Précédemment...
- Finn Court, s'il vous plaît. - Pas là.
- Pardon ? - Il est parti il y a une heure.
Tu devrais être plus gentille avec moi,
maintenant que je gère tes finances.
Tu pourrais réussir dans le tennis. Plus de distractions,
plus de petite amie. Romps avec elle, Teddy.
Je crois en toi. Te voir abattue et te rabaissant,
ça me blesse. La pire sensation au monde.
Te voir heureuse, c'est tout ce qui compte.
Une jolie fille comme toi a pas de petit ami ?
Non, j'en ai pas. Il n'y a aucun mec spécial,
personne.
On va voir quel film ?
On s'en fout, tant que c'est pas une merde de la pop culture.
Un truc populaire n'est pas forcément bon.
Parfois,
c'est l'inverse. Plein de gens aiment fumer, mais ça cause le cancer.
- Une idée de ce qu'il raconte ? - Stupide cancer de la pop culture.
- C'est quoi ton problème ? - Tu veux savoir mon problème ?
Tu veux savoir mon problème ? Je te montre.
Le voilà, mon problème !
Javier ?
Tu peux dégager, s'il te plaît ?
J'en ai marre de voir sa gueule !
Vous aviez pas rompu ?
Je suis au courant.
Mais peut-être que je veux pas.
Tu as dit à Ade que tu as cassé avec Lila ?
Non, pas encore.
C'est la première étape : t'es censé lui dire.
Étape deux : dis-lui que tu veux la récupérer.
Et étape trois : fais un single, deviens l'idole des ados en une nuit.
Il embrasse comme une idole des ados ou pas ?
Je sais pas. On a eu, genre, deux rencards.
À mon concert vendredi, vous le rencontrerez. Il sera là.
Ade, ton premier concert ! Je suis si excitée !
Mlle, avez-vous une autre carte ?
Celle-ci a été refusée.
Pourquoi refuse-t-on mes cartes ? Arrange ça, s'il te plaît.
Laisse-moi y jeter un oeil.
Elles ne marchent pas
car je les a annulées.
Tu as dépensé trop d'argent et,
il faut te resteindre maintenant,
ce qui consiste en petites coupures...
de cinq et dix, petite soeur.
Tu m'excuses ? J'ai un chèque à signer au vendeur de crevettes.
Je demanderai s'il embauche.
Salut. C'est Jay Boyd.
Je ne connais pas de Jay Boyd.
Tu fais quoi ? C'est mon téléphone.
C'est vraiment pas le bon moment. Je peux te rappeler ?
- C'était à quel sujet ? - Pas tes affaires.
Maintenant que je suis responsable, les choses vont changer.
Beaucoup de choses.
La mode est à la frugalité.
Tu vas vraiment en Australie tout l'été ?
Tu vas trop me manquer.
Tu devrais venir.
En Australie ?
Enfin, si t'en as envie.
J'ai envie.
Vraiment ?
Ouais, vraiment envie.
J'ai une idée.
Si on commençait notre présentation en jouant Vivaldi pendant dix minutes ?
Comme ça, on aura à parler de Vivaldi que cinq minutes.
Je crois que Matthews pensait à un truc un peu plus interactif.
Mais on pourrait interpréter une danse pendant la musique...
Je suis sérieuse. Amène les ballerines la prochaine fois.
Peach Pit Team www.forom.com
Saison 02 Épisode 21 Javianna
Quand es-tu sorti de l'hôpital ?
Il y a deux jours.
Mes docteurs m'estiment prêt à réintégrer West Bev,
alors me voilà.
Je me réintègre.
C'est super.
- Tu vas... - Mieux ?
Ouais.
Je me sens mieux.
Ou du moins ça ira, une fois dit ce que j'ai à dire.
Il n'y a aucune excuse à ce que j'ai fait.
Je dois m'expliquer.
- T'es pas obligé. - Si.
J'ai toujours été un paria.
Et puis tu es arrivée.
Et j'ai vu combien la mort de mon oncle t'affectait,
et j'en ai profité.
Je pensais pas tomber amoureux de toi.
Mais c'est arrivé.
Et puis, quand tu as menacé de me quitter,
j'ai paniqué.
Peu importe.
Je vais pas m'inventer des excuses.
Je suis là pour m'excuser.
Tu es une sainte, Annie.
Si tu peux me pardonner d'une façon ou d'une autre,
- on pourrait être amis. - Jasper, arrête.
Je peux te pardonner.
Et je le fais.
C'est vrai ?
Mais on ne peut pas être amis.
Il s'est passé trop de choses.
Je comprends.
Merci de m'avoir écouté.
Quelle est la différence entre entraînement intensif et régulier ?
Un entraînement intensif précède un gros tournoi.
Que je vais gagner, en m'assurant la première place à l'ATP junior.
- Retiens tes applaudissements. - Je peux pas, regarde.
Alors, tu devrais y aller.
Je devrais sûrement.
Vas-y.
Quoi ?
Teddy a trempé son biscuit récemment ?
- Tremper son biscuit ? - Vous avez fait la bête à deux dos ?
Non, on couche pas ensemble.
Mais j'en ai envie. Vraiment envie.
La seule fois où je l'ai fait,
je traversais une phase maniaque.
Aujourd'hui... je me sens vierge à nouveau.
Je veux que ce soit idéal cette fois.
Mais comment sais-tu que c'est le bon moment ?
Tu le sais, c'est tout.
Que fais-tu ici ?
Parfois, j'aime me booster l'égo dans les lycées.
Je voulais juste te voir.
Viens. Je nous ai préparé une nuit spéciale.
Je ne suis pas habillée.
Mon assistante a pris une robe et des chaussures.
J'espère que ça ira.
Tu es sérieux ?
- C'est un oui ? - Oui. C'est un oui.
- Allons-y. - C'est incroyable.
Tu me manques.
Merci, mec.
Tu pousses encore un peu ton coup droit.
Tout le monde est un expert sur la touche.
Mais m'y connais.
Tu as un texto de Silver.
Toujours un peu de mal à accepter que c'est fini ?
En fait, ça l'est pas. Fini.
Je pensais qu'on avait décidé de rompre avec elle.
Tu as décidé. J'ai décidé que je voulais pas.
Je l'aime, papa.
Je ne casse pas avec elle.
Tu n'as pas les idées claires. Tu dois te concentrer sur ton tennis.
Je me concentre sur mon tennis. Je peux faire les deux.
- Quoi ? - Je sais pas.
Je te croyais différent, que de mes enfants, tu serais
celui qui réussirait.
Est-ce qu'on peut parler ?
- Oui. - Que se passe-t-il ?
Ivy et sa mère vont en Australie cet été.
Pour s'amuser.
- Elles m'ont invité, donc... - Hors de question.
Dixon mérite pas de voyager.
Tu veux dire quoi, il mérite pas de voyager ?
Je veux dire qu'il ira pas.
- On devrait pas en discuter ? - Tu sais...
- C'est bon. - Non, c'est pas bon.
Je pense que ce voyage pourrait être une super occasion,
s'il y a une surveillance parentale.
Il ira pas.
Au cas où tu l'aurais oublié, j'ai aussi mon mot à dire.
Vraiment, s'il vous plaît...
- Oubliez ça. - Non, on oublie pas.
Ton père et moi allons en parler comme un vrai couple.
Et on te tiendra au courant.
Javier ?
T'es où ?
Cette scène est pas superbe ?
Assieds-toi.
Qu'est-ce qui se passe ? Ça va ?
Oui, ça va.
Teddy, je pense pas que ça aille.
Allez. Qu'est-ce qui se passe ?
C'est mon père.
Il est tellement con, je te jure.
Parfois le seul endroit où je peux respirer, c'est ici avec toi.
Vraiment.
Tu me rends tellement heureux.
Toi aussi.
Tu me rends aussi tellement heureuse.
Je pensais que tu voulais attendre.
Je voulais.
Je suis prête.
Je me sens si bien.
Tu sais ce qu'a fait Jen ?
Elle a pris ma Mercedes et elle me fait conduire cette épave.
De la fumée sort du pot d'échappement. Je regarderai.
Je suis pauvre, Liam. À quoi bon vivre ?
Je dois récupérer mon argent. Il le faut.
- Je crois que Jay Boyd est la réponse. - C'est qui ?
Je sais pas. Il y a des dizaines de Jay Boyd dans l'annuaire.
Je dois trouver le bon, celui qui rend Jen nerveuse et méfiante.
Ou tu peux attendre tes 18 ans pour le récupérer.
T'es fou ? Je peux pas vivre comme ça pendant six mois.
- Tu l'es pas. - Shopping, spa, je peux pas y aller.
Aussi bien manger dans les poubelles.
Allez.
J'arrive pas à croire que tu sois si peu compatissant.
J'ai besoin de ton soutien. J'ai besoin de toi.
Dis-moi que tu plaisantes !
Je suis là pour toi.
En fait, si quelqu'un a été absent, c'est toi.
De quoi tu parles ?
Tu ne sais même pas ce qui m'arrive depuis un mois,
rien.
Alors dire que je suis pas là...
Peu importe.
Des chipos et des patates ?
C'est des saucisses et de la purée en australien.
Étudie la langue,
car si tu arrives à avoir l'argent pour le billet,
tu y vas.
- En Australie ? - Oui, mon pote.
Tu vas parler comme ça jusqu'à mon départ ?
Je vais essayer.
- Merci, maman. - De rien.
Pourquoi tout le monde me regarde ?
Je sais pas.
C'est peut-être lié avec la limousine arrêtée devant le lycée hier ?
Ce qui m'amène à la question suivante.
Tu ferais une interview pour le journal
sur ce que ça fait de chanter avec Javier ?
Lila devait le faire, mais elle fait profil bas au journal
depuis sa rupture avec Navid.
Ils ont rompu ?
- Oui. - Quand ?
Je sais pas... Il y a une semaine.
Pourquoi il me l'a pas dit ?
Pourquoi il te le dirait ?
T'as raison. J'imagine qu'il y a pas de raison pour...
Qu'est-ce qui se passe ? T'aimes Navid ? Encore ?
Ça n'a pas d'importance.
Non, ça en a pas.
Ils ont rompu depuis plus d'une semaine
et s'il m'aimait, il me l'aurait dit.
Regardez ça...
C'est Monsieur Hollywood.
Bon retour. Vraiment,
tu nous as manqué.
Pas à moi, mais t'as dû manqué à quelques junkies.
Ils t'ont mis une camisole dans ton asile ?
Il est fou.
Je serais pas surpris s'il avait tué son oncle.
C'est quoi ton problème ?
T'es pathétique.
Vous allez bien ensemble.
- T'avais pas à faire ça. - Si.
Jasper, tout ça, tout ce qui s'est passé...
Ça a commencé avec ton oncle et moi...
- C'est pas de ta faute. - Si.
- Si j'avais pas... - C'est bon.
Comment tu peux dire ça ?
Tu m'as pardonné. Je te pardonne.
Je te pardonne.
M. Montgomery. Bonsoir.
Spence, s'il vous plaît.
Vous cherchez Teddy ? Parce qu'il est pas là.
Non, je suis là pour vous parler.
Entrez donc.
Voulez-vous quelque chose à boire ou à manger ?
- Je crois pas... - Non, ça va. Merci.
J'aimerais vous poser une question.
Depuis quand sortez-vous avec mon fils ?
Officiellement ?
Quelques mois, je pense.
Savez-vous depuis quand il joue au tennis ?
Depuis ses 4 ans.
- Ça fait longtemps. - Longtemps.
Maintenant il a cette unique chance
de devenir pro. Une seule.
Vous voulez être celle qui a gâché cette chance ?
Moi ?
Votre relation commence à être sérieuse.
Il se déconcentre.
Dites-moi quelque chose. Combien ça va me coûter
de vous éloigner de lui ?
Quoi ?
100 000 $ ?
150 000 $ ?
Non, je pense...
Je pense que vous devriez partir.
S'il vous plaît.
Si vous aimez mon fils,
vous mettez pas en travers de son rêve.
Il est beau.
Merci.
Tu avais raison.
J'ai été trop occupée avec ma propre vie.
Et je veux être là pour toi, je le veux.
J'ai fait une erreur.
Mais je suis là maintenant.
Et je te promets que ça se reproduira pas.
Allez.
Dis-moi ce qui se passe.
Mon père est revenu.
- Quoi ? Je croyais qu'il... - Il est sorti.
Liberté conditionnelle.
Il est venu me parler du fait qu'il voulait une relation.
Il l'a fait ?
Qu'est-ce qui s'est passé ?
Il est parti.
Désolée, Liam.
Peu importe. Ça va.
Je sais que ça va.
J'arrive pas à croire que j'étais pas là pour toi.
C'est bon.
C'est pas bon.
Comme j'ai dit, ça n'arrivera plus.
Fais-moi confiance.
Les gens pauvres sont honnêtes.
Mec, arrête de te torturer.
"Nuit romantique pour
Javianna."
"Javianna ?"
Sérieux ?
- Quoi de neuf ? - Rien. Je cherche Silver.
Elle est pas là.
Merci.
Lila et toi n'êtes plus ensemble.
Oui, on a rompu.
Mais ça va. Tu vois, je suis ravi d'être libre.
Tu me connais, je suis pas du genre à m'attacher.
Donc et toi ? Javianna ?
Mon Dieu, tu as vu ça ?
Non, j'ai pas vu.
Enfin si. C'est Dixon qui m'a montré.
Donc oui, j'ai vu ça,
indirectement.
Sache que je suis vraiment heureux pour toi et Javier...
Javier... Ça a l'air d'être un mec bien.
Talentueux, beau.
Il a l'air d'être un de ces mecs qui a,
des tablettes de chocolat. Non ?
Je pense que oui.
Ah, je le savais !
Vas-y, fonce !
Demain, c'est mon premier concert,
donc si ça vous dit de venir.
Génial.
Je jetterai un coup d'oeil à mon...
calendario.
Qu'est-ce qui va pas chez toi ?
Ça se voit que je l'aime toujours ?
Pas du tout. Ça se voit que tu aimes Javier.
- Et ses abdos. - Mec, elle...
Elle m'aime pas, d'accord ?
Comment rivaliser avec un mec comme ça ?
Je peux pas lui chanter la sérénade dans un théâtre.
Mon rabbin m'a fait chanter en playback à ma bar mitsvah.
Je suis désolé.
Mais t'as quelque chose que Javier peut pas chanter.
Tu as un passé avec Adrianna.
Vous étiez amoureux, mec.
Mise là-dessus.
Tente au moins ta chance.
175 $.
Je peux pas descendre à moins de 200 $.
Écoute. Ça représente deux ans de ma vie.
Précieusement conservé.
J'ai une playlist pour chaque occasion.
Je te file ma station d'accueil, mec. Allez.
Le mix des 16 ans d'Annie.
Oui, c'était moi.
Pourquoi pas ?
Merci, mec.
C'était quoi, ça ?
Je me fais de l'argent, bébé. 600 $ en un jour, exactement.
- Pourquoi tu vends tes affaires ? - Pour aller en Australie.
Mes parents disent que je peux y aller si je me paye le billet.
- Je récolte de l'argent. - En vendant tes affaires ?
Honnêtement, ce séjour en Australie,
c'est la seule chose à laquelle je pense.
Avec tout ce qui se passe avec mes parents,
partir en voyage et, passer l'été avec toi...
c'est tout ce qui compte.
Je suis désolée.
Je suis plus classé premier.
J'ai bousillé mes chances pour l'ATP junior,
j'ai gâché tout ce pourquoi je bosse depuis trois ans.
Je devais pas perdre. Je l'avais déjà battu deux fois.
Il était peut-être meilleur.
J'aurai pas dû rester debout si tard, hier soir. J'aurai dû aller me coucher.
Ça marche pas.
Notre relation. C'est...
C'est trop pour moi et...
c'est devenu trop sérieux. C'est pas ce que je voulais.
Ça fait un moment que j'y pense.
Et je voulais attendre la fin de ton match. Je suis désolée.
Non. Silver, attends !
Tu vas tout déchirer, tu sais ça ?
Merci.
Arrêtez de vous embrasser ou je prends une photo et je l'envoie à Closer.
Je crois que je vais y aller.
Tu restes pas pour son premier concert ?
Javier doit aller à New York. Il a un concert demain.
- Bonne chance. - Merci.
La salle est pleine.
Vraiment ? Oui !
Donc...
Navid vient ?
Je l'ai pas vu, en fait.
Encore Navid ? Sérieux ?
Non. Y a pas de "encore Navid".
Il est passé à autre chose. Et moi aussi.
- Tu faisais quoi ? - J'ai été cherché ça.
Écoute, Navid. Je t'aime bien,
mais moi et Ivy, on est...
La ferme. C'est pour Ade, OK ?
Comme tu l'as dit, on a un passé.
Je dois lui rappeler que personne la connait mieux que moi.
Donc ça, c'est le 11 et le 6.
On s'est embrassé un 6 novembre.
Et ça c'est sa fleur préférée. Une petite tulipe.
Et son plat préféré : un petit hamburger
avec des minis cornichons.
Super.
Fais-moi une faveur.
Au moment de lui donner, fais pas ta voix de bébé.
Compris. Mais je vais pas lui donner.
Je vais le déposer dans sa loge
pendant qu'elle chante, avec un mot qui dit :
"Rejoins-moi sur le toit."
- Pourquoi le toit ? - Son film préféré c'est
Elle et lui. Il y a cette scène super romantique,
ils se rejoignent sur le toit de l'Empire State Building.
Que c'est mignon ? Un petit, mini Empire State Building.
Mec. La voix.
Oui. Peu importe.
Souhaite-moi bonne chance.
Bonne chance.
Ça va pas ?
Je réfléchissais, et je pense que tu devrais pas vendre
tes affaires pour aller en Australie. C'est un peu extrême, tu crois pas ?
Comment avoir de l'argent autrement ? On est pas tous riches, tu sais ?
Où tu veux en venir ?
T'insinues que je suis une enfant gâtée ?
C'est pas ce que je voulais dire.
Ça avait vraiment l'air de vouloir dire ça.
Désolée que ma mère ait de l'argent.
- Désolé, mes parents en ont pas. - Tu vois ?
C'est pour ça que tu devrais pas vendre tes affaires.
- Désolé. Quoi ? - C'est pas évident ?
- Regarde-nous. On se dispute. - Parce que tu critiques tout.
Maintenant, subitement je critique ?
Si c'est ce que tu penses, tu devrais vraiment pas venir en Australie.
Peut-être qu'on devrait plus sortir ensemble du tout.
Pour la partie visuelle de l'exposé,
on pourrait utiliser des supports.
D'ordinaire, on utilise un portrait, mais on peut plutôt
prendre une partition de Vivaldi et l'agrandir.
Quoi ?
Je sais pas si c'est à moi de te dire ça,
mais je t'ai vu l'autre jour avec Jasper...
- Ce mec est un taré. - Non, c'est pas...
Il a craqué.
Mais tout va bien maintenant.
D'accord ? Il s'est excusé.
- Je peux pas te croire. - S'il te plaît,
ne parlons plus de Jasper. Je sais ce que je fais.
Pourrais-tu améliorer la partie écrite sur mon portable
- pendant que je regarde nos notes ? - Bien sûr.
- Comment tu l'as nommé ? - "Vivaldi", je pense.
Il y a un document sans titre.
Qu'est-ce qui t'a pris ?
C'est rien.
Écoute, j'ai plus envie de travailler, OK ?
Tant pis.
Je me casse d'ici.
Tu t'amuses ?
Pas vraiment, non.
Ivy et moi, on vient de se disputer.
Je crois qu'on a rompu.
C'est à la mode, alors.
Teddy et moi...
on a rompu aussi.
Sérieux ?
- Désolé. - Ça craint.
Ça craint grave.
Mon pote ! Ta bibliothèque musicale ?
C'est trop bien, mec. Et je dis pas ça que parce que je suis bourré.
C'est bon à savoir.
Je le suis !
Je suis déchiré !
Vous voulez de la vodka ?
Ouais. Pourquoi pas ?
Mademoiselle ?
Ouais.
- Santé. - Santé.
Tu fais quoi ici ?
Ça va pas, chérie ?
J'ai rompu avec Dixon.
Pourquoi ? Aux dernières nouvelles, il venait avec nous.
Je sais. Mais il a parlé de vendre des affaires
pour payer son ticket et...
Et...
je sais pas. C'est devenu le plus gros truc de sa vie.
Il parlait que de ça. Et si on allait en Australie et
qu'on y arrivait pas ?
On aurait qu'à le larguer dans la brousse.
Pas drôle.
Ou on l'emmène à l'aéroport.
- Tu as peur ? - Je flippe.
Je comprends pourquoi,
mais Ivy, chérie, au lieu de te disputer,
tu devrais peut-être aller parler à Dixon
de tes sentiments...
T'es sûr que les toilettes sont par là ?
Tout à fait sûr.
Pas sûr ?
Pas du tout.
Attends.
Les voilà !
Les femmes d'abord.
Merci.
Ça ressemble vraiment à des "toilettes pour femme", ici ?
Quoi ?
C'est un placard à balais !
J'ai failli pisser dans un placard à balais !
Je plaide coupable. On y va.
Je peux dire un truc avant qu'on quitte à jamais notre placard ?
À jamais !
Ivy est stupide d'avoir rompu avec toi
parce que toi, Dixon Wilson, tu es un type...
- super. - Stop.
Merci.
Et je dois dire que Teddy aussi
est un idiot
parce que toi, Erin Silver...
tu es une fille super.
Merci !
Avec plaisir.
- Écoute... - C'était une grossière erreur.
Grossière erreur, parce que...
on est bourrés.
C'est vrai. Bourrés et...
totallement idiots.
- Donc, c'est jamais... - Rien. Jamais arrivé.
Jamais arrivé.
Les femmes d'abord.
Dixon, je peux...
te parler une minute ?
- À plus tard. - Bien sûr.
J'ai eu tort, d'accord ? Je sais. Je...
Je ne savais pas.
Je crois que je suis genre...
une fille sans attache,
et dans mon esprit, l'Australie
s'est transformée en une sorte de mariage.
Sans vouloir te vexer, mais c'est juste un voyage.
- Ouais. - Une chance de partir un été
avec une fille cool et de voir un kangourou.
Je sais. J'ai paniqué.
Mais...
J'aimerais que tu viennes, si tu en as envie.
Viens là.
Bon boulot.
- Tu as été super. - Merci.
Incroyable !
Qu'est-ce que tu fais là ?
Je croyais que tu devais partir à New York.
L'avantage des avions privés.
Je voulais voir que le début, et j'ai pas pu partir.
- Arrête. - Non, vraiment.
Et donc j'ai pensé...
Tu veux venir à New York pour faire notre duo sur scène ?
Tu plaisantes ?
La voiture est dehors, mais on doit partir.
- Maintenant, maintenant ? - Comme dans cinq minutes.
Et mes affaires ?
Mon assistant ira chercher tes affaires et les mettra à l'hôtel,
et on achètera le reste à New York.
- Tu viens ? - Je viens.
- Bien sûr que je viens ! - On y va.
On part pour New York ! Rendez-vous là-bas !
Ça va, papa ?
Comment peux-tu demander de partir en Australie ?
Tu pensais à quoi ?
J'ai pensé que c'était une grande opportunité,
maman m'a dit que vous en aviez parlé...
Oui et elle a dit que tu irais, car elle ignore ce qui s'est passé.
Elle ne sait pas pour les paris, l'effraction de l'école.
Il faudrait peut-être m'en parler.
- Comment va le surf ? - Comment ça va ?
Tu as appris des nouvelles manoeuvres, ces derniers temps ?
Je fais pas de manoeuvres.
Pourquoi tu parles du surf ?
Future gouvernante. Je la rappelle après manger.
C'est à dire ? Et Rosa ? Pourquoi une autre gouvernante ?
Rosa a dû partir.
Pourquoi ?
Elle a volé des pièces de la collection de Jeffrey.
J'y crois pas une seconde.
C'est pas possible.
- Allô ? - C'est moi.
On peut se voir ?
J'ai besoin de parler.
On peut faire ça plus tard ?
Je suis au lit. Je crois que j'ai la grippe.
Ça va ? Tu veux quelque chose ?
Me reposer. On se rappelle, d'accord ?
D'accord.
Deux secondes, loser !
Désolé d'être tombé sur un truc personnel, hier.
Désolée d'avoir exagéré.
J'étais de mauvaise humeur.
C'est pas grave. Ça arrive.
J'ai vraiment besoin de tes conseils.
- On se voit au parc ? - D'accord.
Qu'est-ce que tu fais là ?
Et surtout, qu'est-ce que tu fais là ?
Tu dois être Jay Boyd ?
Tu couches avec ma soeur ?
Mon Dieu, non.
Sans te vexer, chérie.
Naomi, voici mon nouvel assistant Leo.
Qui est Jay Boyd, alors ? Pourquoi t'étais gênée
quand il t'a appelée ?
Le Dr Boyd va vous recevoir.
D'accord, merci.
Parce que, Naomi, je cachais quelque chose.
Tu m'as grillée. Jay Boyd est mon gynéco.
Surprise !
Tu vas être tata.
Peach Pit Team www.forom.com