www.tvsubtitles.net
Óôá ðñïçãïýìåíá åðåéóüäéá:
Èá ñßîù, ößëå. ÓïâáñÜ ìéëÜù. Èá ñßîù. Êïõöüò åßóáé;
- ¢íôå, ëïéðüí. - Åßðá, èá óïõ ñßîù!
Ñßîå!
ÐÞãáéíåò ãõñåýïíôáò íá óêïôùèåßò;
- Ôæïýëéåí, Þèåëåò íá ðåèÜíåéò; - Äåí Ý÷åéò éäÝá.
Åßóáé ãêÝé, Ýôóé; ÓõíåñãÜôçò óïõ åßìáé. Äåí áîßæåé íá ðåèÜíåéò ãé' áõôü.
Ï ÔÝñé èá êÜíåé ðáñèåíéêÞ åìöÜíéóç. Èá 'ñèåé ìáæß.
Óõã÷áñçôÞñéá, ößëå ìïõ.
'Çîåñåò üôé ï ÔÝñé Þèåëå íá óå îåêÜíåé.
Ìðåí, áðëþò ôï ðñÜãìá äåí ðÞãå êáëÜ.
Ç ðçãÞ ìïõ ìå óôñßìùîå.
Ñþôçóå áí ìáò Ýêáíåò óõíÝíï÷ïõò ó' Ýíá Ýãêëçìá.
- «ÌðÜôóïé áíáêñßíïíôáé ãéá ïõóßåò;» - Óé÷Üèçêá üôáí ôï åßäá.
- ÎÝñåéò ðþò äéÝññåõóå; - Íáé, áðü óÝíá!
ÊïõñÜóôçêá. Äåí ìðïñþ íá äßíù åîçãÞóåéò ãéá áõôÜ ôá ìðåñäÝìáôá.
- Ìðåí. - 'Ï÷é, äåí ìðïñþ íá óå êáëýðôù ðéá.
'Åðñåðå íá óïõ ôï ðù ï ßäéïò.
- ÐÜìå! ÐÝóôå êÜôù! - ÊÜôù!
Áóôõíïìßá! ÊÜôù!
Óßèñïõ, ðüóåò öïñÝò ðñÝðåé íá óïõ ôï ðù;
'Ïðëá êáé áëêïüë åßíáé åðéêßíäõíïò óõíäõáóìüò.
- BëÝðåéò; - ÐÝóå óôá ãüíáôá.
Åßðá, ðÝóå óôá ãüíáôá.
Ï Óßèñïõ áíáâÜèìéóå ôï åìðüñåõìá. 'Å÷åé ìåñéêÜ üðëá ðïõ äïõëåýïõí.
Ãéá Ýëá 'äþ, Béê.
- Èåò êé åóý Ýíá ôüóï ìåãÜëï ðïõëß; - Åßíáé ôüóï üìïñöá æþá.
Åßíáé áäéáíüçôï ðïõ ôá âÜæïõí íá êáôáóðáñÜæïíôáé.
- ×áæÜ ðïõëéÜ åßíáé ìüíï. - Ðïý ôá ðÜíå, ñå ößëå;
- Ôñßá ãñÜììáôá: óôá ÊFC. - Ìá åßíáé ôá êáëýôåñá ðïõëéÜ ìïõ.
- ÓêÜóå. Ðñï÷þñá. - Óôáèåßôå. Ìðïñþ íá óáò âïçèÞóù.
Ï Óßèñïõ äåí áîßæåé. Áí èÝëåôå üðëá, èá óáò öÝñù óå åðáöÞ ìå ôïí åéäéêü.
ÁëÞèåéá; Ãéá ðïéïí ìéëÜìå;
Äéþîôå ôïõò ÷áóÜðçäåò êáé èá óáò ðù.
Åãþ ëÝù íá ìïõ ðåéò ðñþôá.
Ï ÐÜæé ÁñÜìðïõëá. Óïõ öôÜíåé áõôü;
- Ðïý åßíáé; - Ëáôñåýåé ôá ðôçíÜ.
- Åßíáé 'äþ ãéá Dïs Dias de Sangre. - Äõï ÌÝñåò Áßìáôïò;
Åßíáé óçìáíôéêÝò êïêïñïìá÷ßåò. Èá óáò âÜëù ìÝóá. Èá ôïí ðéÜóåôå.
¢êïõóá üôé ïé áñÝíåò åßíáé ãåìÜôåò ìå ÖéëéððéíÝæïõò êáé ÌåîéêÜíïõò.
Ï ÐÜæé ÁñÜìðïõëá; Åßíáé ìåãÜëïò áðáôåþíáò.
Èá óáò ðïý êáé ðüôå.
ÁÃÏÑÁ ÔÁÓÏÓ
Ãéá êïßôá. Åßíáé åíôÜîåé;
Åßìáóôå åíôÜîåé, ìåãÜëå.
Ïñßóôå.
Ôüíé!
ÓôáìÜôá!
Ôüíé!
Ï ÐÜæé ôñÝ÷åé üðëá êáé êáôáæçôåßôáé...
...áðü ìåîéêáíéêÝò, êáé ïìïóðïíäéáêÝò áñ÷Ýò.
Ôïí Ý÷ïõí åðéêçñýîåé ãéá 3 åêáôïììýñéá ðÝóïò.
Ôñßá åêáôïììýñéá; Ãéá íá äù.
ÐñÝðåé íá ìå áöÞóåéò íá êÜíù ôç äïõëåéÜ.
Ôçí ôåëåõôáßá öïñÜ óå Ýäåéñå ìéá óôñéðôéæÝæ.
Ìïõ ôçí Ýðåóå ï ãêüìåíüò ôçò êáé áõôÞ Þôáí ÷ïñåýôñéá.
ÓêÜóå!
Béê, Ý÷åéò Ýíá ëåðôü;
Íáé, âÝâáéá.
ÅêðëÞóóïìáé ðïõ óå âëÝðù. Ôé óõìâáßíåé;
- Åìåßò ïé äõï åß÷áìå äýóêïëç ÷ñïíéÜ. - Íáé, åßíáé áëÞèåéá áõôü.
Ìéá äýóêïëç ÷ñïíéÜ ìÝóá óå 20 ÷ñüíéá öéëßáò. ÊáëÜ åßíáé.
Ìå áõôÜ ôá ðïóïóôÜ, èá Þìïõí áêüìá ìå ôçí ðñþôç óýæõãï.
- Åßóáé êáëýôåñá ìå ôç ÍÜíóé. - Ôï îÝñù.
- Ôé óõìâáßíåé, Ìðåí; - ×ôýðçóá êÜðïéïí ìå ô' áìÜîé.
Íïìßæù ðùò ôïí óêüôùóá.
- Äå óôáìÜôçóåò; - BãÞêá ãéá íá äù...
...êé ï óõììïñßôçò ößëïò ôïõ ìå ðõñïâüëçóå.
ÐáíéêïâëÞèçêá êé Ýöõãá. Ôé èá êÜíù ôþñá;
- Ðåò ôçí áëÞèåéá. Áí óïõ Ýñéîå... - 'Å÷ù ðéáóôåß ìåèõóìÝíïò 4 öïñÝò.
Ôï áðïóéþðçóá.
Áí ìáèåõôåß üôé ôïí óêüôùóá, êáíåßò äå èá ðéóôÝøåé üôé Þìïõí íçöÜëéïò.
- ×ñéóôÝ ìïõ, Ìðåí. - Ìå öáíôÜæåóáé óôç öõëáêÞ, Béê;
ÎÝñù ðùò ôçí ôåëåõôáßá öïñÜ åßðáìå óêëçñÜ ëüãéá...
...áëëÜ äå èåò íá êáôáëÞîù åêåß. 'Åôóé;
Ìðïñåßò íá âïçèÞóåéò Ýíá ößëï;
Ìðåí, äþóå ôá êëåéäéÜ. ÓÝéí, ç åðéóêåõÞ ôçò ÌåñóåíôÝò...
...åßíáé áðüññçôç ìå ðñïôåñáéüôçôá. Ôç èÝëù áýñéï.
- 'Åãéíå. - ÐÞãáéíå ôïí Ìðåí óðßôé.
- Íáé. - 'Ïðïéïò ðÞñå ôçí õðüèåóç
èá öñïíôßóù íá ìç óå áããßîåé.
Åõ÷áñéóôþ, Béê.
'Çôáí ìåãÜëç âüëôá. Ôïí Ýóõñå 230 ìÝôñá.
- Íá åíçìåñþóïõìå ôï âéâëßï Ãêßíåò. - Ôï ñåêüñ åßíáé 50 ÷éëéüìåôñá.
Áõôü äåí åßíáé ôßðïôá. 'Çôáí ï ¢íôïíé Íïýíéåæ, âáðïñÜêé.
Ïé ìÜñôõñåò ëÝíå üôé äïýëåõå ìå Ýíá ößëï óôç ãùíßá.
- Ðïý åßíáé ï ößëïò; - Ôçí Ýêáíå.
- Ôï áõôïêßíçôï; - Ìéá ôåôñÜðïñôç, ìðëå ÌåñóåíôÝò.
Ï ìÜñôõñáò Þôáí áóáöÞò. ¢íäñáò ïäçãüò, Ëáôßíá ãêïìåíßôóá ìáæß ôïõ.
Áêñéâü áìÜîé. Áí äåí Þôáí êëåììÝíï, ï ôýðïò äå èá ìÝíåé åäþ.
Èá âéáæüôáí íá ãõñßóåé óðßôé.
'Å÷ù ðñüâëçìá. ÎÝñåéò ðþò ëåéôïõñãåß ôï ðñüãñáììá;
- Åßóáé êáëÜ; - Íáé. Åõ÷áñéóôþ.
Áí äåí åßóáé Ýôïéìïò áêüìá, ôï êáôáëáâáßíù.
'Ï÷é, êáëÜ åßìáé. Ìéá öïñÜ Ýãéíå. Åßìáé êáëÜ ôþñá.
Åßóáé óßãïõñïò;
Áíçóõ÷åßò ãéáôß èá ðåñéðïëïýìå ìáæß, áëëÜ åßìáé êáëÜ.
- Ôç èÝëù ôç æùïýëá ìïõ, îÝñåéò. - ÎÝñù.
Ôüôå, ðåò êÜôé ðïõ èá ìå êÜíåé íá íéþóù êáëýôåñá.
- Äå èá óå êñåìÜóù. - Êáé;
Èá ìéëÞóù ìå ôïí áéäåóéìüôáôï, èá îåêáèáñßóù ôá ðñÜãìáôá.
ÐÜíôùò, ôï ìõáëü ìïõ åßíáé óôç äïõëåéÜ.
¢êïõóá üôé ìáæÝøáôå âáðïñÜêé ìå ôï êïõôáëÜêé áð' ôï äñüìï.
- ¢ó÷çìï èÝáìá. - 'Å÷åé üíïìá ôï èýìá;
- ÊëïíôÝô, ìðïñåßò íá Ýñèåéò; - Ôé Ýãéíå;
- ÄéðëÞ äïëïöïíßá óôï Ãêñüïõâ. - Ùñáßá ìÝñá óÞìåñá.
Ìå ÷ñåéÜæåóáé; Èá ðáñáäþóù ôï áôý÷çìá óôïí Ãïõüëô.
Ìüíï ôçí ÊëïíôÝô èÝëù. Èá ðÜù êé åãþ.
Öáßíåôáé ðùò åßíáé Üó÷çìç êáôÜóôáóç.
'Åëá, èá ðÜìå ìáæß.
- ÐåñéìÝíù. - Íáé.
Ôï èýìá ëåãüôáí ¢íôïíé Íïýíéåæ. Ôïí îÝñåéò;
ÌåôÜ ôéò äéáêïðÝò óôáìáôÞóáìå íá áëëçëïãñáöïýìå.
ÌÜëëïí Þôáí Ýíáò Ôïrï. 'Åìáèåò ôßðïôá ãéá ôïí ïäçãü;
Ëåõêüò, ìðëå ÌåñóåíôÝò, åß÷å ãêïìåíßôóá ìáæß ôïõ. ÁõôÜ.
- Åß÷å êé åðéâÜôç; - Ôï êáëü åßíáé üôé ïé ãåßôïíåò...
...Ý÷ïõí äåé ôï áìÜîé åêåß ôï âñÜäõ. Ìõóôéêü ñáíôåâïõäÜêé ìõñßæïìáé.
Ïé Ôïrïs êÜíïõí áõôü ðïõ ëÝìå «ðéÜóå-ðÝôá».
- Ôé åßíáé áõôü; - ÐåôÜíå ôïí å÷èñü óå áìÜîéá.
Ñß÷íïõí ìåñéêÝò óöáßñåò. Öïâßæïõí ôïí ïäçãü êáé ìïéÜæåé ìå ôñï÷áßï.
'Éóùò ï ïäçãüò íá óêüôùóå ôïí ôýðï êáé íá ôçí Ýêáíå.
¢óå ìå íá óå âïçèÞóù ìå áõôÞ ôçí õðüèåóç.
Èåò íá ìå âïçèÞóåéò;
Áðü ôüôå ðïõ ôóÜêùóåò ôïí êáôÜ óõññïÞ äïëïöüíï, Ýãéíåò äéÜóçìïò.
- ÓéãÜ. - Óôïß÷çìá üôé åßíáé óõììïñéáêü èÝìá.
- Èá ìáò ðåéò ôé óõìâáßíåé; - Ìðïñþ íá Ý÷ù ôçí ðñïóï÷Þ óáò;
Óáò ðáñáêáëþ. Çóõ÷Üóôå. ÐñÝðåé íá ìáò áêïýóåôå.
Äþóôå ìáò ëßãï ÷ñüíï íá ìðïýìå ìÝóá íá äïýìå ôé óõíÝâç.
Èá êÜíïõìå ìéá áíáêïßíùóç, üôáí èá îÝñïõìå êÜôé.
×ñéóôÝ ìïõ. Ôé êáßãåôáé;
Åßíáé ï óêïõðéäïöÜãïò. ×Üëáóå ôï ìïôÝñ.
ÌÜëëïí óêïôþèçêáí ìå áðïíåõñùôÞ êñÝáôïò.
Ï öïíéÜò ðÞãå íá îåöïñôùèåß ôï ðôþìá.
Ôï èýìá ìÝóá åßíáé ç ÔÜíéá ÊñÝéìåñ. Ôï Üëëï åßíáé ç BÜéïëåô Ñïýæâåëô.
- ÌÜñôõñåò; - Äåí õðÜñ÷åé êáëÞ ìüíùóç.
Ðïëýò êüóìïò Üêïõóå ôéò êñáõãÝò.
- Áñ÷çãÝ. - Íáé.
ÊÜðïéïò êÜôù ìðïñåß íá áíáãíùñßóåé ôïí äïëïöüíï.
Åêåß êÜôù.
- Ç ÊÜñåí Ìßôóåë; - Ôçí îÝñåéò;
Íáé, ôç ãíþñéóá óôçí êáìðÜíéá åðáíåêëïãÞò ôïõ Ìüñãêáí.
- Ãåéá óïõ, ÊÜñåí. - ÍôÝéâéíô.
- Ï óýìâïõëïò Ìüñãêáí äåí Þñèå; - 'Å÷åé ìåôáêüìéóç óôï ÓáêñáìÝíôï.
- Ìïõ æÞôçóå íá Ýñèù óôç èÝóç ôïõ. - Ìá, öõóéêÜ.
- Áí ÷ñåéÜæåóáé êÜôé, ìïõ ôï ëåò. - Åõ÷áñéóôþ ãéá ôçí âïÞèåéÜ óáò.
ÁõôÞ åßíáé ç ÌÜãéá ÍôÜöé. Åßäå ôïí äïëïöüíï.
- Èá ôïí ðåñéãñÜøåéò; - ËÝãåôáé Ãïõüëé Öüñôïí.
Åßíáé ëåõêüò. 'Åâãáéíå ìå ôçí êüñç ôçò ÔÜíéá.
- Ôé Ýãéíå; - ÊÜëåóáí ôï 166...
...êáé êÜíáôå ðÜíù áðü ìéá þñá ãéá íá Ýñèåôå.
- ÐÜíù áðü ìéá þñá; Åßóáé óßãïõñç; - Êáé âÝâáéá.
Áêïýóáìå ôçí ÔÜíéá íá öùíÜæåé óôïí Ãïõüëé. Åêåßíç êÜëåóå ôï 166.
- Êáé äåí Ýöõãå; - 'Ï÷é, âãÞêå Ýîù...
...ðåñßìåíå êÜíá 20ëåðôï, îáíáìðÞêå ìÝóá êáé ôéò óêüôùóå.
- Ìéá þñá. Åßíáé óßãïõñï áõôü; - Èá ðñÝðåé íá áêïýóù ôéò êáóÝôåò.
Áí Ýíáò ìáýñïò åß÷å êÜíåé äéÜññçîç, äå èá óáò Ýðáéñíå ìéá þñá.
'Ïëïé Ý÷ïõí ôçí ßäéá ìåôá÷åßñéóç áðü ôï ôìÞìá.
Ôüôå ãéáôß åßíáé íåêñÝò;
Êõñßá ìïõ, åëÜôå ìáæß ìïõ. Èá ðÜñù ôçí êáôÜèåóÞ óáò.
- Óôï áõôïêßíçôï. - ÔÝëïò ðÜíôùí.
Èá èÝëïõí áðáíôÞóåéò êáé ãéá íá åßìáé åéëéêñéíÞò, ôï áîßæïõí.
Ç ößëç ôïõ Ãïõüëé ìðïñåß íá êéíäõíåýåé. ÐñÝðåé íá ôïõò âñïýìå.
Åßíáé ïé öÜêåëïé ôùí óõíåñãáôþí ôïõ èýìáôïò. Óïõ èõìßæïõí êÜôé;
Áõôüò åäþ åßíáé ï ôýðïò. Áõôüò ìå ðõñïâüëçóå.
«Éçóïýò ÑïæÜëåò». Íáé, åßíáé Ýíáò Ôïrï.
ÅíôÜëìáôá ãéá êáôï÷Þ êáé ðþëçóç ïõóéþí. Ãé' áõôü Ýôñåîå.
- Ìðïñåßò íá ôïí âñåéò; - Ãéá ðïéïí ìå ðÝñáóåò;
ÎÝñåé ðïéïò åßìáé. Áí áðïöáóßóåé íá ìå åêâéÜóåé;
Èá ôïõ êÜíïõìå êáëÞ óõìöùíßá.
Ðüôå èá ìïõ Ýëåãåò üôé ðçäÜò Ëáôßíá ãêüìåíá;
- Äåí Þèåëá íá ôçí ìðëÝîù. - Åßíáé Þäç ìðëåãìÝíç.
- ÁõôÞ ïäçãïýóå; - 'Ïëá Ýãéíáí üðùò óïõ åßðá, ìüíï...
- ...ðïõ Þôáí ìáæß ìïõ. - Ðïéá åßíáé;
ËÝãåôáé Óåíôüíá ÔåëÝæ. 'Å÷ïõìå ó÷Ýóç.
- Êé ç ÍÜíóé; - Åóý åßóáé ôÝëåéïò;
Ï Íôáôò ôç âñÞêå. Èá ðñÝðåé íá ôçí áðïìáêñýíåéò.
Íáé, êáëÞ éäÝá.
Béê, äåí åßíáé Ýíá áðëü ðÞäçìá.
Ôçí áãáðÜù.
Ç Ìåëßóá ðÞãå ãõìíáóôÞñéï ðñéí áðü äõï þñåò.
- 'Çôáí ìüíç; - Íáé.
Êé ï ößëïò ôçò, ï Ãïýïëé; Ôïí Ý÷åôå äåé;
Ôïí Ãïõüëé; Åßíáé ðïëý ôóá÷ðßíçò ãéá ëåõêüò.
- Ôïí îÝñåôå; - ÊÜðùò. Ôïõò áêïýù ôá âñÜäéá.
- Ôïõò áêïýôå; - Ôï êÜíïõí. Ï ôýðïò ïõñëéÜæåé.
BïãêÜåé ðéï ðïëý áðü ü,ôé åêåßíç. Íüìéæá üôé ÷þñéóáí.
- ÎÝñåôå ðïý èá ôïõò âñïýìå; - 'Çñèå ðñéí áðü ìéá þñá...
...êáé ôçí Ýøá÷íå. Ôïõ åßðá ðùò åß÷å ðÜåé ãõìíáóôÞñéï.
Ôï èýìá ôóÜôéóå ìåñéêïýò Lïs Ìags ðñéí ìåñéêÝò ìÝñåò.
Öáßíåôáé ðùò ðñüêåéôáé ãéá îåêáèÜñéóìá.
Ôç âñÞêá.
- Ðïéá; - Ôç ãõíáßêá ìõóôÞñéï.
Ìßëçóá ìå Ýíáí ðéôóáäüñï. 'Å÷åé äåé ìéá ÌåñóåíôÝò...
...áñêåôÝò öïñÝò óôç Ëåùöüñï ÌåñêÜíôï 2538.
Óåíôüíá ÔåëÝæ. 'Åôóé ôç ëÝíå ôçí ôóïýðñá.
- Ôé ðåñéìÝíïõìå; ÐÜìå. - Äåí åßíáé êáíåßò óðßôé.
ÊÜðïéïò ôçí åßäå íá ìðáßíåé óå ôáîß...
...íùñßôåñá ôï áðüãåõìá ìå âáëßôóåò óôï ÷Ýñé.
Ãßíåôáé üëï êáé ðéï åíäéáöÝñïí.
Ðïéïò îÝñåé áí åßíáé ôï ßäéï áìÜîé; Ìðïñåß íá ðÞãå äéáêïðÝò.
'Ç ôçí Ýêáíå ìå ôïí ößëï ôçò. Èá ôïõò ðéÜóù, ìçí áíçóõ÷åßò.
Ùñáßá.
Ï ÐÜæé Ý÷åé äéáóõíäÝóåéò ìå ðïëëÝò óõììïñßåò.
Ãéáôß ñéóêÜñåéò ôç æùÞ óïõ ãéá íá ôç ãëéôþóåéò;
ÁõôÜ ôá êïêüñéá ôá åðþáóá åãþ. Ôá ìåãÜëùóá. Ìüíï áõôÜ Ý÷ù.
ÅíôÜîåé, èá ìå âÜëåéò ìÝóá. Êáíüíéóå óõíÜíôçóç.
Ðåò üôé èÝëù íá áíôáëëÜîù ðôçíÜ ìå üðëá.
Áí ï ÐÜæé èÝëåé ôá êïêüñéá óïõ, èá äþóåé ôá ðÜíôá ãéá íá ôá ðÜñåé.
Ùñáßá. Åßìáóôå óýìöùíïé;
Ìðïñþ íá ðÜù óðßôé ìïõ ôþñá;
Áò ðïýìå üôé Ý÷åéò ðÜñåé áíáóôïëÞ ìÝ÷ñé íá ãßíåé ç öÜóç. ÅíôÜîåé;
Íáé, åíôÜîåé. ÐÜìå óôç ìÜíôñá ìïõ íá óå ìÜèù...
...áõôÜ ðïõ ÷ñåéÜæåóáé.
- ÅìöéáëùìÝíï íåñü; - Ôï ðéï óçìáíôéêü óôç äßáéôÜ ôïõò.
- Ôï íåñü âñýóçò èá ôá óêïôþóåé. - 'Å÷åéò äßêéï.
- Ôé åßäïò åßíáé; - Åßíáé ÊÝëóï. Åßíáé ðñùôáèëçôÞò.
Åêåßíá ôá ôñßá åßíáé BïóôïíÝæéêá, Óïìðáñßíá...
...êé ï ôõöëüò åßíáé ÔæÜìðåñ.
- Ï ôõöëüò; - Ï ôõöëüò.
Áõôü åßíáé áçäéáóôéêü.
ÌÜèå ü,ôé ìðïñåßò ìÝ÷ñé áðüøå.
Èá èÝëåé íá ìÜèåé ôé ôá ôáÀæåéò.
B12, óõìðëçñþìáôá âéôáìßíçò Ê. Ôá ÷ñåéÜæïíôáé üëá áõôÜ;
- Áí èåò íá íéêÞóïõí. - Ðþò ôïí ëÝíå;
ÐïíÜåé ðïëý. Äåí ôá ïíïìÜæù ðéá.
'Ïëá «íÜãêåôò» ëÝãïíôáé.
Äåí åßíáé áóôåßï. Åßíáé áèþá ðëÜóìáôá.
Åßíáé üìïñöá ðÜíôùò, Ýôóé äåí åßíáé;
Ôá ëéìðßæåóáé óáí ôï öáãçôü.
Éçóïý.
- 'Åíôáëìá óýëëçøçò. 'Çñåìá. - Äåí Ýêáíá ôßðïôá.
ÐáéäéÜ, äåí Ý÷ù üñåîç ãéá ðáé÷íßäéá.
ÐÜìå.
- Ðïý ðáò, ìåãÜëå; - Ðßóù. Åßìáé ìðÜôóïò. Ðßóù.
Áí Þôáí óýëëçøç, èá åß÷åò öÝñåé åíéó÷ýóåéò. ¢ó' ôïí.
- Èá âãåé óå 12 þñåò. - Èá âãåé ôþñá.
Ìçí ôï êÜíåéò. Äåí áîßæåé.
Äå èÝëù íá ñßîù óå êáíÝíá óÞìåñá. Áðü óáò åîáñôÜôáé.
- 'Ïëïõò èá ìáò óêïôþóåéò; - Ìüíï üðïéïò èÝëåé íá åßíáé ðñþôïò.
ØçëÜ ôá ÷Ýñéá! ÊÜíôå ðßóù! ÊÜíôå ðßóù!
Ðñï÷þñá. Ôåëåßùíå.
Ï ìÜñôõñáò óôï ãõìíáóôÞñéï ôïõò åßäå íá öåýãïõí.
- Ìå ôç âßá Þ ïéêåéïèåëþò; - Äåí Þôáí óßãïõñïò.
Ç ÊÜñåí Ìßôóåë åßíáé åäþ. Èá ìðëå÷ôåß óôá ðüäéá ìáò.
Ðåò ôçò íá êÜíåé ðßóù.
- Åãþ; - Åßðåò üôé ôçí îÝñåéò.
ËÝíå ðùò åßíáé ç äéÜäï÷ïò ôïõ Ìüñãêáí. Áõôüò ôçí åðÝëåîå.
- ÌÜëéóôá. - Ðïõ óçìáßíåé üôé...
...èá åßóôå áíôßðáëïé óôá ðñïêñéìáôéêÜ, áëëÜ ôï Þîåñåò áõôü.
Ï öüíïò äõï ãõíáéêþí åßíáé ðïëý ëåðôü æÞôçìá.
Èåò ôï öïíéÜ, èåò íá âãåéò áëþâçôïò...
...ìá áí äåí êáôáöÝñåéò êáé ôá äõï, ï öïíéÜò ðñÝðåé íá âñåèåß.
ÊÜñåí.
'Çëðéæá üôé èá åß÷áôå íÝá óôïé÷åßá ìÝ÷ñé ôþñá.
Äõóôõ÷þò, ü÷é.
- Êáé ïé êáóÝôåò ôïõ 166; - Åßíáé êáè' ïäüí.
Ðñïóðáèïýìå íá âñïýìå ôç Ìåëßóóá ðñéí ðÜèåé ôá ßäéá.
Èá Þèåëá íá áêïýóù ìáæß óáò ôéò êáóÝôåò.
Äõï ãõíáßêåò åßíáé íåêñÝò, ÍôÝéâéíô. Äåí åßíáé èÝìá ðïëéôéêÞò, åëðßæù.
Éçóïý, ÷ñåéáæüìáóôå ôç âïÞèåéÜ óïõ.
Óõããíþìç ãéá ôï ößëï óïõ, áëëÜ Þôáí áôý÷çìá.
Ôïí Ýóõñåò ìéóü ôåôñÜãùíï.
Åßäá ôï öÜêåëü óïõ. Äåí åßóôå Üãéïé, åóý êé ï ößëïò óïõ.
- Éçóïý, îÝñåéò ðïéïé åßìáóôå; - ÌðÜôóïé.
'Ï÷é üðïéïé êé üðïéïé. Ìðïñïýìå íá ãßíïõìå êáëïß ößëïé, Éçóïý.
Áí óå ðéÜóïõí íá ðïõëÜò êñáê, êáëü åßíáé íá ìáò îÝñåéò.
- Íáé, áí äå ìéëÞóù. - Áí äåí ðåéò êïõâÝíôá.
- ÅíôÜîåé. - Ùñáßá.
ÐÞñåò ôç óùóôÞ áðüöáóç.
Èá óïõ ðù ôé èá ãßíåé. Èá óïõ äþóù Ýíá ôçëÝöùíï.
Áí óå ðéÜóïõí, ðÜñå ìå ü,ôé þñá...
×ñéóôÝ ìïõ!
Ôé Ýêáíåò;
- Ôé äéÜïëï Ý÷åéò ðÜèåé; - 'Åðñåðå íá ôï êÜíù.
- ¢óå ôï üðëï êÜôù, Ìðåí. - ÇñÝìçóå, Béê.
- Äåí Ý÷ïõìå íá áíçóõ÷ïýìå ôþñá. - ÓõíåñãÜóôçêå.
- Íá ôïí åìðéóôåõôþ; - 'Çôáí áèþïò!
- 'Çôáí ðñüâëçìá! - ×ñéóôÝ ìïõ!
Ôé Ýêáíåò;
Ôßðïôá ðïõ íá ìçí Ý÷åéò êÜíåé åóý.
- Ôé; - Ï ÔÝñé Êñüïõëé. Óïõ èõìßæåé êÜôé;
Äå èåò íá ôï ðåéò, áëëÜ åãþ óå âïÞèçóá íá îåöýãåéò ôüôå.
- Áõôü åßíáé äéêü óïõ ðñüâëçìá. - Åßíáé äéêü ìáò ðñüâëçìá.
- 'Ï÷é. - Ïé ößëïé ôïõ óå åßäáí ìáæß ôïõ.
Ôþñá åßíáé íåêñüò. Åß÷á ëüãï ðïõ óå äéÜëåîá, Béê.
Ôá Ý÷åéò îáíáðåñÜóåé. BïÞèçóÝ ìå íá ãëéôþóù.
Ôï åêôéìþ áõôü, Béê.
Ôïí ðåôÜìå óôïõò Lïs Ìags êáé ìïéÜæåé ìå îåêáèÜñéóìá.
Ðïëý Ýîõðíï áõôü.
'Ïôáí öôÜóåéò óôï ãñáöåßï óïõ, êÜëõøÝ ôï.
Êïßôá, Béê, óõããíþìç ðïõ Þñèáí Ýôóé ôá ðñÜãìáôá. ÁëÞèåéá.
ÊñÜôá ôïí Íôáôò ìáêñéÜ ìïõ êáé äå èá áíçóõ÷ïýìå ãéá ôßðïôá.
Béê, åóý êé åãþ. Åßìáóôå åíôÜîåé, Ýôóé;
'Ï÷é óÞìåñá. Ðáßñíåéò äõï ãéá 25, ðáððïý.
Ôï ôçëÝöùíï êïóôßæåé $10. ÊáíÝíá ðñüâëçìá. 'Å÷ù øéëÜ.
- Ôé ìðïñþ íá êÜíù ãéá óáò; - ÊÜíïõí ðáñÜðïíá ãéá ü,ôé ðïõëÜò.
- Ôé ðáñÜðïíá, äçëáäÞ; - ÊëÝâåéò ôïõò ãåßôïíåò...
...êáé îáíáðëçñþíïõí ãéá íá ðÜñïõí ü,ôé ôïõò áíÞêåé.
Åßíáé øÝìáôá. 'Ïëá üóá âëÝðåéò åäþ åßíáé äéêÜ ìïõ.
- ÊÜðïéïò Ý÷åé Üëëç åíôýðùóç. - Íáé; Ðïéïò åßíáé áõôüò;
Äåí Üöçóáí üíïìá. Åßðáí ðùò óå öïâïýíôáé üëïé.
- Åßíáé äéêÜ óïõ áõôÜ; - 'Å÷åéò áðïäåßîåéò üôé äåí åßíáé;
Ðñïóðáèþ íá ðïõëÞóù ôçí ðñáìÜôåéá ìïõ åäþ ðÝñá.
- Äåí åßíáé ðáñÜíïìï. - Åêôüò áí äåí Ý÷åéò Üäåéá.
ÅãêåêñéìÝíç áðü ôçí ðïëéôåßá.
- «Íôïýêé;» - Åãþ åßìáé áõôüò.
ÕðÜñ÷åé êÜôé åäþ ðïõ óáò áíÞêåé;
Áí ìéëÞóåôå, èá ðÜñåôå ôá ðñÜãìáôÜ óáò ðßóù.
Áí äå óáò ðåéñÜæåé, Ý÷ù äïõëåéÜ íá êÜíù.
Èá óå Ý÷ù õðü óôåíÞ ðáñáêïëïýèçóç, Íôïýêé.
ÐÝñíá üðïôå èåò. 'Å÷ù êÜôé ðïëý êáëÝò ðñïóöïñÝò ãéá óáò ôïõò äõï.
Ðñüóå÷å, ðáððïý. Áí ôá áããßîåéò, èá ôï áãïñÜóåéò.
Ìå äïõëåýåéò; Áõôü åßíáé 10 ôïéò åêáôü.
Ðáßñíù ìüíï 20 ôïéò åêáôü, Ýîõðíå. 10 % åßíáé ç ìéóÞ áìïéâÞ ìïõ.
- Åßóáé óßãïõñïò ãé' áõôü; - Ãåéá.
Áðü' äþ ï Ôæüôæï ÑéæÜë. Êõíçãüò êåöáëþí.
- Åßìáé åããõçôÞò. - ÊÝñôéò ËåìÜíóêé.
Ï Ôæüôæï èá ìáò âïçèÞóåé ìå ôïí ÐÜæé.
- Íá ìáò âïçèÞóåé óå ôé; - Èåò Ýíá êïììÜôé ôçò áìïéâÞò;
Ïé ìðÜôóïé äå ÷ñçìáôßæïíôáé.
BñÞêá ðþò èá ëýóïõìå áõôü ôï ðñüâëçìá.
- Ôï üôé åßìáóôå ìðÜôóïé; - Èá óáò äþóù ôç ìéóÞ áìïéâÞ ìïõ.
- Ìå ôßðïôá. - ÌéëÜìå ãéá 400.000 ðÝóïò.
Ðüóá íá 'íáé áõôÜ; 200.000 äïëÜñéá;
- Ôé ëåò ãéá ðåíÞíôá; - ÐåíÞíôá;
- Ôüóá åßíáé ðåñßðïõ. - Ãáìþ ôï Ìåîéêü.
- ÎÝñåéò êÜôé; Êáé ðÜëé áîßæåé. - ÎÝ÷íá ôï, ìåãÜëå.
- ÊáëÜ. - Ãéá ðåñßìåíå ìéóü ëåðôü.
- Ôé; - ÊïéôÜæù ôï óõìöÝñïí ìáò.
×ñéóôÝ ìïõ. Äåí ìðïñïýìå ìéá öïñÜ íá êÜíïõìå áõôü ðïõ ðñÝðåé;
'Ïôáí áðïöáóßóåôå ðïéïò öïñÜåé ôá ðáíôåëüíéá...
...åíçìåñþóôå ìå. Ôï ðïõëß óïõ ôï 'óêáóå.
Ãáìþôï.
'Åôóé âëÝðåéò ôïí åáõôü óïõ; Óáí ïìïöõëüöéëï;
'Ï÷é, áëëÜ Ý÷ù ìðåñäåõôåß. Äåí ìðïñþ íá åëÝãîù áõôÝò ôéò ïñìÝò.
¢ñá, ìïõ ëåò üôé èÝëåéò ðñÜãìáôé íá áëëÜîåéò.
Ãé' áõôü åßìáé åäþ.
Íôñåðüìïõí. Äåí Þîåñá ôé èá ëÝãáôå.
Ôï óçìáíôéêü åßíáé ç äÝóìåõóÞ óïõ óôïí Èåü, óôçí ðßóôç óïõ.
Ôï îÝñù.
Ôé ìðïñþ íá êÜíù;
ÕðÜñ÷åé êÜðïéïò ðïõ èá Þèåëá íá ãíùñßóåéò.
Béê, Ýêáíá ìéá Ýñåõíá ãéá ôçí Üöáíôç Óåíôüíá ÔåëÝæ.
Åßíáé ìÜôáéï, Íôáôóìðüé. BñÞêáí ôï ðôþìá ôïõ ößëïõ...
...óå ôïýíåë ôùí Lïs Ìags. Åßíáé óõììïñéáêü æÞôçìá.
- Ðïéï ößëï; Ôïí Éçóïý ÑïæÜëåò; - Íáé.
- Ôïí Ýøá÷íá. - Ìðïñåßò íá óôáìáôÞóåéò ôþñá.
Ç öéëåíÜäá ôï óêÜåé, ï ößëïò óêïôþíåôáé. ÊÜôé Üëëï óõìâáßíåé.
- Ôé; - Ç Óåíôüíá ÔåëÝæ åßíáé óôÝëå÷ïò...
...óå åôáéñåßá ìå Ýäñá ôá íçóéÜ ÊÝéìáí.
Óêïðüò ôçò åôáéñåßáò; Íá áãïñÜóïõí áêßíçôá åäþ óôï ÖÜñìéíãêôïí.
- ÐëÜêá ìïõ êÜíåéò. - 'Ï÷é êé Üó÷çìá ãéá Ýíá ëïãéóôÞ...
...ðïõ ìÝíåé óå ìéá öôù÷ïãåéôïíéÜ.
- Êé áõôüò ï Éçóïýò åßíáé íåêñüò; - Íáé.
'Çôáí Ýíáò Ôïrï. Èá øÜîù íá âñù ôç óõììïñßá ôïõ.
- Ðþò ôï îÝñåéò áõôü; - 'Å÷ù äéáóõíäÝóåéò.
- ÁëÞèåéá; - ÐßóôåøÝ ôï.
- ÁõôÜ ôá Ýìáèåò áðü ôéò 4:00; - 'Ï÷é êé Üó÷çìá, å;
- Êáèüëïõ Üó÷çìá, Íôáôóìðüé. - 'Å÷ïõìå êáé ìéá öÞìç.
Èá ì' áöÞóåéò Üíåñãï.
'Åíá, äõï, ôñßá.
ÐÜìå. 'Åëá, ðïõëÜêé, ðÜìå.
'Åëá, ðïõëÜêé, Ýëá! BÜë' ôïí êÜôù!
'Åëá, âÜë' ôïí êÜôù! ÐÜôá ôïí, ðïõëÜêé!
Ôé ëÝôå; Ðïéïò åßíáé Ýôïéìïò ãéá äåýôåñï ãýñï;
- Ôé ìÜãêáò! - Ôé; Åßäåò ôïí ÐÜæé;
'Ï÷é, åßíáé ï Öñáíê. ÌÝóá óôçí áñÝíá, åßíáé óáí äáéìïíéóìÝíïò.
Ï êüêïñáò êÝñäéóå 700 äïëÜñéá.
- Ôïí âÜöôéóåò; - Ôïí ëÝù Öñáíê.
- Ôé; 'Åíá üíïìá åßíáé ìüíï. - Ï ÐÜæé äåí Þñèå;
Ï ÃêÜìðï Ýìáèå üôé Ýñ÷åôáé áýñéï. 'Åôïéìïò ãéá ôï äåýôåñï ãýñï;
Åßóáé Üññùóôïò, äéêÝ ìïõ.
Ðïý åßíáé ç áóôõíïìßá;
ÇñåìÞóôå. Ç áóôõíïìßá Ýñ÷åôáé.
- ÎáíÜñèå! - Ôþñá!
- Ðïéïò; - Ï Ãïõüëé Öüñôïí.
'Å÷ïõí ðåñÜóåé 47 ëåðôÜ áðü ôï ðñþôï ôçëåöþíçìá.
- ×ñéóôÝ ìïõ. - ÂïçèÞóôå ìáò!
- Êõñßá ìïõ; - Áðßóôåõôï.
- ÂïçèÞóôå ìáò! - Êõñßá ÊñÝéìåñ...
- ÂïÞèåéá! - Åßóôå åêåß;
- Óêñüöá, åóý öôáéò! - Êá ÊñÝéìåñ, åßóôå êáëÜ;
ÂïçèÞóôå ìáò!
Ðþò Ýãéíå êÜôé ôÝôïéï;
Åßíáé èÝìá äõíáìéêïý. Åß÷áìå ìüíï äõï ìïíÜäåò.
Ç ìéá åß÷å åðåßãïí ðåñéóôáôéêü. Ç Üëëç âñéóêüôáí óå êáôáäßùîç.
- Ìüíï äõï ìïíÜäåò; - Åßíáé íÝá ðïëéôéêÞ.
Êáôáêëýæïõìå ðåñéï÷Ýò ìå ðåñéðïëßåò.
- Åíþ Üëëåò ìÝíïõí áðñïóôÜôåõôåò; - 'Ï÷é åíôåëþò.
ÓôáôéóôéêÜ, åßíáé Ýîõðíç êßíçóç. Ðåñéóóüôåñåò ìïíÜäåò...
...óå ìéá ðåñéï÷Þ ìåéþíïõí ôï Ýãêëçìá êáôÜ 65 %...
...åíþ óôéò Üëëåò ðåñéï÷Ýò áõîÜíåôáé ìüíï 20 %.
Ôï ðéóôåýåéò áõôü;
Ôï óçìåñéíü Þôáí ìéá áíùìáëßá.
Ðåò ôï óôçí ïéêïãÝíåéá ôùí äõï ãõíáéêþí.
ÓõíÞèùò õðÜñ÷ïõí åíéó÷ýóåéò.
Ï ÍôÝéâéíô áðïöáóßæåé ðþò èá äéáôåèïýí ïé ìïíÜäåò ôïõ.
Åóý åßóáé ï õðåýèõíïò ôüôå;
- Êáôçãïñåßò åìÝíá ãé' áõôü; - ¢ó÷çìï ðñÜìá ç åêäßêçóç.
- Åõ÷áñéóôþ ãéá ôï ìðáëÜêé. - ÄéêÞ óïõ éäÝá Þôáí áõôÞ.
Åöáñìüæåôáé åäþ êé Ýîé ìÞíåò. Äåí åß÷åò ðñüâëçìá...
...åöüóïí Ýóôåëíåò ðåñéðïëßåò óå ãåéôïíéÝò Ëáôßíùí.
- Äåí åßíáé äéêü ìïõ ðñüâëçìá áõôü. - Ôþñá åßíáé.
ÊáëÜ èá êÜíåéò íá ôï ëýóåéò.
- Béê, ôé êáëÜ ðïõ óå âëÝðù. - ÄïõëåéÜ üðùò ðÜíôá;
Êáé ãéá ôïõò äõï ìáò.
Ôæïýëéåí, èÝëù âïÞèåéá.
- ×ñåéÜæïìáé ôç âïÞèåéÜ óïõ. - Äå óå âïçèÜù Üëëï.
Åãþ êñáôþ ôï ìõóôéêü óïõ êÜèå ìÝñá, üðùò óïõ õðïó÷Ýèçêá.
ÊÜèå öïñÜ ðïõ èá èåò êÜôé, èá ìå áðåéëåßò Ýôóé;
Áí äå ìå âïçèÞóåéò ôþñá...
...èá äåéò ðüóï Üó÷çìá ìðïñþ íá óå áðåéëÞóù.
Ï ôýðïò ìðÞêå áíÜìåóÜ óáò...
...ôñáâÜåé üðëï êáé öåýãåé ìå ôïí Éçóïý;
- Íáé. - ÎÝñåéò ðïéïò åßíáé;
- Åßíáé íôåôÝêôéâ. - Ðáñáêáëþ;
- Óáò æçôÜíå. - 'Å÷ù äïõëåéÜ ôþñá.
Ï áñ÷çãüò åßðå üôé Þôáí åðåßãïí.
ÅðéóôñÝöù áìÝóùò.
- Ðïý åßíáé; - Äåí ôïõ ìßëçóá åãþ.
Áðëþò, ìïõ ìåôáâßâáóáí ôï ìÞíõìá.
¢êïõ ðñïóåêôéêÜ. Ïé Lïs Ìags öÜãáíå ôï ößëï óïõ.
Áí ìå áíáãíùñßóåéò, èá åßóáé íåêñüò 15 ëåðôÜ áöïý öýãåéò áðü' äþ.
Ìå áêïýò;
- Ãåéá. - Béê.
Åßðá íá êÜôóù. Äå óå ðåéñÜæåé;
Êáèüëïõ. 'Çóïõí Ýôïéìïò íá ðåñéãñÜøåéò ôïí ôýðï.
ÁðÜíôçóÝ ôïõ, ëïéðüí.
Äåí ôïí åßäá êáëÜ.
Ôé åßäåò;
- Öïñïýóå ÷ñþìáôá ôùí Lïs Ìags. - Ôùí Lïs Ìags;
'Çôáí óõììïñéáêü îåêáèÜñéóìá.
Óïõ åßðá üôé Þôáí óõììïñßôåò.
Äå ìáò êïßôáîå óôá ìÜôéá. 'Åîõíå óõíÝ÷åéá ôï äåîß ôïõ...
- ÃïõáêåíìðÜ÷, óôáìÜôá. - ËÝåé øÝìáôá.
- ÅðåéäÞ Ý÷åé áëëåñãßá; - Êáëýðôåé ôïí ïäçãü.
Äåí ôï ðéóôåýù. ÓôáìÜôá åðéôÝëïõò.
Êáé äßêéï íá Ý÷åéò, ï ïäçãüò åßíáé ìÜñôõñáò óå öüíï.
- ÐñÝðåé íá ôïí âñù. ¢óå ìå. - Äå ÷ñåéÜæåóáé ôï ìÜñôõñá.
ÓõíÝ÷éóå ôçí ÝñåõíÜ óïõ.
Åãþ èá âñù ôïí ïäçãü êáé ôïí óýíäåóìü ôïõ ìå ôá íçóéÜ ÊÝéìåí.
'Ç Ý÷åé íá êÜíåé êé áõôü ìå óõììïñßåò;
ÐñïóèÝóôå ìïíÜäåò 7, 8 êáé 10. Áí öôýóù...
...èÝëù íá ðåôý÷ù ðåñéðïëéêü.
- Ôá ìáô íá åßíáé óå åôïéìüôçôá. - BñÞêáìå ôç Ìåëßóá.
Ðïý;
- Ëåò íá 'íáé êé áõôÞ óôï êüëðï; - Äåí îÝñù.
Áò åëðßóïõìå üôé äåí åßíáé íåêñÞ.
Ï Öüñôïí ôçí Ýöåñå åäþ ðñéí äõï þñåò.
Åßíáé óôï äùìÜôéï 19. Êñáôïýóå ìéá óáìðÜíéá.
- Ãéá íá ôï ãéïñôÜóåé; - 'Ç íá ðïëôïðïéÞóåé.
Áóôõíïìßá, áêßíçôïé! ØçëÜ ôá ÷Ýñéá!
ÈåÝ ìïõ! ÐåñéìÝíåôå! Ôé êÜíáìå;
- Ãïõüëé Öüñôïí, óõëëáìâÜíåóáé... - ÓôáìáôÞóôå!
...ãéá ôïõò öüíïõò ôùí Ñïýæâåëô êáé ÊñÝéìåñ.
- Öüíï; Ìéóü ëåðôü. Ãïõüëé; - 'Åìðáéíáí áíÜìåóÜ ìáò.
ÄéÜâáóå ôïõ ôá äéêáéþìáôÜ ôïõ. Åéò äéðëïýí.
Èá åßìáóôå ìáæß ãéá ðÜíôá, ìùñü ìïõ! Ãéá ðÜíôá!
Åßíáé íåêñÝò;
- Ôïí ðéÜóáôå ôïí ôýðï, å; - Íáé.
¢ó÷çìá ôá ðñÜãìáôá óôï Ãêñüïõâ.
ÐëÜêá ìïõ êÜíåéò; Íá ðåéò óôïí Ãêéëñüé üôé äå ãåëÜù.
- Ãéá ôé ðñÜãìá ìéëÜò; - Ëåò êáé äåí îÝñåéò.
ÊÜíå ðùò äåí îÝñù.
'Åóôåéëå äõíáìéêü óå Üëëåò ðåñéï÷Ýò.
Åêåß äå ìåéþèçêå ôï Ýãêëçìá.
Ôþñá öüñôùóå óå ìÝíá ôïõò äõï öüíïõò.
- Äåí ôï 'îåñá áõôü. - Ôï îÝñåéò ôþñá.
Ðåò ìïõ êÜôé.
Ôé èá êÝñäéæå êÜðïéïò áí áãüñáæå ðåñéïõóßá óôï Ãêñüïõâ;
- ÌéëÜò óïâáñÜ ôþñá; - Áò ðïýìå ðùò íáé.
Ç ðåñéï÷Þ Ý÷åé ðÝóåé. Ôï Ýãêëçìá áõîÞèçêå. Ç ãç åßíáé öèçíÞ.
Åêôüò áðü áõôü, äåí õðÜñ÷åé ëüãïò íá áãïñÜóåé êáíåßò.
- Ãéáôß; Ðïéïò áãïñÜæåé ãç; - Êáíåßò. Áðëþò ñùôÜù.
Åßðå êÜôé ï Ãêéëñüé; Óáò åßäá ìáæß.
'Ï÷é, ìéá ÷áæÞ óêÝøç Ýêáíá. Áí ìïõ Ýñèåé êÜôé êáëü, èá óïõ ðù.
Êé åãþ åß÷á ïìïöõëïöéëéêÝò ïñìÝò.
'Çìïõí õðü óõíå÷Þ äïêéìáóßá.
Ðßóôåõá üôé Þìïõí ãêÝé, üôé äåí åß÷á Üëëç åðéëïãÞ.
ÊáôáñÜóôçêá ôïí Èåü ãé' áõôü ðïõ ìïõ Ýêáíå.
Ôæïýëéåí, Ý÷åéò îáíáêïýóåé ãéá ôïí óåîïõáëéêü åðáíáðñïóáíáôïëéóìü;
Åß÷á äéáâÜóåé Ýíá Üñèñï.
Ç ïìïöõëïöéëßá åßíáé ìéá áóèÝíåéá üðùò ï áëêïïëéóìüò êáé ïé ïõóßåò.
Ç åêêëçóßá ðñïóöÝñåé ðñïãñÜììáôá ãéá ôçí êáôáðïëÝìçóç ôùí ïñìþí.
Ìå ðåéèáñ÷ßá êáé èåñáðåßá, ïé ïñìÝò ìðïñïýí íá õðï÷ùñÞóïõí.
- ÁëÞèåéá; - 'Å÷ù ìéá ðáíÝìïñöç óýæõãï.
ÐåñéìÝíù êáé ðáéäß...
...êé ç ãõíáßêá ìïõ êé åãþ æïýìå ìéá ïëïêëçñùìÝíç, ðíåõìáôéêÞ æùÞ.
- Åßíáé ôüóï áðëü; - 'Ï÷é.
ÈÝëåé óêëçñÞ äïõëåéÜ, áöïóßùóç êáé ôç âïÞèåéá ôïõ Èåïý.
- Åßìáé, åðéôÝëïõò, åõôõ÷éóìÝíïò. - Åóý áðïöáóßæåéò ôé èá êÜíåéò.
- Äå èÝëù íá ðåèÜíù. - Ï Èåüò èÝëåé íá æÞóåéò, Ôæïýëéåí.
- ÊïõñÜóôçêá íá æù Ýôóé. - Äåí åßíáé áíÜãêç íá æåéò Ýôóé ðéá.
Ãáìþôï. 'Åëá. 'Åëá, äéêÝ ìïõ. 'Åëá!
¢íôå! ¢íôå! Ãáìþôï. 'Ï÷é, ü÷é, ü÷é.
'Åëá, äéêÝ ìïõ. ÐéÜó' ôïí!
ÊïõíÞóïõ, Ýëá. 'Ï÷é, ü÷é. ×ñéóôïýëç ìïõ, Ýëá...
ÐéÜó' ôïí ôþñá! Áðü êÜôù! Áðü êÜôù!
'Ï÷é! Äåí êáôáëáâáßíåé ðüôå íá óôáìáôÞóåé! 'Åëá!
×ñéóôïýëç ìïõ! ÓÞêù ðÜíù!
Ôé äéÜïëï Ýãéíå;
'Å÷áóåò, ößëå ìïõ.
Åßíáé êáëÜ. ¢êïõ ðïõ óïõ ëÝù.
ÓÝéí, íá óïõ óõóôÞóù ôïí ÐÜæé.
Ï ÃêÜìðï ëÝåé üôé åíäéáöÝñåóáé ãéá áíôáëëáãÞ.
Íáé, Ýôóé åßíáé.
- 'Çôáí åíôõðùóéáêüò. - Åßíáé íåêñüò.
Äåí åß÷å åëðßäá ìå ôïí Üëëï êüêïñá. Óçìáóßá Ý÷åé ðþò ðÝèáíå, Ýôóé;
ÐÝèáíå êáëÜ, äéêÝ ìïõ.
Èá ìå ðñïìçèåýóåéò ìå üðëá;
ÈÝëù íá äù ôá ðïõëéÜ óïõ, Ýîõðíå. ÌåôÜ èá ìéëÞóïõìå, åíôÜîåé;
Ôé ôá ôáÀæåéò;
16 % ðñùôåÀíåò, 10 % öõóéêü êáëáìðüêé...
...êáé 9 % ôñïöÞ ðïõëåñéêþí.
Ùñáßá.
- Ìüíï áõôÜ Ýöåñåò ìáæß óïõ; - 'Å÷ù êé Üëëá óôï ìïôÝë.
'Å÷ù ìåñéêÝò öùôïãñáößåò óôï áìÜîé áí èåò íá ôéò äåéò.
ÓôáìÜôá! ÐÝôá ôï! ÐÝôá ôï, ößëå.
'Çñåìá.
ÐÝôá ôï, ìåãÜëå! Ôé óêÝöôåóáé; Íá âëÝðù ôá ÷Ýñéá óïõ.
Ôé êÜíåéò, ñå;
Ôï ÷ëùñïöüñìéï äåí ôïõò êïéìßæåé;
Áõôü êÜíåé êáëýôåñç äïõëåéÜ.
Èá ìáò Ýäåé÷íå ôá üðëá ðñþôá.
Áí ôïí ðÜìå ìÝóá, ç õðüèåóç èá êñáôÞóåé ÷ñüíéá.
Áí ôïí äþóïõìå óôïõò ÌåîéêÜíïõò, áõôïß èá ôïí êñåìÜóïõí áíÜðïäá...
...êé åìåßò èá âãÜëïõìå êÜíá öñÜãêï.
- Èá êÜíáìå ôï óùóôü ãéá ìéá öïñÜ. - Öáßíåôáé ðùò áëëÜîáìå ãíþìç.
Ôí12 ÁËÇÈÉÍÁ ÃÅÃÏÍÏÔÁ. ÔÙÑÁ.
Ìå óõã÷ùñåßôå.
Åêìåôáëëåýåóáé áóôõíïìéêÜ ìÝóá...
...ãéá íá éóïðåäþóåéò ôçí áîßá ôçò ðåñéï÷Þò;
Ç áîßá ôùí êáôïéêéþí ðÝöôåé åäþ êáé ÷ñüíéá, Béê.
Ç åñùìÝíç óïõ áãïñÜæåé áêßíçôá óôçí ðåñéï÷Þ óáí ôñåëÞ.
ÁëëÜ äåí åßíáé ãéá åêåßíç, åßíáé ãéá óÝíá.
Äõï ãõíáßêåò åßíáé íåêñÝò, åîáéôßáò ôçò äéêÞò óïõ áðáôåùíéÜò.
- Êé ï óõììïñßôçò; - ÐÞãáéíå ãõñåýïíôáò.
Åßóáé ìå ôï ìÝñïò ôùí óõììïñéôþí ôþñá;
Êáé ìåôÜ ôé èá êÜíåéò;
Èá ìå óôåßëåéò íá êáèáñßóù, ãéá íá âãÜëåéò åóý ëåöôÜ;
Åóý êáé ôá ðáéäéÜ äåí ðáßñíåôå ìßæåò;
Êïßôá ãýñù, Ìðåí. Ôé êáëü êÜíåéò ìå áõôÞ ôçí êßíçóç;
Ôï êáëü åßíáé üôé èá åðùöåëçèåßôå.
- Ðïý åßíáé ç öéëåíÜäá óïõ; - ÃêÜñíôíåñ Ìðáíãêáëüïõæ.
- 'Ïðùò ôïí ðáëéü êáëü êáéñü, Ýôóé; - Ðüôå èá áñ÷ßóù íá ðëçñþíïìáé;
Óýíôïìá. Ðïëý óýíôïìá.
Çasta la íista. Áëëéþò ðáßæïõí ôéò êïêïñïìá÷ßåò åêåß ðïõ ðáò.
ÓùóôÜ.
Ìïõ åßðåò øÝìáôá, ìåãÜëå. ØÝìáôá.
Äåí êÜíù êÜôé ðïõ äå èá Ýêáíå êé ï ÌÜêé.
- Åðåêôåßíïìáé. - Ìïõ åßðåò øÝìáôá.
Êïßôá, áõôÜ åßíáé 25 ÷éëéÜñéêá, ößëå.
10 ãéá óÝíá, 10 ãéá ìÝíá êáé 5 ãéá ôïí Béê, ãéáôß Ýôóé.
- Êé ï Ñüíé; - ×Ýóå ôïí Ñüíé. Äåí åßíáé ìÝóá.
Áí äåí ôá èåò, èá ôá ìïéñáóôþ ìå ôïí Béê.
Áí ìïõ ôï îáíáêÜíåéò áõôü, èá óïõ êüøù ôïí êþëï.
Ìç ìå êïéôÜò Ýôóé, öéëÜñá.
- Ìßëçóá ìå ôïí áéäåóéìüôáôï. - ÌðñÜâï óïõ. BïÞèçóå;
Ï Èåüò Ý÷åé ó÷Ýäéá ãéá ìÝíá. Èá îåêéíÞóù Ýíá ðñüãñáììá...
...ðïõ èá ìÜèù íá åðáíáóõíäÝïìáé ìå ãõíáßêåò.
- Ï Èåüò èá óå êÜíåé óôñÝéô; - Ï Èåüò ìïý ðñïóöÝñåé èåñáðåßá.
Óåîïõáëéêü åðáíáðñïóáíáôïëéóìü. 'Å÷åé áðïôåëÝóìáôá.
Äþóå ìïõ ðßóù ôï öïýñíï ìéêñïêõìÜôùí.
Ìðïñåß íá åßóáé öôù÷Þ, áëëÜ áõôü äåí áëëÜæåé êÜôé.
- ÐñÝðåé íá ðëçñþóåéò, üðùò üëïé. - Äå óå öïâÜìáé.
- Ðïéï åßíáé ôï ðñüâëçìá; - Ìáò êëÝâåé...
...êáé ìáò âÜæåé íá ôá áãïñÜóïõìå. Åßíáé äéêü ìïõ ôï öïõñíÜêé!
- 'Ï÷é, äåí åßíáé. - 'Å÷åôå áðïäåßîåéò;
BÝâáéá. ÌåôÜ ôçí ôåëåõôáßá öïñÜ, ÷Üñáîá ôá áñ÷éêÜ ìïõ áðü ðßóù.
Å. Ì. Åãþ åßìáé áõôÞ. 'Åìéëé ÌðÝñé.
Êýñéå áóôõíüìå, ëÝåé øÝìáôá. Óçìáßíåé «åîáéñåôéêü ìç÷Üíçìá».
- ×áñÜæù üëá ìïõ ôá êáëÜ êïììÜôéá. - Êé ç êïñíßæá ìïõ;
Äåí åßíáé äéêÞ óïõ, áëëÜ ìðïñåßò íá ôçí Ý÷åéò ãéá $10.
Áí åßíáé äéêÞ óïõ, óôç öùôïãñáößá ãéáôß åßìáé åãþ êé ç åããïíÞ ìïõ;
Íôïýêé, ãýñíá áðü ôç Üëëç.
ÊÜðïéá ðáñåîÞãçóç Ýãéíå...
- ÐÜìå. ÐÜìå. - 'Åëá, âñå ãéáãéÜ...
...äå ì' áãáðÜò;
Êáèüëïõ. ÐÜìå.
ÅíôÜîåé. Ç ðáñÜóôáóç ôåëåßùóå.
ÐÜñôå ü,ôé óáò áíÞêåé êáé ðçãáßíåôå óðßôéá óáò.
'Åëá. Áõôü åßíáé äéêü ìïõ. Åßíáé äéêü ìïõ ôï âßíôåï.
- 'Åëá ìáæß ìïõ. - Ôé óõìâáßíåé;
- ÊÜðïéïò ãíùóôïðïßçóå ôéò êáóÝôåò. - Ãáìþôï.
Ôá ÌÌÅ ôï Ýâãáëáí ðáíôïý. Èá Ý÷ïõìå ðñüâëçìá.
- Åßíáé Üó÷çìá; - 'Ïôáí öôÜóïõìå, èá ìéëÞóåéò åóý.
Áí áêïýóïõí áðü óÝíá ìéá Ýêêëçóç åéñÞíçò...
Èá áêïõóôåß ðéï ìáýñç.
- Ôé Ýìáèåò ãéá ôïí Ãêéëñüé; - ÐÞãá óôçí êñõøþíá.
- Êáé; - Ç åñùìÝíç äåí ðÞãå ðïôÝ.
- Êé Üëëï øÝìá; Ôé êÜíåé; - Ìðïñåß íá ôçí Ýêñõøå áëëïý.
- 'Ç íá ôçí Ýóöáîå áëëïý. - ×ñéóôÝ ìïõ.
- Íüìéæá üôé Þôáí Þñåìïò ìÝèõóïò. - Áõôïýò ðñÝðåé íá öïâÜóáé.
Äå âëÝðåé äéÝîïäï. ÐñÝðåé íá çñåìÞóåé.
Êé áí äåí ôï êÜíåé;
Óå Ý÷åé óôï ÷Ýñé ìå åêåßíï ôï öüíï.
- Íáé; - Åãþ åßìáé. Ðïý åßóáé;
- Óôç äïõëåéÜ. - Ôï öáãçôü åßíáé Ýôïéìï.
- Äå èá ìðïñÝóù áðüøå. - Âéê.
- Óõããíþìç. - Ìå äïõëåýåéò, Ýôóé;
- ÁãÜðç ìïõ, äå èá ìðïñÝóù. - Ìá ï Ìðåí åßíáé Þäç åäþ.
- Ôé ðñÜãìá; - 'Åëá íá äåéò ôï ìðïë ðïõ Ýöôéáîá.
- Ï Ãêéëñüé åßíáé åêåß; - Óå ëßãï.
Ôïí êÜëåóåò ãéá öáãçôü êáé äå èá Ýñèåéò;
- Äþóå íá ôïõ ìéëÞóù. - Êïñßí!
'Åëá, öéëáñÜêï, ìç äïõëåýåéò ôüóï óêëçñÜ.
- Ôé êÜíåéò óôï óðßôé ìïõ; - Ç õðüèåóÞ óïõ äå âãÜæåé ðïõèåíÜ.
Ìðåí, ôé êÜíåéò;
- Ãéáôß ðÞãåò íá âñåéò ôï êïñßôóé; - Ìïõ åßðåò øÝìáôá.
- Ðïý åßíáé; Åßíáé æùíôáíÞ; - Óõíåñãáæüìáóôå ðÜëé.
- Äåí Ýðñåðå íá áíáêáôåõôåßò. - Äå èá áíáêáôåõôþ.
- Äå èá ôï êÜíåéò, Béê. Óå îÝñù. - 'Åëá íá äåéò ôï ìðùë.
- ÅíôÜîåé, ãëõêéÜ ìïõ. - Áõôü åßíáé ìåôáîý ìáò.
- Ìçí ìðëÝêåéò ôçí ïéêïãÝíåéÜ ìïõ. - Äåí Ýðñåðå íá ìðëÝîåéò ôç Óåíôüíá.
- Íá ðåñíÜò ðéï ðïëý ìáæß ôïõò, Béê. - Ðåò ôïõ ôá.
- ÊÜðïôå èá ôïõò ÷Üóåéò. - 'Åëá ôþñá.
- ÓêÝøïõ ôé êÜíåéò. - 'Åñ÷ïìáé, êïýêëá ìïõ.
'Ï÷é, ü÷é! Ãáìþôï!
Ïé óåñßöçäåò èá öôÜóïõí ðéï ãñÞãïñá áðü ìáò.
Ôï 166 äåí õðÜñ÷åé Ðïý Þôáí ïé ìðÜôóïé;
ÎÝñù üôé åßóôå èõìùìÝíïé. Ôï ðñüâëçìá åßíáé óïâáñü.
- Óôï ÌðÝâåñëé ×éëò äå èá Þôáí. - Ïýôå åäþ èá åßíáé ðéá.
- 'Å÷åôå ôï ëüãï ìïõ. - Êáíåßò äåí ðåñéìÝíåé óôï Ìðåë 'Åñ.
- ÐñÝðåé íá ôï ëýóïõìå åéñçíéêÜ. - Ç íôåôÝêôéâ Ãïõßìò Ý÷åé äßêéï.
Ç âßá èá õðïíïìåýóåé áõôü ðïõ ðñïóðáèïýìå íá êÜíïõìå åäþ.
- ÈÝëïõìå íÝïõò ìðÜôóïõò. - ÈÝëïõìå...
×ñåéáæüìáóôå Ýíá íÝï ó÷Ýäéï. Ðïõ èá ìáò ðñïóôáôåýåé üëïõò.
'Ïëåò ïé ìïíÜäåò, õðï÷ùñÞóôå.
ÖÝñôå ôá ìáô åäþ, ôþñá.
ÖÝñôå ôïõò, ôþñá!
- Åßóáé êáëÜ; - Béê, ôé óõìâáßíåé; 'Ïñìçîáí ìÝóá.
- Ðïý åßíáé ôá ðáéäéÜ; - Åêåß ìÝóá. Ãéáôß åßíáé åäþ;
- Ðïý åßíáé ï Ãêéëñüé; - 'Åöõãå. Åßðå èá Ýñèåé Üëëç öïñÜ.
- Åõ÷áñéóôþ, ðáéäéÜ. Ôï åêôéìþ áõôü. - ÐÜìå. Èá óáò óõíïäÝøù.
ÐÜìå.
Ï ìðáìðÜò åßíáé êáëÜ.
ÌÜæåøÝ ôá ãéá óÝíá êáé ôá ðáéäéÜ. Äå ìÝíåéò åäþ.
- Åäþ ìÝíïõìå. - Äåí åßíáé áóöáëÝò.
- Ãéáôß ü÷é; - Èá óïõ ðù ìåôÜ.
- Ðåò ìïõ ôþñá. Ôé óõìâáßíåé; - Êïñßí, ìç ìå ñùôÜò. ÊÜí' ôï!
ÐÜìå, ðÜìå.
Ôï ðáñÜêáíå, äéêÝ ìïõ.
Îüöëçóå.
- ÌðáìðÜ. - Çóý÷áóå.
- Ðïý ðÜìå; - 'Ïëá èá ðÜíå êáëÜ, ìéêñÞ ìïõ.
Èá ðÜìå ôáîéäÜêé.
'Çñèáí ôá ìáô. ÐÜìå. ÐÜìå. Êïõíçèåßôå. ÐÜìå.
ÊÜíôå ðßóù! ÊÜíôå ðßóù, üëïé!
Äçìéïõñãßá DVDRip: GTvSTeam [XhmikosR] ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí: wWw.GreekTVsubS.gR