1
00:00:00,000 --> 00:00:02,070
Tell people whatever your want
to explain this.
2
00:00:02,430 --> 00:00:03,390
What did you do ?
3
00:00:03,890 --> 00:00:05,560
Did you sign the divorce petition yet ?
4
00:00:05,630 --> 00:00:07,430
- No.
- Would you do that, please ?
5
00:00:07,500 --> 00:00:09,160
I thought we could
actually save our marriage.
6
00:00:09,230 --> 00:00:11,100
I'll file it.
7
00:00:11,160 --> 00:00:12,230
What is this?
8
00:00:12,300 --> 00:00:14,050
Your admission to the stated charges.
9
00:00:14,160 --> 00:00:16,940
The uniform code of military justice requires...
10
00:00:19,700 --> 00:00:21,900
We shut down the prison ship,
stopped the executions.
11
00:00:21,960 --> 00:00:24,300
- The Unit is being reinstated.
- For now.
12
00:00:24,360 --> 00:00:26,110
For as long as we hold the evidence.
13
00:00:35,960 --> 00:00:37,560
What do you think, sergeant ?
14
00:00:37,630 --> 00:00:39,060
Be ready by the end of the week ?
15
00:00:39,130 --> 00:00:40,730
Takes that long, sir,
you need to fire me
16
00:00:40,800 --> 00:00:42,330
and get someone in here
who knows their job.
17
00:00:43,280 --> 00:00:44,650
All right.
Then I'll get out of your hair.
18
00:00:44,900 --> 00:00:45,860
Have a good 'un.
19
00:00:46,780 --> 00:00:48,950
We can't possibly finish that soon.
20
00:00:49,050 --> 00:00:50,630
This is a two-week job at least.
21
00:00:50,700 --> 00:00:52,700
- You heard what I told the colonel.
- Yeah, but...
22
00:00:52,760 --> 00:00:55,300
We'll be up and in operation
by sundown tomorrow,
23
00:00:55,360 --> 00:00:57,270
or I'll have your guts for garters.
24
00:01:08,560 --> 00:01:10,500
Hey, sweet thing,
what you got whooping ?
25
00:01:10,560 --> 00:01:12,860
You. That's what's whooping.
26
00:01:12,930 --> 00:01:16,100
facial spa
and a romantic night for two
27
00:01:16,160 --> 00:01:18,200
at the Royal Arms ?
28
00:01:18,260 --> 00:01:20,100
Now, who gave those to you ?
29
00:01:20,160 --> 00:01:21,730
Found them in my coffee.
30
00:01:21,800 --> 00:01:24,160
Well, I will have you know, madam,
31
00:01:24,230 --> 00:01:26,460
that I'm a happily married man.
32
00:01:26,530 --> 00:01:28,160
Jealous.
33
00:01:28,230 --> 00:01:31,000
It's a wonderful gift.
Why now ?
34
00:01:31,060 --> 00:01:33,760
It's time we start
eating our dessert first.
35
00:01:33,830 --> 00:01:37,100
Truly is.
36
00:01:41,140 --> 00:01:42,190
Go for Blane.
37
00:01:44,630 --> 00:01:46,900
I hate that phone.
38
00:01:53,030 --> 00:01:54,450
Coffee is on the counter.
39
00:02:02,200 --> 00:02:04,030
Thanks for the loan of the couch.
40
00:02:04,100 --> 00:02:05,930
Long as you need it.
41
00:02:06,830 --> 00:02:09,430
Guess priority today is,
get my own hooch.
42
00:02:10,160 --> 00:02:13,040
I heard there's a vacancy down
at that complex by the gate.
43
00:02:13,120 --> 00:02:13,890
That place ?
44
00:02:14,240 --> 00:02:16,850
Dude, that's full of
lieutenants and other small children.
45
00:02:16,860 --> 00:02:20,130
Maybe they could
use a little adult supervision.
46
00:02:21,140 --> 00:02:22,660
Like you could give it to them ?
47
00:02:24,330 --> 00:02:25,530
Love to schmooze, dudes.
48
00:02:25,600 --> 00:02:27,230
I got to pick up some stuff
from the house
49
00:02:27,300 --> 00:02:29,430
before I get a new domicile.
50
00:02:29,500 --> 00:02:31,600
I'll catch you later.
51
00:02:32,280 --> 00:02:33,260
Don't forget to write.
52
00:02:33,330 --> 00:02:36,130
- Hey, Molly.
- You're staying after all.
53
00:02:36,770 --> 00:02:38,130
Yes. that's right.
54
00:02:39,400 --> 00:02:41,430
I'm glad. I truly am.
55
00:02:41,500 --> 00:02:43,860
- I got to go, babe. Hey, Mol.
- Bob.
56
00:02:43,930 --> 00:02:45,760
Feeling better ?
Tummy calmed down ?
57
00:02:47,830 --> 00:02:49,000
Nausea ?
58
00:02:49,360 --> 00:02:50,800
Knocked up again.
59
00:02:50,860 --> 00:02:52,500
You'd think she'd learn,
wouldn't you ?
60
00:02:52,560 --> 00:02:54,460
Can't you give the poor woman a rest?
61
00:02:54,530 --> 00:02:56,560
Not with that face, no.
62
00:02:56,630 --> 00:02:58,300
Barefoot and pregnant
wins the race.
63
00:03:00,660 --> 00:03:01,800
Later, babe.
64
00:03:05,230 --> 00:03:08,700
And life returns
to its normal rounds.
65
00:03:08,760 --> 00:03:10,050
Looks like it.
66
00:03:10,930 --> 00:03:12,570
It surely does.
67
00:03:14,460 --> 00:03:15,830
What are you doing, dad ?
68
00:03:17,530 --> 00:03:20,360
Mom was supposed
to leave some things out for me.
69
00:03:20,430 --> 00:03:21,700
What sort of things ?
70
00:03:21,760 --> 00:03:24,470
Bedspread, towels, sheets.
71
00:03:25,300 --> 00:03:27,200
- Dad ?
- Yeah ?
72
00:03:28,160 --> 00:03:29,570
Are you moving out ?
73
00:03:38,970 --> 00:03:39,850
Come here.
74
00:03:41,430 --> 00:03:42,960
Oh, Jen...
75
00:03:43,760 --> 00:03:45,760
Darling, I love you.
76
00:03:46,960 --> 00:03:50,650
I love your sister,
and I love your mum,
77
00:03:52,020 --> 00:03:53,260
and I always will.
78
00:03:53,330 --> 00:03:56,300
Then stay.
79
00:03:58,260 --> 00:03:59,600
You know what ?
80
00:03:59,660 --> 00:04:01,100
This is just for a little while.
81
00:04:01,160 --> 00:04:02,760
I'll be back, and this is kind of like
82
00:04:02,830 --> 00:04:06,330
The times that I had to go before,
you know ?
83
00:04:06,400 --> 00:04:09,760
Hey, what are you all up to ?
84
00:04:09,830 --> 00:04:11,960
Just getting some things.
85
00:04:14,200 --> 00:04:15,460
Hey, don't, that's not...
86
00:04:15,530 --> 00:04:17,900
Dad !
87
00:04:17,960 --> 00:04:22,360
- Get it off my leg ! Tiffy !
- Dad !
88
00:04:22,620 --> 00:04:23,400
Are you ok ?
89
00:04:23,400 --> 00:04:24,660
Get it off my leg !
90
00:04:24,730 --> 00:04:26,030
All right. You're caught.
91
00:04:27,230 --> 00:04:28,560
It's ok. Ok.
92
00:04:28,630 --> 00:04:31,560
Daddy ! Help !
My daddy is hurt !
93
00:04:31,630 --> 00:04:34,260
Help ! Somebody help !
94
00:04:34,330 --> 00:04:36,460
It's all right.
95
00:04:36,530 --> 00:04:38,500
Gerhardts are at it again.
96
00:04:38,560 --> 00:04:40,570
It's ok. It doesn't hurt.
97
00:04:40,610 --> 00:04:42,000
It's just some scars.
98
00:04:42,060 --> 00:04:45,300
MPs, I'm reporting a domestic
disturbance in Bella Wood.
99
00:04:45,360 --> 00:04:46,900
Yes. It sounds violent.
100
00:04:51,230 --> 00:04:52,360
What do we know, sir ?
101
00:04:52,430 --> 00:04:53,900
Prelim info only.
102
00:04:53,960 --> 00:04:56,130
Pine Bluff Arsenal, Arkansas,
103
00:04:56,200 --> 00:04:57,960
Reports a missing weapon,
104
00:04:58,540 --> 00:04:59,830
some old nerve-agent bomb.
105
00:04:59,900 --> 00:05:01,000
Hell of a thing to go missing.
106
00:05:01,060 --> 00:05:02,260
I'm with you.
107
00:05:02,330 --> 00:05:03,630
It's the Arsenal's job
to destroy those things.
108
00:05:03,700 --> 00:05:04,900
Stuff has been around forever,
109
00:05:04,960 --> 00:05:07,060
some of it
since the second world war.
110
00:05:07,130 --> 00:05:08,500
Could've got lost in the shuffle.
111
00:05:08,560 --> 00:05:09,250
Or worse.
112
00:05:09,480 --> 00:05:11,200
They have had accounting
and inventory glitches before.
113
00:05:11,230 --> 00:05:11,940
That's right.
114
00:05:11,980 --> 00:05:13,900
Something gets misplaced,
winds up in the wrong bunker.
115
00:05:13,960 --> 00:05:15,940
We're the closest response
element available.
116
00:05:15,960 --> 00:05:17,500
We got a chopper down
on the pad now.
117
00:05:17,560 --> 00:05:19,840
You men hustle down there
and see what you can make of this.
118
00:05:19,950 --> 00:05:20,980
And we're on way
119
00:05:27,290 --> 00:05:28,480
Fare thee well.
120
00:05:31,570 --> 00:05:32,860
What are the rabbits for ?
121
00:05:32,930 --> 00:05:34,000
Canaries in the mineshaft.
122
00:05:34,060 --> 00:05:36,260
and the rabbits ?
123
00:05:36,330 --> 00:05:37,900
That's what I mean, same thing.
124
00:05:37,960 --> 00:05:40,000
They're much more sensitive
than any mechanical detector.
125
00:05:40,060 --> 00:05:42,960
At the faintest whiff of agent,
the rabbits die.
126
00:05:43,780 --> 00:05:44,500
That's cold.
127
00:05:44,560 --> 00:05:46,460
They wanted a better job,
they should've got their diploma.
128
00:05:46,530 --> 00:05:48,360
So, how bad is this stuff ?
129
00:05:49,010 --> 00:05:50,760
VX nerve agente
is the deadliest material
130
00:05:50,830 --> 00:05:52,500
mankind has ever devised.
131
00:05:52,560 --> 00:05:54,500
The tiniest drop
ond the skin kills on contact.
132
00:05:54,560 --> 00:05:55,830
You blast it into a spray,
133
00:05:55,900 --> 00:05:57,800
it becomes a rain of death.
134
00:05:57,860 --> 00:05:59,460
Then what sane person
would go near it ?
135
00:05:59,530 --> 00:06:01,200
Exactly.
No sane person would.
136
00:06:01,260 --> 00:06:02,330
That's what concerns me.
137
00:06:03,230 --> 00:06:05,030
Tracks show 4 men, maybe 5.
138
00:06:05,100 --> 00:06:06,530
Looks like they used the forklift
139
00:06:06,600 --> 00:06:08,230
to get the thing on the truck
and simply drove away.
140
00:06:08,300 --> 00:06:10,100
Major, anything on this truck ?
141
00:06:10,160 --> 00:06:11,630
APB with all police.
142
00:06:11,700 --> 00:06:13,600
MPs on duty saw the truck
drive out the gate this morning.
143
00:06:13,630 --> 00:06:15,100
MPs didn't stop them ?
144
00:06:15,160 --> 00:06:18,040
Their orders are,check vehicles coming in,
not going out.
145
00:06:20,400 --> 00:06:22,560
Sir, Sheriff has a fix on the truck.
146
00:06:22,630 --> 00:06:24,300
Says a deputy has eyes on it.
147
00:06:24,360 --> 00:06:26,300
Tell them to seal the area,
but do not approach.
148
00:06:26,360 --> 00:06:27,760
No one in, no one out.
149
00:06:27,830 --> 00:06:30,270
Dr. Randall, no choice.
You're with me.
150
00:06:33,470 --> 00:06:35,880
PINE BLUFF AIRPARK
151
00:06:43,040 --> 00:06:44,600
- Agent Greenbaum ?
- Yeah.
152
00:06:44,630 --> 00:06:46,110
What you got, deputy ?
153
00:06:46,660 --> 00:06:48,430
Truck in question
is parked next to the hangar.
154
00:06:48,950 --> 00:06:49,600
We've stayed back.
155
00:06:49,660 --> 00:06:51,700
- Any movement ?
- None so far.
156
00:06:51,760 --> 00:06:53,130
- Any other way in here ?
- No, sir...
157
00:06:53,200 --> 00:06:54,530
But if you go around the...
158
00:06:55,330 --> 00:06:57,160
Get down !
159
00:07:08,890 --> 00:07:10,360
Under the wing...
The nerve agent gas.
160
00:07:10,690 --> 00:07:11,820
Don't shoot it.
161
00:07:22,300 --> 00:07:23,790
Give him cover fire !
162
00:07:28,870 --> 00:07:29,800
Want me to go with him ?
163
00:07:29,830 --> 00:07:31,900
Go!
164
00:08:08,060 --> 00:08:11,060
www.1000fr.com presents
165
00:08:11,100 --> 00:08:14,670
Capture:Aihua
Sync:ÈðÈðµÄÀÇ
166
00:08:45,130 --> 00:08:47,130
I don't care who's right,
I don't care who's wrong,
167
00:08:47,200 --> 00:08:49,400
but I do care about peace and
order within this command...
168
00:08:49,470 --> 00:08:50,100
Yes, sir.
169
00:08:50,100 --> 00:08:52,100
Which command includes
on-base housing.
170
00:08:52,130 --> 00:08:53,800
Sergeant Gerhardt,
you will move,
171
00:08:53,870 --> 00:08:56,270
until further notice into
the bachelors NCO quarters,
172
00:08:56,330 --> 00:08:57,530
where you will reside...
173
00:08:57,600 --> 00:08:58,900
- Colonel, we weren't even fighting.
- Ma'am...
174
00:08:59,170 --> 00:09:01,570
The MPs were called
to a domestic disturbance in your home.
175
00:09:01,630 --> 00:09:03,100
It was not the first time.
176
00:09:03,800 --> 00:09:05,270
NCO quarters, where you will reside
177
00:09:05,330 --> 00:09:07,700
until I have considered
a more permanent course of action.
178
00:09:07,770 --> 00:09:10,030
Sir, I was moving today
to an apartment off post.
179
00:09:10,100 --> 00:09:12,200
Rescind it.
You will live in the BEQ,
180
00:09:12,270 --> 00:09:15,400
and you will not...
You will not until I deign otherwise...
181
00:09:15,470 --> 00:09:16,600
Be allowed in your house
182
00:09:16,720 --> 00:09:18,700
unless accompanied by an escort
from this chain of command.
183
00:09:18,770 --> 00:09:19,520
Yes, sir.
184
00:09:20,270 --> 00:09:23,200
One more incident.
If the MPs have to be called again,
185
00:09:23,690 --> 00:09:25,570
then, Mrs. Gerhard
I will terminate those quarters,
186
00:09:25,630 --> 00:09:27,230
and I will move you and your children
187
00:09:27,300 --> 00:09:28,800
out of that house and off this base...
188
00:09:28,870 --> 00:09:30,970
And, yes, I most certainly can do that...
189
00:09:31,530 --> 00:09:33,170
Following which, Sergeant,
I will have you standing here
190
00:09:33,230 --> 00:09:34,870
in front of this desk,
at which time,
191
00:09:34,930 --> 00:09:37,570
I will make adjustments on your scorecard
and your permanent record.
192
00:09:39,600 --> 00:09:40,210
Clear ?
193
00:09:40,250 --> 00:09:41,850
- Yes, sir.
- Clear.
194
00:09:44,760 --> 00:09:45,820
This is Tom Ryan.
195
00:09:46,970 --> 00:09:49,010
Ok. Roger that.
Keep me advised.
196
00:09:49,070 --> 00:09:51,200
Mack, get down of the talk.
Kayla will fill you in.
197
00:09:51,270 --> 00:09:52,700
Take charge and
make something happen.
198
00:09:52,730 --> 00:09:53,870
I'll be with you as soon as I can.
199
00:09:53,930 --> 00:09:54,940
Yes, sir.
200
00:09:56,330 --> 00:09:58,470
Tom, if we could just talk,
201
00:09:58,530 --> 00:10:00,070
I know that we could work it
so that...
202
00:10:00,130 --> 00:10:01,550
Good day,
Mrs. Gerhardt.
203
00:10:04,930 --> 00:10:06,670
I need air sectionals
for the entire region.
204
00:10:06,730 --> 00:10:08,000
Put them up on the walls
205
00:10:08,070 --> 00:10:10,000
and get me another phone line
in here immediately.
206
00:10:10,330 --> 00:10:12,470
Adleman,
when's that comm unit coming up ?
207
00:10:13,040 --> 00:10:14,100
I think that...
208
00:10:14,170 --> 00:10:15,500
Snake Doctor. Over.
209
00:10:15,570 --> 00:10:17,470
Snake Doctor,
this is Dirt Diver. Go.
210
00:10:17,530 --> 00:10:21,400
Take coordinates from location
of my transmission.
211
00:10:25,520 --> 00:10:26,830
- Got it.
- Done.
212
00:10:38,550 --> 00:10:39,980
Has left this location.
213
00:10:40,030 --> 00:10:41,670
It is airborne heading...
214
00:10:42,170 --> 00:10:42,930
What kind of plane ?
215
00:10:43,000 --> 00:10:44,500
J-3, single-engine.
216
00:10:44,830 --> 00:10:46,230
A single-engine J-3,
217
00:10:46,720 --> 00:10:50,120
last seen heading North, Northeast.
218
00:10:50,630 --> 00:10:52,650
Cool Breeze is in pursuit.
219
00:10:53,000 --> 00:10:55,430
Make contact with him direct.
220
00:10:55,500 --> 00:10:57,370
Alert appropriate agencies.
221
00:10:58,020 --> 00:10:58,900
Roger.
222
00:10:58,970 --> 00:11:02,620
- We believe
there are at least 4 operatives
223
00:11:02,780 --> 00:11:04,080
maybe more...
224
00:11:04,100 --> 00:11:06,000
One, in the plane.
225
00:11:06,070 --> 00:11:08,830
We have at least two
that have us under fire.
226
00:11:09,150 --> 00:11:10,770
- Do you need assistance ?
- Big time.
227
00:11:10,830 --> 00:11:12,370
Send two additional teams.
228
00:11:12,940 --> 00:11:13,870
We'll alert those elements.
229
00:11:13,930 --> 00:11:15,430
- Anything else ?
- Yeah.
230
00:11:15,500 --> 00:11:18,370
Send a chemical decontamination
unit immediately.
231
00:11:19,020 --> 00:11:20,830
That's gonna
take a few hours, but wilco.
232
00:11:20,900 --> 00:11:22,930
- Got to go, Mack.
Busy day.
233
00:11:24,170 --> 00:11:25,410
Roger that.
234
00:11:25,830 --> 00:11:28,270
Doc, stay right where you are.
235
00:11:28,860 --> 00:11:30,200
I'm gonna maneuver behind.
236
00:11:30,770 --> 00:11:33,320
Keep them engaged.
Try not to get shot.
237
00:11:33,700 --> 00:11:35,000
Copy that.
238
00:11:53,030 --> 00:11:54,060
Don't do it!
239
00:12:06,160 --> 00:12:07,830
- All clear.
- All clear.
240
00:12:08,120 --> 00:12:11,130
Damn it.
I wanted one of them alive.
241
00:12:11,460 --> 00:12:13,400
Yeah, I wanted a good deed action
242
00:12:13,870 --> 00:12:14,570
but they killed us all.
243
00:12:14,600 --> 00:12:16,770
I reckon you can't always
get what you want.
244
00:12:17,450 --> 00:12:19,530
See if you can find anything on them,
might tell us who tey are.
245
00:12:19,700 --> 00:12:20,770
Turn them inside out.
246
00:12:20,930 --> 00:12:22,070
Get some pictures to the talk.
247
00:12:22,470 --> 00:12:23,780
Maybe they can come up with something.
248
00:12:24,080 --> 00:12:25,980
Hey, Doc, Lend a hand.
249
00:12:26,350 --> 00:12:27,740
You've seen these men before?
250
00:12:28,400 --> 00:12:29,700
Maybe they worked at the Arsenal.
251
00:12:29,970 --> 00:12:31,830
- Betty Blue...
- Yo.
252
00:12:32,250 --> 00:12:33,810
See if the cruiser radio works.
253
00:12:33,860 --> 00:12:35,030
Get some more police out here.
254
00:12:35,140 --> 00:12:36,110
I'm on it.
255
00:12:45,180 --> 00:12:46,760
I'm airborne,
about 8 minutes behind,
256
00:12:46,770 --> 00:12:48,270
Following his initial heading.
257
00:12:48,570 --> 00:12:49,530
You got eyes on him ?
258
00:12:49,700 --> 00:12:50,900
No. No joy.
259
00:12:50,970 --> 00:12:54,550
Well, air traffic control
has nothing on radar in your area.
260
00:12:55,420 --> 00:12:56,870
Say again ?
261
00:12:57,060 --> 00:12:59,450
Adleman, can we get
a clear channel over here ?
262
00:13:01,170 --> 00:13:02,170
Hard rhythm.
263
00:13:02,390 --> 00:13:04,430
What is done here is pure hard rhythm.
264
00:13:06,000 --> 00:13:07,670
- How's that, Cool Breeze ?
- Yeah. Better.
265
00:13:07,730 --> 00:13:10,170
I said he must be flying
under radar coverage.
266
00:13:10,410 --> 00:13:12,020
That's possible.
What's your altitude ?
267
00:13:12,630 --> 00:13:14,680
4 and climbing.
268
00:13:19,640 --> 00:13:20,700
Hold what you've got.
269
00:13:20,730 --> 00:13:21,970
Squawk your transponder.
270
00:13:22,030 --> 00:13:23,930
I'm gonna see if control has you.
271
00:13:24,300 --> 00:13:27,070
Squawking now.
272
00:13:27,330 --> 00:13:29,530
They've got you Cool Breeze,
but nothing else.
273
00:13:29,700 --> 00:13:31,320
All right. Then he's below me.
274
00:13:31,640 --> 00:13:33,100
Look. I'm gonna firewall this thing
and hold hanging.
275
00:13:33,130 --> 00:13:34,470
He can't be that far out.
276
00:13:35,660 --> 00:13:37,960
Roger that. Is there anything
that I can do for you ?
277
00:13:39,090 --> 00:13:40,840
20 knots more air speed
would be nice.
278
00:13:41,240 --> 00:13:43,300
See what I can do.
Standing by this frequency.
279
00:13:43,530 --> 00:13:44,670
Roger. Out.
280
00:13:47,460 --> 00:13:49,710
How long till we get
to minimum operational level,
281
00:13:49,980 --> 00:13:52,370
two secure radio links,
computer board working,
282
00:13:52,390 --> 00:13:54,020
and a direct line to the pentagon ?
283
00:13:54,120 --> 00:13:55,700
Colonel, this place was sacked.
284
00:13:56,130 --> 00:13:58,710
The truth is, it may takes days
to get what you want.
285
00:13:59,020 --> 00:14:00,480
You got 30 minutes.
286
00:14:03,670 --> 00:14:05,870
Don't look at me.
I was gonna give you till tomorrow.
287
00:14:09,500 --> 00:14:10,840
Question of the century, Mack.
288
00:14:11,180 --> 00:14:12,990
Where the hell is this plane headed ?
289
00:14:13,190 --> 00:14:15,380
Rendezvous with death.
290
00:14:17,450 --> 00:14:18,820
Your dad is gonna come visit you.
291
00:14:19,890 --> 00:14:21,500
He's gonna come see you
as offen as he can,
292
00:14:21,680 --> 00:14:22,780
but there are rules.
293
00:14:22,790 --> 00:14:24,030
What kind of rules ?
294
00:14:24,530 --> 00:14:27,590
Darling, it just means
that when your father is here,
295
00:14:27,790 --> 00:14:30,310
Jonas or someone else
from the Unit will come with him.
296
00:14:30,410 --> 00:14:32,020
So they won't fight. Is that it ?
297
00:14:32,070 --> 00:14:34,030
And I'll come, too, both of us.
298
00:14:35,140 --> 00:14:36,730
Is daddy going away for good ?
299
00:14:36,740 --> 00:14:38,380
Oh, darling,
we're gonna be all right.
300
00:14:38,390 --> 00:14:40,780
It's just gonna take some
getting used to, that's all.
301
00:14:40,900 --> 00:14:42,880
But I don't want daddy to go away.
302
00:14:43,320 --> 00:14:45,990
- I want him.
- Oh, sweetheart...
303
00:14:46,030 --> 00:14:47,780
- Oh, baby...
- Grow up, Jen.
304
00:14:47,990 --> 00:14:50,160
This is America.
Everybody is divorced.
305
00:14:50,290 --> 00:14:51,620
It happens every day.
306
00:14:52,980 --> 00:14:53,810
Lissy...
307
00:14:55,710 --> 00:14:56,940
It'll be all right.
308
00:14:58,140 --> 00:15:00,940
It will. It's gonna be all right.
309
00:15:01,400 --> 00:15:03,540
I'm telling you,
this is a can't-miss idea.
310
00:15:03,610 --> 00:15:05,100
It's being done at radio stations
311
00:15:05,160 --> 00:15:07,550
near Fort Bragg, Fort Stewart,
Fort Benning.
312
00:15:07,550 --> 00:15:10,540
- Ok. A call-in show, Army Families.
- Exactly.
313
00:15:10,600 --> 00:15:12,680
It's the single biggest
local demographic.
314
00:15:13,400 --> 00:15:15,260
Then why isn't our cross-town
rival doing it ?
315
00:15:15,920 --> 00:15:18,020
Why were the Wright brothers
the first to fly ?
316
00:15:18,600 --> 00:15:20,830
- Why ?
- Oh, come on, George.
317
00:15:21,220 --> 00:15:22,830
You got to know this can be done.
318
00:15:22,970 --> 00:15:24,160
You got to have the vision.
319
00:15:24,160 --> 00:15:25,420
Why do I got to have the vision ?
320
00:15:25,460 --> 00:15:27,070
You have the vision, George.
321
00:15:27,280 --> 00:15:29,360
- You are a man of vision.
- Am I ?
322
00:15:29,360 --> 00:15:30,600
Everybody says so.
323
00:15:31,930 --> 00:15:33,110
What's the format ?
324
00:15:33,580 --> 00:15:35,380
Present a current topic
of military life,
325
00:15:35,470 --> 00:15:36,890
one of the perennial problems.
326
00:15:36,910 --> 00:15:38,540
It ain't like there's a shortage,
327
00:15:38,590 --> 00:15:40,110
then moderate a discussion.
328
00:15:40,600 --> 00:15:42,050
Like the lack of
available birth control.
329
00:15:42,410 --> 00:15:44,010
- If you will.
- What time of day ?
330
00:15:44,010 --> 00:15:46,320
Afternoon, before the kids
get home from school.
331
00:15:46,390 --> 00:15:48,530
We'll catch them at home
and at their workplaces.
332
00:15:48,610 --> 00:15:49,510
Who runs the show ?
333
00:15:50,940 --> 00:15:52,130
Me.
334
00:15:53,050 --> 00:15:54,800
I'm not the only one who believes.
335
00:15:54,870 --> 00:15:56,990
I've got 6 advertising spots
sold already.
336
00:15:58,830 --> 00:16:01,140
You have 6 new advertisers presold ?
337
00:16:01,590 --> 00:16:03,560
All locked up with two more
ready to sign tomorrow.
338
00:16:04,520 --> 00:16:07,220
- What do you say ?
- I tell you what.
339
00:16:07,340 --> 00:16:08,900
You stick around,
punch the buttons for the afternoon.
340
00:16:09,000 --> 00:16:09,800
We'll talk about it when I get back.
341
00:16:09,870 --> 00:16:11,100
- This afternoon.
- When I get back.
342
00:16:11,110 --> 00:16:11,760
So, it's a go.
343
00:16:11,830 --> 00:16:14,070
Kim, I got to go to the bank
for my monthly begging routine.
344
00:16:14,080 --> 00:16:16,000
And this here
is the sort of thing
345
00:16:16,070 --> 00:16:17,650
that's gonna keep you
off your knees
346
00:16:17,710 --> 00:16:18,940
and us on the air.
347
00:16:19,270 --> 00:16:20,310
We'll see.
348
00:16:21,900 --> 00:16:23,820
Dirt Diver, Cool Breeze. Over.
349
00:16:24,550 --> 00:16:26,600
- Go, Cool Breeze.
- I got nothing.
350
00:16:27,040 --> 00:16:28,580
Maybe the plane is off
on another heading.
351
00:16:28,580 --> 00:16:30,570
- Anything yet from air traffic ?
- Negative.
352
00:16:30,610 --> 00:16:32,400
Unless they put it down,
it's still under the radar.
353
00:16:34,930 --> 00:16:37,550
Wait a second.
I got a speck out front.
354
00:16:38,470 --> 00:16:39,440
Yeah. It's a plane,
355
00:16:39,520 --> 00:16:41,920
about... I'll say heading
about 1,000 feet below.
356
00:16:41,960 --> 00:16:42,890
I'm going in for a look.
357
00:16:50,060 --> 00:16:50,990
Just for a little while.
358
00:16:51,130 --> 00:16:52,910
Doesn't have to be pretty.
Just has to work.
359
00:16:58,090 --> 00:16:59,530
Got him, Dirt Diver.
It's him.
360
00:16:59,790 --> 00:17:00,830
Prepare to copy.
361
00:17:01,360 --> 00:17:04,820
Altitude - 1,500,
air speed - 100 Knots,
362
00:17:04,850 --> 00:17:07,780
heading - 028 degrees
magnetic.
363
00:17:08,120 --> 00:17:09,120
Good cop.
364
00:17:11,950 --> 00:17:13,560
I'm gonna see ir I can
force this guy to land.
365
00:17:13,910 --> 00:17:14,930
With what ?
366
00:17:15,910 --> 00:17:17,200
Persuasive argument.
367
00:17:36,030 --> 00:17:38,290
I want to know already
where that plane is headed.
368
00:17:38,370 --> 00:17:39,770
It's 28 degrees mag.
369
00:17:40,630 --> 00:17:44,940
It's headed this way.
It's back towards Fort Griffith.
370
00:17:47,090 --> 00:17:49,760
Dead rabbits. They've been
exposed to the nerve gas.
371
00:17:52,000 --> 00:17:55,100
- Hey, top, you can't go in there alone
- You two take charge out here.
372
00:17:55,170 --> 00:17:58,510
Set up a cordon, and when the decon unit
gets here, make sure they're in place.
373
00:17:58,510 --> 00:18:01,290
If you don't hear from me,
just wait out here for help.
374
00:18:01,300 --> 00:18:02,920
- Boss...
- Do as I say.
375
00:18:03,440 --> 00:18:04,820
- That's an order.
- The rabbits are dead.
376
00:18:04,830 --> 00:18:07,600
There's a great likelihood
the hangar is contaminated.
377
00:18:58,550 --> 00:18:59,430
Gets worse.
378
00:19:00,620 --> 00:19:03,290
Dirt Diver,
nobody is flying this thing.
379
00:19:03,290 --> 00:19:04,880
Pilot is dead.
Looks like nerve agent.
380
00:19:05,530 --> 00:19:08,840
Snake Doctor reported
nerve agent casualties at his location.
381
00:19:08,920 --> 00:19:10,120
Pilot could've been exposed.
382
00:19:10,300 --> 00:19:12,060
He's liable to
lose his license for that.
383
00:19:12,540 --> 00:19:13,690
It's no mistake.
384
00:19:13,800 --> 00:19:15,590
Cool Breeze, looks like
we know the target.
385
00:19:15,960 --> 00:19:17,910
Latest plot puts that thing
headed right here...
386
00:19:18,350 --> 00:19:19,430
Fort Griffith.
387
00:19:20,340 --> 00:19:21,630
Good God almighty.
388
00:19:43,120 --> 00:19:44,920
I got the data
on that type of weapon.
389
00:19:45,670 --> 00:19:47,890
That thing makes it here,
it'll wipe out the entire area.
390
00:19:47,950 --> 00:19:49,950
You stay on this.
How much time we got left ?
391
00:19:50,730 --> 00:19:53,190
No change in air speed,
approximately 18 minutes.
392
00:19:53,200 --> 00:19:56,030
Adleman, how many secure lines
we got working ?
393
00:19:56,130 --> 00:19:57,680
One, and I'm sweet-talking a second.
394
00:19:57,700 --> 00:19:58,520
Know in a few.
395
00:19:58,540 --> 00:20:00,450
Roberts, get me
General Bolt on the horn
396
00:20:00,550 --> 00:20:02,980
and then a continuous link
to national command authority.
397
00:20:03,430 --> 00:20:04,750
- We shoot this thing down ?
- Negative.
398
00:20:04,810 --> 00:20:06,170
We detonate the device midair,
399
00:20:06,180 --> 00:20:07,380
it'll give a maximum dispersion.
400
00:20:07,440 --> 00:20:09,110
That's about the worst thing
we could do.
401
00:20:09,490 --> 00:20:11,170
That makes our options
pretty damn slim.
402
00:20:27,880 --> 00:20:29,100
General Bolt, sir.
403
00:20:29,170 --> 00:20:29,780
Thank you.
404
00:20:30,840 --> 00:20:32,190
Sir, this is Tom Ryan.
405
00:20:32,950 --> 00:20:34,170
We got a big problem.
406
00:20:35,150 --> 00:20:37,000
We have to evacuate the post.
407
00:20:37,900 --> 00:20:40,090
Yes, sir, deadly serious.
408
00:21:02,750 --> 00:21:03,880
What's the status ?
409
00:21:04,170 --> 00:21:05,880
Snake Doctor has just
entered the hangar.
410
00:21:05,950 --> 00:21:07,310
- Alone ?
- Yeah.
411
00:21:07,470 --> 00:21:08,950
You got contact with him ?
412
00:21:09,100 --> 00:21:10,820
Let's leave him alone.
If he needs help, we'll hear it.
413
00:21:11,620 --> 00:21:15,260
Well, I don't like it,
but I guess I don't have to.
414
00:21:15,670 --> 00:21:16,890
Photos come in ?
415
00:21:17,060 --> 00:21:18,030
They're in the pipeline.
416
00:21:18,130 --> 00:21:19,730
Our computers are down,
but we're on it.
417
00:21:20,120 --> 00:21:22,050
Ok. Look. I got cops pouring
into the location.
418
00:21:22,050 --> 00:21:24,280
- I need to get back to you.
- Roger.
419
00:21:25,180 --> 00:21:27,310
Playing all your favorites
without interruption,
420
00:21:27,310 --> 00:21:29,090
news and weather
at the top of the hour,
421
00:21:29,150 --> 00:21:33,380
so keep that dial set
to KTML - The Missile.
422
00:21:33,900 --> 00:21:35,970
Molly, thanks for
bringing them over.
423
00:21:35,980 --> 00:21:36,980
I'm glad to do it.
424
00:21:37,370 --> 00:21:38,220
You don't have to stay.
425
00:21:38,470 --> 00:21:40,460
Katie can sleep
and Serena can color.
426
00:21:40,530 --> 00:21:41,750
No way, girl.
427
00:21:41,970 --> 00:21:44,090
Besides, I like to
watch you work.
428
00:21:44,170 --> 00:21:45,720
You're our personal celebrity.
429
00:21:46,490 --> 00:21:47,770
What's a celebrity ?
430
00:21:47,880 --> 00:21:50,530
It's a famous person,
like your mother.
431
00:21:51,910 --> 00:21:53,360
Being a DJ here is nothing more than
432
00:21:53,460 --> 00:21:55,100
Being a glorified button-pusher.
433
00:21:55,350 --> 00:21:56,810
Now, I get my talk show,
434
00:21:56,820 --> 00:21:59,580
you're going to have to
shoo the tabloid photographers away.
435
00:22:00,220 --> 00:22:02,290
KTML Radio. This is Kim Brown.
436
00:22:05,590 --> 00:22:08,620
Severe weather. Shelter.
437
00:22:10,220 --> 00:22:15,620
Mandatory alert.
Yes, I've got it. Ok.
438
00:22:19,030 --> 00:22:20,610
- That was odd.
- What ?
439
00:22:20,640 --> 00:22:22,050
Call from Fort Griffith
Operation Center,
440
00:22:22,120 --> 00:22:27,300
Asking... No, demanding that
we issue a severe weather alert,
441
00:22:27,370 --> 00:22:28,900
and an immediate shelter order
442
00:22:28,900 --> 00:22:30,820
for all personnel,
military and civilian.
443
00:22:30,890 --> 00:22:32,190
Why is that odd ?
444
00:22:32,250 --> 00:22:34,220
There's nothing
on the Nacional Weather Service.
445
00:22:35,390 --> 00:22:36,890
Is this some kind of a drill ?
446
00:22:36,950 --> 00:22:39,350
Not if it pertains to civilians,
447
00:22:39,420 --> 00:22:41,560
but it could be a prank caller.
448
00:22:41,590 --> 00:22:43,360
Think I should look up
the number to base Ops,
449
00:22:43,390 --> 00:22:44,850
give them a call and confirm ?
450
00:22:46,020 --> 00:22:47,320
I know a better source.
451
00:22:56,220 --> 00:22:57,590
Molly Blane for Colonel Ryan.
452
00:22:57,980 --> 00:22:58,900
It's important.
453
00:22:59,790 --> 00:23:02,450
Tom, I'm with Kim
at the radio station. I'm calling...
454
00:23:02,520 --> 00:23:03,950
You received the shelter notice ?
455
00:23:04,020 --> 00:23:05,650
- Colonel, we did. I just...
- Molly, may I speak
456
00:23:05,650 --> 00:23:06,790
with Mrs. Brown ?
457
00:23:10,320 --> 00:23:11,210
Hello ?
458
00:23:11,450 --> 00:23:13,750
Mrs. Brown,
I can verify that message.
459
00:23:13,820 --> 00:23:15,690
It is imperative that
you issue that alert.
460
00:23:15,750 --> 00:23:17,990
All personnel must
take shelter immediately
461
00:23:18,050 --> 00:23:19,620
and stay there
until further notice.
462
00:23:19,690 --> 00:23:21,190
But, Colonel,
there's nothing on the...
463
00:23:21,250 --> 00:23:22,550
Kim, do you trust me ?
464
00:23:22,720 --> 00:23:23,850
Well, I...
465
00:23:23,920 --> 00:23:26,390
All personnel must
take shelter and stay there.
466
00:23:27,220 --> 00:23:28,820
Am I cutting through ?
467
00:23:29,600 --> 00:23:31,520
Colonel, the alert will go out.
468
00:23:31,590 --> 00:23:33,550
I'll call you direct
with any more information.
469
00:23:37,250 --> 00:23:37,940
Kim ?
470
00:23:37,990 --> 00:23:39,490
I need to make that
announcement now.
471
00:23:39,550 --> 00:23:41,690
Betty Blue, Snake Doctor.
472
00:23:41,850 --> 00:23:44,620
- What gives, Doc ?
- Relay all info to the talk.
473
00:23:44,950 --> 00:23:47,560
- Right.
- I'm near the hangar, main door.
474
00:23:47,650 --> 00:23:50,720
One body. Male. Possibly eurasian.
475
00:23:50,790 --> 00:23:53,390
Will send photo. No visible wounds.
476
00:23:53,450 --> 00:23:56,650
Foam around mouth.
Blue color under the fingernails.
477
00:23:56,720 --> 00:23:58,090
Classic signs of nerve agent poisoning.
478
00:23:58,150 --> 00:24:00,590
The hangar must be contaminated.
479
00:24:00,750 --> 00:24:03,450
Doc says it's nerve agent.
building's contaminated.
480
00:24:03,520 --> 00:24:07,190
I found one booby trap
and defused it.
481
00:24:07,250 --> 00:24:09,020
Claymore. On the wall.
482
00:24:09,090 --> 00:24:11,220
Hey. It's a claymore over the door.
483
00:24:11,290 --> 00:24:12,690
Roger.
484
00:24:13,050 --> 00:24:16,520
There's a room at the far end.
The right as you enter.
485
00:24:16,590 --> 00:24:18,750
I'll check it and report.
486
00:24:18,820 --> 00:24:21,550
Oh, yeah.
Check that photo of the body
487
00:24:21,620 --> 00:24:23,690
against the babu cipher
488
00:24:23,750 --> 00:24:24,920
Might be something there.
489
00:24:25,190 --> 00:24:26,820
Good copy. I'll pass it on.
490
00:24:26,890 --> 00:24:28,590
Roger. Out.
491
00:24:28,950 --> 00:24:31,550
Have you i.d.'s
the bodies in the photos ?
492
00:24:31,620 --> 00:24:33,420
What ?
493
00:24:33,490 --> 00:24:35,090
I got to get back to you.
494
00:24:35,790 --> 00:24:36,640
Adleman.
495
00:24:36,650 --> 00:24:37,850
They don't have the photos,
496
00:24:37,920 --> 00:24:39,150
the ones that were
supposedly sent.
497
00:24:39,220 --> 00:24:40,490
- Why not ?
- They were sent.
498
00:24:40,550 --> 00:24:42,320
But apparently not received.
499
00:24:42,390 --> 00:24:43,790
Must be the interface.
500
00:24:43,950 --> 00:24:44,890
Buckwheat,
501
00:24:45,180 --> 00:24:48,530
the maximum effective range
of an excuse is zero meters.
502
00:24:48,540 --> 00:24:52,750
I expect results.
Get those photos sent immediately.
503
00:24:52,790 --> 00:24:53,690
You got it ?
504
00:24:55,950 --> 00:24:56,650
Immediately.
505
00:24:57,850 --> 00:24:59,490
Temple-headed paper pushers
506
00:24:59,550 --> 00:25:01,450
worrying about pissants
in the pantry
507
00:25:01,520 --> 00:25:04,850
we got elephants stampeding
through the wire.
508
00:25:06,820 --> 00:25:08,250
Cool Breeze, this is Dirt Diver.
509
00:25:08,320 --> 00:25:10,220
Yes, Ma'am.
I can assure you
510
00:25:10,290 --> 00:25:12,320
I have the latest information.
511
00:25:13,010 --> 00:25:14,490
I know the weather channel shows
512
00:25:14,550 --> 00:25:15,920
no storm cloud approaching us,
513
00:25:15,990 --> 00:25:19,220
but this tornado warning
is the latest report.
514
00:25:19,290 --> 00:25:21,990
Ma'am, Ma'am,
please heed the warning
515
00:25:22,050 --> 00:25:24,250
and stay undercover.
516
00:25:24,320 --> 00:25:27,490
Yes, Ma'am.
You can call back. Bye.
517
00:25:29,230 --> 00:25:31,730
That's at least 20 calls.
518
00:25:32,020 --> 00:25:33,350
I keep saying, "take cover",
519
00:25:33,420 --> 00:25:36,150
but no other source
reports anything out there.
520
00:25:36,220 --> 00:25:38,690
Something's going on.
Something military.
521
00:25:38,920 --> 00:25:39,620
What are we going to
do with the kids ?
522
00:25:39,690 --> 00:25:41,090
Get them to a shelter.
523
00:25:41,150 --> 00:25:43,920
They need you. Just show me
which buttons to push.
524
00:25:43,990 --> 00:25:45,220
It's more complicated
than that,
525
00:25:45,290 --> 00:25:47,520
and I need to
warn other people.
526
00:25:47,590 --> 00:25:50,120
Molly, get my children
to safety.
527
00:25:51,350 --> 00:25:52,720
Dirt Diver. Over.
528
00:25:52,790 --> 00:25:54,520
Go, Diver.
529
00:25:54,590 --> 00:25:55,650
What the hell ?
530
00:25:58,150 --> 00:26:00,320
Dirt Diver, I got Air Force
all over my ass.
531
00:26:04,330 --> 00:26:04,940
What are they doing ?
532
00:26:04,950 --> 00:26:06,520
Ripping through the wild blue.
533
00:26:07,010 --> 00:26:08,320
If they can't go slow enough
to do anything
534
00:26:08,390 --> 00:26:11,390
and if they fire a missile, they'll blast
that stuff for miles around.
535
00:26:11,450 --> 00:26:13,620
Tell the flyboys to get the hell
out of there now.
536
00:26:13,690 --> 00:26:15,550
Diver, what's the time ?
How much we got left ?
537
00:26:15,620 --> 00:26:16,650
How far out are we ?
538
00:26:16,720 --> 00:26:18,850
12 miles.
5 to the suburbs.
539
00:26:18,920 --> 00:26:20,790
We got everything locked down here.
540
00:26:20,850 --> 00:26:22,250
Your buddy's undercover.
541
00:26:22,320 --> 00:26:24,490
But there's no cavalry
coming to the rescue, is there ?
542
00:26:27,120 --> 00:26:28,590
You were it, cavalry.
543
00:26:30,090 --> 00:26:32,090
It's just us, amigo.
Nothing else to do
544
00:26:32,150 --> 00:26:33,150
but hunker down and wait.
545
00:26:33,220 --> 00:26:34,820
Yeah, I hardly think so.
546
00:26:35,420 --> 00:26:36,920
There's always something
that could be done.
547
00:26:36,990 --> 00:26:39,090
If this thing gets over the city,
it's a moot point.
548
00:26:46,600 --> 00:26:47,320
Cool Breeze.
549
00:26:53,340 --> 00:26:54,800
Come in, Cool Breeze.
550
00:26:56,640 --> 00:26:59,270
Cool Breeze, this is Dirt Diver.
Don't it.
551
00:27:13,210 --> 00:27:16,140
Cool Breeze, this is Dirt Diver.
Don't do it.
552
00:27:17,630 --> 00:27:19,580
Cool Breeze, don't do it.
553
00:27:19,650 --> 00:27:21,580
Bob, don't do it.
554
00:27:22,050 --> 00:27:23,480
Kiss my kids for me.
555
00:27:26,280 --> 00:27:30,410
Oh! Dirt Diver.
Dirt Diver, new heading. Over.
556
00:27:32,550 --> 00:27:33,750
Say that again. Over.
557
00:27:33,810 --> 00:27:35,710
I say again, new heading.
558
00:27:35,780 --> 00:27:38,980
Turn to zero.
4-2 degrees magnetic. over.
559
00:27:47,210 --> 00:27:48,410
What happened ?
560
00:27:48,480 --> 00:27:50,750
Plane's following
a programmed flight pattern.
561
00:27:50,810 --> 00:27:52,550
Must be on directed auto-pilot.
562
00:27:54,250 --> 00:27:56,350
Might just bought us a little time.
563
00:27:56,410 --> 00:27:58,250
Just bought me a lifetime.
564
00:27:58,310 --> 00:27:59,910
Yeah, how's your fuel holding ?
565
00:27:59,980 --> 00:28:02,150
I got several hours.
566
00:28:02,210 --> 00:28:04,850
I can't say the same
for my bladder, though.
567
00:28:04,910 --> 00:28:06,110
Bitch and moan.
568
00:28:06,180 --> 00:28:08,180
It could be going to
any one of these cities.
569
00:28:09,750 --> 00:28:11,780
Just when you thought
it can't get worse.
570
00:28:15,480 --> 00:28:17,080
hey, mack, i'm thinking of something.
571
00:28:17,150 --> 00:28:18,810
Always a good thing.
572
00:28:18,880 --> 00:28:20,710
Remember the tactic
the british fighter pilots
573
00:28:20,780 --> 00:28:22,080
used in the german bu bombs ?
574
00:28:23,080 --> 00:28:24,950
I'm afraid I missed that war.
575
00:28:25,010 --> 00:28:26,680
You know what i'm talking about.
576
00:28:26,750 --> 00:28:28,010
When they were tracking a b-1
577
00:28:28,080 --> 00:28:29,310
and they were out of ammo.
578
00:28:29,380 --> 00:28:30,640
Yeah, I saw that documentary.
579
00:28:30,650 --> 00:28:32,250
What are you, in a fire race now ?
580
00:28:32,310 --> 00:28:34,680
No. Beneath me are miles
and miles of nothing
581
00:28:34,750 --> 00:28:37,810
but miles and miles.
582
00:28:37,880 --> 00:28:39,650
You want to give it a shot, red bear ?
583
00:28:40,650 --> 00:28:41,710
Here goes.
584
00:29:17,550 --> 00:29:18,780
It's nice and easy, ok ?
585
00:29:18,850 --> 00:29:20,280
Who's flying this thing ?
586
00:29:20,790 --> 00:29:23,550
Yeah, yeah. Radio goes on in there,
who didn't make it ?
587
00:29:24,200 --> 00:29:25,910
What confidence. Here it goes.
588
00:30:11,350 --> 00:30:14,090
Turbulence.
589
00:30:39,400 --> 00:30:42,520
Betty Blue.
I found the body in the office.
590
00:30:43,040 --> 00:30:44,200
He was holding a computer.
591
00:30:44,700 --> 00:30:45,940
May be something there.
592
00:30:46,000 --> 00:30:50,440
I've planned for booby traps.
I'm going in.
593
00:30:50,500 --> 00:30:52,840
Go easy and get out.
594
00:30:54,000 --> 00:30:56,000
Oh, yeah.
595
00:31:05,500 --> 00:31:06,700
Well, that's special.
596
00:31:33,260 --> 00:31:34,110
He's going down !
597
00:31:34,970 --> 00:31:36,500
You did it ? You took him down ?
598
00:31:39,800 --> 00:31:40,400
Negative.
599
00:31:41,370 --> 00:31:42,770
Negative. Auto-pilot
brought him back on course.
600
00:31:42,840 --> 00:31:43,870
I'm going to try it again.
601
00:32:08,980 --> 00:32:09,600
Easy, bobbo.
602
00:32:10,450 --> 00:32:11,170
Yes, mother.
603
00:32:30,480 --> 00:32:33,170
No joy. No joy.
It's back on course.
604
00:32:36,320 --> 00:32:37,300
Damn.
605
00:32:37,310 --> 00:32:39,770
I've recovered laptop computer
from the body.
606
00:32:40,420 --> 00:32:41,400
There might be
something helpful there.
607
00:32:41,990 --> 00:32:43,030
Hope so.
608
00:32:46,670 --> 00:32:47,540
Pass this on.
609
00:32:47,740 --> 00:32:49,500
There's a trap I didn't detect.
610
00:32:50,100 --> 00:32:51,440
Went off as I entered the office.
611
00:32:52,220 --> 00:32:53,970
I've been sprayed with a liquid.
612
00:32:54,490 --> 00:32:55,470
Some kind of gelatin.
613
00:32:56,150 --> 00:32:56,800
May I ?
614
00:32:58,110 --> 00:32:59,900
Do you have a field test
kit with you ?
615
00:33:00,520 --> 00:33:02,620
- Yeah.
- Take out a piece of litmus paper
616
00:33:02,690 --> 00:33:03,990
and touch it to the liquid.
617
00:33:14,800 --> 00:33:15,450
Done.
618
00:33:15,920 --> 00:33:17,620
What color is it now ?
619
00:33:17,890 --> 00:33:18,950
It's black.
620
00:33:19,220 --> 00:33:20,490
Nerve agent.
621
00:33:20,550 --> 00:33:22,420
Yeah, doc.
I thought so.
622
00:33:22,490 --> 00:33:23,750
Look,
once exposed,
623
00:33:23,820 --> 00:33:25,920
how long is this suit
and mask good for ?
624
00:33:25,990 --> 00:33:27,220
How long before it
breaks down ?
625
00:33:27,290 --> 00:33:29,450
About 2 hours,
I should think, maximum.
626
00:33:29,520 --> 00:33:31,520
It's a layer of activated
charcoal in the suit
627
00:33:31,590 --> 00:33:32,750
That provides your protection.
628
00:33:32,820 --> 00:33:35,670
As it degrades,
the suit becomes ineffective
629
00:33:35,920 --> 00:33:39,720
and breaks down more rapidly
in the heat.
630
00:33:39,790 --> 00:33:40,820
Great.
631
00:33:42,290 --> 00:33:44,450
Testing, testing.
Commo check. Over.
632
00:33:44,820 --> 00:33:47,150
Roger. Out.
Second head is up.
633
00:33:47,220 --> 00:33:48,790
What about that
second secure line ?
634
00:33:50,290 --> 00:33:52,120
Finally got some info on who
this group may be.
635
00:33:52,190 --> 00:33:53,480
Get this to jonas.
636
00:33:54,020 --> 00:33:55,140
How's it looking, Mack ?
637
00:33:55,150 --> 00:33:55,790
Good, Carl.
638
00:33:55,850 --> 00:33:58,730
Turned away from us
past our location.
639
00:33:58,760 --> 00:34:00,220
Betty Blue,
this is dogpatch 06...
640
00:34:00,230 --> 00:34:02,120
Well, the plane's making
random changes of heading.
641
00:34:02,190 --> 00:34:04,250
Any one of these cities are in range.
642
00:34:04,320 --> 00:34:05,860
Well, the white house
has been alerted,
643
00:34:05,920 --> 00:34:08,250
But even if that
air defense artillery is en route,
644
00:34:08,320 --> 00:34:09,950
there's no guarantee
this thing can be stopped.
645
00:34:10,020 --> 00:34:12,020
Bob's the only one
that knows where it is.
646
00:34:12,090 --> 00:34:13,590
That's the only way
we've been able to plot it
647
00:34:13,650 --> 00:34:15,920
and pass that information
on to command authority.
648
00:34:15,990 --> 00:34:17,520
We got to bring this plane down.
649
00:34:17,590 --> 00:34:19,920
Jonas is taking control
of the plane from that computer.
650
00:34:19,990 --> 00:34:21,390
He thinks that's
what's controlling it.
651
00:34:22,420 --> 00:34:23,720
I hope he's right.
652
00:34:24,120 --> 00:34:25,520
Ok, I'm ready.
653
00:34:25,590 --> 00:34:27,890
I've made a code plan
based on the name of the group.
654
00:34:27,950 --> 00:34:29,590
Just punch in the keys
as I tell you.
655
00:34:29,650 --> 00:34:31,390
- We'll take it slow.
- Ok.
656
00:34:32,390 --> 00:34:33,370
Ready.
657
00:34:33,920 --> 00:34:38,750
Pound. Zulu. One. Golf. Victor.
658
00:34:41,220 --> 00:34:43,290
I hope you've come up with
a solution back there.
659
00:34:43,350 --> 00:34:45,390
We're trying.
A lot of people are trying.
660
00:34:45,450 --> 00:34:47,620
Yeah, well, enough trying.
it's time for doing.
661
00:34:48,990 --> 00:34:51,920
New heading.
It's changed course again.
662
00:34:51,990 --> 00:34:54,920
0 4 6 degrees magnetic.
663
00:35:06,220 --> 00:35:07,490
Better not be.
664
00:35:11,490 --> 00:35:14,120
Echo, Romeo,
finally, the dollar sign.
665
00:35:16,090 --> 00:35:17,850
- Got it.
- Ok. What do you got ?
666
00:35:17,920 --> 00:35:19,290
Figures and coordinates.
667
00:35:19,350 --> 00:35:21,250
The computer is not in control.
668
00:35:21,320 --> 00:35:23,220
The plane is on a pre-plotted course.
669
00:35:23,290 --> 00:35:25,820
It's a self-guided missile,
but I know where it's going.
670
00:35:25,890 --> 00:35:28,510
All right. Relay this to dogpatch
as I call it out.
671
00:35:29,090 --> 00:35:30,220
Go ahead.
672
00:35:30,290 --> 00:35:33,850
Location. west 9-0-0
673
00:35:33,920 --> 00:35:38,290
9-4-7 point 2 0 altitude.
674
00:35:38,350 --> 00:35:42,890
1-6-5-0 A G L.
675
00:35:42,950 --> 00:35:47,220
Time 17:20 local.
Good copy. great work.
676
00:35:47,290 --> 00:35:50,350
Good news : decon team's here.
Betty Blue. Out.
677
00:35:50,420 --> 00:35:52,920
St-Louis.
678
00:35:58,850 --> 00:35:59,890
Cardinal stadium.
679
00:36:01,190 --> 00:36:02,220
Baseball game.
680
00:36:03,420 --> 00:36:05,690
Standing room only.
Jam-packed stadium.
681
00:36:07,350 --> 00:36:08,210
That's rush hour.
682
00:36:17,930 --> 00:36:18,850
At least now we know.
683
00:36:18,920 --> 00:36:19,850
Yes, sir.
684
00:36:19,920 --> 00:36:21,340
Adleman, get me Washington.
685
00:36:21,720 --> 00:36:23,120
Washington now!
686
00:36:25,730 --> 00:36:27,250
You're going to gas St-Louis ?
687
00:36:27,320 --> 00:36:29,290
Grab that man
by the stack and swivel,
688
00:36:30,120 --> 00:36:32,320
which means it's no time
to collapse.
689
00:36:32,400 --> 00:36:34,460
Everyone has to function.
Everyone !
690
00:36:34,530 --> 00:36:35,140
Right.
691
00:36:35,410 --> 00:36:36,850
Washington on the line.
692
00:36:38,220 --> 00:36:40,270
We all right ?
You squared away ?
693
00:36:40,390 --> 00:36:41,080
Yes, sir.
694
00:36:41,160 --> 00:36:42,400
And how about
that cypress system ?
695
00:36:42,410 --> 00:36:44,350
- Is it online yet ?
- Most riki-tik.
696
00:36:48,890 --> 00:36:50,820
Coordinates from the east
at 6 knots.
697
00:36:50,890 --> 00:36:52,920
Altitude of detonation : 1,650.
698
00:36:52,990 --> 00:36:54,020
What's the stadium hold ?
699
00:36:54,090 --> 00:36:55,420
Call it 50,000.
700
00:36:57,680 --> 00:36:58,790
Heart of downtown.
701
00:36:58,850 --> 00:37:01,650
We'll be looking
at 200,000 dead.
702
00:37:01,720 --> 00:37:02,990
Who knows how many sick ?
703
00:37:03,090 --> 00:37:04,890
Half a million or
more in St-Louis on the path.
704
00:37:06,090 --> 00:37:07,790
How much time we got ?
What's left ?
705
00:37:09,190 --> 00:37:10,190
Speed the same ?
706
00:37:11,420 --> 00:37:12,060
Yeah.
707
00:37:13,050 --> 00:37:14,720
20 minutes to the suburbs.
708
00:37:14,790 --> 00:37:15,460
Well, Mack,
709
00:37:15,950 --> 00:37:17,450
you know that just ain't
going to happen.
710
00:37:18,150 --> 00:37:19,790
Yeah. I know.
the clock ran out on us.
711
00:37:26,150 --> 00:37:27,450
Can you patch me through to Kim ?
712
00:37:29,450 --> 00:37:32,190
Adleman, you got that land-line
communication set up ?
713
00:37:32,250 --> 00:37:33,620
I don't have it yet.
714
00:37:33,890 --> 00:37:35,220
I tried, but I don't have it.
715
00:37:39,920 --> 00:37:41,590
I can't make that happen,
Cool Breeze.
716
00:37:41,650 --> 00:37:42,720
Is there a message
that you want me
717
00:37:42,790 --> 00:37:43,850
to pass on to her?
718
00:37:45,490 --> 00:37:46,790
You make that up.
You know what to say.
719
00:37:53,920 --> 00:37:56,890
White house has issued
the button-down order.
720
00:37:56,950 --> 00:37:58,020
A little help,but not much.
721
00:37:58,090 --> 00:37:59,420
At least we can
have response teams
722
00:37:59,490 --> 00:38:00,720
poised outside the city.
723
00:38:01,820 --> 00:38:03,550
Hey, what happens
when a plane stalls ?
724
00:38:06,790 --> 00:38:08,790
What happens
when a plane stalls ?
725
00:38:11,020 --> 00:38:13,150
It loses all lift.
726
00:38:13,520 --> 00:38:15,320
It stops flying in mid-air
727
00:38:16,990 --> 00:38:18,590
goes into a spin and crashes.
728
00:38:18,650 --> 00:38:20,520
And auto-pilot can't
pull out of a stall, can it ?
729
00:38:20,590 --> 00:38:23,650
It takes a pilot,a real, live one,
to counter a spin.
730
00:38:24,750 --> 00:38:26,190
Yeah, that's right.
It takes a pilot.
731
00:38:26,250 --> 00:38:27,320
It takes a live one.
732
00:38:31,850 --> 00:38:35,590
All right, look.
There's a large open field up ahead.
733
00:38:35,650 --> 00:38:38,650
Take my coordinates
and notify emergency response.
734
00:38:38,720 --> 00:38:41,690
Wilco. What the hell you got
planned, Cool Breeze ?
735
00:38:41,750 --> 00:38:43,190
Stop jabbering and leave me alone.
736
00:40:06,690 --> 00:40:09,750
Splashdown. No detonation.
737
00:40:09,820 --> 00:40:10,730
Yes !
738
00:40:11,150 --> 00:40:13,290
He did it. He did it !
739
00:40:13,350 --> 00:40:14,290
He did it !
740
00:40:15,450 --> 00:40:17,320
There will be no living
with him now.
741
00:40:35,190 --> 00:40:36,830
Rise your arms for me please ?
742
00:40:41,300 --> 00:40:42,120
A little higher
743
00:40:45,420 --> 00:40:46,410
Turn around
744
00:40:47,120 --> 00:40:50,120
and that's the latest
news from KTML,
745
00:40:50,190 --> 00:40:51,790
and to all our listeners
746
00:40:51,850 --> 00:40:54,020
in the greenwood-fort
griffith area,
747
00:40:54,090 --> 00:40:56,450
that severe weather notice
748
00:40:56,520 --> 00:40:58,390
posted earlier today
has been called off.
749
00:40:58,450 --> 00:41:00,820
And the winner
of the $500 pool
750
00:41:00,890 --> 00:41:02,690
for when the order
would be rescinded
751
00:41:02,750 --> 00:41:05,820
goes to mrs. Gwen Edwards
of Redboro.
752
00:41:07,820 --> 00:41:11,240
We hope you weren't
inconvenienced, but hey,
753
00:41:11,290 --> 00:41:13,290
better safe than sorry.
754
00:41:13,350 --> 00:41:15,520
And now back to
more of your favorite music
755
00:41:15,590 --> 00:41:17,790
here at KTML the missile.
756
00:41:27,950 --> 00:41:29,050
Kim.
757
00:41:29,120 --> 00:41:30,250
I'm not fired ?
758
00:41:30,860 --> 00:41:32,190
Fired ? Fired, nothing.
You were great.
759
00:41:32,250 --> 00:41:35,650
But the callers, they were
beating me nfrom left to right.
760
00:41:35,720 --> 00:41:37,420
So what ?
You kept them engaged.
761
00:41:37,840 --> 00:41:39,120
More than that,
you kept your head.
762
00:41:39,540 --> 00:41:41,150
You really know how
to handle a tough situation,
763
00:41:41,430 --> 00:41:44,390
and turning the whole thing
into a contest ? Brilliant.
764
00:41:44,750 --> 00:41:45,850
After what you did
this afternoon,
765
00:41:45,920 --> 00:41:48,820
a regular call-in show
is a piece of cake.
766
00:41:48,890 --> 00:41:51,120
You mean the show.
I got the show.
767
00:41:52,120 --> 00:41:53,420
Until you get fired.
768
00:41:55,490 --> 00:41:56,490
Don't screw it up.
769
00:42:01,920 --> 00:42:03,950
I don't know whether to
wash with this or drink it.
770
00:42:05,210 --> 00:42:06,290
That suit was at its limit.
771
00:42:06,350 --> 00:42:08,250
I don't think it would've lasted
another half-hour.
772
00:42:08,510 --> 00:42:09,490
Oh, well.
773
00:42:09,780 --> 00:42:11,120
A harrowing experience,
but I've learned
774
00:42:11,190 --> 00:42:12,890
so much today.
775
00:42:12,950 --> 00:42:13,890
Well, ain't that special ?
776
00:42:13,950 --> 00:42:14,990
Oh, but it will be.
777
00:42:15,050 --> 00:42:16,220
I intend to use this incident
778
00:42:16,290 --> 00:42:17,750
to scare the pure hell
out of congress
779
00:42:17,820 --> 00:42:20,590
and get the money to finish
destroying these foul weapons.
780
00:42:20,650 --> 00:42:23,120
- Well, good luck with that, doc.
- Thanks.
781
00:42:25,350 --> 00:42:27,320
Oh, mr. Blue...
782
00:42:27,570 --> 00:42:28,490
Can you hand me a towel ?
783
00:42:32,690 --> 00:42:34,190
Would you mind
giving me my pants ?
784
00:42:35,880 --> 00:42:38,250
Might need them.
785
00:43:26,390 --> 00:43:27,550
Got our bags packed ?
786
00:43:35,120 --> 00:43:36,550
And that's one out here in the eighth.
787
00:43:40,490 --> 00:43:42,490
Ok, so with runners on first
and second,
788
00:43:42,550 --> 00:43:43,990
if there's less than 2 outs,
789
00:43:44,050 --> 00:43:47,190
then the infield fly rule
is in effect, and...
790
00:43:47,190 --> 00:43:48,800
Oh. Popcorn.
791
00:43:48,820 --> 00:43:50,950
Daddy's telling me
about the infield fly rule.
792
00:43:51,300 --> 00:43:53,290
- And ?
- I think he's making it up.
793
00:43:53,600 --> 00:43:55,020
I thought you didn't
care much for baseball.
794
00:43:58,290 --> 00:43:59,720
Today, it's my
second favorite pastime.
795
00:44:07,650 --> 00:44:11,440
1001fr.com
pt-subs.portaisvivos.net
seriessub .com