Wovor hab ich am meisten Angst.
Hmm, mal sehen.
Globale Erwärmung.
Und eine "2" zu bekommen.
Wenn das Telefon mitten in der Nacht klingelt.
Das ich zu perfektionistisch veranlagt bin.
Schatz, dass hier ist kein Vorstellungsgespräch.
Oh, man.
Vorstellungsgespräche.
Nichts.
Ja, genau. Was ist mit den Tauben?
Die kann ich nicht ausstehen.
Die sind durchtrieben.
Mitchell zu verlieren.
Oh!
Hotel-Bettdecken.
Nie meinen Führerschein zu bekommen.
Oder einen bekommen und das Foto ist Scheiße.
Einsam zu sterben.
Oh Haley, Süße, hast du deine Schuhe gefunden?
Mom, bitte nicht heute.
Ich wollte doch nur wissen, ob du deine Schuhe gefunden hast.
Wieso quälst du mich? Ich drehe gerade durch!
Krieg dich wieder ein. Es ist nur eine Fahrprüfung.
Es ist meine dritte Fahrprüfung und wenn ich wieder durchfalle,
muss ich 6 Monate warten, um sie wiederholen zu können.
Das sind 6 weitere Monate, die du mich fahren musst.
Und ich meinte so: "Das zieh ich keinesfalls an."
Und sie so: "Ziehst du es nicht an, dann darfst du nicht spielen."
- Und ich so: Wissen Sie was? Soll mir recht sein. - Schatz, "So."
- Und sie so: Spielst du nicht, dann... - So! So!
- Mom! Mom! Hör auf! - Hör auf die ganze Zeit "so" zu sagen!
- Du blamierst mich! Hör auf!! - So, so, so, so, so! Aah!
Haley, hab deine Jacke gefunden.
Warum nervt ihr mich alle?!
Gott!
Ignoriere sie.
Sie kann sich nicht auf zwei Dinge gleichzeitig konzentrieren.
Immer eine gute Eigenschaft für einen Fahrer.
Süße, wir müssen dir ein paar Schuhe für den Ball heute Abend besorgen.
- Nein, müssen wir nicht. Ich gehe nicht. - Wovon redest du?
Wieso willst du nicht zu dem Ball?
Weil SchulbÃ¤lle dÃ¤mlich sind.
Ein Haufen unreifer Jungs,
die versuchen dich mit ihrer Coolness zu beeindrucken,
obwohl sie in Wirklichkeit ein Haufen Trottel sind.
- Bereit um sich hinunterzuwagen, Partner? - Ja.
Was habt ihr vor?
- Schatzsuche. - Schatzsuche.
Wow.
Vor einigen Tagen war der Kabelverleger unter dem Haus.
Als er ging sagte er zu Haley:
"Wow, ziemlich beeindruckende Sammlung habt ihr da unten."
Und jetzt kommt's: Wir haben keine Ahnung wovon er geredet hat.
Die ganze Woche über waren Luke und ich zunehmends aufgeregter was es sein könnte.
Ich wette es sind echt coole alte Zeitschriften.
Ja.
Oder ein Haufen Halsketten die aus Tierzähnen gemacht worden sind.
Oder Käfer die in Bernstein erstarrt sind.
Was, wenn es besonders teure Flaschen Wein sind?
Oder eine Rüstung.
Was, wenn uralte indianische Pfeilspitzen da unten sind?
Was, wenn es Goldbarren sind?
Oh, glaubst du?
Um Himmels willen, wieso geht ihr nicht einfach runter und seht nach?
..:: www.SubCentral.de ::.. ..:: präsentiert ::..
..:: Modern Family ::.. ..:: S01E16 - Fears ::..
..:: Übersetzt von Xcellent ::..
Hey, Cam. Cam, wo haben wir dieses Püppchen her?
Von Janice und Olivia. Die haben sie gestern vorbeigebracht.
Lily liebt sie.
Erscheint ein wenig grotesk, weißt du, dass die von ihnen kommt.
Was, weil sie Lesben sind?
Ist schon ein wenig klischeebehaftet, meinst du nicht?
Ja, vermutlich. Entschuldige.
Oh, hey, haben sie uns unsere Kaffeemaschine zurückgebracht?
Nein, die war zu groß. Sie kamen mit dem Motorrad.
Wir hatten einen schwerfälligen Start mit unserer Kinderärztin.
Eine sehr nette asiatische Dame.
- Irrelevant. - Namens Dr. Miura.
Also ging ich schweren Mutes auf sie zu und lud sie zum Brunch ein.
Entschuldige, äh, "schwer"?
Sie sagte, kein Patient hätte das bisher getan.
Ja, Subtext: "Das ist merkwürdig."
Ich konnte keinen Subtext raushören.
Hörst du jetzt welchen raus?
Ich weiß nicht mal wieso wir das tun.
Weil was ist, wenn Lily krank wird und Tamiflu-Knappheit herrscht?
Was glaubst du, wer die Medizin bekommen wird?
Die Patienten die sie mag, die sinds.
Oder vielleicht dürfen wir sie kostenlos röntgen, wenn du ihr einen Kuchen backst.
Es dreht sich alles ums Kontakte knüpfen.
Wieso gibt mir der Zahnarzt wohl all die kostenlose Sachen?
Ähm, weil er ein riesen Homo ist und schwer in dich verknallt ist.
Wirklich? Denkst du das?
Mom?
Ich habe Fieber.
Ay, mi amor, komm her lass mal fühlen.
Ich will nicht das du krank wirst. Könnte tödlich sein.
Dann bleib auf jeden Fall...
fern von mir!
Lass dich mal fühlen.
Ay, Papi, aber du bist nicht warm.
Äh, wahrscheinlich weil du gekocht hast...
und deine Hände warm sind.
Ich werde die Party morgen lieber auslassen, nur um sicher zu gehen.
Ja, die Party.
Was?
Die Party.
Ich verstehe nur rund 20% von dem was hier vor sich geht.
Die Party ist in einem Vergnügungspark...
und Manny hat Angst vor Achterbahnen.
Armer Junge.
Ich weiß nicht wo er diese Angst her hat,
denn sein Vater hat vor gar nichts Angst.
Nicht vor Stieren, Höhen, Helikoptern, schnellen Autos.
Aber geh mal essen mit ihm und warte bis die Rechnung kommt.
Dann siehst du Angst in seinen Augen.
Als wenn der Kellner ein Geist wäre.
- Aufgeregt? - Ja.
Wir sind wie Ponce de León und sein Sohn.
Little Ponce.
Wer sind die?
Berühmte Schatzsucher.
Sein Name war Ponce?
In meiner Schule hätte man sich über ihn lustig gemacht.
Sie hätten ihn wahrscheinlich "Pansen" genannt.
Pansen.
Oder vielleicht ähm,
Oberpansen.
Der ist gut.
Na schön.
Gehen wirs an.
- Bist du okay, Dad? - Ja. Ja, bin ich. Jepp.
Es braucht schon ein wenig mehr, als mit einem wilden Tier
in einem engen dunklen Hohlraum gefangen zu sein,
um deinen alten Herrn zum Schaudern zu bringen.
Man will die Kinder nie sehen lassen, dass man Angst hat.
Man will dieser Stein sein, an dem sie sich auf stürmischer See festkrallen können.
Eigentlich würde ein Stein sinken, also ein schwebender Stein.
Fangen wir nochmal an.
Es ist windig und man hat viele Unterlagen dabei.
Okay. Dann wollen wir mal, Kumpel.
Okay, gute Aufklärungsarbeit.
Hab die Beschaffenheit des Geländes, also...
- Gehen wir denn gar nicht rein? - Doch, werden wir.
Aber wäre es nicht lustiger,
wenn wir das mit Skibrillen und Grillzubehör machen?
- Schätze schon. - Ja.
- Ja, machen wirs so. - Na gut.
Wenn ich das sagen darf, dass ist ein reizendes Outfit.
Oh, danke.
Es ist einfach schön sie mal ohne Kittel zu sehen.
Sie haben sogar eine sehr gute Figur.
Schalt mal einen Gang zurück. Wir versuchen eine Freundin zu gewinnen,
keinen Dreier in die Wege zu leiten.
- Lily sieht prima aus. - Finden Sie wirklich?
Sollte sie nicht mehr Zähne haben?
Ich sehe diese Kinder im Park herumrennen und die sehen wie Haie aus.
Keine Sorge. Sie ist perfekt.
Stimmts nicht, Lily?
Oh, schauen Sie wie gelassen sie bei Ihnen ist.
Sie ist normalerweise sehr unruhig bei fremden Menschen.
Nun, sie spürt vermutlich nur, dass Sie ihr eine gute Freundin sein werden,
während guter Zeiten und... und der Grippesaison.
Mommy!
Sagte sie... sagte sie gerade...
Nun ja,
ihr erstes Wort war jedes schwulen Vaters schlimmster Albtraum.
Mommy.
Jay! Er lässt es sich nicht anmerken,
aber ich weiß, dass Manny traurig ist, weil er die Party verpasst.
Wieso gehen wir nicht irgendwo mit ihm hin um ihn abzulenken, hmm?
Ich hätte ahnen müssen, dass er ein Problem mit Achterbahnen hat.
Dem Jungen wird schon schwindelig, wenn man ihn auf dem Friseurstuhl in Richtung Spiegel dreht.
Wie wärs wenn wir mit ihm zum Pier fahren und angeln, huh?
Manny!
- Er angelt gerne? - Ja.
Er stammt von einer langen Linie an Fischern und Schmugglern ab.
- Aber ich ermutige ihn zum Angeln. - Manny, du angelst gerne?
Angeln? Ja.
Willst du heute zum Pier rausfahren?
Ist das ein Trick um festzustellen ob ich wirklich krank bin?
Nein, vielleicht fühlst du dich durch die frische Luft besser.
Nun, dann ja. Denn mit keinem Ort fühle ich mich verbundener als...
Holst du einfach deinen Mantel?
- Bist du aufgeregt? - Klappe, Alex!
Hab doch nur gefragt.
Ich wär aufgeregt, wenn ich du wär.
Alex, lass deine Schwester in Ruhe. Sie packt das schon.
Solange ich nicht den gleichen Typen bekomme.
- Er ist so gemein! - Wirst du vermutlich.
- Wirst du nicht. - Er hasst mich.
- Er hasst dich nicht. - Er hat mich angebrüllt.
Du bist in die Büsche gefahren.
Oh, nein, er ist es.
Bitte, komm nicht zu mir. Bitte, komm nicht zu mir.
Hi.
Oh, Gott sei Dank.
Na komm schon.
Ich hab nicht den ganzen Tag Zeit.
Ich muss mich übergeben.
Okay, nein. Wirst du nicht.
Du wirst in dieses Auto steigen, den Gurt anlegen...
und nimmst drei tiefe Atemzüge und entspannst dich.
Dieser Kerl sieht täglich Hunderte von Jugendlichen.
Er erinnert sich wahrscheinlich gar nicht an dich, okay?
Yo!
Fahren wir "2 Fehlschläge."
Das sind mehr als drei Atemzüge, Schatz.
Siehst du wieviel besser das ist?
Der Truck kommt rein, nimmt auf...
und dann bekommen wir eine Vorschau von dem was da drinnen ist.
Wie genial ist das, huh?
Hast du zuviel Angst um reinzugehen?
Wie kommst du auf sowas?
Naja, als du den Kopf reingesteckt hast, hast du ein wenig gekreischt.
Ich sagte doch, da war ein Riss in der Wand.
Abgesehen davon ist das so doch viel cooler.
So macht die NASA das.
Jetzt reich mir dir klitzekleine Leselampe.
Yeah.
Das letzte Stück des Puzzles.
Ab gehts!
- Hey, Dad? - Ja?
Wie willst du eigentlich steuern, wenn du nicht weißt, wo du hinfährst?
Bleib in der Gegenwart, Kumpel.
Ich muss nach Gefühl vorgehen.
Ich muss meinen ganzen "Jedi" einbringen.
- Hast du gerade meinen Truck verloren? - Nein.
- Du hast gerade meinen Truck verloren! - Nein, hab ich nicht!
Das war mein Truck! Opa hat ihn mir gerade erst geschenkt!
- Ich sagte, du sollst in der Gegenwart bleiben! - Hör auf zu schreien!
Frieden?
Ja, entschuldige.
- Das schmeckt fantastisch. - Oh, danke.
Das Rezept stammt aus dem kürzlich eingestellten "Gourmet Magazine".
Wieso müssen alle Dinge die ich liebe verschwinden?
Hören Sie, ich denke nicht einmal, dass sie das M-Wort gesagt hat.
Nein, wir haben es gehört. Es war sonnenklar.
I-Ich weiß nur einfach nicht, was wir falsch gemacht haben.
Ich gab meinen Job auf, so dass ich bei ihr Zuhause bleiben kann,
aber vielleicht reicht das ja nicht.
Vielleicht bieten wir ihr nicht...
die weibliche Energie, die sie braucht.
Ja, deswegen würde ich mir nicht allzu viele Sorgen machen.
Sie wissen, es ist, weil Sie Asiatin sind, oder?
- Cam! - Nein, tut mir leid. Was denn?
Soll ich ihn einfach ignorieren?
Den riesigen Panda im Zimmer?
Pandas kommen aus China. Ich... ach, egal.
Okay, okay, ähm, ich denke was mein hysterischer Partner versucht hat zu sagen,
wenn es mir gestattet ist, dass die ersten 6 Monate ihres Lebens...
Lily von sehr liebevollen asiatischen Frauen im Waisenhaus umhegt wurde,
mit denen sie offenbar ein Band geknüpft hat, wissen Sie.
Und plötzlich kommen Sie daher mit all ihrer...
Asiatischheit und-und-und Brüsten und Gebärmutter, weiblichem Verhalten...
und das alles kommt einfach wieder in ihr hoch und...
Sie beide reagieren über.
Ich bin mir sicher Lily hat nur ein paar zufällige Silben aneinandergereiht...
und die klangen halt zufällig so ähnlich wie dieses Wort,
aber das wars auch.
Glauben sie das wirklich?
- Natürlich! - Ja, sie hat recht.
Wir machen uns lächerlich.
Deine Daddys machen sich lächerlich.
Mommy!
Okay.
Mr. Tucker?
Nein, nein, nein! Sie hat sich entschieden.
Links abbiegen.
Hier?
An der Straßenkreuzung, ja.
Okay.
Links.
Was?
Ich sagte "links" und du fährst nach rechts?
Warten Sie! Nein, halt! Ich versuchs doch, okay?!
Fahr an die Seite.
- Nein, ich schaffe das! - Fahr sofort an die Seite!
Wieso weinst du?
Wieso hassen Sie mich?
Oh, Teufel.
Haley, ich hasse dich doch nicht.
Du scheinst ein nettes Mädchen zu sein. Du erinnerst mich an meine Tochter.
Weshalb ich möchte, dass du ein langes und glückliches Leben führst...
und sicher bist.
Und meine Tochter nicht anfährst.
Ich will meinen Führerschein wirklich.
Ich habe sehr viel geübt, ich schwöre es.
- Wirst du trinken und fahren? - Nein, Sir.
- Wirst du simsen und fahren? - Nein, Sir.
Na schön.
Fangen wir nochmal von Vorne an.
Könnten Sie erst... lächeln?
Ich wäre weniger nervös, wenn Sie lächeln würden.
Okay, dass hat nichts gebracht.
Fahr einfach.
Heute scheint ein guter Tag für Heilbutte zu sein.
Hey Jay, hatte ich dir je von der Zeit erzählt,
in der ich Erdnussbutter und Marmelade als Köder einsetzte und einen Fuchshai fing?
Keine Ahnung, du erzählst mir viele komische Dinge.
Wieso gehen wir hier lang?
Ist doch nur ein anderer Weg.
Uh-oh. Irgendwas ist im Busch.
- Was meinst du damit? - Wach auf, alter Mann.
Sie versucht mich auf diese Achterbahn zu bekommen.
- Nein, tut sie nicht. - Doch, tu ich.
- Was? - Ich sags ja.
Manny, du musst dich deinen Ängsten stellen.
Sind wir deswegen hier?
Aber wieso hast du mich nicht in deinen kleinen Plan eingeweiht?
Weil du ein mieser Lügner bist. Er hätte dich sofort durchschaut.
Ich will aber nicht auf die Achterbahn.
Manny, du hattest Angst den Grill anzuzünden,
aber jetzt sind deine Augenbrauen nachgewachsen...
und deine Lachse sind sagenhaft.
- Was ist, wenn ich rausfalle? - Dann fang ich dich auf.
Das ist unmöglich. Er würde dich zerquetschen.
Was ist, wenn ich kotzen muss?
Dann wisch ich es auf. Wäre nicht das erste Mal.
Oh Mann, das sind neue Schuhe.
Du wirst nicht davon ablassen, oder?
Baby, ich denke, du kennst die Antwort.
Na schön, bringen wirs hinter uns.
Das ist mein Junge! Vamos, Jay.
Nein, da geh ich nicht rauf. Das ist schlecht für meinen Rücken.
- Deinem Rücken gehts gut. - Ja, ich hab ein Innenohr-Ding.
Oh, bitte. Sag mir nicht, dass du auch Angst hast.
Angst? Was soll dieses Angst-Ding?
Wa-Was bin ich, ein Kind? Ich hab keine Angst.
Siehst du? Du bist der mieseste Lügner.
Tja, wenn er nicht fährt, werde ich nicht fahren.
Oh, um Gottes willen. Gut! Ich fahr allein.
Hier, nimm meine mädchenhafte Handtasche...
und du meinen Schlapphut...
und wenn ihr müsst, da ist die Damentoilette.
Ich bin nicht Manns genug um dagegen anzukämpfen.
Hier, halte meine Handtasche.
Oh, Mist!
- Was brauchen die solange? - Ich weiß es nicht.
Der einzige Grund wieso ich nicht durchdrehe ist,
weil ich noch keinen riesigen Geysir gesehen habe.
Weißt du, Schatz, ich glaube ich weiß, wieso du heute Abend nicht gehen willst.
Weil Schullbälle dämlich sind?
Nein, weil du nicht weißt, wie man tanzt.
Das ist es nicht.
- Ich kann dir damit helfen. Komm schon. - Oh, Gott. Nein!
Oh, ja. In jungen Jahren war ich ne ziemlich gute Tänzerin.
Oh, mein Gott, dass du und Dad zusammen seid, ergibt auf einmal so viel Sinn.
Mom! Mom, hör auf! Hör auf!
Bitte hör auf. Ich weiß doch, wie man tanzt.
Ich will einfach nur kein Teil dieser Freakshow sein.
Liebling, du bist ein wunderschönes Mädchen.
- Jemand wird dich zum Tanzen auffordern. - Weiß ich. Es ist nur dumm.
- Irgendjemand fordert dich schon auf. - Wieso sagst du das dauernd?
Jemand wird dich auffordern.
Aber was ist, wenn nicht?
Schätzchen, tut es keiner,
dann machst du genau dasselbe, dass ich deiner Schwester gesagt habe, okay?
Nimm drei tiefe Atemzüge und entspann dich.
Selbst die Ratschläge die ich bekomme sind abgenutzt.
Mom, ich habs geschafft!
Ich hab bestanden!
- Ich habe meinen Führerschein! - Herzlichen Glückwunsch!
- Haley, dass Auto steht noch nicht. - Oh, oops.
Renn besser sofort zum Schalter. Renn!
Ich kann immer noch nicht glauben, dass du meinen Truck verloren hast.
Er ist weg, Kumpel. Lass ihn los.
Weißt du, vielleicht ist es besser dieses kleine Geheimnis nicht lüften.
Manchmal sind Schätze in deiner Vorstellungskraft besser aufgehoben,
wo es dann Gold sein kann oder Baseball-Karten oder...
Piratenkarten.
Meinst du wirklich da unten könnten Piratenkarten liegen?
Ich bin mir zu 100% sicher, dass das möglich ist.
Also gut. Ich gehe rein.
Was?
Wirklich? Kumpel?
- Was kannst du sehen? - Nichts.
Es ist echt dunkel hier drinnen.
Augenblick. Ich glaube, ich sehe meinen Truck.
Er steht gleich da drüben bei dem - Oh-oh.
Was ist?
Ich glaube, ich hänge fest.
Woran hängst du fest?
Mein Gürtel hat sich an einem Rohr verfangen... und es ist heiß!
Hast du es mit rauswinden versucht?
Dad! Es ist heiß! Beeil dich!
Ich komme, Kumpel!
Und beeil dich! Es gibt Spinnen hier drinnen!
Ich komme!
Und entschuldigen Sie, wenn es etwas sonderbar wurde.
Schon in Ordnung.
Tja, wir würden gerne sagen, dass es sonst anders zugeht,
Sie haben uns lange genug gesehen, um zu wissen, dass das nicht wahr ist.
Jungs, hört mal.
Ich hatte eine sehr komplizierte Beziehung zu meiner Mutter.
Sie wurde in Japan geboren, ist wahnsinnig traditionell.
Sie wollte nicht, dass ich Ärztin werde.
Sie wollte, dass ich heirate und Kinder bekomme, aber...
mein Vater - Wir redeten...
und er hörte sich tatsächlich an, was ich wollte.
Wie dem auch sei, was ich eigentlich sagen will ist,
eine Mutter zu haben, ist nicht immer das worauf es ankommt.
Danke.
Und wenn ihr mich fragt:
Macht Zwei Väter zu haben, die sich so bemühen wie ihr beide...
Lily zum glücklichsten kleinen Mädchen der Welt.
- Oh, vielen vielen Dank. - Danke dafür.
Das ist äußerst lieb. Danke.
Und wie laufen die Dinge mit dir und deiner Mutter jetzt?
Sie wäre nur zufrieden, wenn ich irgendein asiatisches Klischee erfüllen würde.
Aber das bin einfach nicht ich.
Die hab ich nicht gesehen!
Ich komme, Partner!
Hier drüben.
Das ist... ein Spinnennetz. Oh, Gott!
Mein Junge steckte in der Klemme,
also schob ich meine Ängste beiseite und kam ihm zur Hilfe.
Also macht mich das jetzt zum Helden?
Ja, das tut es.
Alles wird wieder gut.
Hey, alles wird wieder gut.
Na also!
- Danke, Dad. - Hey!
Dafür sind Väter da. Verschwinden wir hier.
- Ich will meinen Truck. - Wirklich?
Er war ein Weihnachtsgeschenk!
Könntest du ihn holen?
Ja! Ja, sicher.
Rutsch. Rutsch rüber.
Da! Da ist er.
Hab ihn.
- Gehts dir gut? - Ja. Geht es dir gut?
Weißt du was? Mir geht es gut.
Wir habens geschafft!
Wir sind unterm Haus!
Ach, was solls?
Wir sind hier unten.
Sehen wir doch mal nach, was wir hier haben, hä?
Zwei unerschrockene Forscher...
bahnen sich ihren Weg auf einer Reise...
Leichen!!
Wir riefen die Polizei und bekamen einen Haufen Detectives geschickt.
Stellte sich raus es war die Halloweendekoration des vorherigen Hauseigentümers.
Was ziemlich lustig ist.
Fand... ich zumindest.
Jeder hat vor irgendetwas Angst, richtig?
Höhen, Clowns, enge Räume.
Gefällts dir, Jay?!
Ich habs getan! Whoo!
Das sind Dinge, die man bewältigt, aber...
dann sind da noch die Kinder.
Werden sie dazugehören?
Werden sie sicher sein?
Diese Ängste überwindet man nie.
Also ist manchmal alles was man tun kann tief durchzuatmen,
ihnen Rückhalt zu geben und auf das Beste zu hoffen.
- Tschüss! - Augen auf die Straße!
- Hab euch lieb! - Augen auf die Straße!
Oh, Gott!
Ich meine, die Dinge gehen nicht immer gut aus...
Oh, Cam, ich glaube sie will ihre Puppe.
Ich weiß nicht, wo sie ist.
Mommy.
Wenn man die Puppe drückt sagt sie "Mommy."
- Wu-Wusstest du... - Nicht annähernd.
Die Puppe sagt "Mommy."
... aber man liebt es, wenn sie es tun.
- Hey, Dad. - Hmm?
Mom sagt da steht eine alte Truhe auf dem Dachboden.
Achja, die alte Dampfschiff-Truhe meines Großvaters.
In diesem Film den ich sah, da war diese alte Truhe...
und sie hatte ein geheimes Fach.
Und wenn man es geöffnet hat, waren da ganz viele Gemälde...
der weltbesten Maler,
die im Krieg versteckt wurden.
Mein Großvater war im Krieg.
Wollen wir da hochgehen?
Auf jeden Fall. Könnten auch Diamanten sein.
- Oder ein Samuraischwert. - Oder die Unabhängigkeitserklärung.
Weißt du, es zählt eigentlich nicht mal was da oben liegt.
Was zählt ist, was du mit dem Geld machst, von dem was da oben liegt.
- Wir könnten uns ein Motorboot holen. - Oder einen Regenrinnen-Säuberungsroboter.
- Oder einen Indoor-Pool. - Oder ein 2-Mann U-Boot.