(locutor de varones) en el sistema de justicia penal,
El pueblo está representado por dos separados
Sin embargo, los grupos de igual importancia --
La policía que investigan el crimen
Y los fiscales de distrito que perseguir a los delincuentes.
El son sus historias.
- Usted podría ser una fuente totalmente anónimo.
- Lo sé, yo --
Simplemente no veo el momento de hablar de ello.
- Yo no tendría que utilizar su nombre.
- Sí, pero lo difícil sería para averiguar?
Mira, tengo un nuevo trabajo.
Yo no soy considerada una puta.
Las cosas están bien como están.
- No es justo.
Usted lo sabe.
Y sigue ocurriendo una y otra vez.
- Déjame pensar.
Yo lo haré saber.
- [Burla]
- Developer se quedó sin dinero.
Un día se está vendiendo el mayor proyecto de nueva
Desde el Rockefeller Center,
Y la siguiente que es la venta de los accesorios.
- Cuando se terminó la construcción?
- Tal vez hace seis meses.
Medio de Seguridad el culo al aire.
- Junkies, sin hogar, que la llamaron en?
- [Risas]
Llamada al 911 desde un teléfono público.
De llamadas se olvidó de dejar su nombre.
- Sí, probablemente fue barrido.
Hacia atrás de esta hoja de metal.
- Y voila.
- Las contusiones en el cuello.
No había sangre.
Cualquiera encontrar un bolso?
- No. No hay teléfono celular, no I.D.
Oye, crees que tal vez una muchacha que trabaja?
Se llevó a Juan hasta aquí?
- Su ropa está limpia, sin marcas de pista en los brazos,
No chips en su manicura.
- Podía haber estado aquí desde siempre
Antes de que alguien la encontró.
- Creo que era el plan.
- Bueno, ella es dulce. Murió en algún momento la noche anterior.
Causa de muerte es, sin duda la estrangulación.
Los moretones buscar en forma de mano.
Voy a ponerla en la nevera
Y a ver si puedo conseguir más definición.
- Cualquier signo de asalto sexual?
- No hay desgarro vaginal y no hay semen en ella,
Así que no había tenido relaciones sexuales en las 72 horas
O se utiliza un condón.
Pero ... encontré esto.
El vello púbico de su cara interna del muslo superior,
Y no es el suyo.
- Color equivocado.
- No, el sexo equivocado.
Encuentra el pene que pertenece y usted tendrá una ventaja.
- Vamos a estar bien en eso.
- Teniente, tenemos un éxito.
- ¿Qué pensaría usted m.R.S. Soportes de
En una factura del hospital?
- ¿Qué?
- M.R.S. En una factura del hospital.
- La señora?
- Cuesta $ 89 y no está cubierto por el seguro.
- Bueno, entonces que definitivamente no es la señora.
- Sistema de recuperación de mucosas.
Una caja de pañuelos.
- [Risas]
- Muy bien. Un segundo. Estos ...
Estos lucha I,
Estos Tengo 30 días.
Muy bien. Muy bien. Tienes algo.
- Sí.
El nombre de nuestra gama de Jane es Kerik Megan.
Sus huellas dactilares emparejado un conjunto
En la base de datos del Pentágono.
- Era un soldado.
- No, un periodista independiente
Que acompañó a una compañía de uso a Afganistán.
El pentágono, se toman sus huellas y el ADN,
En caso de que están volado por una I.E.D.
- Eso es reflexivo.
- También la lista de los familiares.
Acabo de hablar por teléfono con EM. Hermana Kerik
En San Diego.
No estaban muy cerca, pero ella dijo
Megan no estaba casada,
Nunca había oído hablar de un novio,
Y nuestra víctima pasó la mayor parte de su tiempo
Escribir para un sitio web llamado citysmear.Com.
- ¿Eso es lo que parece?
- Excava la tierra en las celebridades y otros.
Y el más vergonzoso, más les gusta.
- Es mejor que saber que ms. Kerik
Había sido embarazoso últimamente.
- Kerik Megan. Ella ha sido asesinado.
- Estábamos esperando que usted nos puede ayudar a cabo.
- ¿Ha sido reportados en ninguna parte todavía?
- ¿Está buscando una primicia?
- Depende de lo que estaba trabajando.
Derek.
- Sí.
- ¿Cuál fue Kerik megan trabajando?
- No lo sé.
Sólo que nada de
La gran estrella de cine ambiental
Que envió a su cocker spaniel a París, ¿por qué?
- Se trata de la policía.
Megan sido asesinados.
- ¿Ha sido reportados en ninguna parte todavía?
- No importa.
Megan no estaba trabajando en algo para nosotros
Que podría conseguir su muerte, si es eso lo que estás pidiendo.
- Usted figura el cocker spaniel en el claro, entonces?
- That's --
- ¿Cómo de bien conocía ms. Kerik?
- Ella era una colaboradora.
Tenemos cientos.
- Ella tiene un escritorio? Nos gustaría echar un vistazo.
- No, hasta donde yo sé, ella trabajó desde casa.
- Lista de la compra.
Yogur, café, cartuchos de tinta, pasteles.
- Sí, la dieta de un freelancer.
Este lugar es limpio y ordenado.
Si ella fue asesinada aquí,
Ella no puso mucho de una pelea.
- Los cartuchos de tinta sería para la impresora aquí.
Usted ve un equipo?
- No.
- Alguien lo tomó.
Este cajón de archivo abierto.
Hay un gran vacío en su interior.
- El asesino tomó su bolso.
Tenía sus llaves.
- Ella estaba trabajando en algo o que pensaba que era.
- ¿Qué?
- Mira, es Sara.
Lo siento, pero yo realmente no quiero hablar de esto.
Creo que sólo hay que olvidar la historia.
Sólo va a perturbar a un montón de gente sin ninguna razón.
- ¿Qué quieren de Megan ti, exactamente?
- Yo sólo conocí esa vez.
Ella me correo electrónico de la nada
Y dijo que quería hacerme una entrevista para una historia.
- Una historia sobre qué?
- Las personas que duermen con sus jefes.
Lo que hice.
- Y no quería hablar.
- Tengo un novio.
Tengo padres.
Tengo un nuevo jefe, I. ..
Yo realmente no la necesita para que sepan.
- Sí, pero Megan iba a hacer la historia de todos modos.
- No lo sé.
Yo nunca hablé con ella de nuevo.
- Si usted nunca había conocido antes,
¿Cómo supo acerca de la historia?
- Ella dijo que ella habló con una mujer
Que solía trabajar donde yo solía trabajar
Y tenía el mismo ... Posición antes que yo.
- Esa sería su posición con el jefe.
- No duró más de unos pocos meses.
- Sara, vamos a tener que hablar con este hombre.
- Ah, eso es la cosa.
No es él.
- ¿Qué?
Bueno, quizá eso es lo que le aconsejaría
Una hija adolescente, Bella.
Uh, me recuerdan nunca a enviar a mi hijo a hablar con usted.
Pero en serio, creo que todos estamos de acuerdo en
Que la comunicación con nuestros hijos ...
- Carville Vanessa.
- Kerik Megan no era escribir un artículo
Acerca de las mujeres dormir con sus jefes.
Ella estaba escribiendo sobre las mujeres que dormían con las
Carville Vanessa.
Megan - Y que puede haber incluido.
Resulta que antes de reducirse a sí misma
Para excavar chismes para citysmear,
Ella era un asociado en la producción de las hermanas.
- Me encanta este programa.
Es una gran manera de apagar el cerebro durante una hora.
- Bueno, ¿te gusta tanto si supieras
Carville Vanessa estaba arando a través de
Sus empleados de sexo femenino?
- Uh. Está casada. Ella tiene una familia.
- Sí, si el viento lo que captó Megan estaba escribiendo acerca de ...
- Ir a verla.
Ya sabes, si fuera para otra cosa,
Yo pido que me entradas para el show.
Y una cosa más:
Usted sabe, yo no sé qué tipo de centro de mira
Ustedes van para con los rastrojos y todo,
Pero no funciona.
- [Risas] para el centro o para ti?
- Ambos.
¿Has mirado en el espejo últimamente, detective?
Usted no está en Karachi más.
¿Todo bien?
- Mm-hmm. Muy bien.
- ... De la confianza que la gente tiene en ti.
Y usted sabe, al final, siempre se reduce a la confianza.
Estoy en lo cierto, señoras?
¿Quién está conmigo?
¿Puedo conseguir una lo-que-qué?
- ¿Alguna vez ver su espectáculo?
- Claro, cuando no estoy de tejer escarpines para mi gato.
Ahí está.
- ¿Crees que uno de esos tipos es su marido?
- Bueno, esto podría ser difícil.
- Bueno, por eso nos pagan con billetes grandes.
La Sra. Carville.
- Sí.
- Sr. McCoy.
- Detectives.
Usted debe ser lectores de la mente.
Iba a llamar a uno p.p.
Usted puede saber Carville Vanessa, por su reputación, de todos modos.
Ella sólo vino a mí con su abogado
Para reportar un crimen.
Que está siendo chantajeado.
- Dejo para el estudio inicial.
Me gusta leer los periódicos antes de que nadie más llegue.
Así que fue alrededor de las 6:00 a.M.
Salí de mi casa y casi tropezó con ella.
- "Personal y confidencial."
- Yo diría que fue un eufemismo.
- ¿Viste que la dejó?
- No. Mi conductor se detuvo en ese momento.
Yo lo había traído en el asiento trasero conmigo
Y echó un vistazo.
Lo que vi?
Digamos que yo no necesitaba una segunda taza de café.
- Correos electrónicos, diarios, fotos,
Mensajes, con varias mujeres.
¿Son auténticos?
- ¿Acaso importa?
- Probablemente sí.
- Son reales.
Pero yo prefiero tratar con él, todo ello,
Que pagar $ 3 millones a unos chantajista.
- La carta pide 3 millones de dólares
¿O todo esto será publicado en un libro.
La Sra. Carville se supone que en modo de espera en casa
Por una llamada telefónica hoy al mediodía
Para efectuar el pago.
- Mucho de esto se refiere a una mujer llamada Kerik Megan.
- Soy consciente.
Las cosas con Megan terminó con bastante ... con torpeza.
Se me ocurrió esto podría ser
Una especie de intento de venganza.
- Kerik Megan fue asesinado hace dos noches.
- ¡Oh, Dios.
- Y antes de morir, estaba entrevistando a las mujeres
Para un proyecto de artículo sobre este tema.
- Así que estoy a un sospechoso.
- Vanessa - - Tengo que ser.
- ¿Sabía usted que estaba trabajando en ese artículo?
- No.
Yo no había hablado con Megan en más de un año.
Esto es horrible, sólo ...
De mal en peor.
Entonces, ¿qué hacemos ahora?
- No puede ser una coincidencia que el chantaje
Llega en el momento mismo que el asesinato.
Jugamos junto con el chantajista,
Si estás a la altura.
¿Y tú?
- Bueno, tengo que llegar al estudio,
Pero voy a estar en casa antes del mediodía.
- Bueno, me gustaría que mi gente de antes.
- Me encargaré de ello. Jack.
Gracias.
- ¿Qué te parece?
- Bueno, si ella mató a Kerik Megan para mantener su silencio,
Haber presentado una falsa historia de un chantaje
Sería una manera muy inteligente para despistarnos.
- Me parece difícil de creer.
Pero por si acaso ...
- Este chantajista, quienquiera que sea,
Es probablemente el asesino, ¿verdad?
- Es posible.
- La mitad de las cosas en que el sobre venía de Megan.
El resto pudo haber sido ella la materia seleccionada.
Así que tengo de ella,
Tal vez trató de volver a ...
- Eso es una teoría.
- Y la otra teoría es que lo hice?
- Eso es una teoría.
- No más bocadillos para usted.
Son casi las 1:00.
Dijo que se va a llamar al mediodía.
- Tiene ese bastardo llamado todavía?
- Todavía no. - ¿Por qué no?
Quiero decir, ¿qué espera?
- Usted no necesita estar aquí, Wayne.
Son ... Manejo de ella.
- No lo sé.
Los asuntos de mi esposa con otras mujeres,
$ 3 millones.
Es un poco más interesante que cualquier otra cosa
Sucediendo en la oficina de hoy.
- Soy la partida para el estudio.
Puedes quedarte si quieres.
Todos ustedes.
- Sólo nosotros chicos.
- Nunca me llamó.
- ¿Sabía usted estaba ahí?
Tal vez estaba viendo la casa.
- Fuimos cuidadosos. Había una puerta de servicio.
- Así que está dejando $ 3 millones en la mesa.
- Tal vez la reforma de él.
- ¿O tal vez Carville Vanessa hizo todo el asunto.
- Ella no hizo esto.
"Veo que detrás del monitor y todo lo que puedo pensar en
Es lamer el sudor rodando hacia el pezón. "
Un mensaje de Carville a Kerik Megan.
¿Has visto las cosas en este chantaje paquete?
- Me han pagado los $ 3 millones.
- Aquí hay uno del diario de Megan.
"Yo estaba nerviosa al principio,
"pero nos separamos uno de sus vicodins
"y una botella de vino.
Y entonces la felicidad ".
Lupes Hey,.
Mira esto.
¿Qué ves?
- Esa imagen. - Mm-hmm.
- Es en el apartamento de Bradley de Sara.
- Sí, la muchacha que dijo que no cooperen
Con la investigación Kerik Megan.
- Entonces, ¿cómo esa imagen
Terminar en el chantaje sorpresa?
- Sí, me tomé eso.
Pero nunca me lo dio a Megan.
Yo nunca dio nada Megan, te lo dije.
- Bueno, entonces ¿cómo llegó hasta él?
- No lo sé. ¿Qué importa?
- ¿Le diste a nadie más?
- No, como quién?
- La persona que consiguió que podría ser la persona que
¿Quién asesinó a Megan.
Si usted tiene alguna relación con él,
Usted debe decirnos ahora.
- [Burla]
Lo que, como yo soy un cómplice?
Eso es ridículo.
Yo nunca le dio nada Megan.
Yo nunca le dio nada a nadie,
Y definitivamente --
Mi disco duro.
- La unidad de disco duro?
- No he dejado algunas fotos antiguas en un disco duro de copia de seguridad.
Un par de semanas atrás, mi apartamento se rompió en
Y esa fue una de las cosas que fue robado.
- Está bien, ¿Presentó un informe de la policía?
- Sí. [timbre del teléfono celular]
Es por eso que alguien entró a mi apartamento?
Sólo para conseguir esa foto?
- Lupo.
Muy bien, vamos a configurarlo.
Carville recibió la llamada. Es una oportunidad.
Con permiso.
- La tengo.
- ¿Tienes ya.
La Sra. Carville, Can You Hear Us?
- Sí. Alto y claro.
No he estado tan nervioso desde que me entrevisté Dick Cheney.
- [Risas]
Estás haciendo muy bien.
Tome asiento en el banco de allí.
Es tarde. Otra vez.
- Visual de un hombre con un abrigo negro.
40 pies y de cierre.
- Lo tengo.
- ¡Oh, Dios. - Muy bien.
Deja de hablar con nosotros ahora.
- Es Dipalma. Editor de Megan.
- Sí, el que dijo que no tenía idea
Lo que estaba trabajando.
- Bueno, supongo que mintió.
- ¿Trajiste el cheque?
- ¿Quién eres?
- ¿Lo trajiste o no?
- ¿Por qué haces esto?
- ¿Qué demonios está haciendo?
- Yo no soy el que paga para mantener secretos sucios.
- Realización de una entrevista.
- ¿Cuándo recibo los originales de las cosas en ese sobre?
- Tan pronto como sé que el cheque es bueno.
- Oh, yo tengo que confiar en ustedes?
- Vanessa!
- [Risas]
Usted no tiene una opción.
Ahora tiene unos diez segundos.
- Sólo le dan el cheque maldita.
- [Burla]
- Debería estar avergonzado de ti mismo.
- Lo tiene.
- Oye, ¿me recuerdas? Date la vuelta.
Vamos.
- Mi cliente no tiene nada que decir.
- Su cliente sólo quedó atrapado in fraganti
Cometer robo por extorsión.
Él tiene que ayudarse a sí mismo aquí.
- Fue un simple malentendido.
- Sí.
Para Kerik Megan, lo fue.
Ella trajo a su gran historia, ¿no?
Ella quería que usted lo publique, pero tenía una idea mejor.
Una manera de hacer algo de dinero real.
Entonces, ¿qué pasó?
Ella no está de acuerdo?
- Yo no tenía nada que ver con lo ocurrido a Megan.
- Dennis. No digas nada.
No más preguntas. ¿Debería tratar de que en francés?
- Sólo uno más.
¿Tiene usted cliente quiere darnos una clave de
A su apartamento, o si se prefiere
Tomamos la puerta de sus goznes?
La orden de registro se encuentra en su camino.
- ¿Qué hizo la policía a encontrar?
- Lo suficiente para uñas Dipalma en el chantaje
Diez veces más.
Megan Kerik cuadernos y diarios,
Los originales de todos los chantajes de materiales,
El equipo robado el disco duro.
- ¿Qué tal por el asesinato de Kerik Megan?
- El vello púbico encontrado en las hojas de Dipalma de
Coincide con el pelo encontrado en su cuerpo.
- Así que eran amantes. ¿Y?
- Bueno, parece bastante obvio lo que pasó.
Megan sentía quemado por su relación con Carville.
Ella estaba esperando una promoción, por lo menos.
En su lugar, se objeto de dumping para el producto en el mercado del mes
Y luego despedidos.
Todo está en sus diarios.
Quería vengarse.
- Y Dipalma secuestrado su artículo
Y lo convirtió en el chantaje.
¿Puedes probarlo?
- Eso no estaba en su diario.
- Entonces, ¿qué tienes en el asesinato?
- Lo suficiente para uñas Dipalma en el chantaje
Diez veces más.
- Es mejor que nada.
Y podría ser una palanca para sacudir algo suelto.
Mover en él.
- Caso 34.321, las personas v. Dipalma Dennis.
Intento de robo a gran escala en el primer grado.
- El acusado se declaró inocente.
- Personas solicitud de prisión preventiva, su honor.
Además de la delincuencia que está acusado de hoy aquí,
El Sr. Dipalma es el principal sospechoso en un homicidio relacionado.
- ¿Quién lo dice? En base a qué?
Eso es completamente irrelevante para la cuestión de la libertad bajo fianza
En este cargo.
- Este es el intento de extorsión
De que la personalidad de la televisión?
Por US $ 3 millones, ¿es correcto?
- Ese es el cargo, pero el señor. Dipalma es inocente.
- Usted ha hablado de eso.
Mientras tanto, la libertad bajo fianza, ¿por qué no elegir un número
Que es pertinente para este caso.
$ 3 millones.
los periodistas [gritando preguntas]
- En este caso, hasta ahora,
Sólo hemos escuchado a un lado de la historia,
Lado de la Sra. Carville, el
Que la policía y el fiscal de distrito
Se han tragado entero.
Pero este caso no es sólo el motivo,
La intención, y la realización de Dipalma Dennis,
Se trata también de la motivación, la intención y la conducta
De Carville Vanessa.
El Sr. Dipalma espera contar
La historia completa en la corte,
Y si en la defensa de su reputación
Otras personas están dañadas, así,
Es sólo la forma en que se debe ser.
Por mi parte, tengo algunas preguntas para la EM. Carville.
En realidad, más de unos pocos.
- Ahora empieza el verdadero chantaje.
- Es justo, su señoría.
El Sr. Dipalma tiene derecho a obtener su versión de la historia a cabo.
- Esto es más bien una larga lista de material que usted está buscando.
- Todo lo cual es probable que lleve a la credibilidad
Y las pruebas pertinentes para la defensa.
- Sra. Carville declaraciones de impuestos durante los últimos diez años.
- Para ver si se ha tomado ninguna deducción de negocios
Para la compra de material embarazoso.
- ¿Qué crees que ella detalladas anteriores intentos de chantaje?
- Quiero saber si se ha comprado ningún material
Similar a la que le ofreció por mr. Dipalma.
- No era la venta de su libro.
El robo fue cometido por la extorsión.
- En realidad, fue la realización de una picadura periodística.
El Sr. Dipalma iba a publicar una exposición
De la EM. Comportamiento Carville en su sitio web.
- Bueno, entonces ¿por qué no?
¿Por qué la demanda no es un cheque de $ 3 millones a publicarlo?
- Estaba en efectivo que nunca que va a comprobar.
Iba a cargo de una foto de ella en su página web
Como prueba de que tenía algo que ocultar.
- Estamos extraviados en la fantasía absoluta aquí.
- ¿En serio?
¿Qué tipo de chantajista pide el pago por cheque?
- Una tonta.
Esto no es una prueba de inteligencia.
Se trata de un procedimiento penal.
Y estas citaciones de defensa son onerosos,
Razonable, y cuyo objeto sea simplemente
Para hostigar a la víctima del delito.
Me refiero a todo el personal de los archivos de más de 200
De la EM. Empleados Carville va de nuevo a 1992?
- ¿Alguno se quejó de acoso sexual?
Tiene un trato especial
A cambio de favores sexuales?
- Sus peticiones son extraordinarias, mr. Barón.
Pero voy a ver los escritos sobre este tema.
- El juez va a permitir esto?
- No, ella no ha decidido todavía.
No me puedo imaginar que le daré todo lo que está pidiendo.
- Pero algo de lo que está pidiendo.
- Estamos usando todos nuestros recursos.
La ley está de nuestro lado.
- Acabo de tener una conversación franca con mi público
Acerca de toda esta situación.
Tenía la esperanza de que nunca tendría que decir nada más.
- Bueno, usted tendrá que ser un testigo en el juicio.
- Supongo que lo sabía.
Acabo de no ...
Las cosas son un poco tensa derecho ahora
En el frente interno.
Mi esposo o su abogado pueden terminar
Sentado en el mismo de tomar notas
Si terminan luchando por la custodia del niño.
Las cosas que podrían salir.
- Te lo prometo, vamos a luchar para mantener el proceso
Como se concentró básicamente como podamos.
- El otro es el penal.
¿Por qué estamos haciendo todos los combates?
Oh, chico.
- La custodia del niño?
Probablemente deseen que pagó los $ 3 millones.
- Barón de juego es un juego.
Nada de lo que está pidiendo es relevante.
- Que el juez podría estar en desacuerdo.
- Bueno, vamos a manejarlo.
Mientras tanto, vamos a derribar la reclamación
Dipalma que estaba practicando el periodismo,
No es un chantaje.
Que comprobar que el dinero nunca fue supuestamente va.
- Sí, hecha a petición de éste
A algo llamado literistics característica.
- Sí, ¿qué diablos es eso?
- Estoy un poco ocupado.
El dueño me hizo en calidad de editor
Hasta este negocio con Dennis se solucione.
- Bueno, por el aspecto de las cosas, usted podría estar actuando
Para los próximos ocho a diez.
- Oh, no, gracias.
Conseguir un poco cansado de la clasificación a través de
De basura de famosos.
Pero yo podría volver a la escuela, sin embargo.
Tal vez la arquitectura.
- Sólo necesitaba saber,
¿Has oído hablar de algo que se llama
Literistics función?
- Literistics función?
Suena como una empresa literaria
Nombrado por alguien que no sabe leer.
- ¿Fue Dipalma involucrados con nada con ese nombre --
Una editorial, una revista,
Cualquier cosa con una cuenta bancaria?
- Tengo que decirte,
Creo que estamos en camino equivocado aquí.
Dennis nunca fue duro por dinero.
Tiene un bonito apartamento, un coche bonito,
Toma unas vacaciones agradables.
- Vacaciones en donde?
Islas Caimán.
- Una cuenta bancaria offshore.
- Abierto hace un mes en el nombre
De literistics función,
Una corporación registrada a Bahamas casilla de correos.
- Sr. Dipalma fue a un montón de problemas
Para crear una cuenta imposible de encontrar a depositar un cheque
Que el dinero que nunca iba.
- Sí, él era definitivamente más interesados
En 3 millones de dólares que el premio Pulitzer.
Pero hay más.
Abrió la cuenta en persona
Durante una estancia de tres días en un balneario
Con Kerik Megan.
- Poco más de pelo púbico transferencia pasando?
- Aparentemente.
Ya sea que estaban haciendo el chantaje juntos
Y había una pelea --
- O que en realidad estaba trabajando en un artículo ...
Se enteró de ello,
Decidió ir al chantaje ruta en su lugar.
Ella no quería ir a lo largo, y la mata.
- O su cómplice hizo.
- ¿Qué cómplice?
- El fin de semana se encontraban en el Caribe,
Es el apartamento de la misma Bradley Sara fin de semana
Fue allanado, y su unidad de disco duro
Con las fotos comprometer
Se presentó en el apartamento de Dipalma's.
La policía supone que se lo había robado.
- Bueno, todos lo hicieron.
- Mi cómplice de qué? Yo no hice nada.
- Sr. Dipalma,
Usted puede tener una oportunidad aquí.
- No sé lo que están hablando.
- Así que le explique.
- Como usted sabe,
Estamos tomando este chantaje de carga muy en serio.
Pero el asesinato es siempre una prioridad superior.
- Asesinato de nuevo?
Usted y yo sabemos que no tiene
Una pizca de evidencia contra el Sr.. Dipalma.
- Si se tratara de otra persona,
Y el Sr. Dipalma nos puede ayudar a encontrar a esa persona,
Entonces, siempre existe la posibilidad de
Motivo de una negociación.
Equipo - Bradley Sara disco duro
Fue hallado en su apartamento después de haber sido robado de la suya.
¿Cómo llegó a tus manos?
- Esa fue la investigación para mi exponer.
Lo tengo yo.
- Estás confesar robo?
- No está confesando a nada.
- Bueno, él está cubriendo a alguien.
¿Por qué?
- Bueno, creo que no tenemos nada más que decir.
Excepto ...
- He estado revisando los escritos en este asunto
Con interés.
Pero no veo ninguna base para la defensa
Para obtener ms. Registros de impuestos de Carville.
Y la solicitud para ver
Las notas de sus sesiones de terapia de pareja
Está fuera de límites por cerca de cinco diferentes razones.
- El, eh, el personal de los archivos de la EM. Empleados de Carville
Son igualmente privilegiada y confidencial.
- También son relevantes y pertinentes en su cara.
Este caso es sobre la EM. Carville's
Las relaciones con sus empleados.
- En realidad, es sobre el intento de su cliente
Para cometer el chantaje.
Si usted perdió su copia de la acusación,
Puedes echar un vistazo a la mía.
- El Sr. material. Dipalma compilado
Provenía en gran medida de una mujer llamada Kerik Megan.
- ¿A quién se sospecha mr. Dipalma de asesinar.
- No he visto ninguna mención de que
En el acta de acusación tampoco.
La Sra. Kerik había llevado a cabo la investigación
Entre los Estados miembros. Los ex empleados de Carville,
Varios de los cuales no se nombran.
Tenemos que encontrar a estas mujeres para pedirles que
Lo que ms. Kerik les habló de su proyecto.
- Estas mujeres no quieren ser arrastrados
En el candelero.
- Si la luz que puede arrojar descargo
El ms. Kerik y mr. Dipalma de intenciones,
Ese no es su elección.
Mi cliente tiene derecho a obligar a su testimonio.
- Ese es el único punto de su argumento de
Lo admito, señor. Barón.
Pero necesita el proyecto de su citación más estrechamente
Para incluir los archivos sólo de las mujeres
¿Quién pudo haber sido candidatos a la EM. Investigación Kerik.
- Muy bien, tu honor, gracias.
- El ex amantes en un desfile.
Me pregunto cómo va a Carville Vanessa se sienten al respecto.
- Iré a hablar con ella.
- ¿Cómo te fue?
- Compruébelo usted mismo.
- Bueno, yo no sé sobre el resto de ustedes,
Pero he tenido una semana bastante pésimo.
Sí, gracias.
Como he mencionado antes,
He hecho algunas cosas muy Kinky en mi vida.
Quiero decir, realmente a nadie se sorprende?
Pero ahora, debido a la naturaleza maravillosa
De nuestro sistema jurídico,
El hombre acusado de chantaje a mí
Sobre esas cosas que se ha concedido el derecho
Para arrastrar un montón de gente maravillosa
Que han trabajado para mí en el barro.
- Es buena.
- Lo sé. Es verdad.
Y en algún nivel, que es justo, creo,
Pero ... creo que apesta.
Y por mucho que me gustaría que se hiciera justicia,
Yo no podría vivir conmigo misma
Si yo pensara que tanta gente buena,
Tantos buenos amigos - muchos de los cuales ya he lastimado --
Tendría su reputación y la vida desordenado.
Así que ... siento que tengo otra opción.
Voy a abandonar mi queja en contra de este hombre,
Incluso si eso significa un chantajista queda libre.
- Por no hablar de un asesino.
- Correcto.
- La moción de la defensa de despido es prematura.
Nuestra evidencia no ha desaparecido.
- El testigo que se queja tiene, señor. Cutter.
Leo los periódicos.
- El juicio ni siquiera ha comenzado.
Es un poco pronto para decir que ella no va a aparecer.
- Ella acaba de decir 10 millones de personas que no lo haría.
- Sí.
Y que la televisión bien hecha, ¿no?
Seguimos la comunicación
Con la víctima de este delito --
- ¡Y buena suerte para usted.
No voy a descartar por ahora,
Pero estoy liberando mr. Dipalma bajo su propia responsabilidad.
No parece que tiene mucho para mantenerlo en la cárcel
La espera de un juicio que nunca puede suceder.
- Bueno, eso es genial.
Ahora, él y su cómplice, puede ir a tomar una cerveza
Y tienen una gran carcajada sobre todo este asunto.
- ¿Sabes qué?
Eso no puede ser una mala idea.
- ¿Has visto lo que está en Internet?
Aquí dice Dennis Dipalma
Acabo de recibir medio millón de dólares
Para escribir un libro sobre Carville Vanessa.
- Bueno, su abogado,
Siempre dijo que era un proyecto periodístico.
Él sólo 2,5 millones dólares a corto.
- Hasta ahora.
Todavía hay en rústica, de serie en primer lugar, los derechos de películas.
Esto podría ser tan rentable como lo que trató con Carville.
- Publicación de que el material es perfectamente legal,
Si bien la amenaza de publicar es un delito grave.
Que no parece tener sentido,
Sin embargo, de alguna manera lo hace.
- Porque es la coacción.
- Me alegra saber que juzgar por una razón.
- Sí.
- Sienta bien estar de vuelta?
- ¿Qué te parece?
- He oído felicitaciones están en orden.
- Sí, graduado superior de mi clase en Rikers.
- Acabo de leer acerca de su oferta de libros.
Sorprende que no me ha llamado a compartir la buena noticia.
- Nadie me llamó. Es sólo publicar chismes.
- Medio millón de dólares. Quiero 250.
- No hay dinero. Es sólo un rumor.
- ¿En serio?
Te escondes en las Islas Caimán
Al igual que usted se va a esconder el dinero de Carville?
- No hay nada que ocultar.
Te digo, te lo juro.
- ¿Estás seguro de que es la forma en que quieres ser?
- Funcionó. La falsa historia de reparto de libro.
- Pensé que podría dar Dipalma y su amigo
Algo de qué hablar.
Hacer que la policía sabe quién llama?
- Sí, Fanning Derek.
Obras en la web. Lo conocí.
Él me dijo que estaba pensando en ir a la escuela de arquitectura.
- Supongo que está recaudando dinero de matrícula.
- Sí, bueno, hubo dos llamadas
Hecho después de éste.
Fanning, seguían pidiendo dinero,
Dipalma decía que no había ninguna,
Fanning mantuvo llamándolo mentiroso.
¿Hola?
Vamos para allá. Gracias.
Se Van Buren teniente.
La policía acaba de encontrar portátiles falta Kerik Megan.
- Se ha caído en el vestíbulo del edificio de Megan
Con una nota diciendo que había sido encontrado abandonado
En una tienda de café.
Dirección de Megan estaba en una pegatina en la parte inferior.
- Bueno, eso fue muy agradable de algunos Buen Samaritano.
- ¡Oh, no tienes idea.
Espere hasta que vea el vídeo se encuentra en la misma.
Play it.
- Un vídeo de Dipalma Kerik Megan asesinato?
- O tener relaciones sexuales en bruto.
Ella no murió. No en la cámara.
- ¿Hay una fecha en la que?
- El día del asesinato.
Pero no es difícil esquivar la marca de tiempo
Si sabes lo que estás haciendo.
- El Buen Samaritano,
¿Sabemos quién era?
- La nota no estaba firmada, y no imprime.
- Si Dipalma de detención por asesinato basándose en esto,
Hay una cuestión de procedencia.
- Bueno, eso es lo de menos.
Usted ve su mano derecha?
Ese anillo que dejan marcas.
El M.E. ¿No ha encontrado
Las demás marcas de concordancia en el cuello de la víctima.
- Bueno, ella aún estaba vivo.
Tomó el anillo antes de matarla.
- Si él es el que lo hizo.
- Hay una reflexión en el reloj de alarma.
- Alguien más estaba en la habitación.
- Está bien, en su cara, esto es una prueba
Que Dipalma es un asesino,
Pero milagrosamente aparece justo después de
Demandas cómplice Dipalma de 250.000 dólares
Y Dipalma le dice que no puede pagar.
- El chantajista estaba siendo chantajeado.
- ¿Y qué hay de nuevo?
No es ningún secreto que mi cliente estaba saliendo con ella.
- Contactos?
Eso es lo que se llama?
- Si usted piensa que hizo mi cliente de un asesino,
Entonces ya estaría bajo arresto.
- Bueno, no hemos renunciado a la idea.
Espero que trajo a su cepillo de dientes.
- Algo está mal con este video,
Y tú lo sabes, o no estaríamos aquí.
- Bueno, nos gustaría escuchar lo que
El Sr. Dipalma tiene que decir al respecto,
Sobre todo,
O esto se convierte en el número de las personas presentarán uno
A su juicio por asesinato, y podemos discutir
¿Qué está bien o mal de él allí.
- Él me obligó a hacerlo.
- ¿Quién te hizo hacer qué?
- Fanning Derek.
Se presentó mientras yo estaba con Megan.
Con una pistola.
- ¿Dónde estaba él de pie?
- En el lado de la cama.
- Usted sabía que alguien estaba allí.
Usted sabía que este video fue pescado.
- ¿Qué fue exactamente lo que mr. Fanning hacer usted?
- [Risas]
Imagina a Megan estrangular.
Él - que dijo que haría fusilar. Estaba loco.
- ¿Por qué haría eso?
- [Suspira]
Cuando Megan vino a mí sobre Carville Vanessa,
Pensé que era una gran historia.
Le pregunté a Derek para ayudar con la investigación.
- Y rompió en el apartamento de Bradley de Sara
Cuando ella no cooperar.
- Dijo que no debería publicar la historia,
Que podríamos hacer un montón de dinero.
Y me fui a lo largo.
Dejé las cosas en la puerta de Carville.
Esa noche, Megan averiguado lo que estábamos haciendo.
Ella dijo que llamaría a Carville.
Ella dijo que llamaría a la policía, así que ...
Derek me hizo hacer eso.
Cuando me fui, Megan estaba vivo.
Derek me llamó más tarde
Y dijo que había "cuidado" de su
Y que era seguro
Para seguir adelante con el chantaje ahora.
I - Me asusté.
Yo no he llamado Carville como se suponía que debía.
Derek dijo que si no volver a ella,
Le enviaría a ese vídeo a la policía.
Así que ...
Hice lo que me dijo.
- Creo que es la más loca historia que he oído nunca.
- Así que tengo que ser verdad, ¿no?
- Caso 35.924, las personas v. Fanning Derek,
Asesinato en segundo grado.
- ¿Cómo se declara? - No culpable.
- Esto está relacionado con que el chantaje caso, ms. Rubirosa?
- Sí, la parte demandada acusado de asesinar a
La fuente de la información de chantaje
Cuando amenazó con llamar a la policía.
- El principal testigo de la gente
Es la primera chantaje demandado.
Es poco creíble.
- Creemos que es.
Estaba tan sorprendida como cualquiera
Por la naturaleza brutal y fría de este asesinato.
- Su credibilidad es un tema para un jurado,
No es una audiencia sobre libertad bajo fianza,
Que me fijado en $ 3 millones.
¿Por qué precedente descanso?
- El análisis de vídeo que nos preste algún apoyo.
- También se encontraron armas Fanning Derek y las huellas dactilares
En el disco duro de Bradley de Sara y en el apartamento de Megan.
- Pero el jurado todavía va a ser escépticos acerca de usted.
Vamos a tener que trabajar para convencer a los
A confiar en su testimonio.
- O podríamos ahorrar el esfuerzo.
El Sr. Dipalma decidió no aparecer.
- ¿Perdón?
- Ha decidido que no está en su mejor interés
A declarar.
- Bueno, todavía podemos juzgarlo
Por el asesinato en su lugar.
- Creo que el barco partió.
Sra. Rubirosa ya se dijo a un juez
Que el Sr. Fanning es el asesino.
Sería muy fácil para una duda razonable
Si intenta mr. Dipalma.
- Entonces, ¿qué es, ¿eh?
¿Tienes miedo de que fanning'll ser absuelto y vienen tras de ti?
¿Está ocultando algo más sobre tu cabeza?
- Yo no creo que el público toma de posesión
Yo estaba involucrado en el chantaje y el asesinato
Es el mejor cambio de carrera posible.
Además, podría ser demandados.
Los federales podría venir después de mí.
Yo no veo ningún alza.
- Podemos darle la inmunidad y luego citar a usted.
Si usted elige no testificar,
Nosotros podemos cargar con el desprecio.
- El desprecio que puedo manejar.
- Bueno, no te preocupes. Ya tenemos la nuestra.
- Así que el chantaje y un brutal asesinato,
Y camina todo el mundo.
Tal vez deberíamos ir en otra línea de trabajo,
Limpieza en seco.
- O que les cobran juntos por ambos delitos.
- Y van a permanecer en silencio tanto y se le empuja
Dos rocas de hasta dos colinas.
¿Qué acerca de su chantaje a las víctimas?
Ella todavía está al margen?
- Determinación.
Hay algo en los archivos de personal
Ella no quiere que el mundo o su marido a ver.
Este chantaje cosa, realmente funciona.
- Quizás deberíamos intentarlo.
- Jack, lo siento que tenía que ser así.
Sé que fue un paso más en mi nombre.
Simplemente no podía dejarlo ir a juicio.
- Lo sé, Vanessa.
Eso es lo que yo quería hablar contigo.
- Bueno, esto es una sorpresa.
¿Qué es esto, una especie de terapia de choque
Para hacerme cambiar de opinión?
- Nos gustaría recordar cómo se sintió
Cuando tienes ese paquete, cuando lo vio
En el parque exigiendo $ 3 millones.
- ¿Qué estamos haciendo aquí, jugando un juego de memoria?
- Me acuerdo.
Fue horrible.
Pero no puedo dejar que los amigos inocentes lastima
Por él y él en un espectáculo público.
- Entiendo, Vanessa, así que me siento.
- ¿Sobre qué?
- Estamos cargando con la venta penal
De una sustancia controlada en el quinto grado.
Es una clase "D" delito grave.
- ¿Qué?
Diario - De Kerik Megan.
"Yo estaba nerviosa al principio,
"pero nos separamos uno de sus vicodins
Y una botella de vino y luego ... Bliss ".
- Medio Vicodin.
Se lo di a ella. Yo no lo venden.
- No importa.
Legalmente, para vender los medios para vender, intercambiar o dar.
La ley sigue siendo válida y también lo hace la pena.
- Usted no puede ser grave.
- Estoy seguro de que el cargo no le hará mucho bien
En un divorcio ...
O una pelea por la custodia del niño.
- ¡Hijos de puta.
No eres mejor que él.
- Así que ... Usted declarar?
- Claro. No puedo esperar.
- Espera un minuto. ¿Puede aún hacer eso?
- Sí, el caso no ha sido despedido,
Pero yo no creo que nunca lo hará.
Ese no es el plan, ¿no?
- Bueno, ahora que tenemos
La cooperación de la Sra. Carville,
El Sr. Dipalma está mirando
Diez años de cárcel por extorsión.
- Pero si él cambia de opinión
Acerca de testificar en contra de mr. Fanning,
Usted puede dejar que esa diapositiva.
- ¡Oh, es probable que podíamos hacer algo.
El clavos Fanning por el asesinato,
Luego toma un motivo, hace dos años.
- Te equivocaste conmigo a tornillo con él.
- Banco de tiro.
- Sigues siendo un hijo de puta.
- Tenemos un trato?
- Trato hecho.
- Un chantaje cadena.
Definitivamente, no nos enseñó que en la escuela de leyes.
- Turnabout. Era justo.
- Así que ese es el plan de juego.
Hacemos lo que hacen.
La próxima vez que tratamos un asesino, vamos a matar a alguien.
- No lo sé.
Vamos a tener que pedir al jefe.