www.tvsubtitles.net
Ðüñíç; Ìðñïýìõôá, óáí ôéò Üëëåò;
- Ó' ôï åß÷á ðåé. - ÐñÜãìáôé.
Áõôüò ðïõ óêüôùóå ôç ÓÜëé åßíáé Ýîù!
Èá âñïýìå áõôüí ðïõ øÜ÷íåéò. ÁëëÜ ü÷é óÞìåñá.
- Äåí åßìáé ãêÝé. - ¸ëá, Ôæïýëéåí.
Åßíáé áõôü ìÝóá ìïõ.
Ôï êáôáðéÝæù êáé öåýãåé. ÅðéóôñÝöåé üìùò ðéï äõíáôü.
Ôï ìéóþ áõôü ìÝóá ìïõ.
Äåí ìðïñåßò íá æÞóåéò ìå ìßóïò ãéá ôïí åáõôü óïõ.
Ôïõò Ýäéùîá üëïõò. Ôç óõíåñãÜôéäÜ ìïõ, ôïí éåñÝá, ôïí Ôüìáò.
Åßìáé ìüíïò ìïõ.
- ×ñéóôÝ êáé Êýñéå! Ôé óõíÝâç; - Íüìéæá üôé èá ìå óêüôùíå!
- ÁõôÞ ç éóôïñßá äå óå óþæåé. - Èá ÷Üóù ôï ãéï ìïõ.
ÊÜíáôå Ýñùôá. Ôïõ æÞôçóåò íá óå ðëçñþóåé.
Åßðå üôé äåí Þôáí õðï÷ñåùìÝíïò, üôé èá ôï ðëÞñùíåò.
- Ïé ößëïé óïõ èá ôï ðéóôÝøïõí; - Ìüíï ïé ìåëáíéÝò èá ôï áðïäåßîïõí.
×ôýðá ìå!
- Ðþò ôá ðÜù; - Äåí Ý÷ù ðáñÜðïíï.
Èåò íá ìåßíïõìå ìüíïé ìáò;
Íüìéæá üôé åßìáóôå ìüíïé ìáò.
- Åííïþ Ýîù. - ÊáëÞ éäÝá.
ÐñÝðåé íá âéáóôïýìå. Äå èÝëù íá ìå ðéÜóåé ôï áöåíôéêü.
- Ðþò îÝñù üôé äåí åßóáé ìðÜôóïò; - Áí Þìïõí, èá ôï Ýêáíá áõôü;
- Ì' áñÝóåé áõôü. - ÊÜíåé áõôü ðïõ íïìßæù;
Áðïêëåßåôáé.
Ðþò èá ôï êáôáëÜâïõìå, áí åðéôåèïýí ïé ëçóôÝò;
- ÐñÝðåé íá åðÝìâïõìå. - Áí ôïí äéáêüøïõìå, èá ìáò óöÜîåé.
- Ìüëéò ìïõ êüðçêå ç üñåîç. - Óïõ åßðá üôé åßäá êÜôé.
Åóý! ÓôáìÜôá íá áõíáíßæåóáé.
ÂãÜëå ôá ÷Ýñéá áðü åêåß êáé óÞêùóÝ ôá øçëÜ!
- ÊáëÜ, êáëÜ! - Óôïí ôïß÷ï. ÊïõíÞóïõ.
- Íá óáò åîçãÞóù. Íá... - ÊïõíÞóïõ! Óôïí ôïß÷ï!
ÐÜñå ôï ðïñôïöüëé ôïõ.
- Ãýñíá. - ¸ñ÷åóáé áðü ôçí ÐáóáíôÝíá.
Äå óïõ Üñåóáí ôá äñïìÜêéá åêåß;
Äåí Ý÷ù îáíáêÜíåé ôÝôïéá ÷áæïìÜñá.
- Åßíáé ðñïóâïëÞ äçìïóßáò áéäïýò. - ÈåÝ ìïõ.
Äå íïìßæù üôé ç êïðÝëá åß÷å ó÷Ýóç ìå ôéò ëçóôåßåò.
¢ôéìå. Ôçí êáíüíéóåò, å;
- ÓéãÜ ìç óáò ðù. - Áõôü èá ðåé ìõóôéêÞ áðïóôïëÞ.
ÅíôÜîåé, ðåñßìåíå.
ÐñÝðåé íá öýãù. ÐåñéìÝíåôå ìéóÞ þñá êáé óôåßëôå ôïí åðüìåíï.
Óõíå÷ßóôå ìÝ÷ñé íá äå÷ôåßôå åðßèåóç.
- ¹ ìÝ÷ñé íá êáëïðåñÜóïõìå. - Ðïý åßóáé ôþñá;
ÈåÝ ìïõ.
- ËõðÜìáé. - ×ñéóôÝ ìïõ. Ôé Ýãéíå, Êüíé;
Ç ìáìÜ ìïõ Þôáí.
- Ðåò ìïõ, Ñüíé. - Ôçò åßðå ôï ðñáãìáôéêü ôïõ üíïìá;
- ÅñáóéôÝ÷íçò. - Ôé óïõ áñÝóåé íá êÜíåéò;
Íá ðáßæù ãêïëö. ¸÷ù ÷Üíôéêáð 4.
ØÜ÷íåé ãéá óõìðáßêôç Þ ãéá ãêüìåíá;
ÊÜèéóå åäþ êáé çñÝìçóå.
- Óïõ áñÝóåé áõôü, Ñüíé; - Íáé.
- Íáé; - ÌÞðùò ìðïñåßò ìüíï íá...
- ...ìå ðåéñÜæåéò; - Íá óå ðåéñÜæù;
Ìçí ôï âãÜæåéò ôåëåßùò, ìüíï ëßãï êáé ìåôÜ Üó' ôï.
- Á, åíôÜîåé. - ÐëÜêá êÜíåé;
Áõôü Þôáí. ÐÜù åêåß. Áõôü Þôáí.
Ñüíé, Ñüíé, Ñüíé.
Ôé èá êÜíåéò ìå ôï ìùñü, Êüíé;
- Èá ôï ôáÀóù. - Åííïþ...
...÷ùñßò ôç ìçôÝñá óïõ, ðïéïò èá ðñïóÝ÷åé ôïí ÌðñÜéáí;
- Ìðïñþ íá ôïí öñïíôßóù. - ×ñåéÜæåóáé âïÞèåéá.
Èá êáèáñßóù. Äå èá ÷ñåéÜæïìáé âïÞèåéá.
- Ïýôå ôïí åáõôü óïõ äå öñïíôßæåéò. - ¼÷é.
- Êüíé... - Óå ðáñáêáëþ!
Äå èá ìïõ ôïí ðÜñïõí. Ìüíï áõôüò ìïõ Ýìåéíå.
Ç ìçôÝñá ìïõ... ÈåÝ ìïõ, Âéê.
Ç ìçôÝñá ìïõ ðÝèáíå. ÂïÞèçóÝ ìå, Âéê.
- Ìðïñåßò íá ìå âïçèÞóåéò. - Êüíé, ðñÝðåé íá ðáò êÜðïõ.
Ãéá áðïôïîßíùóç, èåñáðåßá.
Ï åéóáããåëÝáò ìå êõíçãÜåé. Áí ðÜù, èá ôï ÷ñçóéìïðïéÞóåé.
Èá ÷Üóù ôïí ÌðñÜéáí êáé èá ìïõ êüøïõí ôï åðßäïìá!
ÅíôÜîåé; ¸÷ïõí ðåñÜóåé 12 þñåò áðü ôçí ôåëåõôáßá ÷ñÞóç.
- Áðüøå êáé áýñéï èá åßíáé ÷åéñüôåñá. - Êüíé.
Èá ôá êáôáöÝñù áõôÞ ôç öïñÜ.
ÐñÝðåé.
Åßìáé ç ìáìÜ ôïõ.
Íáé, Üó' ôï ó' åìÝíá.
- ÄçìïóéïãñÜöïò; - Áðü ôç Ëá ÃéïõíéíôÜíô.
Äåí ôï Þîåñåò; Ï ëáôéíïáìåñéêÜíïò áñ÷çãüò ìáò èÝëåé ðáñáêïëïýèçóç.
Ôï ßäéï êáé Ýíáò ëåõêüò ðïõ îÝñù.
Áðü ôüôå ðïõ Þñèåò, Ý÷ïõí ìåéùèåß ðïëý üëá ôá åßäç åãêëçìÜôùí.
Áõôü ôï ôìÞìá Þôáí Ýíá ðåßñáìá.
ÁëëÜ ôá óôïé÷åßá äåí åßíáé óýìðôùóç. Ï Á÷õñþíáò ðÝôõ÷å.
- Ï Á÷õñþíáò; - ËÝíå ôï ÖÜñìéíãêôïí «öÜñìá».
¼ôáí Þñèáìå óôçí ðáëéÜ åêêëçóßá...
...Ýíáò áðü ôïõò áóôõíïìéêïýò ïíüìáóå ôï ôìÞìá «á÷õñþíá».
Ðïëý åéñùíéêü. Íá Ýñèåôå óå åêêëçóßá.
- ¸öõãå ï Èåüò, Þñèáí ïé áóôõíüìïé. - Áðëþò ôï õðåíïéêéÜóáìå.
Óå ðåéñÜæåé íá ìéëÞóù ìå ôïõò Üëëïõò;
- Íá ðÜñù ðëçñïöïñßåò. - ¼÷é âÝâáéá.
Ùñáßá íý÷ôá âñÞêå ï áñ÷çãüò íá ðéÜóåé ðüñíåò.
ÐéÜóáìå ìéá ðüñíç-êïõëï÷Ýñç.
Ìå ðåíÞíôá äïëÜñéá, ÷ôõðÜò ôæáê ðïô.
Ï Ôæïýëéåí êé åãþ ðéÜóáìå Ýíáí ôýðï íá áõíáíßæåôáé óôï äñüìï.
Äåí Þôáí Üóôåãïò. ¸íáò ôýðïò áðü ôçí Ðáóáíôßíá.
ÈõìÜóôå óå ðïéï äñïìÜêé ôïí ðåôý÷áôå;
Íáé. Ìåôáîý ¸êôçò êáé ÃïõÝíãïõïñè.
Äßðëá óôá ðëõíôÞñéá ðïõ ëçóôåýïõí óõíÝ÷åéá.
Åßóôå óßãïõñïé;
Áðïëýôùò.
Ôç âñßóêåé óôï äéêü óïõ Ýäáöïò, íôåôÝêôéâ;
Ðþò ôïí Ýëåãáí; ÈõìÜóôå;
- Ôï üíïìÜ ôïõ; - Äåí Þôáí óôçí Ýêèåóç óýëëçøçò;
- Äåí õðÞñ÷å Ýêèåóç. - Ðïëßôçò Þôáí. Áðëþò...
...ôïí ðñïåéäïðïéÞóáìå. Ôïí ôñïìÜîáìå.
ÐñïóðáèÞóôå íá èõìçèåßôå. Ðþò ôïí Ýëåãáí;
- Óïí, íïìßæù. - ÔÝéëïñ.
- Óïí ÔÝéëïñ. - Íáé, áõôü åßíáé.
- Ãéáôß ñùôÜåé; - Ðïéïò îÝñåé; ¸ôóé êÜíåé ï Íôáôò.
Áí êéíäõíÝøåéò åóý Þ ôï ðáéäß, äå èá óïõ ðÜñåé ç Ðñüíïéá ôï ðáéäß.
Èá óïõ ôï ðÜñù åãþ. ÊáôÜëáâåò;
Óïõ ôï õðüó÷ïìáé, Âéê. Ôï õðüó÷ïìáé.
ÅíôÜîåé. ÐñÝðåé íá ðßíåéò ðïëëÜ õãñÜ. Íåñü, ÷õìïýò.
- Åß÷å ðÜñåé ìðáíÜíåò ç ìçôÝñá óïõ; - Äåí îÝñù.
- Èá ìåßíåé ìáæß óïõ Ýíáò äéêüò ìïõ. - Åóý ðïý èá åßóáé;
- Èá ðÜñù ôïí ÌðñÜéáí ìáæß ìïõ. - ¼÷é.
ÐßóôåøÝ ìå. Äå èÝëåéò íá óå äåé Ýôóé.
Íáé. Íáé, Ý÷åéò äßêéï.
Ìçí áíçóõ÷åßò. Èá ôïí ðñïóÝ÷ù.
Ôïí áãáðÜù.
- Ôïí áãáðÜù ðïëý. - Ôï îÝñù.
- Åßóáé ðïëý óÝîé. - Åßìáé.
Óå åñåèßæù;
Åéêïóéôñßá åêáôïóôÜ áðÜíôçóç, äåí ôç âëÝðåéò;
Åßíáé óáí åéêïóéðÝíôå. ÎÝñåéò, äåí ôï êÜíù óõíÞèùò áõôü...
...áëëÜ èÝëåéò íá ðÜìå ðßóù ãéá íá óõíå÷ßóïõìå;
¸÷ù êáé ÷ñüíï êáé ÷ñÞìá.
- Ôé Ýãéíå; ÊáëÜ ôá ðÞãáéíá. - «¸÷ù ÷Üíôéêáð 4»;
¹ôáí ôá ðñïêáôáñêôéêÜ.
Ìå ôñåëáßíåéò, ìùñü ìïõ. ÊÜôóå íá ôï âãÜëù áõôü.
- Èá óïõ ôï âãÜëù ôþñá. - ÓïõôÜñåé êáé âÜæåé êáëÜèé.
- Ù÷! Ï ÓÝéí. ÐÜìå, ðÜìå! - ÈåÝ ìïõ!
- Áêßíçôïé! Áóôõíïìßá! - Ðßóù! ØçëÜ ôá ÷Ýñéá!
Óôïí ôïß÷ï!
- Ôá ÷Ýñéá ðßóù áðü ôï êåöÜëé! - Óôá ãüíáôá!
- Ãýñíá.
Óôá ãüíáôá! ÓÝéí, åßóáé êáëÜ;
ÓÝéí! Ìðïñåßò íá ìéëÞóåéò;
Íáé.
ÍôÜíé.
- Áõôüí Ýðéáóåò íá áõíáíßæåôáé; - ¼÷é, äåí ðÜù åêåß. ¼÷é!
- Íáé. - Åõ÷áñéóôþ.
¼÷é! ¼÷é!
- ¼÷é, äåí ðÜù åêåß ìÝóá! - ÐÜñå.
¼÷é! ¼÷é, äå èá ìðù åêåß ìÝóá!
¸ðñåðå íá ôï óêåöôåßò ðñéí ðáò ìå áóôõíïìéêü.
Å!
ÐÜñôå ôïí áðü ðÜíù ìïõ!
Ìå äáãêþíåé! Ãáìþôï!
ÐÜñôå ôïí áðü ðÜíù ìïõ!
Ãáìþôï! ÓêáôÜ! Óçêþóôå ôïí!
- Ìçí êïõíçèåßò! Ìçí êïõíçèåßò! - Óôçí Üêñç!
- Åßóáé êáëÜ; - ÐñÝðåé íá ðÜù óôï íïóïêïìåßï.
- Èá æçôÞóù ðñïëçðôéêÞ áãùãÞ. - Ôé;
ÐñïëçðôéêÞ áãùãÞ, ìÞðùò áõôüò ï ôýðïò...
- ...Ý÷åé ¸éôæ. - Ëåò íá Ý÷åé ¸éôæ;
Ôïí åßäåò.
¹ìïõí ðïëý êïíôÜ ôçò. ÌåôÜ üñìçóå áõôüò ï âëÜêáò.
- ÎÝ÷íá ôï, ößëå. - Óïõ ëÝù. Äåí ðñïóðïéïýôáí.
- ÊÜôé Ýíéùèå. - Ôï ìÜôóï ìå ôá åéêïóáäüëáñá.
ÓïâáñÜ. Ôñéâüôáí ðÜíù óôá ÷Ýñéá ìïõ.
Äåí ôï êÜíïõí áõôü ìå üëïõò.
¸÷ù Ýíá ößëï óôï ÓéêÜãï. Áðü åêåß åßóáé;
- Íáé. Áðü ôï Ñüêöïñíô. - Åßíáé ðñïÜóôéï;
¼÷é. Åßíáé îå÷ùñéóôÞ ðüëç.
Ôé æçôÜò åäþ, íôåôÝêôéâ;
- ¸ðñåðå íá óïõ äþóïõí êëÞóç. - ÌÜëéóôá.
- Áõôü ðïõ Ýêáíåò åßíáé ðëçììÝëçìá. - ÎÝñåéò...
...íôñÝðïìáé ðåñéóóüôåñï áðü üëïõò ãéá áõôü.
¼ëïé ôï êÜíïõìå. ÁëëÜ åóÝíá óå Ýðéáóáí.
Åßíáé êáëü áõôü;
ÅîáñôÜôáé ôé èÝëåéò, íôåôÝêôéâ.
Ôï ñáäéüöùíï åßíáé êáëü; Áõôü óôï áìÜîé ìïõ ðéÜíåé...
- ...ìüíï éóðáíüöùíïõò óôáèìïýò. - ÅðåéäÞ ìÝíåéò óôï Ëïò ¢íôæåëåò.
Ëïéðüí, öåýãù ôþñá.
- Áõôü Þôáí ëïéðüí; - Áõôü Þôáí.
¢ëëïé óýæõãïé öÝñíïõí ëïõëïýäéá óôï óðßôé.
Íáé. Äåí ðñüëáâá íá óïõ ôïí ôõëßîù.
- Ðïéï åßíáé áõôü ôï ìùñü; - Ï ÌðñÜéáí. Ï ãéïò ôçò Êüíé.
- Ôçò Êüíé; - Ìéáò ðüñíçò. ÌåãÜëç éóôïñßá.
¸öåñåò åäþ ôï ðáéäß ìéáò ðüñíçò; Ãéáôß ôï Ýêáíåò áõôü;
Ç ìçôÝñá ôçò Êüíé ðÝèáíå. Åãêåöáëéêü.
- ËõðÜìáé, áëëÜ áõôü äåí... - Ðñïóðáèåß íá áðïôïîéíùèåß...
- ...ãéá íá ìçí ôçò ôïí ðÜñïõí. - Êáé èåò íá ôïí ðñïóÝ÷ù;
Ìüíï ãéá ìéá íý÷ôá.
Êïßôá, ëõðÜìáé, áëëÜ åßóáé ç ìüíç ðïõ åìðéóôåýïìáé.
ÅíôÜîåé. Óå ìéóþ.
Êé åãþ ó' áãáðþ, áëëÜ ðñÝðåé íá öýãù.
Áóôõöýëáêá, èá ôç óõíïäåýóåôå óôï áõôïêßíçôï; Åõ÷áñéóôþ.
- Ôé ôñÝ÷åé ì' áõôÞí; - Ôßðïôá.
Íüìéæåò üôé ìåôÜ áðü ôüóåò áíáêñßóåéò èá ãßíåéò êáëüò øåýôçò.
- Ôé; - ¼ëïé îÝñïõìå üôé ðáñáêïëïõèåßò...
...áõôüí óôï óïêÜêé.
Ïé Üíôñåò êÜíïõí äéáãùíéóìü ãéá ôï êáëýôåñï áóôåßï.
- Åßíáé ï êáôÜ óõññïÞ äïëïöüíïò. - Íôáôò.
- Óêüôùóå ôç ÓÜëé êáé ôéò Üëëåò. - ¸÷åéò óôïé÷åßá...
- ...åêôüò áðü ôç äéáßóèçóÞ óïõ; - ÁõôÞ ç ãõíáßêá. ¹ôáí èåßá ôïõ.
Ôïí ìåãÜëùóå üôáí ðÝèáíáí ïé äéêïß ôïõ. ÔáéñéÜæåé ìå ôï ðñïößë.
- Íôñïðáëüò, åóùóôñåöÞò, ìüíïò. - Áðïìáêñýíåóáé, äåí ðëçóéÜæåéò.
Ôïí Ýðéáóáí äýï ôåôñÜãùíá ìáêñéÜ áðü åêåß ðïõ äïýëåõå ç ÓÜëé.
Äåí ðëçóéÜæåéò. Äåí áðÝäåéîåò üôé ç ÓÜëé óêïôþèçêå óôï óïêÜêé.
ÁíÞêåé óå ìéá êëáóéêÞ êáôçãïñßá.
Óêïôþíïõí ìüíï ôï ôÝëåéï èýìá óôéò ôÝëåéåò ðåñéóôÜóåéò.
- Êáé áí äåí åßíáé üëá ôÝëåéá; - Ðåñíïýí óôï Ó÷Ýäéï Â.
Æïõí ôç öáíôáóßùóç óôç óêçíÞ ðñïçãïýìåíïõ åãêëÞìáôïò.
- ÐÜëé áðïìáêñýíåóáé. - ÓêÝøïõ ôï.
Ï ôýðïò Ý÷åé äéáìÝñéóìá óôçí Ðáóáíôßíá, Ý÷åé äéêü ôïõ ÷þñï.
Ãéáôß íá ðÜåé óôï ÷åéñüôåñï ìÝñïò ôçò ðüëçò ãéá í' áõíáíéóôåß;
- Åßóáé êáëÜ; - ÐñÝðåé íá âãù Ýîù.
- ÐñÝðåé... - ¼÷é. ÎÜðëùóå.
ÇñÝìçóå. ÇñÝìçóå. ¼ëá êáëÜ.
ÇñÝìçóå.
- ×ñéóôÝ ìïõ. - Êüíé!
Ìå ÷ôýðçóå!
¹ñåìá. ¹ñåìá. Åßìáé åäþ.
- ¹ñåìá, Þñåìá. - Âéê.
- ÐÜñå. ÐñïóðÜèçóå íá ðéåéò êÜôé.
Íåñü åßíáé. ¢íôå, ðéåò.
ÌðñÜâï, êáëü êïñßôóé.
ÌðñÜâï.
- Ó' áãáðþ, Âéê. - Íáé. ÎåêïõñÜóïõ.
¹ñåìá. ¹ñåìá, Êüíé. ¸ëá. ÎåêïõñÜóïõ.
- Ó' áãáðþ, Âéê. - Íáé.
ÎåêïõñÜóïõ ôþñá. ÎåêïõñÜóïõ.
- Åßíáé êáëÜ ôï êåöÜëé óïõ; - ¼÷é. ÐïíÜåé.
ËõðÜìáé, ðÜíôùò. Äåí Þîåñá üôé åßóáé áóôõíïìéêüò.
- Áõôü Þôáí ôï èÝìá. - Äåí Þèåëá íá óå ÷ôõðÞóåé ï Êáñë...
...ãéáôß åßóáé ðïëý ùñáßïò. ÓÝîé.
- Áðü ôï Íüôï åßóáé, å; - Áðü ôçí ÁôëÜíôá.
Ùñáßá ðáéäéÜ âãÜæåé.
Íáé. Ðåò ìïõ ãéá ôïí Êáñë.
Ìå óýóôçóå óôïí éäéïêôÞôç ôïõ êëáìð...
- ...êáé Ýôóé Üñ÷éóá, îÝñåéò. - Ôï óôñéðôßæ.
Ôï ÷ïñü. ×ïñåýôñéá åßìáé.
- Óõããíþìç. - ÁëëÜ Ýíá âñÜäõ...
...ï Êáñë ìïý áðïêÜëõøå ôï ó÷Ýäéï êáé ìïõ æÞôçóå âïÞèåéá.
Ìïõ Ýöåñíå ôá öÜñìáêÜ ìïõ...
...êáé ôïõ ÷ñùóôïýóá ÷Üñç. Åßìáé åðéëçðôéêÞ.
Óå Ýöåñå óå äýóêïëç èÝóç, å;
Ôï Þîåñá üôé äåí Þôáí óùóôü, áëëÜ Þôáí ðïëý ãëõêüò.
Ìå ÷ôýðçóå óôï êåöÜëé ìå óéäåñïëïóôü.
Íáé, áõôü Þôáí åîáßñåóç.
Ãéáôß ìå êñáôÜôå åäþ;
- Ç èåßá ìïõ; - Ôçò êÜíáìå ìåñéêÝò åñùôÞóåéò.
- ÊáëÞ ãõíáßêá. - Íáé.
- Ìáò åßðå ãéá ôç öùôéÜ. - Ðïéá öùôéÜ;
Ôç öùôéÜ óôçí ïðïßá óêïôþèçêáí ïé ãïíåßò óïõ.
ÈáõìÜæù ôç èåßá óïõ. Äå èá Þôáí åýêïëï íá ìåãáëþóåé...
- ...Ýíá ðáéäß ì' áõôüí ôïí ôñüðï. - Ôçò ÷ñùóôþ ôá ðÜíôá.
Áîßæåéò êé åóý óõã÷áñçôÞñéá.
Ãéáôß;
Åßíáé äýóêïëï íá áíôéìåôùðßóåéò Ýíá ôÝôïéï ãåãïíüò...
...ìéá ôñáãùäßá êáé áõôü ëÝåé ðïëëÜ ãéá ôï ÷áñáêôÞñá óïõ.
- ¸êáíá ü,ôé ìðïñïýóá. - ¸ôóé åßíáé.
Ôåëåßùóåò ôï ó÷ïëåßï ìå äéÜêñéóç. Óôïõò 10 ðñþôïõò ôçò ôÜîçò óïõ.
ÁðÝññéøåò óðïõäÝò óôç íïìéêÞ.
- Ðïéïò èÝëåé íá ãßíåé äéêçãüñïò; - ÊáëÜ ôá ëåò.
ÁëëÜ áõôü ìå êÜíåé íá áíáñùôéÝìáé.
Áöïý åßóáé ôüóï Ýîõðíïò...
...ãéáôß áó÷ïëåßóáé ìå óôåñåïöùíéêÜ;
Êïßôá. Áõíáíéæüìïõí óå Ýíá óïêÜêé. ÅíôÜîåé;
ÍôñÝðïìáé. Äþóôå ìïõ Ýíá ðñüóôéìï ãéá íá ôåëåéþíïõìå.
Óïõ áñÝóåé ôï êõíÞãé, Óïí;
- Ôï êõíÞãé; - ÌÜéê Ôæüéò.
- Ï ößëïò óïõ óôï ëýêåéï. - Ðþò îÝñåéò ôïí ÌÜéê;
Ìßëçóá óå Ýíáí íôåôÝêôéâ óôï Ñüêöïñíô.
Äýï áãüñéá ðÞãáí íá êõíçãÞóïõí åëÜöéá. Ìüíï Ýíáò ãýñéóå æùíôáíüò.
- ¹ôáí áôý÷çìá. - ºóùò.
¹ ìðïñåß íá óõíÝâç êÜôé óôï äÜóïò.
¹ ìðïñåß íá Ý÷åéò ìåãÜëç öáíôáóßá.
¸íáò Ýîõðíïò, ìïíá÷éêüò ôýðïò ðïõ äåí ðÝôõ÷å ðïëëÜ.
ÁíáñùôéÝìáé ðþò åêôïíþíåéò ôç öáíôáóßá óïõ.
ÎÝñù ðïý ôï ðáò.
Êáé åéëéêñéíÜ, üëç áõôÞ ç øõ÷áíÜëõóç...
...áðëþò äå óïõ ðÜåé.
- Ðñïóðáèþ íá óå êáôáëÜâù. - ÓéãÜ.
Åãþ îÝñù ðåñéóóüôåñá ãéá óÝíá.
- ÁëÞèåéá; - Åßíáé áèþïò Þ äåí ôñïìÜæåé åýêïëá.
Áõôüò åßíáé.
ÐñÝðåé íá âñïýìå êÜôé ãñÞãïñá, äåí ìðïñïýìå íá ôïí êñáôÜìå.
Íôáôò. ÌÜèáìå üôé áíÝêñéíåò ôïí ôýðï ðïõ áõíáíéæüôáí.
Óïõ Ýäéíå óõìâïõëÝò;
Ãáìþôï! ÈÝëù íá ðÜù óðßôé ìïõ!
Êüíé. Êüíé. Óðßôé óïõ åßóáé, ãëõêéÜ ìïõ.
ÈÝëù íá ðåèÜíù.
ÈÝëù íá ðåèÜíù!
- Êüíé. Êüíé! Êüíé! - Âéê.
Íáé, ãëõêéÜ ìïõ. Åãþ åßìáé. Ìç öïâÜóáé. Åäþ åßìáé.
- Åäþ åßìáé. Åäþ. - ÊÜíáìå óåî.
Ôïõ åßðá üôé Ýðñåðå íá ðëçñþóåé. Åßðå üôé äå èá ðëçñþóåé.
Êáé Üñ÷éóå íá ìå ÷ôõðÜåé.
- Êüíé. - ¸âãáëå üðëï!
- Ôï ðÞñá êáé ôïí ðõñïâüëçóá! - Ìá ôé ëÝåé;
ÐñÝðåé íá ìå ÷ôõðÞóåéò. ×ôýðá ìå! ¢íôå!
- Êüíé. Êüíé. - Óå ðáñáêáëþ, Âéê.
Óå ðáñáêáëþ. ÈÝëù íá ðåèÜíù. Íá ðåèÜíù.
- ¼÷é. - Íáé.
¼÷é, äå èá ðåèÜíåéò. Äå èá ðåèÜíåéò.
- ÍôåôÝêôéâ, åßìáé ç ÔåñÝæá ÂáñÝëá. - Íáé, ôï îÝñù.
¸÷åôå Ýíá ëåðôü; Ìïõ åßðáí íá óáò ìéëÞóù.
- Ãéá ðïéï ðñÜãìá. - ÃñÜöù Üñèñï ãéá ôïí áñ÷çãü...
- ...êáé Þèåëá íá óáò êÜíù åñùôÞóåéò. - Ãéá ðïéï ðñÜãìá;
Áí ôá êáôáöÝñíåé, ðþò ôá ðÜåé ìå ôïõò Üëëïõò, ôéò ó÷Ýóåéò ôïõ.
Åßíáé ðïëý êáëüò, ôá ðÜåé êáëÜ ìå ôïõò Üëëïõò...
...êáé üóï ãéá ôç ó÷Ýóç ìáò, åßíáé ï ðñïúóôÜìåíüò ìïõ. Åßíáé êáëüò.
ÐñïóðÝñáóå âáèìïýò, Ý÷åé åìðåéñßá ãñáöåßïõ êáé ü÷é óôïõò äñüìïõò.
- Ïé Üëëïé åßíáé äõóáñåóôçìÝíïé; - Åãþ, ü÷é.
Ìéá ìåãÜëç ïéêïãÝíåéá, å;
Äåí îÝñù êáìéÜ ïéêïãÝíåéá ðïõ íá ìç äéáöùíåß êáôÜ êáéñïýò.
Ïýôå êé åãþ. ÌéëÜò ãéá ôçí ÏìÜäá Êñïýóçò.
Á, íáé;
Ïé ðçãÝò ìïõ åðéâåâáéþíïõí ðïëëÜ ðáñÜðïíá ãéá õðåñâïëéêÞ âßá...
- ...áíáêñßóåéò, áãùãÝò áðü ðïëßôåò... - Äåí îÝñù.
Äåí Ý÷ïõìå ôéò ßäéåò ðçãÝò.
- Ï Êáñë êáôçãüñçóå ôçí Ôïýëéðò. - Êáé ç Ôïýëéðò ôïí Êáñë.
ÁíÜãêáæå ôéò ÷ïñåýôñéåò íá êÜíïõí ôï äüëùìá óôï ðáé÷íßäé ðïõ Ýóôçóå.
Ï Êáñë ëÝåé üôé ôéò ëçóôåßåò ôéò ïñãÜíùóå ç Ôïýëéðò.
- Äåí åßíáé ìáíéáêÞ äïëïöüíïò. - Ðïéïò ôï ïñãÜíùóå, ëïéðüí;
- ÁõôÞ. - Áõôüò.
Åßíáé ç ðéï åýêïëç õðüèåóç üëçò ôçò ÷ñïíéÜò. ÐñÝðåé íá âïçèÞóù;
- ¼÷é. - Ôüôå âñåßôå ôçí Üêñç.
¹ ôóáêßóôå ôïõò åðåéäÞ ÷ôýðçóáí ôïí ÓÝéí.
Äå ìå ÷ôýðçóáí. Ìå áéöíéäßáóáí.
ÓùóôÜ. Óõããíþìç.
Ôé åßðå ï ãéáôñüò;
ÌÝ÷ñé äïýìå ôá éáôñéêÜ áñ÷åßá ôïõ ôñáâåóôß, èá ðáßñíù ÷Üðéá...
- ...êáé èá åîåôÜæïìáé êÜèå ìÞíá. - ËõðÜìáé.
Äåí ôïí ðñüóå÷á. ¸ãéíå ðïëý ãñÞãïñá.
Ôï áßìá ôïõ Ýðåóå óôçí ðëçãÞ óïõ. Áí Ý÷åé ¸éôæ...
Êïßôá, Ôæïýëéåí, äåí áíôáëëÜîáìå óýñéããåò.
Ôá Ýêáíá èÜëáóóá, üìùò. ¸ðñåðå íá áíôéäñÜóù áëëéþò.
Ìéá äáãêùìáôéÜ Þôáí. Ðáßñíù öÜñìáêá, äåí áíçóõ÷þ.
¢êïõóá ôé Ýãéíå. Åßóáé êáëÜ;
ÌåñéêÝò ãñáôóïõíéÝò. Ôßðïôá óïâáñü.
Åóý Üöçóåò ôïí ôýðï íá îåöýãåé ÷èåò âñÜäõ.
Íáé.
¸êáíåò ôï óùóôü, Ôæïýëéåí.
Áõôü ôï êÜèáñìá óïý åðéôÝèçêå. ÐñÝðåé íá óôåßëïõìå Ýíá ìÞíõìá.
- Ôé ìÞíõìá; - ¸íá «ðÜñôé».
¼÷é, åõ÷áñéóôþ. ÅíôÜîåé; ÐÜåé, ðÝñáóå.
Áí áëëÜîåéò ãíþìç, ðåò ìáò.
Ãéá ôé ðÜñôé ìéëÜôå;
Óïõ áñÝóïõí ôá ó÷Ýäéá.
«ÍôåôÝêôéâ ÃïõÜãêåíìðá÷. Áðáéôåß óåâáóìü.
ÈÝëåé íá áñÝóåé óôïõò Üëëïõò...
...áëëÜ äåí ôïõò äåß÷íåé ôç ÷áìçëÞ ôïõ áõôïåêôßìçóç.
Íéþèåé ðáñáìåëçìÝíïò, Ý÷åé êáêÝò ó÷Ýóåéò ìå ôéò ãõíáßêåò.»
Åßíáé ïé ðñþôåò åíôõðþóåéò ìïõ, áëëÜ èá ôéò õðïóôçñßîù.
Íá äéáâÜóåéò êáé ôï äéêü ìïõ ÷Ýñé.
Êïßôá ôïí.
Ðåò ìïõ üôé êÜíù ëÜèïò.
Ãé' áõôü Ýãéíåò áóôõíïìéêüò.
Íüìéæåò üôé áí åß÷åò üðëï êáé óÞìá èá óå óÝâïíôáí.
Ìå óÝâïíôáé.
Áêüìá êáé ìå ôç óôïëÞ Þóïõí ãåëïßïò.
Ãé' áõôü Ýãéíåò íôåôÝêôéâ.
- Ðåò ìïõ êé Üëëá. - Íôáôò.
Äåí ðåéñÜæåé.
Åßóáé ìïíá÷éêüò áðü ôüôå ðïõ ðÞãáéíåò ó÷ïëåßï.
¼ôáí êïéôÜò óôïí êáèñÝöôç, äå âëÝðåéò áõôüí ðïõ èá Þèåëåò.
ÂëÝðåéò Ýíá äçìüóéï õðáëëçëÜêï, êÜôé ðïõ äåí Þèåëåò ðïôÝ.
- Åëðßæù íá Þñèåò íá ôïí ðÜñåéò. - ¼÷é áêüìá.
- Ôé êÜíåéò; - ÐÜù ìåñéêÜ ðñÜãìáôá óôçí Êüíé.
Åêåß Þóïõí üëç íý÷ôá;
Åãþ êáé ï Ñüíé ôç âïçèÜìå. ¸êáíå åìåôü ðÜíù ôçò. ×Üëéá.
- Êé åãþ; Êé åãþ åßìáé ÷Üëéá. - ËõðÜìáé.
- ÐÞãáéíÝ ôçí ãéá áðïôïîßíùóç. - Èá ÷Üóåé ôï ðáéäß, áí ôçí ðÜù.
- Ôé ôñÝ÷åé, Âéê; - Ôé åííïåßò;
- Äåí åßìáé ÷áæÞ. Ôé ôñÝ÷åé ì' áõôÞí; - Ôßðïôá.
- ÊïéìÜóáé ìáæß ôçò; - Ðñüóå÷å. Ôá ðáéäéÜ.
ÈåÝ ìïõ.
- Åßíáé ãéïò óïõ; - ÓôáìÜôá.
Ðåò ìïõ!
Ôçí Ýóùóá áðü Ýíáí êáõãÜ ðñéí áðü äýï ÷ñüíéá.
Ôçí åß÷áí ðëáêþóåé óôéò êëùôóéÝò åðåéäÞ åß÷å êëÝøåé ÷áóßóé.
Ôçò Ýäùóá ôï ôçëÝöùíü ìïõ. Ôçò åßðá íá ìå ðÜñåé, áí ÷ñåéáóôåß êÜôé.
Ôç âñÞêáí óùñéáóìÝíç óôï ìðÜíéï åíüò íïóïêïìåßïõ.
¸ãêõïò Ýîé ìçíþí, ïýñëéáæå, ðáñáêáëïýóå íá ôç óõã÷ùñÞóïõí.
Ôç âñÞêá ìÝóá óå ìéá ëßìíç áßìáôïò.
ÐñïóðÜèçóå íá ôïí îåöïñôùèåß ìå ÷çìéêÜ êáé ìéá âåíôïýæá.
Ôïõò ðÞãá óôï íïóïêïìåßï. Ôçò Ýêáíáí áìÝóùò êáéóáñéêÞ.
ÄÝêá åâäïìÜäùí ðñüùñï.
ÃåííÞèçêå ìå óõìðôþìáôá åèéóìïý.
Åßíáé äõíáôü ðáéäß.
- ¸÷ù ðáëéÜ öïñÝìáôá óôï ãêáñÜæ. - Åõ÷áñéóôþ.
¸÷ïõìå ðñüâëçìá. Ï Êáñë ëÝåé üôé åóý ïñãÜíùóåò ôéò ëçóôåßåò.
- Ôé; - ËÝåé üôé áõôüò åß÷å ôç äýíáìç...
- ...êé åóý Þóïõí ï åãêÝöáëïò. - Äåí ôï ðéóôåýåéò, å;
¼÷é, ü÷é âÝâáéá. ÁëëÜ ðïéïò îÝñåé ôé èá ðéóôÝøïõí ïé Ýíïñêïé.
Ôé ìðïñþ íá êÜíù;
¸÷åéò óôïé÷åßá ãéá ôçí åíï÷Þ ôïõ Êáñë;
- Äåí îÝñù. - ÐñÝðåé íá ìå âïçèÞóåéò.
- Ïíüìáôá èõìÜôùí, çìåñïìçíßåò. - Áõôüò ôá êáíüíéæå. Åãþ åêôåëïýóá.
Ìüíï ìéá «ðñïóöïñÜ» ìðïñþ íá êÜíù.
Êáé èÝëù íá ôçí åêìåôáëëåõôåßò.
Ôç èÝëù.
Ìðïñþ íá áíïßîù ôá ÷áñôéÜ ìïõ óôï ôñáðÝæé.
ÓùóôÜ;
- ÈÝëù íá ìïõ åîçãÞóåéò. - Ôé íá åîçãÞóù;
- Ãéáôß äÜãêùóåò ôç óõíÜäåëöï; - Ãéá íá ôçí êïëëÞóù áõôü ðïõ Ý÷ù.
- Äåí êïëëÜåé ôï ¸éôæ ìå äáãêùíéÝò. - Åéäéêüò åßóáé åóý;
- ÐñïóðÜèçóåò íá ôç óêïôþóåéò; - ÌðÞêá öõëáêÞ.
Ïé ìðÜôóïé ìå Ýâáëáí öõëáêÞ, ãéáôß íá ìçí ôïõò êïëëÞóù;
Êïßôá ôé êÜíåéò.
Åóý öôáéò ðïõ ï êüóìïò ìéóåß ôïõò ãêÝé.
Èá ìå öéëÞóåéò; ¸ðñåðå íá óáò äáãêþóù êáé ôïõò äýï.
- Áðü ðïéá åöçìåñßäá åßóáé; - Ëá ÃéïõíéíôÜíô.
- Ôé åßíáé áõôü ôï äùìÜôéï; - Åßíáé ãéá ðáñáôÞñçóç.
Ôá èýìáôá êáé ïé ìÜñôõñåò áíáãíùñßæïõí õðüðôïõò áðü åäþ.
Êáé ðáñáêïëïõèïýìå ôéò áíáêñéôéêÝò ìåèüäïõò.
Ó÷åäüí ôñßá ÷ñüíéá.
- Äåí Ý÷ù êáé ðïëý ÷ñüíï. - ÓùóôÜ. Åßóáé...
«Ç ðëçãÞ ôçò ÖÜñìáò.»
¸ôóé áðïêáëïýí ôéò ôáêôéêÝò ôçò áóôõíïìßáò óôï ÖÜñìéíãêôïí, å;
Äçìüóéåò ó÷Ýóåéò. Ãéá íá ôñïìÜæïõí ïé êáêïðïéïß.
Äåí ôïõò ôñïìÜæåôå áðëþò. ÐáñáðïíÝèçêáí ãéá âéáéüôçôá.
ÁëÞèåéá;
Ï áñ÷çãüò åíèáññýíåé áõôÝò ôéò ìåèüäïõò åðéâïëÞò;
ÈÝëù ôïí íôåôÝêôéâ.
- Ðïéá åßíáé áõôÞ; - Ôé ôçò åßðåò;
- Åãþ; ÁõôÞ Þèåëå íá âãÜëåé âñþìá. - Êáé ðÞãå óôïí êáôÜëëçëï;
Äå óõìðáèïýìå ï Ýíáò ôïí Üëëïí. Äåí åßíáé óðïõäáßï íÝï.
- Äåí åßíáé. - ÁëëÜ íá îÝñåéò...
...áí èÝëù íá óå êõíçãÞóù, èá ôï êÜíù óôá ßóá.
ÁõôÞ åäþ èá ìáò ÷ïñÝøåé óôï ôáøß êáé äåí ðñÝðåé íá ðïýìå êïõâÝíôá.
Áí óõíå÷ßóåé íá óêáëßæåé, èá Ý÷ïõìå ðñüâëçìá.
Óõìöùíþ. Ðþò èá ôçí êÜíïõìå íá ìç ìéëÞóåé;
- ¢êïõóá üôé ç ÍôÜíé Ýöõãå íùñßò. - Ôï öÜñìáêï ôÞò ðñïêáëåß íáõôßá.
- Ìüíï ìçí åßíáé óáí ôïí ÃïõÜôóïí. - ×ôýðá îýëï.
- Ðïéïò åßíáé ï ÃïõÜôóïí; - ÔñõðÞèçêå áðü âåëüíá.
- Äåí ôïí åß÷å áíáöÝñåé êáíåßò. - Ôé ðåñßìåíåò;
ÐÝöôïõìå óôï êáèÞêïí êáé ìáò áðï÷áéñåôïýí ìå 21 ðõñïâïëéóìïýò.
Áí üìùò Ýíáò ôñáâåóôß óå êïëëÞóåé ¸éôæ...
...êáôáëÞãåéò Üíåñãïò êáé íôñïðéáóìÝíïò.
Áõôüò ðïõ ôç äÜãêùóå äåí Ýäéíå äåêÜñá.
ÅðåéäÞ ç ÍôÜíé äå èÝëåé íá ôïí åêäéêçèåß...
...äå óçìáßíåé üôé äåí ôïõ ÷ñåéÜæåôáé.
Åßìáé ìÝóá.
- Ôåëåõôáßï êåëß äåîéÜ. ÐÜìå. - Ðþò ðÜåé ç õðüèåóç;
ÊáëÜ. Ç Ôïýëéðò èá êáôáèÝóåé åíáíôßïí ôïõ Êáñë.
¸ìðëåîå êáé ôéò Üëëåò óôï êüëðï.
¸êëåéóå ç õðüèåóç.
¸êáíá æÜðéíãê óôï äùìÜôéï ðáñáôÞñçóçò.
Äåí Þîåñá üôé ðéÜíïõìå êáíÜëéá ìå ôóüíôåò.
- Ìáò åßäåò. - Ìçí ôï äù óå åðáíÜëçøç.
Ìßëçóá ìå ôá êïñßôóéá. ¼ëåò ëÝíå ôï ßäéï.
- Ç Ôïýëéðò Þôáí ï åãêÝöáëïò. - Ôé;
Íáé. Ï Êáñë Þôáí ôï óåîïõáëéêü ôçò ðáé÷íßäé.
Ãéá öáíôÜóïõ.
Ôïýëéðò. Ôïýëéðò.
Ðüôå èá âãù áðü äù;
Äåí îÝñù óßãïõñá, ãëýêá.
ÂëÝðåéò, ïé ÷ïñåýôñéåò êáé ï Êáñë...
...ëÝíå üôé êÜðïéïò Üëëïò Ýóôçóå ôçí õðüèåóç.
Åóý.
- Ôé èåò íá ðåéò; - Ìå ôçí êáôÜèåóÞ ôïõò...
...èá óå âïçèÞóù íá öáò äýï ÷ñüíéá óôçí êáëýôåñç ðåñßðôùóç.
ËõðÜìáé.
Ðïéá åßíáé ç ðïéíÞ ãéá óåîïõáëéêÞ ðáñåíü÷ëçóç;
- Óõããíþìç; - ¸÷ù ôïõò «÷õìïýò» ôçò Ôæþñôæéá.
Ìå Ýíá ôåóô DÍÁ, èá êüâåéò êëÞóåéò óôçí Ðáêüéìá.
Ëïéðüí, èá ì' áöÞóåéò íá öýãù...
...Þ íá öùíÜîù ôïí ðñïúóôÜìåíü óïõ;
- Äåß÷íù êáëÜ; - Ìéá ÷áñÜ.
Æáëßæïìáé ëßãï.
Èåò íá ðéåéò êÜôé;
- Íáé. - Êáëýôåñá íá îáðëþóåéò.
- Èá ìïõ öÝñåéò ëßãï ôóÜé ðñþôá; - ÂÝâáéá.
ÊïõñÜóôçêá íá ìéëÜù ãéá ôïõò ãïíåßò ìïõ. Áò ðïýìå ãéá óÝíá.
Ðþò íéþèåé ï ðáôÝñáò óïõ ãéá ôç æùÞ ðïõ êÜíåéò;
Åßíáé ðåñÞöáíïò ãéá ìÝíá.
ÂÝâáéá. ¸ôóé óïõ ëÝåé åóÝíá.
- ¢êïõ ôé ëÝåé. - ÐáéäéÜ. Ãéá åëÜôå.
- ÐñÝðåé íá ôï äåßôå áõôü. - Ôé Ýãéíå;
- ¸íáò ðïëßôçò åðéôÝèçêå óôïí Íôáôò. - ¢ãñéï èÝáìá.
Óáí íá âëÝðåéò óýãêñïõóç ôñÝíùí. Óôï ðéï ôñïìáêôéêü ôïõ.
Ðåò ìïõ ôé áêñéâþò èÝëåéò.
ÅíôÜîåé.
Ìßëá ìïõ ãéá ôéò êáôçãïñßåò ðåñß âßáò.
Äñïýìå ðñïëçðôéêÜ. Ïé êáêïðïéïß äå èÝëïõí íá ôïõò ðéÜíïõí.
Ìüíï êáôçãïñßåò õðÜñ÷ïõí.
Äåí ðñïùèåßò, ëïéðüí, ôç ÷ñÞóç âßáò...
...ãéá íá öïõóêþóåéò ôéò óôáôéóôéêÝò.
- Óå ðáñáêáëþ. - ¢êïõ...
...åßíáé ï êáëýôåñïò åäþ.
Ðåôõ÷áßíåé óôü÷ïõò, áëëÜ äåí ðáñáâéÜæåé ôï íüìï.
Ôïõ áîßæïõí ôá åýóçìá.
Êáé ïé êáôçãïñßåò ãéá ôï âéáóìü ìéáò ëåõêÞò êïðÝëáò 21 åôþí;
- Ôé; - Èåò ôá åýóçìá êáé ãé' áõôü;
Âéê, Üóå ìáò ìüíïõò ãéá Ýíá ëåðôü.
- Ôé íïìßæåéò üôé êÜíåéò; - ¸íáò áñ÷çãüò...
...ìå âßáéï ðáñåëèüí, äßíåé äéáôáãÝò óôï ôìÞìá...
...ìå ôá ðåñéóóüôåñá ðáñÜðïíá ãéá õðåñâïëéêÞ âßá.
Ôþñá èÝëåé íá ìðåé óôï äçìïôéêü óõìâïýëéï.
Áõôü Ýãéíå 15 ÷ñüíéá ðñéí.
Ï éáôñéêüò öÜêåëïò ëÝåé...
...üôé ç Ìïñßí Ãïõßëìïñ åß÷å ìþëùðåò êáé êáøßìáôá.
Äå èÝëù íá ôï óõæçôÞóù áõôü.
¸÷ù ãõíáßêá êáé êüñç.
Ðþò èá Ýíéùèå áí ï âéáóôÞò ôçò Þèåëå íá ôçí åêðñïóùðÞóåé;
Äåí õðÜñ÷åé èÝìá åäþ.
Èá ãñÜøù «ïõäÝí ó÷üëéïí».
Äåí Þìïõí äçìïöéëÞò óôï ó÷ïëåßï, áëëÜ Ýêáíá óåî.
ÁñêåôÝò öïñÝò.
Êáé ôþñá ôï êÜíù. Êáé îÝñåéò êÜôé; Åßíáé êïýêëá.
- ÁîéïèñÞíçôï. - Ôé ëÝåé.
- Ôé óõìâáßíåé; - Ï ÓÝñëïê ×ïëìò íåõñßáóå.
ÎÝñåéò, ìïõ áñÝóåé íá ëýíù ãñßöïõò.
Èá óïõ ôï Ýëåãá íùñßôåñá, áëëÜ Þèåëá ÷ñüíï ãéá êÜðïéá ðñÜãìáôá.
Íá óïõ ðù ôé îÝñù ãéá óÝíá.
Åßóáé äéïñáôéêüò.
Êáôáëáâáßíåéò ðüôå ïé Üëëïé åßíáé åõÜëùôïé.
Ìðïñåßò íá ìðåéò óôá áõôïêßíçôá ôùí Üëëùí.
Êáé Ýôóé äåí ìðïñïýí íá óå åíôïðßóïõí.
Åßóáé ó÷ïëáóôéêüò.
Äåí õðÞñ÷å ß÷íïò óêüíçò óôï ìáãáæß óïõ.
Êáé áõôü ãéáôß äå ÷ùñÜíå ëÜèç ó' áõôü ðïõ êÜíåéò.
¸âáëåò êáóåôüöùíï óå Ýíá ðñÜóéíï Öïñíô Ôüñïõò ðñéí áðü Ýíá ìÞíá;
Äåí îÝñù. ÖôéÜ÷íù ðïëëÜ áìÜîéá.
Ï ðåëÜôçò åßðå üôé ôïõ Ýóðáóåò ôï ðßóù öáíÜñé.
Áõôü êÜôé ìïõ èõìßæåé.
- ÈõìÜóáé ôç ÓÜëé, Óïí; - Èá Ýðñåðå, Íôáôò;
ÈåÝ ìïõ, áò ôïí óôáìáôÞóåé êÜðïéïò.
- ÈÝëù íá öýãù. - Ìðïñïýóåò íá öýãåéò íùñßôåñá.
Ðñïôßìçóåò íá ìåßíåéò êáé íá êÜíåéò åðßäåéîç.
- Ï äéêáóôÞò åîÝäùóå Ýíôáëìá. - Ãéá ðïéï ðñÜãìá;
- Ìáò Ýäùóå ôá êëåéäéÜ ôïõ óðéôéïý. - Äå èá âñåßôå ôßðïôá åêåß.
Åêôüò áðü ôçí ôõðéêÞ óõëëïãÞ óáäïìáæï÷éóôéêþí ðïñíü.
Êáé ãé' áõôü ðÞñáìå Ýíôáëìá êáé ãéá ôï óðßôé ôçò èåßáò óïõ.
- Äåí ìðïñåßôå íá ôï êÜíåôå áõôü. - ÕðÝãñáøåò êé åóý ôçí õðïèÞêç.
Íüìéæá üôé áõôüò åß÷å óôñéìþîåé ôïí Íôáôò.
Ãéá íá óïõ æùãñáößóù ìéá åéêüíá, Óïí.
Áõôü...
...åßíáé ôï óðßôé ôçò èåßáò óïõ.
Åäþ åßíáé ç åßóïäïò. Êáé åäþ...
Åäþ åßíáé ï êåíüò ÷þñïò áðü ôïí ïðïßï...
...ç áóôõíïìßá ôçò Ðáóáíôßíá îÝèáøå äýï ðôþìáôá.
Ðüóá áêüìá èá âñïýìå, Óïí;
ÐÝíôå; ÄÝêá;
- ÄåêáåöôÜ. - ÄåêáåöôÜ;
ÈåÝ êáé Êýñéå.
Ôá äåêáåöôÜ åßíáé êÜôù áðü ôï óðßôé.
Ôá Üëëá ôá îåöïñôþèçêá.
Äåí åß÷á Üëëï ÷þñï óôï óðßôé.
- ÁîéïèñÞíçôï. - Ðïéï;
Ôï ðüóï ôõðéêÜ öÝñåóáé.
Ìüëéò óå ðéÜóïõí, êÜíåéò ôïí óðïõäáßï.
Óêüôùóá 22 Üôïìá.
Åéêïóéôñßá, áí ìåôñÞóåéò êáé ôï áôý÷çìá óôï Ñüêöïñíô.
Êáé âÝâáéá åßìáé óðïõäáßïò.
Áí åßóáé ôüóï óðïõäáßïò...
...ðþò êáé óå Ýðéáóå Ýíáò äçìüóéïò õðáëëçëÜêïò óáí åìÝíá;
- ÌðñÜâï! - ÌðñÜâï, Íôáôò.
- ¸êáíåò êáëÞ äïõëåéÜ. - Åõ÷áñéóôþ.
- Íôáôò. - Íáé;
- Óïõ åßðá üôé èá ôïí Ýðéáíåò. - Íáé.
Íüìéæá üôé Ýðñåðå íá êÜíù ôá ðÜíôá åãþ.
ÌÜëéóôá.
ÌðñÜâï.
Åõ÷áñéóôþ.
¸ãéíåò äéÜóçìïò.
- Áðü åäþ. - ÅíôÜîåé.
Óßãïõñá åßìáé.
ÊáëÜ ôá êáôÜöåñåò ãéá ðïñíïóôÜñ.
Ôïõò Ýâáëåò üëïõò ìÝóá åêôüò áðü ôçí Ýíï÷ç óôñßðåñ.
ÐéÜóáìå ôïí Ýíï÷ï. Ç êïðÝëá åßíáé ÷ïñåýôñéá.
ÓùóôÜ. Êáé ëåò íá äõóêïëåõôåß íá âñåé Üëëïí ìå óéäåñïëïóôü;
¼ëïé ïé Üëëïé åßíáé åëåýèåñïé íá ôï êÜíïõí.
- Ï Ëåì ðçäÜåé ôçí Ôóéêßôá. - ÓêÜóå.
- ÎÝñåéò ôé åííïþ. - ÂáñÝèçêá íá ó' áêïýù.
¢ñá åãþ åßìáé ðÜëé ôï êáèßêé.
Ìçí áíáêáôåýåéò ôçí Ôßãêåñ. Ôç ãïõóôÜñù.
Áõôü ôï ÃïõÝóô ÓÜéíô Óôüñé èá êñáôÞóåé äýï åâäïìÜäåò ôï ðïëý.
Ôé;
- Ðïý åßíáé ç Êüíé; - ¸öõãå.
Ãáìþôï.
Åßóáé ç ãõíáßêá ìïõ. Äå èÝëù íá Ý÷ïõìå ìõóôéêÜ.
- Ðïéá åßíáé áõôÞ; - Ç Ìïñßí Þôáí ç êïðÝëá ìïõ...
...óôï ðáíåðéóôÞìéï. Ï ðáôÝñáò ôçò åßíáé ï ÔóÝóôåñ Ãïõßëìïñ.
- Ï åêäüôçò; - Íáé.
Ôçò Ìïñßí ôçò Üñåóáí ôá Üãñéá ðáé÷íßäéá.
ÇäïíÞ ìå ðüíï. ¹ôáí...
Ðåò ìïõ, ÍôÝéâéíô.
¸íá âñÜäõ åß÷áìå ðéåé êáé ìïõ æÞôçóå íá ôç äÝóù. Ôï Ýêáíá.
Íá ñßîù æåóôü êåñß óôçí êïéëéÜ ôçò. Ôï Ýêáíá.
¹èåëå íá ôéò ðéÝóù ôïí ëáéìü ãéá íá åßíáé ðéï Ýíôïíï...
Äåí ìðïñïýóá. ¹ôáí ðÜñá ðïëý.
Ôçí Üëëç ìÝñá ôá ÷Üëáóá ìáæß ôçò êáé íåõñßáóå. Ôçò Ýãéíá Ýììïíç éäÝá.
¸íá âñÜäõ, ìå âñÞêå êáé êÜíáìå ôåñÜóôéï êáõãÜ.
¢ñðáîå ôï óïõãéÜ ôïõ óõãêáôïßêïõ ìïõ.
- Ç ïõëÞ äåí åßíáé áðü ôçí ïñåéâáóßá. - ÈåÝ ìïõ.
ÅðåéäÞ äåí ôçò Ýäùóá óçìáóßá, Ýêáíå ìÞíõóç...
...êáé Ýìðëåîå ôïõò äéêçãüñïõò ôïõ ìðáìðÜêá ôçò.
Ãéá ôé óå êáôçãüñçóå;
Ãéá óåîïõáëéêÞ åðßèåóç. Áðüðåéñá âéáóìïý.
- ¼ëá Ýãéíáí ðñéí áðü ðïëý êáéñü. - ÈåÝ ìïõ, ÍôÝéâéíô.
Áí ç ÂáñÝëá åêäþóåé ôï Üñèñï, ðïéïò îÝñåé ôé èá ðéóôÝøïõí üëïé.
Èåò íá ôçí ðïëåìÞóåéò;
Ìùñü ìïõ, ìéá ëÝîç íá ðåéò...
...êáé ôá ðáñáôÜù üëá.
¢ó' ôçí íá óå êõíçãÞóåé.
Åßóáé êáëÜ;
ÔÝëåéá.
Óõããíþìç.
- ÐñïóðÜèçóá. - Ôï îÝñù. ¸ëá åäþ.
- Åßíáé êáëÜ ï ìéêñüò; - Íáé. Íáé, ìéá ÷áñÜ.
Ùñáßá.
Êïßôá...
...Þèåëá íá âåâáéùèþ.
- ×ñåéÜæåóáé âïÞèåéá. - Êáíåßò äåí ìðïñåß íá ìå âïçèÞóåé.
Ôï ðáéäß üìùò, íáé.
Åßíáé êáëü ðáéäß, Âéê.
- ÊÜðïéïò èá ôï áãáðÞóåé. - Åßíáé ôï ðáéäß óïõ.
¸íá åõôõ÷éóìÝíï, ëåõêü ìùñü.
Ôá æåõãÜñéá èá ôóáêþíïíôáé ãéá ôï ðïéïò èá ôïí ðÜñåé.
×ñåéÜæåôáé ôç ìçôÝñá ôïõ.
Äåí ìðïñþ íá ôï êÜíù.
¸ôïéìïò.
- ¼÷é! ¼÷é! ¼÷é! - ¸ëá, Ýëá, ößëå.
- ¼÷é! ¼÷é! - ÓõíÜäåëöüò óïõ åßíáé.
- ¸ëá! - ÓêÜóå.
ÓêÜóå.
ÓêÜóå!
- ÖôÜíåé, Ôæïýëéåí! - ÖôÜíåé, ößëå! Èá ôïí óêïôþóåéò!
- ÊÜí' ôïí íá óêÜóåé! - ¸ëá, öôÜíåé.
ÌðñÜâï, ÍôÜôóôåñ.
Äçìéïõñãßá DVDRip: GTvSTeam [tonypapadovic] ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí: wWw.GreekTVsubS.gR