www.tvsubtitles.net
¸óôåéëá öùôïãñáößá ôçò Êïñßí óå îåíïäï÷åßá.
Ï îåíïäü÷ïò ìå ðÞñå ìüëéò Ýëáâå ôï öáî.
Åßðå üôé Ýêëåéóå äùìÜôéï ðñéí 7 ìÝñåò ùò Ôæáí ÌÝñöé.
Óå ðïéï äùìÜôéï;
- Äåí åßíáé ìüíç. - Ôï îÝñù, åßíáé ìå ôá ðáéäéÜ ìïõ.
¼÷é, åßíáé êÜðïéïò Üëëïò.
Ôï Ýøáîá. Ôïí ëÝíå Óôßâåí Ëßíöéëíô. ÉäéïêôÞôçò ó÷ïëÞò ãéüãêá.
Èá åßíáé ìáèÞôñéÜ ôïõ.
¼ôáí ç ðñþçí ãõíáßêá ìïõ ìå ðáñÜôçóå...
ôï ðñþôï ðïõ Ýêáíå Þôáí í' áðïêôÞóåé óöé÷ôü êþëï.
Ï îåíïäü÷ïò åßðå üôé ï ôýðïò åßíáé åêåß êÜèå âñÜäõ.
- Óå ðïéï äùìÜôéï; - Óôï 209.
Âéê, óôÜóïõ.
ÓôÜóïõ.
Âéê, ìçí ôï êÜíåéò.
Ôé èÝëåéò; Ðïéïò åßóáé;
Óõããíþìç... Äåí îÝñù.
Ï îåíïäü÷ïò åßäå 2 öùôïãñáößåò ôçò. Ïñêßóôçêå üôé Þôáí áõôÞ.
¸íá ìÞíá ôþñá äåí ìðïñåßò íá âñåéò ôñßá ðáéäéÜ êáé ìßá íïéêïêõñÜ;
Äåí áöÞíïõí ß÷íç, ôá ðáéäéÜ äåí ðÜíå ó÷ïëåßï.
Äåí åßíáé óå óõããåíåßò.
Áí äåí åðåêôåßíïõìå ôçí áíáæÞôçóÞ ìáò...
ºóùò íá êïéôÜîù óôá íïóïêïìåßá ãéá áôõ÷Þìáôá...
Åßíáé æùíôáíïß. Âñåò ôïõò.
Âéáóôåßôå!
ÖñÝóêá áðü ôï Ìåîéêü.
- Äåí ôá Üíïéîáí áêüìá. - ¢íïéîÝ ôï.
Äýï öïñôßá óå ìßá åâäïìÜäá. Êáèüëïõ Üó÷çìá.
- Áõôü åßíáé. - ÔÝëåéá.
ÌáæÝøôå ôá. Èá óáò áêïëïõèÞóïõìå óðßôé.
Áí äéðëáóéÜóïõìå ôá öïñôßá, êÜðïéïò èá ôï ðñïóÝîåé.
Ï Âéê ìå üñéóå õðåýèõíï. ÐÜåé ìéá ÷áñÜ.
ÅíôÜîåé; Ìçí öÝñíåéò áíôéññÞóåéò.
×ñéóôÝ ìïõ.
- ÌðÜôóïé. - Èá ôïõò óôáìáôÞóïõí.
- Êé áí âñïõí ôçí êüêá; - Ìå 50.000 ï êáèÝíáò èá ôï îå÷Üóïõí.
Äåí ìðïñïýí 3 ìáýñïé ìå êüêá íá ïäçãïýí óôï üñéï;
ÔÝëåéá.
- Ôï 'îåñá üôé Þôáí ëÜèïò. - ÂïýëùóÝ ôï.
Íá óêåöôþ.
- Ìçí ðõñïâïëÞóåéò. - Íá âëÝðù ôá ÷Ýñéá óáò.
- Êé åãþ ìðÜôóïò åßìáé. - Ìçí áíçóõ÷åßò.
- Êé åìåßò ìðÜôóïé åßìáóôå. - Ïñßóôå.
Äåí èá ôï ðéóôÝøåéò, áëëÜ ìüëéò Ýðéáóåò ôïí ðëçñïöïñéïäüôç ìïõ.
Ðçãáßíáìå ãéá ìðïýêá. ÄéêÞ ìáò åßíáé ç êüêá.
- Ðïéïò åßíáé ï õðåýèõíïò; - Ï Ìáêß åßíáé ï åðéêåöáëÞò.
Èá ôïí ðÜñù íá Ýñèåé.
- Ðïéïò åßíáé ï äéïéêçôÞò óáò; - Ï ÁóåâÝíôá.
Èá ôïí ðÜñù êé áõôüí.
ÖõóéêÜ, áí äåí óå ðåéñÜæåé íá îõðíÞóåéò äéïéêçôÞ.
Äåí ìå ðåéñÜæåé.
Ôá "öëåãüìåíá êïëéÝ" åßíáé éäéáßôåñá áãáðçôÜ...
óôá êáñôÝë ôçò ÊåíôñéêÞò êáé Íüôéáò ÁìåñéêÞò.
Åßíáé èÝìá ÷ñüíïõ íá ðåèÜíåé óôï ÂïññÜ.
Êáé óôç Íüôéï ÁöñéêÞ ÷ñçóéìïðïéïýí öëåãüìåíá ëÜóôé÷á êáôÜ ôùí éìðßìðé.
- Éìðßìðé; - Ïé ðëçñïöïñéïäüôåò ôùí ìðÜôóùí.
- Áðü ðüôå ìéëÜò éóðáíéêÜ; - ÊÜíù ìáèÞìáôá.
Äïõëåýù óôï ËÁ.
Áí äåí îÝñù éóðáíéêÜ äåí èá ìðïñÝóù íá ãßíù êáëýôåñïò íôåôÝêôéâ.
- Åßìáé ï íôåôÝêôéâ Âéê Ìáêß. - Åßíáé ïé Üíäñåò óïõ;
ÅîáñôÜôáé. Ôé Ýêáíáí;
Ôïõò óôáìáôÞóáìå, âñÞêáìå üðëá...
êáé ìåãÜëç ðïóüôçôá êïêáéíçò.
Ìïõ åßðáí üôé Þôáí ãéá ìðïýêá.
ÓùóôÜ, èá ìå óõíáíôïýóáí óôï ÖÜñìéíãêïí.
Êáíåßò äåí ìáò åéäïðïßçóå.
ÐåñéìÝíïõìå ôïí ÁóåâÝíôá íá äéáëåõêÜíåé ôçí õðüèåóç.
Äåí ÷ñåéÜæåôáé. ¸÷ïõìå áñãÞóåé. ÌÝ÷ñé...
íá Ýñèåé ï ÁóåâÝíôá...
Ôé ôñÝ÷åé;
Ôïõò ðéÜóáìå ìå ðïëëÜ êéëÜ êïêáéíçò.
Åßðáí üôé ðÞãáéíáí ãéá ìðïýêá ôçí ïðïßá åîïõóéïäïôÞóáôå.
Äåí óáò åéäïðïßçóá. ÁíáëáìâÜíù ôçí åõèýíç.
Æçôþ óõããíþìç óôï ÄéïéêçôÞ óïõ. Äéáâåâáéþíù üôé äåí èá îáíáóõìâåß.
ÅíôÜîåé.
- Óõããíþìç ðïõ óáò êáèõóôåñÞóáìå. - Åß÷åò äéêáßùìá íá ìå ðÜñåéò.
Óõããíþìç ãéá...
Ðçãáßíåôå óå ìðïýêá, óùóôÜ;
- Ôüôå ðçãáßíåôå íá ðéÜóåôå êÜðïéïí. - ÌÜëéóôá.
Åìåßò ðñÝðåé íá ìéëÞóïõìå.
Ôþñá.
Åõ÷áñéóôþ ðïõ ìáò êÜëõøåò ìå ôéò ãñáöåéïêñáôéêÝò ìáëáêßåò.
Äïõëåýåéò ëéãüôåñåò þñåò.
- Ïé óõëëÞøåéò Ýðåóáí êáôáêüñõöá. - Ïé êáêïß åßíáé óå ÷åéìåñßá íÜñêç.
- ¼ëá êáëÜ ìå åóÝíá; - Íáé.
Åßóáé ðïëëÜ, áëëÜ ü÷é áðñüóåêôïò.
×ñÝùóÝ ôï óôá ìåéïíåêôÞìáôá êáé áò ðÜìå ãéá ýðíï.
¼ñéóáí ðïëéôéêü åðéèåùñçôÞ óôï ÔìÞìá.
Áí ìõñéóôåß áõôÜ ðïõ Ý÷ù ìõñéóôåß åãþ...
- ...èá ìáò êëåßóåé ôï ìáãáæß. - Äéêü óïõ ðñüâëçìá.
Äåí èá äåßîåé ôüóç êáôáíüçóç óôéò ìåèüäïõò óïõ üóï åãþ.
¸ôóé åßíáé äéêü ìáò ðñüâëçìá. Ç äïõëåéÜ ìå ôá íáñêùôéêÜ...
Ï ÓÝéí êáé ôá ðáéäéÜ Þäç êÜíïõí óõëëÞøåéò.
ÎáíáìðÝò óôï ðáé÷íßäé, êáé ãñÞãïñá.
Äåí âãÞêá ðïôÝ áð' áõôü.
Ôá èýìáôá åßíáé ï ÐÜìðëï ÖåñíÜíôï êáé ï Êñßóôïöåñ ÑÝãéåò.
Ìå øåõäþíõìá Ìðáíãê-Ìðáíãê êáé Êïýêá.
Äýï íåêñïß, äýï äéáöïñåôéêÝò óõììïñßåò.
¸íáò Ëïò Ìáãê êé Ýíáò Ôüñï.
Êáé ïé äýï ìåãÜëá êåöÜëéá óôçí áãïñÜ íáñêùôéêþí.
Êáôáëáâáßíù ãéáôß íá èÝëïõí í' áëëçóêïôùèïýí.
- Ðïéïò ôïõò óêüôùóå êáé ôïõò äýï; - Áõôü åßíáé ôï ìõóôÞñéï.
ÌéëÞóôå ìå ôéò äéáóõíäÝóåéò óáò. ÌÜèåôå ôé ìáãåéñåýåôáé.
ºóùò âïçèïýóå ìßá áíáðáñÜóôáóç.
Èåïýëç ìïõ, êáßãïìáé!
- Óìßôé. - Íáé;
ÐÞãáéíÝ ôá óôï íåêñïôïìåßï ôï óõíôïìüôåñï.
Èõìßæù üôé ç ËÝéíé ÊÝëéò áðü óÞìåñá èá ðáñáêïëïõèåß ôéò äñáóôçñéüôçôåò åäþ.
Åßíáé ðïëéôéêüò åðéèåùñçôÞò.
Ôï îÝñù, áëëÜ Ýãéíå åîÝãåñóç ìåôÜ ôï óêÜíäáëï Ãêéëñüé.
ÊÜôé Ýðñåðå íá êÜíåé ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï.
×áéñÝôá ôïí áðïäéïðïìðáßï ôñÜãï 1...
êáé ôïí áðïäéïðïìðáßï 2.
- Ãéáôß ðáñáäßäåéò ôçí êüêá ôïõ Ôßï; - Äåí åßíáé ôïõ Ôßï, äéêÞ ôïõò åßíáé.
Åß÷áí êé Üëëç; Íüìéæá üôé Þôáí áðëÜ âáðïñÜêéá.
- ¹ôáí, ìÝ÷ñé áðüøå. - ¸êáíåò óõëëÞøåéò.
- ÌÜëéóôá, êýñéå. - Ùñáßá.
Ôåëåßùóå ôçí áíáöïñÜ, åðÝóôñåøå ôçí êüêá...
- ...ðñï÷þñá óôçí åðüìåíç õðüèåóç. - ÌÜëéóôá.
Åßíáé ðïëëÜ êéëÜ. Åßðå ðïéïí Ý÷ïõí áöåíôéêü;
- Ôïí ÁëâáñÝæ. - ÐÞãáéíå íá ôïõ ìéëÞóåéò.
ÌÜèå ãéáôß áðü âáðïñÜêé ðÜåé ãéá ìåãáëÝìðïñïò.
Ãáìþôï. Ôé åßíáé ôþñá; Åìðñüò.
Ôßï, äåí ìïõ áñÝóåé íá Ýñ÷ïìáé åäþ. Ðïéï åßíáé ôï ðñüâëçìá;
Áõôü. ÎåñíÜåé áßìá.
- Ãéáôß ðÞñåò åìÜò; - Íá êáëïýóá...
áóèåíïöüñï åäþ ìÝóá;
- Ôé Ýðáèå; - Äåí îÝñù. Äåß÷íåé åôïéìïèÜíáôïò.
¸öáãå êÜôé ðïõ ôïí ðåßñáîå;
Óíßöáñå ìåñéêÝò ãñáììÝò ãéá íá åëÝãîåé ôï ðñÜãìá.
Óíßöáñå; Ôé Ý÷ù ðåé ãé' áõôü;
- Åßíáé áëëåñãéêüò; - Ðáèáßíåé êáñäéáêÞ ðñïóâïëÞ.
Äþóôå ìïõ ìéá ðåôóÝôá!
Ãáìþôï.
¸ëá!
×ôõðÜåé. ÐñÝðåé íá ôïí ðÜìå óå íïóïêïìåßï.
ÁöÞóôå ôïí, ìçí áðáíôÞóåôå óå åñùôÞóåéò.
- Íá öýãåôå áìÝóùò áðü åêåß. - ÃñÞãïñá.
Âéáóôåßôå.
- Ðüóå ò óíßöáñå; - Äõï ãñáììÝò. Äåí åßíáé áëëåñãéêüò.
Ôá áíáêÜôåøå; ºóùò åßíáé êáêÞ ç êüêá.
Ìéá ÷áñÜ åßíáé ç êüêá. Ï Ôßï ðñÝðåé íá ôçí óðÜóåé ëßãï.
Áöïý åßóáé ôüóï âÝâáéïò, êÜíå ìéá ãñáììÞ.
Óôåßëôå äåßãìá óôï åñãáóôÞñéï. ºóùò êÜðïéïò ôç íüèåõóå.
Ðïéïò èá áíáêáôåõôåß ìå ôçí êüêá ìïõ;
ÊÜðïéïò ðïõ Ý÷åé ôá åñãáëåßá ãéá íá ôï êÜíåé.
ÌáëÜêáò, åõèåßá ìðñïóôÜ.
ÁëâáñÝæ, íùñßò âãÞêåò.
- Ôé åßíáé; - Ðåò ìïõ êÜôé.
Ðþò Ýíáò íôßëåñ êñáê óáí åóÝíá...
äéáêéíåß îáöíéêÜ ìåãÜëç ðïóüôçôá êüêáò;
- Åßìáé êáèáñüò. - ÐéÜóáìå äýï äéêïýò óïõ.
Ðïéïò óïõ Ýäùóå ôçí êüêá; Ðïéïò ðñïóðáèåß íá ìðåé óôçí áãïñÜ;
- Äåí îÝñù ãéá ðïéï ðñÜãìá ìéëÜò. - Ìéá âüëôá ßóùò óïõ èõìßóåé.
ÕðïèÝôù üôé äåí èá Ýñ÷åóáé óõ÷íÜ óôçí ðåñéï÷Þ ôùí Ïne-niner...
áðü ôç óôéãìÞ ðïõ åßóôå å÷èñïß.
Ìï, ï êþëïò ôçò áäåñöÞò óïõ åßíáé ôüóï ùñáßïò üóï ëÝåé ï ÁëâáñÝæ;
ÈÝëåé íá ìÜèåé ôé âÜæåé ç ìÜíá óïõ óôá ìðéóêüôá.
Óõããíþìç;
- Ðåßñáîå ò ôçí êüêá ôïõ Ôßï; - Ôé; 'Ï÷é.
Ðïéïò óïõ Ýäùóå ôá íáñêùôéêÜ;
Áí äåí ìå âïçèÞóåéò, âñåò Üëëç êïýñóá.
Ôá áêñéâÜ áèëçôéêÜ ôïõ èá ôïí êÜíïõí íá ôñÝîåé ðéï ãñÞãïñá.
ÅíôÜîåé. Ïé áäåñöïß ÊéíôÝñï.
- Äåí ôïõò îÝñù. - Áñìáíôßëï êáé ÍáâÜñï, áðü Ôé÷ïõÜíá.
Ìïõ åßðáí íá åôïéìáóôþ íá ðëçììõñßóïõí ïé äñüìïé ìå êüêá.
Íïìßæïõí üôé ìðïñïýí íá Ýñèïõí åäþ êáé íá ðÜñïõí ôç äïõëåéÜ;
- ÕðïèÝôù. - ÕðïèÝôåéò ëÜèïò.
ÐÜñå ìå áðü åäþ ðÝñá.
Öýãåôå áðü ôç ìÝóç!
ÊëïíôÝô, ôïõò íåêñïýò óïõ ðõñðüëçóáí Ìåîéêáíïß.
- ¸÷åéò ïíüìáôá; - ¸íá.
ÊéíôÝñï. Åßíáé áäÝñöéá. ÍáâÜñï êáé Áñìáíôßëï.
- ÂëÝðåéò áõôüí ìå ôïí Âéê; - Íáé.
¸÷åé Ýñèåé áñêåôÝ ò öïñÝò ôåëåõôáßá.
- ÎÝñåéò ðïéïò åßíáé; - ¼÷é.
- ÕðÝãñáøå óôçí õðïäï÷Þ, óùóôÜ; - Áõôüò åßíáé ï êáíïíéóìüò.
Èåò íá ôï êïéôÜîåéò;
ÌåôÜ ÷áñÜò.
Åßìáé ìÝñïò åíüò äéêôýïõ éäéùôéêþí íôåôÝêôéâ.
Ìå ðëçñùìÞ, èá âÜëù ðëçñïöïñßåò ãéá ôç ãõíáßêá óïõ óå 200 ãñáöåßá ìáò.
- Ðüóá èåò; - Ìå 20 ÷éëéÜäåò...
èá ìðåé óôá ìéóÜ ãñáöåßá. ÊáëÞ êÜëõøç, áëëÜ ëßãï ðñïóùðéêü.
- Ç Ýñåõíá èá ðñï÷ùñÞóåé áñãÜ. - Ðüóá ãéá íá ðÜåé ðéï ãñÞãïñá;
Ìå 50 ÷éëéÜñéêá êáëýðôåôáé üëï ôï äßêôõï.
Áí âñßóêåôáé óôéò ÇÐÁ...
- ...èá ôç âñïýìå ãñÞãïñá. - ÊÜí' ôï.
ÎåêéíÜìå ìüíï üôáí Ý÷ïõìå ôá ìéóÜ ëåöôÜ ðñïêáôáâïëÞ.
×ñåéÜæïìáé 25 ÷éëéÜñéêá...
...ôþñá.
Èá ôá Ý÷åéò óå ìßá þñá.
- Ðïéïò Þèåëå íá óêïôþóåé ôïí áäåñöü; - ÎÝñåéò Ýíáí Êïýêá;
¸ìðïñïò íáñêùôéêþí ôùí Ôüñïò.
Ôïí óêüôùóáí ìáæß ìå ôïí óõíÜäåëöü ôïõ áð' ôïõò Ëïò Ìáãêò.
- Óõíåñãáæüíôïõóáí; - Äåí îÝñù.
Ï áäåñöüò óïõ êÜçêå æùíôáíüò. Ôé îÝñåéò ðïõ ìðïñåß íá âïçèÞóåé;
- Ôßðïôá. - Êõñßá ÑÝãéåò;
Óáò èõìßæïõí êÜôé ôá ïíüìáôá Áñìáíôßëï Þ ÍáâÜñï;
- Áñìáíôßëï; - Ç ÌÜéíôá äåí îÝñåé ôßðïôá.
Êáíåßò ìáò äåí îÝñåé.
Êáé ðÜëé...
Ôá óõëëõðçôÞñéÜ ìáò.
Ôé ôñÝ÷åé;
ÐñÝðåé íá êÜíù ìßá Ýêôáêôç áíÜëçøç áðü ôï êåöÜëáéü ìáò.
¸÷åéò ôï êëåéäß, óùóôÜ;
Äåí õðÜñ÷åé ôßðïôá ìÝóá.
- Ìïõ êÜíåéò ðëÜêá. - ¼÷é, ôá ðÞñáìå.
Åãþ, ï Ëåì êáé ï Ñüíé. Ôá åðåíäýóáìå.
- ×ùñßò íá ìïõ ôï ðåßôå; - Ìå Ýèåóåò åðéêåöáëÞò.
- Ôï Ýíá ôÝôáñôï åßíáé äéêü ìïõ. - Èá óïõ ôá ôñéðëáóéÜóù.
- Èá Þôáí Ýêðëçîç. - Åßíáé! Ðïëý Üó÷çìç!
- Ôï óêÝöôçêá ðïëý. - ÁëÞèåéá;
Ðïéï åßíáé ôï ó÷Ýäéü óïõ áêñéâþò;
Áýîçóá ôá öïñôßá.
- ÅðéâëÝðù ôç äéáíïìÞ... - Ôç äéáíïìÞ;
ÌåóÜæïíôåò åßìáóôå, ü÷é Ýìðïñïé íáñêùôéêþí. Ôé êÜíåéò;
Ôßðïôá ðïõ äåí êÜíáìå ðáëéüôåñá.
- ÐÜù ôá ðñÜãìáôá óå Üëëï åðßðåäï. - Óå ðïéï åðßðåäï; Ôç öõëáêÞ;
- Ðïý âñßóêïíôáé ôþñá ôá ëåöôÜ ìïõ; - Åßíáé üëá óôï öïñôßï êüêáò.
Ôçò êüêáò ðïõ Þðéå ï Üëëïò êáé ìÜôùíå áðü ðáíôïý;
- Äåí îÝñïõìå áí öôáßåé ç êüêá. - ×ñåéÜæïìáé ôá ëåöôÜ!
- ¼ëïé ìáò ôá ÷ñåéáæüìáóôå. - Ôá èÝëù ãéá íá ãõñßóïõí ôá ðáéäéÜ!
- Ãéá ôé ðñÜãìá ìéëÜò; - ¸öõãáí, ÓÝéí!
Ôá ðÞñå ç Êïñßí! Åîáöáíßóôçêáí!
Ôé ðñÜãìá;
- Ðüôå; - Ðñéí 5 âäïìÜäåò.
×ñåéÜæïìáé 25 ÷éëéÜñéêá ãéá íá ôïõò âñù!
- Ãéáôß äåí ìïõ ôï åßðåò; - Ìå ðÞäçîåò!
¼÷é!
- ¹èåëá íá åðáíïñèþóù... - Ãáìþôï!
Äåí ôï Þîåñá!
×Üíù ôïõò äéêïýò ìïõ êáé ôþñá áõôü; Ôé íá êÜíù ôþñá;
Ïé ößëïé ôïõ Êïýêá ìÜò åßðáí üôé Þóïõí ç êïðÝëá ôïõ.
- Ôïí ðáñÜôçóå ò ãéá ôïí Áñìáíôßëï; - ¼÷é.
ÔæÝóéêá ×ßíôæåë, ôåëåéüöïéôç óôï ó÷ïëåßï èçëÝùí ÃïõÝíôíåé.
Ï ðáôÝñáò ôçò åßíáé ÷åéñïðñÜêôçò ôùí óôáñ óôï Ìðåë Åñ.
Ðþò íéþèåé ï ðáôÝñáò óïõ...
ðïõ áðü ìáæïñÝôá Ýãéíåò ãêüìåíá áñ÷çãïý óõììïñßáò;
Èá ôïõ áñÝóåé íá âëÝðåé ôï ôáôïõÜæ Üããåëïò...
óôéò ïéêïãåíåéáêÝò óáò öùôïãñáößåò.
ÐåñéóôÝñé åßíáé.
Ðñéí äýï åâäïìÜäåò...
ï Êïýêá êé åãþ ðåñðáôÜãáìå óôï Ïëßìðéê.
Ï Áñìáíôßëï êáé ìåñéêïß äéêïß ôïõ ìáò ðëçóßáóáí...
êáé ñþôçóáí ôïí Êïýêá áí Üëëáîå ãíþìç.
Êáé ï Êïýêá åßðå "¼÷é".
Ï Áñìáíôßëï ìå ðÞñå...
ìáêñéÜ áðü ôïí Êïýêá...
óôï óðßôé ôïõ.
Ìïõ åßðå íá ãäõèþ.
¼ôáí ôåëåßùóå ìáæß ìïõ...
ìå êñáôïýóå åíþ Ýíáò Üëëïò ìïõ Ýêáíå áõôü ôï ôáôïõÜæ.
¸íá ðåñéóôÝñé...
Ãéá íá ôïí èõìÜìáé.
¼ôáí ãýñéóá óôïí Êïýêá...
êáé åßäå ôï ôáôïõÜæ...
ìå áðïêÜëåóå ðïõôÜíá.
Äåí ìå Üããéæå ðéá.
Èá ðåßôå óôïí ðáôÝñá ìïõ íá Ýñèåé íá ìå ðÜñåé, ðáñáêáëþ;
- ÈåÝ ìïõ, áðïêïéìÞèçêá. - Íáé.
- Ôé èá ðåéò óôç ãõíáßêá óïõ; - Äåí åßíáé åäþ.
- Åßíáé ç ðÝìðôç öïñÜ áõôü ôï ìÞíá. - ÁëÞèåéá;
Äåí êáôáóôñÝöïõìå êÜôé ðïõ ðÜåé êáëÜ, óùóôÜ;
¼÷é. Äåí èá ôï áöÞóïõìå íá ãßíåé óïâáñü.
Ùñáßá, ãéáôß äåí èÝëù êÜôé óïâáñü.
- Äåí èÝëù óïâáñü äåóìü, îÝñåéò; - Íáé, âÝâáéá.
Èá ôá ðïýìå.
ÊÜèéóå.
Ç êüêá äåí áîßæåé áðïëýôùò ôßðïôå. Åßíáé íïèåõìÝíç. Åßíáé äçëçôÞñéï.
- Áõôüò ôçí äïêßìáóå. - ¼÷é ãéá íá äù áí Þôáí êáëÞ.
Áí âãåé óôçí áãïñÜ, Ýíáò Èåüò îÝñåé ðüóïõò íåêñïýò èá Ý÷ïõìå.
Ç óöñáãßäá Þôáí áíÝããé÷ôç. Áõôïß ôçí åßäáí.
- Ôçí íüèåõóåò íùñßôåñá. - Ôåëùíåéáêüò åßìáé.
Êé åãþ Ýâãáæá ëåöôÜ áð' áõôü.
Áí êÜðïéïò ôç íüèåõóå, ôï Ýêáíå óôï Ìåîéêü.
Ðïéïò äéá÷åéñßæåôáé ôç äïõëåéÜ óôï Ìåîéêü;
Ïé ÅéóáãùãéêÞ Ñïæáëßíá óôçí Ôé÷ïõÜíá.
Åßíáé åôáéñßá-âéôñßíá åíüò ÍáâÜñï.
- Ôïõ ÍáâÜñï ÊéíôÝñï; - Íáé, áõôïý.
×ñéóôÝ ìïõ. Áõôïß ïé ôýðïé Ý÷ïõí áñ÷ßóåé íá ìïõ ôç äßíïõí.
¸ëá.
Ïé Üëëïé îåêßíçóáí ôéò Ýñåõíåò. ¸öåñå ò ôá ÷ñÞìáôá;
¼÷é áêüìá. ÕðÜñ÷åé ðñüâëçìá.
Ìïõ Ýêáíáí ôç ÷Üñç êáé îåêßíçóáí ÷ùñßò ðñïêáôáâïëÞ.
Èá ôá Ý÷åéò óýíôïìá ôá ëåöôÜ.
- Äåí äïõëåýåé Ýôóé. - ÊÜí' ôï íá äïõëÝøåé.
- ÊÜí' ôïõò íá øÜîïõí. - Äåí Ý÷ù ôüóá ëåöôÜ.
Åßíáé ôá ðáéäéÜ ìïõ, Ãêüñíôé.
Óå ðáñáêáëþ.
Èá ôïõò ðù üôé èá Ý÷ïõí ôá ÷ñÞìáôá áðüøå.
- Åõ÷áñéóôþ. - Äéáêõâåýåôáé ç öÞìç ìïõ.
Áí äåí ìïõ äþóåéò ôá ëåöôÜ ìÝ÷ñé ôéò äÝêá ôï âñÜäõ...
èá ôïõò âãÜëù áð' ôçí õðüèåóç êáé èá ðáñáéôçèþ êé åãþ.
Îåöïñôùèåßôå ôá üðëá óáò.
ÐÜìå íá ðÜñïõìå ðßóù ôá ëåöôÜ ìáò áð' ôïí ÍáâÜñï.
- Ôé; - ÊÜíôå ü,ôé óáò ëÝù ãéá ìéá öïñÜ!
Âéê, óå øÜ÷íáìå. Íá óïõ óõóôÞóù ôç ËÝéíé ÊÝëéò.
- Åßìáé áðáó÷ïëçìÝíïò ôþñá. - Ç êá ÊÝëéò åßíáé ç åðéèåùñÞôñéá.
- Èá Þèåëá íá óáò ìéëÞóù. - ÐñÝðåé íá öýãù.
Èá ôï áíáëÜâù åãþ.
Ôé óôï äéÜïëï êÜíåéò;
- Äåí Ý÷ù ÷ñüíï. - Ãéáôß; Ðïý ðáò;
- Óôçí Ôé÷ïõÜíá. - Óôï Ìåîéêü; Ãéáôß;
Èá âãÜëïõí äçëçôçñéþäç êüêá óôçí áãïñÜ. ÐñÝðåé íá ôïõò óôáìáôÞóù.
Äåí Ý÷åéò äéêáéïäïóßá åêåß.
- Èá ðÜñù ñåðü. - Äåí óïõ äßíù ôçí Üäåéá.
Áí èåò íá ðåèÜíïõí äåêÜäåò åí äõíÜìåé øçöïöüñïé, åíôÜîåé...
áëëÜ åãþ ðáßñíù ñåðü.
ÌÅÎÉÊÏ
Ðïéïò åßíáé ï óêïðüò ôçò åðßóêåøÞò óáò óôï Ìåîéêü;
Ãéá ëßãï áð' üëá.
Ðñï÷ùñÞóôå. Êáëþò Þñèáôå óôï Ìåîéêü.
Âãåßôå êáé ðçãáßíåôå íá âñåßôå üðëá.
- Ôá ðïõëÜíå óå ìáãáæéÜ; - ×ñçóéìïðïßçóå ôç öáíôáóßá óïõ.
ÅíôÜîåé.
Áí ôïõò âñïýìå, èá óáò êáëÝóïõìå.
Ðïý óôï äéÜïëï åßíáé ôï CalleMarCampio;
ÓÝîé êïñßôóéá. ÅëÜôå. ÐåñÜóôå ìÝóá.
Ùñáßá êïñßôóéá, åëÜôå.
- Áðü åäþ. - ÐÜìå íá öýãïõìå.
ÅéóáãùãéêÞ Ñïæáëßíá. ¹ áëëéþò "áäéÝîïäï".
- Ôé åßíáé ðÜëé; - Ãáìþôï!
- Áóôõíïìßá. ¼ëá êáëÜ; - Íáé.
ØÜ÷íïõìå êÜðïéïí. Êé åìåßò áóôõíïìéêïß åßìáóôå, áð' ôï ËÁ.
Íá åßóôå ðéï ðñïóåêôéêïß. ÁõôÞ åßíáé åðéêßíäõíç ãåéôïíéÜ.
- ÐïëëÝò Ýíïðëåò ëçóôåßåò. - Íáé êáé áðáãùãÝò.
ÁðÞãáãáí ôçí áäåñöÞ ôïõ ößëïõ ìïõ ðñï÷èÝò åäþ.
ËõðÜìáé. Ï ößëïò óáò ðÞãå óôï ÔìÞìá;
Ðñïôßìçóå íá ðëçñþóåé ôá ëýôñá êáé íá ôçí ðÜñåé ðßóù.
ØÜ÷íïõìå ôïí ÍáâÜñï ÊéíôÝñï.
Ôïí ÍáâÜñï. Äåí ìå åêðëÞóóåé.
Áõôüò êáé ï áäåñöüò ôïõ åßíáé ôï ìåãáëýôåñï ðñüâëçìÜ ìáò.
Ôï FÂÉ åîÝäùóå Ýíôáëìá óýëëçøçò ôïõ ÍáâÜñï...
áëëÜ üóï åßíáé åäþ...
ÎÝñåéò ðïý ìðïñïýìå íá ôïí âñïýìå;
- Ðïý ðÜìå; - Íá ðÜñïõìå ôá üðëá óáò.
ÁêïëïõèÞóôå ìå.
Ôï Ìåîéêü ðáëéÜ åß÷å ìüíï êáæßíá...
ãêüìåíåò êáé ðáñáëßåò ìå ëåõêÞ Üììï. Äåò ðþò Ýãéíå.
Åßíáé ç êùëïôñõðßäá ôçò Íüôéáò ÁìåñéêÞò.
Ôï Ìåîéêü åßíáé óôçí ÊåíôñéêÞ ÁìåñéêÞ.
Ðïý óôï äéÜïëï åßíáé ôá üðëá;
Åäþ.
Ðïý åßíáé ôá ëåöôÜ óáò;
Íáé, ôá ëåöôÜ óáò!
Åëá.
- Ìáëáêßá. - Ãáìþôï.
Íá ðÜñåé.
Äþó' ôá.
¢íôå, äþó' ôá!
Åëá.
Öýãåôå, ôþñá.
Öýãåôå!
- ÍôåôÝêôéâ ÃïõÜãêåíìðá÷; - ÃïõÜãêåíìðá.
Óõããíþìç. ËÝéíé ÊÝëéò, ðïëéôéêüò åðéèåùñçôÞò.
ÓùóôÜ. Ãåéá.
¹óïõí ï åðéêåöáëÞò óôçí õðüèåóç ôïõ õðáñ÷çãïý Ãêéëñüé.
- ÌÜëéóôá. - Óôï ôñï÷áßï...
Þ óôï ó÷Ýäéï áðÜôçò;
Êáé óôá äýï.
Ìðïñþ íá äù ôéò óçìåéþóåéò óïõ ãéá áõôÞ ôçí õðüèåóç;
ÐëçóéÜæåé ç äéêÜóéìïò êáé äåí èÝëù åêðëÞîåéò.
Åßìáé áõôüò ðïõ øÜ÷íåôå...
ãéá íá óáò öÝñù ôï íôïóéÝ.
- Èá óáò ôï öÝñù ôï óõíôïìüôåñï. - Åõ÷áñéóôþ ðïëý ãéá ôç âïÞèåéá.
- ÌÜéíôá. - ÎÝ÷áóå ò ôï óçìåéùìáôÜñéü óïõ.
Åõ÷áñéóôþ.
- Ôïí Ýðéáóåò; - Ðïéïí;
Ôïí Áñìáíôßëï. Áõôüò óêüôùóå ôïí áäåñöü ìïõ.
Ï Áñìáíôßëï Þñèå óðßôé ìéá ìÝñá.
Åßðå óôïí Êïýêá íá ìðåé êé áõôüò, áëëéþò èá ðÝèáéíå.
Ôï åßðå ìðñïóôÜ óïõ;
¹èåëå íá ìå öïâßóåé, áëëÜ äåí ôïí öïâÜìáé üðùò ï Ôüðï.
ÃëõêéÜ ìïõ, ôé êÜíåéò;
ÏëëáíäÝ.
ÅðéóôñÝöù áìÝóùò.
- Ôé êÜíåé áõôÞ åäþ; - Ìüíç ôçò Þñèå.
Ðïý åßíáé ç ìçôÝñá, ï áäåñöüò; Ðáßñíåéò êáôÜèåóç áíçëßêïõ.
ÅìðëÝêåé Üìåóá ôïí Áñìáíôßëï. Áðåßëçóå ôïí Êïýêá ìðñïóôÜ ôçò.
- Ðþò ìáò âïçèÜåé áõôü; - Èá êáôáèÝóåé óôï äéêáóôÞñéï.
- Èá ôïí óõëëÜâïõìå. - Áí ìáò ðÜåé óôç óùóôÞ êáôåýèõíóç.
Ïé äéêïß ôçò äåí èÝëïõí íá êáôáèÝóåé.
- Åêåßíç èÝëåé. - Ïé äéêïß ôçò, üìùò, ü÷é.
- Êáé ëïéðüí; - Áí åß÷åò ðáéäéÜ, èá êáôáëÜâáéíåò.
Íáé;
¸ëá ìáæß ìïõ, ãëõêéÜ ìïõ.
Èá óå ðÜù óðßôé.
- ÎÝ÷áóá ôï ôóéìðéäÜêé ìïõ. - Èá óïõ ðÜñù êáéíïýñãéï.
- Óõìâáßíåé êÜôé - ¼÷é, èá óå ðÜù óðßôé.
- Èá óõëëÜâåôå ôïí Áñìáíôßëï; - Èá ðñïóðáèÞóïõìå.
- Åßóáé èáññáëÝá ðïõ ìáò âïçèÜò. - Ôï îÝñù.
Ìüíï äýï.
Íüìéæá üôé èá åß÷å ðåñéóóüôåñïõò ìðñÜâïõò.
Ðéóôåýåé üôé êáíåßò äåí åßíáé ôüóï ôñåëüò ãéá íá ôá âÜëåé ìáæß ôïõ.
Ùñáßá. ÈÝëïõìå ôïí Üó÷çìï, åõèåßá ìðñïóôÜ.
- Äþóå ìïõ Ýíá üðëï. - Åß÷áìå Ýíá ðñüâëçìá.
- Ôé ðñüâëçìá; - Ôçí åêäßêçóç Ìåîéêáíïý.
Ãáìþôï, öåýãïõí. ÐñÝðåé íá ðÜìå.
- Ôé; Åßíáé ïðëéóìÝíïé. - Áöåíôéêü, åßíáé ôñÝëá.
Ñüíé, öÝñå ôï áìÜîé. ÓÝéí, Ëåì, áíáëáìâÜíåôå ôïõò ìðñÜâïõò.
ÐÜñôå ôïõò ôá üðëá. Åãþ áíáëáìâÜíù ôïí áñ÷çãü.
¹ñåìá, Þñåìá.
Ìðïñåßò íá ìïõ ðåéò ðïý åìöáíßæåôáé ï ãÜéäáñïò;
- Óôïí ôïß÷ï! - Óôïí ôïß÷ï!
Ïñßóôå.
ÖÝñôïí.
Ìçí ôï äéáíïçèåßò êáí.
¸ëá.
ÐÜìå.
Åßíáé ï ãéïò ìïõ åäþ;
- ÑÜíôáë; - Åßóôå ç ìçôÝñá ôïõ;
- Íáé. Ãéáôß ôïí óõëëÜâáôå; - ¢íïéîÝ ôçò, Ôæïí.
- Ôé Ýêáíå; - ¸íáò êáôáóôçìáôÜñ÷çò ôïí Ýðéáóå...
íá êëÝâåé ìðïãéÝò óå óðñÝé.
Ôïí Ý÷åé äåé íá ãñÜöåé óõíèÞìáôá ìå ôçí ðáñÝá ôïõ óå êôßñéá.
ÁëÞèåéá åßíáé;
¸êëåøåò; ÊÜíåéò êáé âáíäáëéóìïýò ôþñá;
Äåí âÜæïõìå ìéêñÜ ðáéäéÜ óôï êñáôçôÞñéï...
áëëÜ äåí óáò âñßóêáìå. Ï êáôáóôçìáôÜñ÷çò èá êÜíåé ìÞíõóç.
Äïõëåýù ëéãüôåñåò þñåò ãéá íá åßìáé óðßôé ôá âñÜäéá.
Ðçãáßíù óôï ó÷ïëåßï ôïõ. ÐÜìå óôçí åêêëçóßá êáé êÜíåé áõôü;
- Ôé Üëëï íá êÜíù; - Íá äù áí ìðïñþ íá âïçèÞóù.
- Åßíáé ðïëý áíáóôáôùìÝíç. - Èá Ýðñåðå.
Åßíáé ìüíï äÝêá êáé êëÝâåé Þäç.
Óå ëßãï èá êÜíåé Ýíïðëå ò ëçóôåßåò. ÌåôÜ, èá ôïí ìáæåýïõìå ôï ðôþìá ôïõ.
ÊÜíåé ü,ôé êáëýôåñï ìðïñåß. Íïìßæù üôé ìðïñþ íá êÜíù êÜôé.
ÈÝëåéò íá óïõ ðù ðþò ôåëåéþíåé áõôÞ ç éóôïñßá;
ÅíôÜîåé. ÊÜíå ü,ôé èåò.
ºóùò íá åßíáé ãéá êáëü.
- Äåí óïõ äßíù öñÜãêï. - ÁëÞèåéá;
Áí ìå áöÞóåéò, èá óå áöÞóù íá ðåñÜóåéò æùíôáíüò ôá óýíïñá.
Äþóå ìïõ Ýíá ëÜóôé÷ï.
Áõôü êÜíåé ï áäåñöüò óïõ, Áñìáíôßëï, óå üóïõò äåí óõíåñãÜæïíôáé;
Äåí óõíåñãÜæåóáé!
Ëïýó' ôïí.
Ôåëåõôáßá åõêáéñßá.
Ãéá ðüóá ëåöôÜ ìéëÜìå;
350 ÷éëéÜäåò äïëÜñéá.
Ìðïñþ.
Êáé Üëëá 50 ðïõ ìïõ ÷Üëáóåò ôç ìÝñá.
- Âéê, ìçí ôï ðáñáêÜíåéò. - ÂïýëùóÝ ôï!
Ï Áñìáíôßëï ÊéíôÝñï;
ÌÜëéóôá.
ÄõóêïëåõôÞêáìå íá óå âñïýìå. ÈÝëïõìå íá óïõ ìéëÞóïõìå.
Ôé êÜíåéò óôï Ëïò ¢íôæåëå ò, ÁñìÜíôï;
Óå ðåéñÜæåé íá óå ëÝù ÁñìÜíôï;
Äõóêïëåýïìáé íá ìç ãåëÜóù üðïôå áêïýù ôï üíïìá Áñìáíôßëï.
Ãõñåýù íÝåò åõêáéñßåò.
ÐåñéëáìâÜíïõí ôï íá âãÜëåéò ôïõò Ôüñïò êáé Ëïò Ìáãêò...
- ...áðü ôçí áãïñÜ íáñêùôéêþí; - Åßíáé íùñßò óå ìéá áíÜêñéóç...
ãéá íá äåß÷íåôå üëá ôá öýëëá óáò.
Ôé èá êÜíåôå ôþñá ðïõ èá óáò ðù üôé...
äåí îÝñù ðïéïé åßíáé ïé Ôüñïò Þ ïé Ëïò Ìáãêò;
- Ðáôñßäá ìáò, êáíüíåò ìáò. - Äåí Üíçêå ðÜíôá óôçí ðáôñßäá óáò.
ÐáëéÜ åäþ Þôáí Ìåîéêü.
¸÷ù äéáâÜóåé ãéá ôïõò êáíüíåò óáò.
Íáé êáé ï íüìïò ïñßæåé ôç èÝóç óïõ.
Ìðïñåßôå íá ìå êñáôÞóåôå 6 þñå ò ÷ùñßò íá ìå êáôçãïñÞóåôå ãéá Ýãêëçìá.
Åßóáé ï êýñéïò ýðïðôïò ôçò äïëïöïíßáò äýï áíäñþí ÷èåò âñÜäõ.
Óå êñáôÜìå êáé 24 þñåò.
Êáé èá öÝñù ðïëëïýò ðïõ èá óáò ðïõí üôé Þìïõí ìáæß ôïõò...
ôçí þñá ðïõ Ýëáâå ÷þñá ôï åéäå÷èÝò áõôü Ýãêëçìá.
¸îé þñåò.
Äåí Þñèå ò íá ðïëåìÞóåéò ôïõò Ôüñïò êáé ôïõò Ëïò Ìáãêò.
¹ñèåò íá ôïõò åíþóåéò.
Ìßá óõììïñßá, Ýíáò áñ÷çãüò. Åóý.
Íá åíþóåé ôéò óõììïñßåò. ¸ëá, óêÝøïõ ôï ëßãï.
Äåí èá îåóðÜíå ìåôáîý ôïõò êá èá óêïôþíïõí áðëïýò ðïëßôåò.
- Áõôü äåí åßíáé êáëü. - Ðþò èá ôïí êñáôÞóïõìå;
- Ç êïðÝëá ôïõ äåí êáôáèÝôåé. - Ç ÌÜéíôá èá ôï êÜíåé.
Äåí åìðëÝêù äùäåêÜ÷ñïíï êïñßôóé, ü÷é ìå áõôüí óôç ìÝóç.
Èá âñïýìå Üëëï ôñüðï.
Åäþ.
- ¸÷ù êáêü ðñïáßóèçìá. - ÊñÜôá ôï ãéá ôïí åáõôü óïõ.
¼÷é üðëá, ïýôå ðáé÷íßäéá.
ÐåôÜîôå ôá üðëá óôï Ýäáöïò!
Ôé êÜíåéò;
×ñéóôÝ ìïõ!
Íá ôïí îåöïñôùèïýìå!
- ×ôýðçóå êáíåßò; - ¼÷é.
- Ãáìþôï. Ìüëéò áãüñáóá ôï áìÜîé! - Ôé êÜíïõìå;
¸÷åé Ýíôáëìá óýëëçøçò.
Ôïí èÝëåé ôï FÂÉ, áò áñ÷ßóåé íá åêôßåé ôçí ðïéíÞ ôïõ.
- Äåí ìðïñïýìå íá ôïí óõëëÜâïõìå. - ¼ôáí ãõñßóïõìå...
- ...äåí èá Ý÷åé óçìáóßá. - Åßíáé ôñåëü!
Ìáò øÜ÷íïõí ïé äéêïß ôïõ. 'Å÷ïõìå ôá ëåöôÜ, áò ôïí áöÞóïõìå êáé ðÜìå.
Áõôü ôï áñ÷ßäé èá äçëçôçñßáæå äåêÜäåò áíèñþðïõò.
Áí ôïí áöÞóïõìå, èá Ýñèåé íá ìáò åêäéêçèåß.
- Ðþò èá ôïí ðåñÜóïõìå óôá óýíïñá; - Óôï ðïñôìðáãêÜæ!
Áí öôÜóïõìå ìÝ÷ñé ôá óýíïñá! Êïßôá ôï áìÜîé!
- Ðþò èá ôï ðëçñþóù; - Èá êëïôóÜåé êáé èá öùíÜæåé.
ÕðÜñ÷ïõí ðïëëÜ öáñìáêåßá. Èá áãïñÜóïõìå õðíùôéêÜ.
- Ôï ÷Üðé ôïõ âéáóìïý; - Ìçí êÜíåéò üôé äåí ôï îÝñåéò.
Èá ôá ðÜñïõìå.
Ï ÁñìÜíôï åßíáé ïñöáíüò êáé ìåãÜëùóå óôï äñüìï.
Ìßëçóá ìå ôçí êïéíùíéêÞ ëåéôïõñãü ôïõ.
Ôïõ Ýêáíå ôåóô ÉQ üôáí Þôáí 11 êáé îåôßíáîå ôç âáèìïëïãßá.
Ôïí Ýâáëå óå ó÷ïëåßï ãéá ðñïéêéóìÝíá ðáéäéÜ.
Ôïí Ýäéùîáí ìåôÜ áðü 10 ìÝñåò.
- Äåí ðñïóáñìüóôçêå; - Âßáóå êáé ÷ôýðçóå ôç äáóêÜëá ôïõ.
- ¸íôåêá ÷ñïíþí; - ÐÞãå äýï ÷ñüíéá óôï áíáìïñöùôÞñéï.
ÌåôÜ îáíáãýñéóå óôïõò äñüìïõò.
Áöïý äåí ôïí Ýðéáóáí áðü ôüôå, Ý÷åé ãßíåé ðïëý ðéï Ýîõðíïò.
Èá ðÜñù íá äù áí ï âéáóìüò óõíéóôÜ ðáñáâßáóç ôùí ðñïûðïèÝóåùí âßæáò.
- Ìïõ âñÞêåò ôï íôïóéÝ; - Èá óáò ôï öÝñù óå ëßãï.
ÆçôÜù êÜôé åõãåíéêÜ åðåéäÞ Ýôóé åßíáé ï ÷áñáêôÞñáò ìïõ.
¼ôáí áíáãêÜæïìáé íá ôï îáíáæçôÞóù, ÷Üíù ôçí õðïìïíÞ ìïõ.
Áõôü ôï ÔìÞìá Ýãéíå åðßêåíôñï äéáöèïñÜò áóôõíïìéêþí, ìçíýóåùí...
êáé ðñïóöÜôùò, åîÝãåñóçò.
Ïé åñãïäüôå ò ìïõ èÝëïõí áðáíôÞóåéò. ÐåñéìÝíïõí íá ôéò âñù.
¸÷ù ôçí åîïõóßá íá æçôÞóù áëëáãÝò, áðïëýóåéò...
áêüìá êáé íá êëåßóù ïëüêëçñï ôï ÔìÞìá.
Êáôáëáâáßíåéò ôé åííïþ, íôåôÝêôéâ;
ÌÜëéóôá.
Ùñáßá.
Áí ìðïñåßò íá ìïõ âñåéò ôïí íôïóéÝ Ãêéëñüé...
- ...èá óïõ Þìïõí õðü÷ñåç. - Âåâáßùò.
Åõ÷áñéóôþ.
ÔçëÝöùíï óôçí ãñáììÞ 3.
ÓÕÍÏÑÁ
- Íá ðÜñåé. - ÂïýëùóÝ ôï.
Ðþò åîçãïýìå 400 ÷éëéÜäåò êáé Ýíá âáñüíï ôçò êüêáò óôï ðïñôìðáãêÜæ;
Áí äåí êáñöùèïýìå, äåí èá ÷ñåéáóôåß.
ÓôáìÜôá åäþ.
Åëá.
- ÊáíÝíá ß÷íïò æùÞò ôïõ Ìáêß; - Åßíáé áêüìá óôï ðåäßï ìÜ÷çò.
"Óôï ðåäßï ìÜ÷çò."
Åßíáé êùäéêÞ ïíïìáóßá ãéá ôï üôé ðÜåé üðïõ èÝëåé...
÷ùñßò åðéôÞñçóç;
Äåí êõíçãÜò ôïí Ìáêß, óùóôÜ; ÅìÝíá èÝëåéò.
Äåí êõíçãþ êáíÝíáí.
- Å÷èñïýò óôï äçìïôéêü óõìâïýëéï. - Ðïéïí;
Äåí ôïõò Üñåóå ðïõ ìåôáìüñöùóåò Ýíá óêÜíäáëï êáé ìßá åîÝãåñóç...
óå ðñïâÜäéóìá 15 ìïíÜäùí åíÜíôéá óôçí ÊÜñåí Ìßôóåë.
- 17 ìïíÜäå ò. - Åêåßíïé ôñáâïýí ôï æüñé.
Ôïõò åðéôßèåôáé ï Ôýðïò.
- Åíþ åóý äåß÷íåéò ìåôáññõèìéóôÞò. - Èá ãßíù ìåôáññõèìéóôÞò.
- ¼÷é áí äåí åêëåãåßò. - 'Å÷ù ðñïâÜäéóìá 17 ìïíÜäå ò.
Åëðßæïõí üôé èá âñù êÜôé ðïõ èá ôï áëëÜîåé áõôü.
ÎÝñïõí üôé èá åßìáé äßêáéç...
êáé îÝñïõí üôé áí õðÜñ÷åé êÜôé íá âñù, èá ôï âñù.
×áßñïìáé ðïõ ôï îÝñåéò.
Ï êáôáóôçìáôÜñ÷çò ôï Üöçóå ðÜíù ìïõ.
Äåí èá êÜíåé ìÞíõóç áí åããõçèþ ãéá óÝíá. ÐÜìå.
Ðåò ìïõ ãéáôß íá óå áöÞóù.
- Äåí èÝëù íá ðÜù öõëáêÞ. - Äåí óå ðéóôåýù.
- ×Ýíñé êé åãþ ÷ñåéáæüìáóôáí ìðïãéÝò. - Ðïéïò ×Ýíñé;
Íá ôïí óõëëÜâù ãéá åîáíáãêáóìü;
- Äåí èá ôï îáíáêÜíù. - Åßóáé óßãïõñïò;
ÅíôÜîåé. Èá óïõ ðù ôé èá ãßíåé.
Èá óïõ ôçí ÷áñßóù.
Ìçí îå÷íÜò, üìùò, åããõÞèçêá ãéá óÝíá.
Áí ôï îáíáêÜíåéò, èá '÷åéò íá êÜíåéò ìå ôçí ìçôÝñá óïõ êáé ìå åìÝíá.
- ÊáôÜëáâåò; - ÌÜëéóôá.
ÐÞãáéíå êÜèéóå åêåß.
- Èá åßíáé åíôÜîåé; - Èá ôï îáíáóêåö ôåß ôçí åðüìåíç öïñÜ.
- Åõ÷áñéóôþ. Áíçóõ÷þ ðïëý. - ÊÜíåéò ü,ôé êáëýôåñï ìðïñåßò.
Åßíáé äýóêïëá óôéò ìÝñå ò ìáò.
- Óå ðïéá åêêëçóßá ôïí ðáò; - Óôï Faith ÔempÉe.
¸÷ù áêïýóåé êáëÜ ëüãéá. Åãþ ðÜù óôï Cïíeny.
Ï Áéäåóéìüôáôïò Êïõê. Ìáíéþäçò êáðíéóôÞò, êáëüò Üíèñùðïò.
Íáé, áõôüò åßíáé.
- Èá åßóáé óðßôé áðüøå; - Äåí îÝñù. Ãéáôß;
Áðáãïñåýåôáé íá æçôÜù êÜðïéá óå ñáíôåâïý üóï Ý÷ù õðçñåóßá...
¸ëá, ßóùò èá åßìáé óðßôé.
Ïñßóôå.
Åõ÷áñéóôþ.
Ðïéï åßíáé ôï áóôåßï;
Ôßðïôá.
ÐÝñáóáí Ýîé þñå ò. Ìðïñåßò íá öýãåéò.
Áõôü ðïõ Ýêáíá üôáí Þìïõí 11...
äåí ìå åìðïäßæåé áðü ôï íá åðéóêÝðôïìáé ôçí ðáôñßäá óïõ.
ÓôáìáôÞóôå åäþ ðÝñá.
¸ëá.
- ¸ëá, áãüñé ìïõ. - Ôáõôüôçôåò êáé áíïßîôå ðïñôìðáãêÜæ.
ÌÜëéóôá.
ÐïëõÜó÷ïëç ìÝñá;
- ¸ëá, ìýñéóå. - ÌðÜôóïé åßóôå, ðáéäéÜ;
Óôï ÖÜñìéíãêôïí, óôï ËÁ.
ÐåñÜóáôå äýóêïëá óôï Ìåîéêü;
ÌðÜôóåëïñ ðÜñôé. Ïýôå ðïõ èõìÜìáé ôéò ôåëåõôáßåò ìÝñåò.
- ¢íïéîå ôï ðïñôìðáãêÜæ, ðáñáêáëþ. - ÌÜëéóôá.
- ¸÷åé ÷áëÜóåé ï ìï÷ëüò. - Ìåßíåôå óôï áìÜîé, ðáñáêáëþ.
- Èá ðÜñù ôï êëåéäß. - ÖõóéêÜ.
Ôé Ýðáèå ôï ðïñôìðáãêÜæ;
¹ìáóôáí óôï Ñïæáñßôï.
Ç ìáíôÜì Ìáñß ìÜò óýóôçóå óå ìåñéêÝò ößëåò ôçò.
Ôï ðñùß âãÞêá êáé Þôáí Ýôóé.
¹óáóôáí ôõ÷åñïß ðïõ ôç ãëéôþóáôå ìüíï ìå ìåñéêÜ áõôïêüëëçôá.
×ñåéÜæåóôå âïÞèåéá;
Îåöïñôùèåßôå ôï êáëþäéï. Íïìßæù üôé Ý÷ù ìéá ðÝíóá åäþ.
Äåí ÷ñåéÜæåôáé.
¸÷åôå íá äçëþóåôå êÜôé;
Ìüíï üôé ÷áßñïìáé ðïõ ãýñéóá óôéò ÇÐÁ.
Êáëþò Þñèáôå óôçí ðáôñßäá.
Äþóå ìïõ ôçí öùôïãñáöéêÞ.
×áìïãÝëá.
¹èåëá íá äþóù êÜôé óôïí áäåñöü óïõ ãéá íá óå èõìÜôáé.
- Åßíáé áëëüêïôïò. - Ðïéïò;
Ï ôñüðïò ðïõ ãåëïýóå ìüíïò, óáí íá åß÷å óõìâåß êÜôé.
Êáèüôáí ìüíïò ôïõ. Ôé ìðïñåß íá óõíÝâç;
- Äåí îÝñù. - ºóùò åßíáé áðëÜ áëëüêïôïò.
¼÷é, áíôéäñïýóå óå êÜôé.
- Äåóðïéíßò ÊÝëéò. - ÍôåôÝêôéâ Ìáêß.
Óõããíþìç ðïõ Ýöõãá Ýôóé áðüôïìá ðñéí.
ÖáíÞêáôå ðïëý áðüôïìïò.
Ìáò ðëçñïöüñçóáí üôé Ýíáò âáñüíïò íáñêùôéêþí Þôáí óôçí ðüëç.
Ìüëéò ôïí öÝñáìå.
Ôïí ðéÜóáìå ðÜíù ðïõ ðåñíïýóå ôá óýíïñá.
Ôï FÂÉ åîÝäùóå Ýíôáëìá ãéá 15 åãêëÞìáôá. Êáêüò Üíèñùðïò.
Èá Þèåëá íá êáèßóù êáé íá áðáíôÞóù óôéò åñùôÞóåéò óáò.
Ìðïñåß íá ðåñéìÝíåé ìÝ÷ñé áýñéï. Óõã÷áñçôÞñéá ãéá ôç óýëëçøç.
- Åßíáé ïìáäéêÞ äïõëåéÜ. - Èá ìéëÞóïõìå áýñéï ëïéðüí.
- Áíõðïìïíþ, äåóðïéíßäá ÊÝëéò. - Êé åãþ. ÖþíáæÝ ìå ËÝéíé.
Áðßóôåõôï.
- Ôïõ ìßëçóå êáíåßò; - Óå ðïéïí;
Óôïí Áñìáíôßëï, üóï Þôáí óôçí áßèïõóá åîÝôáóçò.
- Êáíåßò äåí èá Ýðñåðå. - Êïßôáîåò ôéò êáóÝôåò;
Ôé Þôáí áõôü;
Ôé åßíáé áõôü;
Ôï ôóéìðéäÜêé ôçò ÌÜéíôá.
ÈåÝ ìïõ, êáôÜëáâå.
Ï Ôßï âñÞêå Ýêôáêôç ðïóüôçôá ìÝ÷ñé íá Ýñèåé ôï öïñôßï.
Èá ôïõ öôÜóåé.
- Äþóå ìïõ ôá ëåöôÜ ðïõ ìÝíïõí. - Ïñßóôå.
Áêüìç êáé îå÷ñåþíïíôáò ôï áìÜîé ìéá ÷áñÜ ôá ðÞãáìå.
ÊáëÞ öÜóç ðïõ æÞôçóåò 50.000 ðïõ óïõ ÷Üëáóå ôç ìÝñá.
- Äþóôå ìïõ ôá êëåéäéÜ óáò. - Ôé ðñÜãìá;
Äåí óáò åìðéóôåýïìáé ðéá. Äþóôå ôá ìïõ.
ÅëÜôå.
Ïñßóôå.
- Ðïý åßíáé ç ÌÜéíôá; - Óå ìéá ößëç ôçò. Ãéáôß;
ÔçëåöùíÞóôå íá äåßôå.
Ç ÌÜéíôá Þñèå êáé ìáò ìßëçóå.
Ìáò åßðå ãéá ôïí Áñìáíôßëï.
- Ôçò åßðá íá ìçí ôï êÜíåé. - Ðéóôåýïõìå üôé åêåßíïò ôï Ýìáèå.
- Äåí ðÞãå ðïôÝ; - Äåí ðÞãå ðïôÝ.
- Èá ôçëåöùíÞóù åãþ. - Ðïý åßíáé;
- Èá ôçí âñïýìå. - Èá ôçí óêïôþóåé!
Åßóáé êáëÜ;
¼÷é.
Ôüðï, óôÜóïõ íá öùíÜîïõìå ãéáôñü! ÓôáìÜôá!
Ìåßíåôå ìáêñéÜ ìáò!
Ôüðï, óå ðáñáêáëþ!
¢óå ìáò íá ôçí âïçèÞóïõìå.
¢óå ìáò íá ôçí âïçèÞóïõìå!
Ï Üíèñùðüò ìïõ óôï ÍôÝíâåñ Ýìáèå êÜôé ãéá äßðëùìá ïäÞãçóçò ôçò Êïñßí.
Ôçò Ýêïøáí êëÞóç åðåéäÞ äåí óôáìÜôçóå óå óôïð ðñéí 7 ìÝñåò.
- Óôï ÍôÝíâåñ; - Óôï ÊïëïñÜíôï Óðñéíãêò.
ÂñÞêå ôéò ðéíáêßäå ò, ôç äéåýèõíóç ðïõ Ýäùóå.
Ãéá íá ìçí ðïëõëïãþ, ôñÜâçîå áõôÞ ôç öùôïãñáößá ðñéí ôñåéò þñå ò.
Áõôïß åßíáé, óùóôÜ;
Íáé, áõôïß åßíáé.
Ôïõò Ý÷áóå óôçí êßíçóç...
áëëÜ ôï üôé øùíßæïõí åêåß óçìáßíåé üôé æïõí åêåß êïíôÜ.
Èá ôïõò âñïýìå, Âéê.
- Íá ôçí êñáôÞóù; - ÖõóéêÜ.
Èá óå ðÜñù óå ëßãï.
Äåí Þîåñá üôé êÜíåéò êáé êáô' ïßêïí åðéóêÝøåéò.
Ï íôåôÝêôéâ ðïõ óõíáíôÜò ôïõò âñÞêå;
Ðïéïõò;
Ôçí ïéêïãÝíåéÜ óïõ.
Áí Þôáí åäþ, ôï óðßôé èá Þôáí óå êáëýôåñç êáôÜóôáóç.
ÔïõëÜ÷éóôïí, Ýìáèá ôé óå êÜíåé ôüóï áðñüóåêôï.
Ôïõ ÷ñüíïõ ôÝôïéá åðï÷Þ, èá åßìáé äçìïôéêüò óýìâïõëïò.
Óå Ýîé ÷ñüíéá, èá åßìáé ÄÞìáñ÷ïò.
Ôüôå, èá Ý÷ù ìåãáëýôåñá ðñïâëÞìáôá áðü åóÝíá.
Óôï ìåôáîý, ðþò èá ëýóïõìå áõôü ôï ðñüâëçìá;
- Äåí âëÝðù êáíÝíá ðñüâëçìá. - ÂëÝðù åãþ.
Ôï üíïìÜ ôçò åßíáé ËÝéíé ÊÝëéò.
Ðáñüëï ðïõ èá Þèåëá íá ôç äù íá óå êáôáóôñÝöåé...
äåí ÷ñåéÜæïìáé Ýíá óêÜíäáëï áõôÞ ôç óôéãìÞ.
Åìåßò ïé äýï ðñÝðåé íá êÜíïõìå ìéá óõìöùíßá.
Åóý êé åãþ; Íáé, êáëÜ.
Äåí Ý÷åéò ðïëëÝò åðéëïãÝò.
Äåí èåò ç ËÝéíé êé åãþ íá óïõ ðñïêáëÝóïõìå ðñïâëÞìáôá, å;
Åßóáé áñêåôÜ Ýîõðíïò ãéá íá ôï îÝñåéò áõôü.
- Èá ðñïóÝ÷åéò ôá íþôá ìïõ. - ÌÝ÷ñé ôéò åêëïãÝò.
Ìå ôé áíôÜëëáãìá;
Èá îáíáìðåßò óôï ðáé÷íßäé. Èá åëÝã÷åéò ôïõò Üíäñåò óïõ...
êáé äåí èá êÜíåéò ôßðïôá ðïõ íá ìå öÝñåé óå äýóêïëç èÝóç.
- Ãéáôß íá óå åìðéóôåõôþ; - Åãþ ãéáôß íá óå åìðéóôåõôþ;
¸÷ïõìå óõìöùíßá ôüôå.
ÅíôÜîåé.
Áõôü äåí óçìáßíåé üôé óå óõìðáèþ.
Áí ðáò íá ìïõ ôçí öÝñåéò, èá óå èÜøù.
Äçìéïõñãßá DVDRip GTvSTeam [cartmangr]
Óõã÷ñïíéóìüò DVDRip: GTvSTeam [lallasgr] ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí:www.GreekTVSubs.gr