sein wird.
Entschuldigen Sie mich.
Können Sie mir etwas über Mona Clarkes Zustand sagen?
Die Ärzte... sie haben getan, was sie konnten, aber die Frau...
Ich meine, sie wurde von einem Flugzeug getroffen.
Oh mein Gott!
Alles was wir tun können, ist hoffen, dass sie durchkommt.
Durchkommt?
Ja. Ihre Freundin ist eine richtige Kämpferin.
Sie schafft das schon.
Wieso? Sie wurde von einem Flugzeug getroffen!
Die Ärzte können es auch nicht glauben.
Ich weiß nicht, ob sie religiös sind, aber nun wäre die Zeit gut, um zu beten.
Oh, glauben Sie mir, das werden wir.
Lieber Gott, bitte nimm dieses erpresserische Miststück bei dir auf.
Ein verdammtes Flugzeug hat sie getroffen. Was denn noch, eine Wunderwaffe?
In Ordnung, schau, Ich gehe nach Hause, packe unsere Sachen. Du bleibst hier.
Sobald sie die Propeller aus dem Mund dieser Frau gezogen haben
und sie anfängt zu quasseln, dann verschwinden wir.
Genau jetzt begann Angie Bolen zu begreifen, was passierte.
Sie dachte an die Ärzte, die versuchten, Monas Leben zu retten
und wie lange es dauern würde, sie zu heilen.
Dann stellte sie sich vor, wie Mona aufwachte... Und der Polizei alles erzählte, was sie wusste.
Und Angie fragte sich, was passieren würde, wenn Mona Clarke lebte?
Wie wäre es mit einem kleinen Mittagessen, Ms. De Luca?
Eiersandwich.
Vielleicht ist das nicht der Ort, wo wir Sie sonst antreffen würden, aber nicht schlecht.
Ich möchte Nick sehen.
Er ist im Moment etwas beschäftigt.
Ich möchte nur für ein paar Minuten mit ihm sprechen.
Was das betrifft, ist Nick ein Verräter.
Gewöhnen Sie sich daran. Sie werden nie wieder mit ihm sprechen.
Was ist mit Danny?
Tyler ist bei Ihrer Mutter.
Aber genug davon, was Sie möchten.
Hier ist was ich möchte... Patrick Logan.
Sie müssen jetzt genau nachdenken.
Wir wissen, dass Logan alles betrieben hat, aber ohne ihn, fällt alles auf Sie zurück.
Ich weiß nicht, wo er ist.
Ich habe seit jenem Abend nicht mehr mit ihm gesprochen.
Sie sind seit 18 Jahren auf der Flucht
und Sie und Ihr ehemaliger Liebhaber haben nie telefoniert oder so?
Nehmen Sie es nicht persönlich, Agent Padilla,
aber ihr Kerle, wart nicht der Grund, warum ich auf der Flucht war.
Schauen Sie, ich kenne Logan.
Ich weiß, wie beängstigend er ist.
Aber Sie stecken in ernsten Schwierigkeiten.
Dann wissen Sie nicht, wie beängstigend er ist.
Laut Vorgabe bestimmt die Strafe in diesem Fall der Bundesstaat.
Das Gericht wird demnach keine Nachsicht haben.
Das besagt, Ms. De Luca, dass es angebracht wäre, wenn Sie vor dem Gericht noch etwas sagen.
Vielen Dank, euer Ehren.
Niemand... sollte verletzt werden.
Wir glaubten nur an etwas und wir wollten, dass Menschen auch daran glaubten.
Aber es wurde jemand verletzt.
Ein Mann starb.
Ich las jeden Zeitungsartikel über Ihren Mann, über Sean...
Wie er kleine Mannschaften trainierte, dass die komplette Nachbarschaft zu seiner Beerdigung kam.
Ich lebte nie in solch einer Welt...
bis wir nach Fairview zogen.
Ich fühlte mich noch nie wie ein Teil einer Gemeinschaft, was...
mir noch mehr bewusst macht, welch schrecklichen Schmerz ich in Ihr Leben gebracht habe.
Bitte erheben Sie sich für das Urteil.
Angela De Luca, Sie sind hiermit verurteilt, den Rest Ihres Lebens in Gefangenschaft zu leben,
ohne die Möglichkeit auf vorzeitige Entlassung.
Ordner, bringen Sie die Gefangene in Haft.
Ma? Ma!
Also... wie geht es ihr?
Es... Es tut mir so leid.
Sie hat es nicht geschafft.
Ich weiß, dass Sie nun aufgebracht sind.
Bitte seien Sie nicht böse auf Gott, weil er Ihre Gebete nicht gehört hat.
Oh, machen Sie sich darüber keine Gedanken, Schätzchen.
Ich und Gott haben keine Probleme.
Ich habe mit dem Arzt gesprochen. Sie werden Sie über Nacht zur Beobachtung hierbehalten.
Ich dachte, sie sagten es geht ihr gut.
Nein, sie sind nur extrem vorsichtig. Das ist alles.
Schau sie dir an.
Ich fühle mich schlecht, wenn ich sage, bei allem was passiert ist,
aber... wir haben wirklich Glück gehabt, huh?
Ich denke nicht, dass es Glück war.
Ich denke, es war Gott.
Eigentlich war es Lynette.
Nein, Lynette war sein Instrument.
So oder so, es war höllisch.
Nein, ich meine es ernst.
Ich denke Gott hat Celia gerettet, weil sie besonders ist.
Sie hat eine Gabe.
Welche Art von Gabe?
Ich bin mir noch nicht sicher.
Aber sie hat eine.
Ich weiß, sie wird etwas Beindruckendes aus Ihrem Leben machen.
Schön. Während du herausfindest,
wie unsere Tochter die Welt verändern wird, gehe ich in die Cafeteria.
Bis gleich.
Als sie dort lag, begann Gabrielle darüber nachzudenken,
wie ihre Tochter sich brillieren könnte.
Sie dachte an Musik...
und Sport...
und andern kreative Freizeitmöglichkeiten.
Und bevor sie einschlief, fragte sich Gabrielle,
was, wenn ihre Tochter dazu berufen war, eine großartige Schauspielerin zu sein?
Celia Solis.
Wie alt bist du?
5.
Es ist unser erstes Vorsprechen. Wir sind sehr aufgeregt.
Nun, großartig. Solch eine Süße, genau danach suchen wir.
Oh, sie kann noch süßer sein.
Zeigs ihm Schatz.
Gutes Mädchen.
Okay, Celia, das ist eine... hier.
Das ist eine Werbung für Schmerz weg! Pflaster.
Stehe genau hier auf dem "T."
Du hast ein Aua an deinem Finger.
Du wirst es hochhalten, wirklich traurig aussehen und weinen, okay?
Und los.
Nein, nein. Nicht lächeln, Süße.
Du musst weinen. Lass es uns nochmal versuchen.
Uh, okay.
Danke, vielen herzlichen Dank.
Warte, warte, warte, warte.
Sie müssen ihr noch eine Chance geben. Bitte.
Ich... Ich liebe den Blick, aber darf ich ehrlich zu Ihnen sein, Mom?
Die Beilage meines Mittagessen hatte mehr Talent.
Was wollen Sie damit sagen?
Ich sage, sie ist nicht besser wie Krautsalat. Begnügen sie sich damit.
Hey, dieses kleine Mädchen ist aus einem bestimmten Grund hier.
Sie wird Leute inspirieren, und sie werden ein Teil davon sein!
In Ordnung. Nun, Beeilung.
Schön. Hey, ich hab dir noch eine Chance besorgt.
Kannst du für Mami weinen?
Sicher kannst du das.
Wenn dieser nett Castingmann dich bittet einen Finger hochzuhalten, halt ihn hoch und weine.
Wie einfach ist das?
Hallo?
Was?
Oh, mein Gott.
Daddy ist hingefallen und hat sich verletzt.
Ich denke, er wird es nicht schaffen.
Und, als er fiel, landete er auf dem Hamsterkäfig und zerquetschte Mr. McFuzz.
Er ist tot. Mr. McFuzz ist tot.
Okay.
Drehen Sie.
Gaby, Ich gehe mit Celia ein Eis essen!
Sind bald wieder da!
Komm schon.
Der Bus zum Camp fährt in 20 Minuten.
Aber was ist mit meinen Vorsprechen?
Mommy wird uns umbringen.
Hey, lass mich um Mommy kümmern.
Du brauchst einen Schlafsack zum Eis essen?
Renn!
Lass es liegen. Lass es liegen. Lass es liegen!
Was zum Teufel machst du? Wir haben darüber geredet.
Kein Sommercamp. Sie hat Vorsprechen.
Gaby, sie lebt in dieser seltsamen kleinen Blase,
und sie muss unter Kinder in ihrem Alter sein.
Das wird sie sein. Ich bringe sie zu einem Vorsprechen für "Annie"
Warum kannst du ihre Karriere nicht unterstützen?
Celia, wartest du bitte im Auto?
Danke, Schatz.
Weil sie schlecht ist.
Das kleine Mädchen ist für etwas Großes bestimmt. Deshalb hat Gott sie gerettet.
Gott rettet keine Leute, die abstinken.
Yeah, nun, vielleicht hat Gott sie gerettet, damit sie ins Camp fahren kann,
Freundschaften schließen und eine normale Kindheit haben kann!
Wer würde an solch einen Gott glauben?
Gaby, sie fühlt sich elend.
Nein, tut sie nicht. Sie will das.
Nein, sie macht das, um dich zufrieden zu stellen!
Es ist schrecklich das zu sagen. Ich verletze sie nicht.
Ehrlich gesagt, sie zum strahlen zu bringen, ist meine Lebensarbeit.
Alles was ich will, ist, dass die Menschen verstehen wie speziell sie ist.
- Celia, geh ins Haus! - Celia, warte.
Es tut mir leid, aber du hast deinen Verstand verloren,
und ich werde nicht hierstehen und mit ansehen, wie du die Kindheit unserer Tochter ruinierst.
Wenn du es nicht magst, geh.
Gaby, sei vorsichtig, was u sagt, denn ich bin kurz davor zu gehen.
Tschüss. Komm mit.
Mach dich für dein Vorsprechen bereit.
Du wirst die beste Annie aller Zeiten sein.
Bitte schön, Schatz.
Alles besser.
Schmerz Weg! selbstklebende Pflaster... Sie heilen mit der Liebe einer Mutter.
Ma, nein.
Sieh dir das Gesicht an.
Das ist ein Star.
Du schaust dir das nicht schon wieder an.
Hilf mir jetzt bitte mit den Einkäufen.
Hast du meine Faltencreme?
So etwas kann man nicht mit Essensmarken kaufen.
Ich weiß. Ich wünschte du würdest mich genug lieben, um sie zu stehlen.
Hallo?
Jerry, Schatz.
Honey, es ist dein Agent.
Oh, Celias stirbt für die Arbeit.
Was hast du für uns?
Oh, komm schon. Es muss etwas geben.
Nein, nein. Sie ist nicht zu alt.
Sie geht als 15 durch.
Zum Teufel, ich sehe sie gerade an.
Okay, wir werden dort sein.
Baby, wir haben ein Vorsprechen.
Und wir müssen dir Zöpfe machen.
Ma, Ich denke wir müssen reden.
Was habe ich mit diesen Verbänden gemacht?
Wir müssen dich dünn binden.
Hör mir zu.
Ich will keine Schauspielerin sein.
Was? Du kannst nicht kündigen. Du bist...
Ich bin speziell. Das ist meine Bestimmung.
Deshalb wurde ich verschont.
Du hast mir die letzten 20 Jahre gesagt, ich bin für große Dinge bestimmt.
Und das bist du.
Nein.
Ich bin nicht speziell. Ich bin normal.
Und ich möchte ein normales Leben... heiraten, Kinder bekommen.
Und es wird viel Zeit dafür geben.
Das sagst du immer.
Warum kannst du nicht zugeben, dass es vorbei ist?
Weil, wenn wir aufgeben, dann war alles wofür ich gearbeitet habe nutzlos.
Dein Vater ist weggelaufen. Deine Schwester ruft nie an.
Das ist alles, was ich habe.
Wann ist das Vorsprechen?
Morgen, 15:00 Uhr.
Jetzt lass uns etwas mit den Haaren machen.
Oh, Schatz. Das ist es. Ich fühle es.
Eines Tages wirst du mir danken.
Ich habe dir Kaffee mitgebracht.
Also hast du herausgefunden, was unsere 4jährige Tochter mit ihrem Leben anstellen wird?
Nein.
Aber ich habe herausgefunden was sie tun muss, um speziell zu sein.
Und was ist das?
Überhaupt gar nichts.
Wie konnte das passieren? Ich weiß ich bin gefallen, aber ich habe mich gut danach gefühlt.
Es braucht nicht viel, um einen Riss in der Plazenta zu verursachen.
Aber sie sagten einem der Babys geht es gut?
Ja, aber wenn wir das andere nicht operieren,
könnte es zu einer Blutung im Gehirn kommen,
was eine riskante Entwicklung des Kindes nach sich ziehen könnte.
Welches Risiko? Körperlich? Geistig?
Derzeit können wir das noch nicht sagen.
Wie bald können wir operieren?
Wir können es gleich machen.
Bringt sie rein.
In diesem Moment begann Lynette über die Babys nachzudenken, die sie bald bekommen würde.
Sie dachte darüber nach, wie es ist, sie zu halten,
wie es wäre, in seine Augen zu sehen...
und seine kleine Hand zu küssen.
Und dann dachte Lynette darüber nach, was passieren würde,
wenn der Doktor sagen würde, dieses gleiche hübsche Kind wäre behindert.
Es hasst diese Oberschenkeldehnungen.
Nun, und offensichtlich ist es schwer ihn schreien zu hören,
aber sie müssen das wirklich überhören,
denn ohne diese Therapie, wird sein Muskeltonus...
Versuch du es. Vielleicht liegt es an mir.
Manchmal hilft es, wenn man ihnen etwas vorsingt.
Oh, Ich mache das. Er liebt es, wenn ich das mache.
Wieso machen wir nicht eine Pause?
Vielleicht sollten wir uns etwas Zeit nehmen und darüber reden, wo wir sind.
Wir sind dort, das wir seit August keinen Fortschritt gesehen haben.
Nicht seitdem er endlich angefangen hat, seine Füße zu greifen.
- Aber das war ein Großer. - Definitiv.
Aber er sollte jetzt sitzen, nicht wahr?
oder sich hochziehen oder krabbeln.
Wenn sie sich zu sehr sorgen, was er jetzt tun sollte,
oder was andere Kinder in seinem Alter tun,
wird es sie verrückt machen.
Schön.
Ich weiß, ich wiederhole mich,
aber versuchen sie sich auf den Fortschritt zu konzentrieren, denn er macht.
Wie was?
Sie sind jeden Tag bei ihm.
Sagen Sie es mir.
Was sehen Sie?
- Würden Sie uns einen Moment entschuldigen? - Es ist okay.
Was ist los?
- Ich kann das nicht. - Was kannst du nicht?
Das, Sie, die Therapie, und die Injektionen und die Ausstattung.
Und niemand kann uns sagen, ob etwas davon hilft.
Ich denke, das tut es.
Aber selbst wenn nicht, das ist es, was getan werden muss, und wir tun es.
Nun, ich kann nicht.
Nein, du willst es nicht tun.
Ich auch nicht.
Er auch nicht. Hast du ihn nicht weinen hören?
Aber wir haben keine Wahl. Also komm schon.
Jean wird bald heimgehen.
Ich fühle mich, als ob ich bestraft wurde, und ich weiß nicht, was ich getan habe.
Du darfst nicht so denken.
Worüber soll man sonst denken?
Hoffnungen für die Zukunft?
Er könnte nicht mal eine haben.
Er ist erst 14 Monate. Schreib ihn noch nicht ab!
Aber du solltest über die Zukunft nachdenken, denn egal was, es wird kommen.
Und entweder fürchtest du dich mehr oder weniger,
und du wirst wissen, dass du entweder alles für deinen Sohn getan hast, was du kannst...
oder es wird dir leid tun.
Es ist okay.
Ich kann das machen.
Hi, Schatz.
Bekomme ich ein Sandwich?
Uh, sicher.
Ich muss nur noch gar abspülen.
Aber ich bin hungrig.
Nun, außer wenn du Seife auf Roggenbrot willst, muss du warten.
Warum machst du dir nicht selbst ein Sandwich?
Aber du machst das immer.
Und du schaust mir immer zu, also weiß ich, du weiß wie es geht.
Ich bin müde.
Das bin ich auch, und ich muss noch staubsaugen und die Wäsche machen.
Mein Arm tut weh.
Ich musste heute schwimmen.
Und du machst das, damit du stärker wirst,
damit du solche Dinge machen kannst, wie Sandwiches machen.
Wo wir davon sprechen, in der Zeit in der wir darüber streiten,
hättest du... rate mal... ein Sandwich machen können.
Du auch!
Jasons Mom macht ihm jedes Essen, dass er will, sogar Arme Ritter.
Ich wäre auch froh, Jason Arme Ritter zu machen.
Er sagt mir immer wie hübsch ich bin.
Und nicht zu erwähnen, er sitzt im Rollstuhl,
und deshalb kann er die Fächer im Kühlschrank nicht erreichen.
Aber du kannst das!
Zu schade, dass du es nicht schätzt.
Du bist nicht... du bist nicht wirklich beschäftigt!
Du willst mir nur nicht helfen!
Weißt du was? Eines Tages werd ich dir nicht mehr helfen können, weil ich nicht mehr da bin,
und dann verstehst du vielleicht warum ich wollte, das du lernst selbst Dinge zu tun!
oder du wirst es nicht!
Aber so oder so, ich mache dir kein Sandwich.
Das schaut gut aus.
Darf ich mal beißen?
Als ich geboren wurde, sagte mein Arzt meinen Eltern ich würde die Nacht nicht überstehen,
während der folgenden Woche hieß es, dass ich blind wäre, dass ich einen Rollstuhl brauche.
Ich schätze was ich sagen will ist... dass ich meine Ärzte wirklich enttäuscht habe.
Zuerst war meine Mutter verängstigt...
hatte Angst wegen meiner Behinderung, meinen Einschränkungen.
Ich weiß dass, weil sie es mir gesagt hat.
Dann bemerkte sie wovor sie wirklich Angst hatte,
vor meinem Potential und dass sie etwas unterlässt, dass mir hilft es auszuschöpfen.
Gandhi sagte, "Stärke... kommt nicht von der Körperkraft.
sie kommt von eisernem Willen. "
Mein Mutter kannte dieses Zitat wahrscheinlich nicht...
aber jeden Tag meines Lebens, zeigte sie mir, wie wahr das ist.
Jetzt... hoffe ich, kann ich anfangen es ihr zu zeigen.
Danke.
Vielen herzlichen Dank.
Wie geht es unserem Baby?
Geht es ihm gut?
Wir haben das Baby verloren.
Aber... dem anderen Baby geht es gut.
Es ist okay.
Uns wird es gut gehen.
Ich weiß nicht wie ich dir danken soll, dass du meinem Kind das Leben gerettet hast.
Und wie leid es mir tut, dass...
Wir werden ihn Patrick nennen.
Und er wäre beeindruckend gewesen.
Die Beerdigung von Karl Mayer war eine würdige Angelegenheit.
Besucht von Freunden und der Familie.
Und denen, die ihn liebten.
Der Pfarrer sprach über die Natur der Tragödie.
Wie es die Leute dazu bringt, zu fragen was wäre wenn...
was, wenn er nicht gestorben wäre...
was, wenn ich mich anders entschieden hätte...
was, wenn ich den Fehler gemacht hätte...
Und dann sagte der Pfarrer
die beste Art die Verstorbenen zu ehren wäre es
sich auf das zu konzentrieren
und so weiterzuleben, auf die beste Art die man kennt.
Und mit der Zeit, ist es genau das, was meine Freunde tun würden.