www.tvsubtitles.net
- ¹èåëåò íá ìå äåéò; - Íáé.
ÁõôÞ åßíáé ìðñéæüëá áîßáò 54 äïëáñßùí.
- Óõã÷áñçôÞñéá. Äåß÷íåé ðïëý ùñáßá. - ¼íôùò.
Êáé öõóéêÜ äåí ìðïñþ íá ôçí öÜù ëüãù ôçò ðñüóöáôÞò ìïõ...
- ÊáñäéáêÞò ðñïóâïëÞò. - ÊñõöÞò êáñäéáêÞò ðñïóâïëÞò.
¼÷é ðïëý êïýñáóç, ü÷é êüêêéíï êñÝáò, ü÷é ðïôÜ.
ÁëëÜ óêÝöôçêá üôé ßóùò èá óïõ Üñåóå.
ÅíôÜîåé. Åõ÷áñéóôþ.
- Èá ãßíåé ôÝëåéï óÜíôïõéôò áýñéï. - ¼÷é... Èá Þèåëá íá ôç öáò åäþ.
Ôþñá.
ÈÝëåéò íá ìå âëÝðåéò íá ôñþù áõôÞí ôçí ìðñéæüëá ìðñïóôÜ óïõ;
Áõôü èÝëù.
ÅíôÜîåé.
Åßíáé êáéñüò ãéá íÝï îåêßíçìá ãéá ìÝíá, ËÝìïí.
Êáé öõóéêÜ áõôü óçìáßíåé íÝåò åõêáéñßåò.
ÄéÜâáóåò ôçí óõíÝíôåõîç ôïõ Íôïí ÃêÜéò...
...óôï ôåý÷ïò ôïõ "Yauchting Illustrated", áõôïý ôïõ ìÞíá;
¼÷é, åßìáé óõíäñïìÞôñéá óôï "ÌåãÜëá êáñÜâéá".
"Ï ùêåáíüò," ëÝåé ï ÃêÜéò...
..."üðùò ïé åðé÷åéñÞóåéò, Þ ç ìáîéëáñÝíéá Üâõóóïò...
...ôïõ óôÞèïõò ìéá åñùìÝíçò, ìïéÜæåé áôåëåßùôïò...
...áëëÜ ôá ðÜíôá ðñÝðåé íá ôåëåéþíïõí. "
- ÌáîéëáñÝíéá Üâõóóïò; - ÁãíüçóÝ ôï áõôü.
"Ôá ðÜíôá ðñÝðåé íá ôåëåéþíïõí. "
Ï ÃêÜéò óôÝëíåé óçìÜäéá óýíôáîçò, äéáäï÷Þò.
Ìéëþíôáò ãéá óåî óå Ýíá ðåñéïäéêü ãéá óêÜöç;
¸ôóé ôï Ýêáíå êáé ç ÌÜñãêáñåô ÈÜôóåñ.
Ç èÝóç ôïõ ÃêÜéò åßíáé ç ðéï åðéèõìçôÞ óå üëïí ôïí åëåýèåñï êüóìï.
Åßóáé êé åóý õðïøÞöéïò å;
Èá Þèåëá íá ðéóôåýù Ýôóé.
ÁëëÜ ðñÝðåé íá êÜíù êÜôé ãéá íá âåëôéþóù ôçí åéêüíá ìïõ, íá...
...îå÷ùñßóù ìå êÜðïéïí ôñüðï êáé ðñÝðåé íá ôï êÜíù óýíôïìá...
Ôï Ýöáãåò üëï áõôü;
¸íáò óêýëïò ôï ðÞñå.
Åìöáíßóôçêå áðü ôï ðïõèåíÜ.
30 Rock - Season 2 Episode 2 Jack Gets In The Game
Áðüäïóç Äéáëüãùí X-30RockTeam [lara_tvs]
ÅðéìÝëåéá/Äéïñèþóåéò/Óõã÷ñïíéóìüò X-30RockTeam [The Dude]
ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí www.xsubs.tv
- Ãåéá óïõ, ÔæÝíá, ôé êÜíåéò; - ÁñêåôÜ êáëÜ.
- Ã…ÃŸóáé ÃªáÃ«Ãœ; - Ã…ÃŸÃ¬áé Ã¬éá Ã·áñÃœ, Ã”Ã¦Ãíá.
Ã…ÃŸÃ¬áé áÃ°Ã«Ãœ Ã«ÃŸÃ£Ã¯ Ã¦áÃ«éóÃ¬ÃíÃ§.
ÊÜíù ãñÞãïñç äßáéôá ãéá íá åðáíÝëèù óôá êéëÜ ìïõ ìÝ÷ñé ôçí ÐáñáóêåõÞ.
Êáé ðïéá äßáéôá èá ôï êÜíåé áõôü;
Åßíáé äßáéôá ãéá ôéò ÃéáðùíÝæåò ðïñíïóôÜñ.
Ôñþù ìüíï ÷áñôß, áëëÜ ìðïñþ íá öÜù üóï èÝëù, ïðüôå...
Ãåéá.
- Ãåéá. - ÔæÝíá.
Áõôü äåí åßíáé õãåéÝò.
ºóùò áðëÜ íá ðïëåìÜò ôçí öõóéêÞ óïõ äéÜðëáóç.
Ðüôå ðÞñå ç ìçôÝñá óïõ ôá ðïëëÜ êéëÜ;
ÈåÝ ìïõ!
ÈÝëá íá ðù üôé äåí ðñÝðåé íá ôïõò áöÞóåéò íá óå ðñÞæïõí ãéá áõôü.
Åßóáé ôüóï üìïñöç êáé ôáëáíôïý÷á üóï Þóïõí.
¼÷é... ü÷é, ü÷é, ü÷é. Åßóáé ÷ïíôñÞ.
Ôþñá ðÞãáéíå íá äåéò áìÝóùò ôïí Äñ. ÓðáôóÝìáí, ãéá íá ôï êáíïíßóåéò.
Ðþò ìðïñïýí ïé Üíôñåò íá åßíáé ÷ïíôñïß êáé óåâáóôïß;
¼ðùò ï ÔæÝéìò Ãêáíôïëößíé Þ ï Öáô ¢ëìðåñô.
Åßíáé êáíüíáò êáé ç ÁìåñéêÞ ðñÝðåé íá îåðåñÜóåé ôï êüëëçìá ìå ôçí åìöÜíéóç.
¸ëá ôþñá. Äåí åßìáóôå ðñùôïåôåßò óôï ðáíåðéóôÞìéï.
Áò ðÜìå óôçí åóôßá íá ìéëÞóïõìå ãéá ôï ¢ðáñô÷áúíô.
ÊáëÜ, åíôÜîåé. ËõðÜìáé ðïõ èÝëù íá êÜíù ôïí êüóìï Ýíá êáëýôåñï ìÝñïò.
Êáé ðñÝðåé íá ëõðÜóáé. Åßíáé ôñïìåñü ÷Üóéìï ÷ñüíïõ...
...êáé óå åìðïäßæåé íá áíôéìåôùðßóåéò áõôü.
Ìå óõã÷ùñåßò, ôé áðü áõôü ðñÝðåé íá áíôéìåôùðßóù;
Ðþò ðÜåé ç åñùôéêÞ óïõ æùÞ;
Ðéóôåýù üôé ç áãÜðç Ýñ÷åôáé óå óÝíá üôáí óôáìáôÞóåéò íá ôçí øÜ÷íåéò.
ÅðÝóôñåøåò ôï íõöéêü ðïõ áãüñáóåò;
Èá ôï ðïõëÞóù áðü ôï ßíôåñíåô áëëÜ ç óýíäåóÞ ìïõ êÜôé Ýðáèå.
Ôá Ýðéðëá ãéá ôï ãñáöåßï ôïõ óðéôéïý; Ôá óõíáñìïëüãçóåò áõôÜ;
Äåí âñßóêù äéêáéïëïãßåò Ôæáê. ÁëëÜ áõôü ôï öñïíôßæù.
Äåí ðÞãá óôï ñáíôåâïý ìå ôïí ïäïíôßáôñï óÞìåñá ôï ðñùß.
Ï Ôæïò íá áíåâåß óôç óêçíÞ, ãéá ôçí åêðïìðÞ ôçò ÉëåÜíá ÍôÜãêëáò.
Ôï êùëüðáéäï.
Ìðáíêò. Ôé êÜíåéò óôçí ðüëç;
Óå ôñáâÜåé ç öáëëéêÞ öýóç ôùí ïõñáíïîõóôþí ìáò;
Ðïëý áóôåßï, Ôæáê.
Ðüóï ãêÝé åßíáé áõôü;
¹ñèá íá åðéóêåöôþ ôçí áññáâùíéáóôéêéÜ ìïõ.
Ôé;
ÊÜèé, áðü åäþ ï Ôæáê Íôüíáãêé.
Ìðáíêò, ôï Ý÷áóåò ôåëåßùò;
ÎÝ÷áóá íá áíáöÝñù üôé ç ÊÜèé, åßíáé ç ÊÜèé ÃêÜéò...
...óáí íá ëÝìå ç êüñç ôïõ Íôïí ÃêÜéò;
Ôï ðéóôåýåéò üôé ï Íôïí íüìéæå, üôé äåí èá ðáíôñåõôåß ðïôÝ;
Äåí ìðïñåßò, åßóáé ãêÝé.
¼÷é, ü÷é ðéá, ößëå ìïõ.
Ãíùñßæåéò ôçí åêêëçóßá ôçò Ðñáêôéêïëïãßáò;
Åííïåßò ôçí ëáôñåßá ðïõ åöåýñå ï Óôáí Ëé;
Ôçí èñçóêåßá ðïõ éäñýèçêå áðü ôïí åîù- ãÞéíï âáóéëéÜ ðïõ æåé ìÝóá óôïí Óôáí Ëé.
Åßíáé ç ðßóôç ìïõ óôçí Ðñáêôéêïëïãßá ðïõ ìå âïÞèçóå íá îåóêåðÜóù ôïí áëçèéíü...
...óôñÝéô åáõôü ìïõ.
Óßãïõñá äïõëåýåé.
Ìðïñþ íá íéþóù ôï ãêÝé íá áäåéÜæåé áðü ìÝóá ìïõ.
Ìá ôá ìÜôéá ôïõ Æüëíáê, óùóôÜ, ðáéäéÜ;
- Èá ãßíåéò ï ãáìðñüò ôïõ Íôïí ÃêÜéò; - Áêñéâþò.
Êé áí äéÜâáóåò ôçí ðñüóöáôç óõíÝíôåõîç ôïõ óôïí "ÃêÝé åðåíäõôÞ ôïõ ×Üñâáñíô"...
...èá îÝñåéò üôé óêÝöôåôáé íá áðïóõñèåß.
ÁëëÜ èá ìÜèù ðåñéóóüôåñá ãéá áõôü áðüøå óôï äåßðíï...
...ìå ôïí ÃêÜéò...
...óå åóôéáôüñéï.
Ï Ôæïò íá áíÝâåé óôçí óêçíÞ, ðáñáêáëþ.
Ç ¢íôæé êé ï Ãêñéæ Ýñ÷ïíôáé íá ìïõ öÝñïõí êÜðïéá ðñÜãìáôÜ ìïõ.
ÅíôÜîåé.
Íáé, áëëÜ èÝëù íá îÝñåé üôé ðåñíÜù êáëÜ êáé ìüíïò ìïõ...
...ïðüôå ðñÝðåé íá ìáò áãïñÜóåéò ìåñéêÜ êáðÝëá ãéá ðÜñôé.
ÁõôÜ ôá ìõôåñÜ.
Êýñéå Ôæüñíôáí, äåí ìðïñåßôå áðëÜ íá ôçò æçôÞóåôå óõãíþìç;
¼÷é! Ãéáôß åéðþèçêáí ðñÜãìáôá ðïõ äåí ìðïñïýìå íá ðÜñïõìå ðßóù.
ÁðïêÜëåóå ôçí ðéíáêßäá ìïõ áäéÜâáóôç!
Èá óå äù óôéò 8:01, Ýôóé;
Îåêáñäéóôéêü.
Ç ¢íôæé áíÞêåé óôï ðáñåëèüí, üðùò ï ÄñÜêïõëáò êé ç ôçëåüñáóç.
Íïìßæù ðùò âÜæåôå ôçí ðåñçöÜíéá óáò óôçí ìÝóç, êýñéå Ôæüñíôáí.
Åííïþ ðùò áí âëÝðáôå ôçí ¢íôæé ìå êÜðïéïí Üëëïí...
Ìå ðïéïí; Áõôüí ôïí ÌÜéê ðïõ Ýöôéáîå ôïí äñüìï ãéá ôï ãêáñÜæ;
ÔÝóðá.
Áò âñåé êÜðïéïí Üëëïí.
Äåí ìå íïéÜæåé.
ÔåëåßáÊïì, Ý÷ù ìéá éäÝá.
Äåí îÝñù, áëëÜ áîßæåé íá ðñïóðáèÞóïõìå.
Ìå áêïýò;
ÔæÝíá, áðü éáôñéêÞ ðëåõñÜ, ãéá ôï ýøïò óïõ...
...ôï âÜñïò óïõ óå êáôáôÜóóåé óå áõôü ðïõ ëÝìå "Êáôçãïñßá Óß÷áìá".
Åõôõ÷þò, õðÜñ÷ïõí ëýóåéò.
Ãéá ðáñÜäåéãìá, ç ìåèáìöåôáìßíç Ý÷åé áðïäåé÷ôåß ðïëý áðïôåëåóìáôéêÞ.
Ðüóï óçìáíôéêü åßíáé ãéá óÝíá íá äéáôçñÞóåéò ôá äüíôéá óïõ;
ÁñêåôÜ óçìáíôéêü.
Ôé ëÝôå ãéá ôéò ôñåëÝò ÷åéñïõñãéêÝò ìïõ åðéëïãÝò, äñ. ÓðáôóÝìáí;
Ðáñáêáëþ... äñ. ÓðáôóÝìáí Ýëåãáí ôïí ðáôÝñá ìïõ.
ËÝãå ìå, Ëßï.
Êáé õðÜñ÷ïõí ìåñéêÝò õðÝñï÷åò ôñåëÝò ÷åéñïõñãéêÝò åðéëïãÝò.
¸÷åéò áêïõóôÜ ôçí êëéíéêÞ ÌðñÜíôóï;
Áí ôçí Ý÷ù ëÝåé;
Åêåß ÷ùñßóôçêáí ïé äßäõìåò ¼ëóåí.
¸÷ù óôåßëåé áñêåôïýò äéÜóçìïõò ðåëÜôåò ìïõ åêåß.
Ìðïñþ íá êÜíù Ýíá ôçëåöþíçìá êáé íá óå ðÜñïõí üóï ôï äõíáôüí óõíôïìüôåñá.
Åõ÷áñéóôþ, Ëßï.
Äåí ìðïñþ íá âãù óôçí ôçëåüñáóç óáí íá Ý÷ù ìüëéò ãåííÞóåé Þ êÜôé ôÝôïéï.
ÎÝñåéò, áõôüò áêñéâþò åßíáé ï ëüãïò ðïõ ìðÞêá óôçí ÉáôñéêÞ.
- Ï ÍôÝâéí åßíáé éäéïöõßá. - Éäéïöõßá;
Äåí æåé áðëÜ Ýíá øÝìá ãéá íá ðñï÷ùñÞóåé óôçí äïõëåéÜ ôïõ;
¼ëïé Ý÷ïõìå ìõóôéêÜ. Ï ÍôÝâéí ðñïóðïéåßôáé üôé åßíáé óôñÝéô.
Ðñïóðáèþ íá êñáôÞóù ìõóôéêü ôï êáñäéáêü ìïõ åðåéóüäéï.
Êé ï ¢ëáí ÃêÜñêåë áðü ôï íïìéêü...
...äåí íïìßæù ðùò ÷ñåéÜæåôáé ôï áíáðçñéêü êáñïôóÜêé.
¼÷é.
Êýñéå Ìðáíêò.
Äåí óáò åßäá.
Óå áêïëïõèþ åäþ êáé ìßá þñá, ÊÝíåè.
ÎÝñåé ï êýñéïò Íôüíáãêé üôé åßóôå åäþ;
Äåí ÷ñåéÜæïìáé ôçí Üäåéá ôïõ Ôæáê, ÊÝíåè.
Óýíôïìá èá äéåõèýíù áõôü ôï ìÝñïò...
...êáé èá ãßíïõí ìåñéêÝò áëëáãÝò óôéò óôïëÝò ôùí ãêñïõì, óßãïõñá.
Êýñéå Ìðáíêò, ï êýñéïò Íôüíáãêé ôñþåé ôýðïõò óáí êáé åóÜò...
...óôá ðëáßóéá åíüò õãéåéíïý ðñùéíïý.
Êáé óßãïõñá ðéóôåýåôå üôé åßíáé áäýíáìïò ôþñá...
...áëëÜ Ý÷åé ìüíï äõíáìþóåé ìåôÜ ôï ÝìöñáãìÜ ôïõ.
¸ìöñáãìá; ÁëÞèåéá;
ÓùóôÜ, êýñéå Íô;
ÊïëëÞóôå ðÝíôå!
¼÷é ôþñá; ÅíôÜîåé.
Ôé åßíáé áõôü; Ëéðïáíáññüöçóç;
Óõí îýñéóìá êïêÜëùí êáé ìåßùóç ïñãÜíùí.
Ëéæ, äåí êáôáëáâáßíåéò.
Ï êüóìïò ìå êïéôÜåé äéáöïñåôéêÜ ôþñá.
Ï Ôæáê, ïé óåíáñéïãñÜöïé, ï äéåõèõíôÞò óôï "Ãéá ðÜíôá 21".
Áõôü åßíáé äéêü ôïõò ðñüâëçìá, ü÷é äéêü óïõ.
Ç êëéíéêÞ åßíáé óå óêÜöïò;
¸÷ù Ýíáí ÷áñáêôÞñá ãéá ôçí ÔæÝíá, ðïõ ëÝãåôáé "ÖáãÜíá ðåéíÜåé".
Åßíáé óå Ýíá óïõðåñìÜñêåô êáé ëÝåé óõíÝ÷åéá, "ÖáãÜíá ðåéíÜåé".
Ôé; ¼÷é, äåí èá öåñèïýìå äéáöïñåôéêÜ óôçí ÔæÝíá.
Èá êÜíåé ôïõò ÷áñáêôÞñåò ðïõ êÜíåé óõíÞèùò...
- ... üðùò ôçí ×ßëáñé Êëßíôïí. - ÔÝëåéá.
×ïíôñÞ ×ßëáñé. Ìðïñåß íá ëÝåé "ÖáãÜíá ðåéíÜåé".
Êáíåßò äåí èá ëÝåé "ÖáãÜíá ðåéíÜåé", Öñáíê.
- Èá äåßîïõìå ôá ôáëÝíôá ôçò ÔæÝíá. - Ìðïñþ íá ôñáãïõäÞóù óôçí åêðïìðÞ;
Íáé, êáëÞ éäÝá.
Ìðïñþ íá ôñáãïõäÜù êáé íá ÷ïñåýù óå ñüëåñò;
Íáé.
Ãéáôß èá ðñïêáëÝóïõìå ôçí ÁìåñéêÞ íá áë- ëÜîåé ôçí áíôßëçøÞ ôçò ãéá ôçí åìöÜíéóç.
Ãéáôß ðñÝðåé íá ôá êÜíåéò üëá óïâáñÜ æçôÞìáôá;
Äåí Ý÷åéò ðñÜãìáôá íá êÜíåéò óôçí æùÞ óïõ;
ÔïõëÜ÷éóôïí äåí ìÝíù ìå ôçí ìÜíá ìïõ.
- Ç ìÜíá ìïõ åßíáé ìéá ÷áñÜ. - ¸÷ù óõãêñïôçìÝíç ôçí æùÞ ìïõ, åíôÜîåé;
Ìüëéò Ýöõãå ôï äüíôé óïõ;
Äåí åßíáé êáëü áõôü, å;
Êïßôá áõôü.
Ôï êëåéäß ìïõ ãéá ôçí ðüëç ôçò ÃêÜñé óôçí ÉíôéÜíá.
Êïßôá áõôü. Ï ÷ñõóüò ìïõ äßóêïò ãéá ôï "Novelty party song".
Ìðáñ Ìßôæâá ËõêÜíèñùðïõ ¸íá áðüãåõìá ìå ôïí ÔñÝéóé Ôæüñíôáí
ÐÜù ôþñá. Èåò íá ðåéò ôßðïôá Üëëï, ÔñÝéóé;
Íáé. Ìïõ ëåßðåéò, Ãêñéæ.
Ãåéá óïõ, ¢íôæé.
¸ìáèá üôé åßóáé åëåýèåñç ôþñá. Ùñáßá.
Ôé;
Ùñáßá ìðëïýæá.
Åßìáé êáëü óåîïõáëéêü Üôïìï.
Ôï êÜíù ìå üëïõò ôïõò ôñüðïõò.
Äåí Ý÷ù óýæõãï ðéá, ïðüôå...
...ìðïñåßò íá ðåñÜóåéò üðïôå èåò.
Èá ðåñÜóù.
Èá ðåñÜóù ôçí íý÷ôá.
ÊáëÞ äïõëåéÜ, ÊÝíåè.
Áõôü äåí Þôáí ôßðïôá.
Ëïéðüí, ìðáìðÜ...
Ìðïñþ íá óå ëÝù ìðáìðÜ;
Ãéáôß ü÷é; ¸÷ù Ýíá åããüíé ðïõ ìå öùíÜæåé Íôïí.
Ôçí åðüìåíç öïñÜ ðïõ èá ôï êÜíåé èá ôïí óôåßëù óôï ãñáöåßï ôçò Óôñáôïëïãßáò.
ÔÝëåéá éóôïñßá, ìðáìðÜ!
Ôæáê! Ôé ìéêñüò ðïõ åßíáé ï êüóìïò. ÊÜèéóå ìáæß ìáò.
Åßóáé óßãïõñïò; Äåí èÝëù íá åíï÷ëÞóù.
Áðü åäþ ç ÌÜíáë.
Äåí Ýðñåðå íá ðù üôé èá ðçãáßíáìå óå åóôéáôüñéï.
ÐÜ÷õíå.
Ôï êÝíôñï âÜñïõò ôçò åßíáé ëßãï äéáöïñåôéêü.
ÖáãÜíá ðåéíÜåé.
¸ôõ÷å íá ðåéò óôïí ÃêÜéò ãéá ôï ðåñéóôáôéêü ìïõ;
¸ëá ôþñá, Ôæáê. ÐïôÝ äåí èá óå êÜñöùíá.
Äåí èá Þèåëá íá óå äéþîù ôüóï åýêïëá.
Ïñßóôå, öÜå áðü ôçí ìðñéæüëá ìïõ.
Äåí èá ìðïñïýóá íá öÜù ôüóï êñÝáò.
¢ëëá áêïýù åãþ.
Ôæáê, èá óõíáíôçèïýìå óôï óðßôé ìïõ ôï ÓÜââáôï.
Íá Ýñèåéò.
Èá Þôáí ÷áñÜ ìïõ, êýñéå.
Íáé, íá Ýñèåéò.
Èá åßíáé ìßá ìÝñá ãåìÜôç óðïñ êáé ìðýñá.
Íá áíÝâïõí ïé óöõãìïß.
ºóùò íá öôéÜîïõìå ìåñéêÜ ôóéæìðÝñãêåñ óôïí Þëéï, ìå ìðüëéêï âïýôõñï.
Èá îåôñåëáèåßò.
Èá êÜíù ôçí êáñäéÜ óïõ íá áíáôéíá÷ôåß.
Íùñßò óçêùèÞêáôå, êýñéå Ôæüñíôáí.
ÊïéìÞèçêá ìüíï 11 Þ 12 þñåò ÷ôåò ôï âñÜäõ.
¸÷ù êÜôé óôï ìõáëü ìïõ ðïõ èÝëù íá óïõ ðù.
Ôé åßíáé, êýñéå;
Óå åßäá ðïõ ôçí Ýðåöôåò óôçí ¢íôæé ôéò ðñïÜëëåò.
¼ôáí óå åßäá ìáæß ôçò, Üíïéîáí ôá ìÜôéá ìïõ.
Êáëü áõôü, êýñéå.
Íáé, üëá áõôü ôá ÷ñüíéá ðïõ îåíïêïßôáæá...
...äåí Þôáí äßêáéá ãéá áõôÞí.
Ïðüôå ðñÝðåé íá ôá êÜíåéò äßêáéá!
ÈÝëù íá ðáò óðßôé ìïõ êáé íá êÜíåéò Ýñùôá óôçí ãõíáßêá ìïõ, Êåí.
Âáããåëßóôñá ìïõ!
Ç äéåýèõíóÞ ìïõ åßíáé êáôá÷ùñçìÝíç óôï gps "ôïìÝñïò"...
...åðåéäÞ ìÝíïõìå óôçí Ïäü ÔïìÝñïò. Ôþñá ðÞãáéíå óôçí ¢íôæé.
Êáé öñüíôéóå íá ôçí åõ÷áñéóôÞóåéò!
- ÐÜíôùò ãÝëáóáí. - Ìå óÝíá, ÔæÝíá.
Íáé, áõôü åßíáé êáêü.
Äåí ìðïñåßò íá åßóáé áëçèéíÞ ãõíáßêá ó' áõôÞí ôçí ÷þñá.
Óáí íá ìçí óõíÝâçóáí ðïôÝ ïé äéáöçìßóåéò ôçò Dove.
ÖáãÜíá ðåéíÜåé!
ÁõôÞ ç ãõíáßêá Þôáí óôï "3, 2, 1", êõñßá ìïõ.
¢ó' ôï Ëéæ.
ÖáãÜíá ðåéíÜåé!
ÈåÝ ìïõ!
- ÄéêÞ ìïõ ìðëïýæá! - Åãþ ðåéíÜåé!
Ðïëý êáëü. Ðïëý ùñáßá.
Åõ÷áñéóôþ, Ôæáê!
- Ìïõ Ýâãáëåò Ýíá ÷éëéÜñéêï. - Åõ÷áñéóôþ.
ÊñáôÜåé êáëÜ ç êáñäéÜ óïõ, ößëå;
ÎÝñåéò, èá Ýðñåðå íá ôá ðáñáôÞóåéò.
Ï ÃêÜéò ëáôñåýåé ôïõò çôôïðáèåßò, áí êáôÜëáâá êáëÜ ôçí áõôïâéïãñáößá ôïõ.
Ãéá ìéóü... äåí ôçí êáôÜëáâá.
ÎÝñåéò êÜôé; Äåí ðåéñÜæåé, Ôæáê.
¼ôáí åóý ðåèÜíåéò êé åãþ èá åßìáé Äéåõèýíùí Óýìâïõëïò...
Ðþò ôá êáôáöÝñíåéò, ößëå; Åßóáé ðÜíôá ãõìíáóìÝíïò.
Ôï ßäéï âÜñïò áðü ôüôå ðïõ Ýêáíá ðÜëç óôï ÃÝéë, Ôæáê.
Ï Ãïõßèôñïð, Ýêáíå ðÜëç óôï ÃÝéë.
Ìå Üëëïõò Üíôñåò Þ...
Ï Ìðáíêò ëÝåé üôé ìðïñåß íá óå âÜëåé êÜôù.
Äåí...
ÅíôÜîåé... åßóáé ôüóï äõíáôüò!
ÈåÝ ìïõ!
¸÷åéò ôï ðÜíù ÷Ýñé.
Ç ðëÜôç óïõ åßíáé óáí âáñÝëé ìå ößäéá!
ÈåÝ ìïõ! Åßìáé ç êïýêëá óïõ!
Íïìßæù ðùò óå áãáðÜù.
ÐëÜêá êÜíïõìå! Åßíáé üëá áóôåßá!
Ôé Ýêáíá;
Ï ÊÝíåè, èá Ýðñåðå íá Ý÷åé ãõñßóåé.
Ôé óõìâáßíåé óôï óðßôé ìïõ;
ÐñÝðåé íá ôï óôáìáôÞóù!
ÁÖÑÁÔÇ ÊÁÉ ÐÅÑÇÖÁÍÇ - Ç ÔÆÅÍÁ ÌÁÑÏÍÉ ÐÁÉÑÍÅÉ ÌÉÁ ÃÅÕÓÇ ÔÇÓ ÆÙÇÓ
Íá ôç!
"ÖáãÜíá ðåéíÜåé".
¹îåñåò üôé, åðéóôçìïíéêÜ ìéëþíôáò...
...ïé Üíèñùðïé èÝëïõí öáãçôü, áëëÜ äåí ôï ÷ñåéÜæïíôáé.
ÎÝñåéò... ÎÝñåéò Ý÷ù áñ÷ßóåé íá ôï îáíáóêÝöôïìáé.
Ìçí áíçóõ÷åßò.
Ï äñ. Ãïõüëé, åßíáé ï êáëýôåñïò.
Óå ëßãåò þñåò, èá åðéóôñÝøåéò óôïí ðáëéü óïõ åáõôü.
Èá åßíáé óáí íá ìçí óõíÝâç ôßðïôá áðü áõôÜ.
Èá ôï êñáôÞóù!
- Ðïéï; - Ôï ðÜ÷ïò.
ÁðïöÜóéóá íá ôï êñáôÞóù...
...åðåéäÞ ï êüóìïò ìå áíáãíùñßæåé êáé ìïõ áñÝóåé.
¼÷é, áí åßíáé íá ôï êÜíåéò áõôü...
...èá åßíáé åðåéäÞ áðïäåéêíýïõìå êÜôé óôïí êüóìï.
Äåí ðñïóðáèþ íá áðïäåßîù ôßðïôá.
Êáé ðñÝðåé íá óôáìáôÞóåéò íá ëåò óôïõò áíèñþðïõò ðþò íá æÞóïõí ôéò æùÝò ôïõò.
Äåí åßíáé áõôü.
Êáé åßíáé äýóêïëï íá ðáßñíåéò óõìâïõëÝò áðü ìéá åëåýèåñç ãõíáßêá...
...ðïõ ÷ñçóéìïðïéåß ôïí äéÜäñïìü ôçò ùò êñåìÜóôñá ãéá Ýíá íõöéêü.
Èá Ýðñåðå íá ôï âÜëù óôçí íôïõëÜðá Ýôóé ãåìÜôï ìå ëßðïò áðü æáìðüí;
Êáé ðïõ öïñÜåé ïëüóùìï ìáãéü áíôß ãéá åóþñïõ÷á.
ÐñÝðåé íá ðÜù ôá ñïý÷á ãéá ðëýóéìï.
Íá 'ôïò!
Ãåéá óïõ, Ôæáê. Èåò ÷ïô íôïãê;
Á íáé, óùóôÜ. Ôï íÜôñéï.
Ãéá íá îÝñåéò, áí áêïýóåéò áõôüí ôïí Þ÷ï óôçí êçäåßá óïõ...
...èá åßìáé åãþ ðïõ èá ãåëÜù.
Äåí ìðïñþ íá óå áêïýóù, Ìðáíêò.
Ëåò üôé èÝëåéò íá óå âïçèÞóù;
Êé áí ôï êÜíù, èá óôáìáôÞóåéò íá ðñïóðáèåßò íá ìå êáôáóôñÝøåéò...
...ìðñïóôÜ óôïí ÃêÜéò;
Áõôü ìïõ ëåò, óùóôÜ;
ÐÜìå.
Åßóáé ôñåëüò.
Áõôü Þôáí! Ðáñáéôïýìáé!
¼÷é Üëëï ðïäüóöáéñï.
Ï Ôæáê íéêÜåé.
- ÇôôïðáèÞ! - ÈåÝ ìïõ!
¼ðùò ïé ¸ëëçíåò.
Èá óå óêïôþóù, ÊÝíåè ãêñïõì!
Óõãíþìç, êýñéå Ôæüñíôáí. Äåí ìðïñïýóá íá ôï êÜíù.
¸ñ÷åôáé ôï áãüñé óôçí ðüñôá, ðñïóðáèåß íá ìå öéëÞóåé...
...ôüôå îåñíÜåé êé áñ÷ßæåé íá êëáßåé.
Ôï óþìá ìïõ äåí ìå Üöçíå íá ðáñáâéÜóù ôá éåñÜ äåóìÜ ôïõ ãÜìïõ, êýñéå.
¹ôáí ÷åéñïíïìßá, ¢íôæé.
ÆçôÜù óõãíþìç.
- Åßìáé óôá üñéÜ ìïõ, ÔñÝéóé Ôæüñíôáí. - ÁëëÜ ìùñü ìïõ...
¼÷é Üëëá êïóìÞìáôá ìå ôï üíïìÜ ìïõ, ìå ëÜèïò ïñèïãñáößá.
¼÷é Üëëá ðñüóôõ÷á ìçíýìáôá ìå ôï áåñïóêÜöïò.
Êáé ü÷é Üëëá ëåõêÜ áãüñéá íá îåñíÜíå óôï öïõáãéÝ ìïõ.
Ôé èåò;
Åßìáé äéáôåèåéìÝíïò íá ôá ðñïóðáèÞóù üëá.
Èá óïõ ðù ôé èÝëù.
Áðü åäþ êáé óôï åîÞò, èá ãßíù ç óêéÜ óïõ.
Äåí èá öýãåéò áðü ôá ìÜôéá ìïõ ïýôå ãéá Ýíá äåõôåñüëåðôï... ðïôÝ.
ÅíôÜîåé.
Áí áõôü ÷ñåéáóôåß.
- Áí áõôü ÷ñåéáóôåß. - Óå áãáðÜù, ìùñü ìïõ.
Áõôü ôï ôõñß Ý÷åé ìáãéïíÝæá ìÝóá! Ôé;
Áîßæåé ðñáãìáôéêÜ;
ÁíáñùôéÝìáé.
Êüíôåøá íá áöÞóù Ýíáí Üíèñùðï íá ðåèÜíåé óÞìåñá, ÊÝéôëéí. Êáé ãéá ôé;
Ãéá Ýíá ìåãáëýôåñï ãñáöåßï; Ãéá ðåñéóóüôåñá ëåöôÜ;
Ïðüôå...
...ðþò ðÜåé ç êáñäéÜ;
Ìïõ ôï åßðå ï ÍôÝâéí.
Åßðå üôé äåí åßóáé õãéÞò.
Ãéáôß äåí îå÷íÜìå ôïí ÍôÝâéí ãéá ôþñá; Áíçóõ÷åßôå ãéá ôçí êáñäéÜ ìïõ, êýñéå;
¼÷é, êáèüëïõ. ¼÷é ìåôÜ áðü óÞìåñá.
Åßóáé åêåß Ýîù ìå ôá áãüñéá óôçí êáôÜóôáóÞ óïõ. Áõôü èá ðåé êáñäéÜ.
Öñüíôéóå ôïí åáõôü óïõ, Ôæáê.
ÔõðéêÜ Ý÷ù ðåèÜíåé äýï öïñÝò. Äåí åßíáé áóôåßï.
ÁëëÜ äåí èá åßìáé åäþ ãéá ðÜíôá, Ôæáê.
ÊÜðïéá óôéãìÞ èÝëù íá áó÷ïëçèþ ìå ôá åããüíéá ìïõ.
Íá ðÜù ìå ôï ðëïßï ìïõ óôá íçóéÜ.
Íá ãíùñßóù ôçí ìõóôéêÞ ìïõ ïéêïãÝíåéá óôïí ÊáíáäÜ.
ÁëëÜ èÝëù íá îÝñåéò üôé åßóáé óôçí ëßóôá ìïõ.
Ôæáê...
...ìðïñåß íá äéåõèýíåéò ôçí åôáéñßá êÜðïéá ìÝñá.
Åõ÷áñéóôþ, êýñéå.
Áðüäïóç Äéáëüãùí X-30RockTeam [lara_tvs]
ÅðéìÝëåéá/Äéïñèþóåéò/Óõã÷ñïíéóìüò X-30RockTeam [The Dude]
ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí www.xsubs.tv
ÐåéñÜæåé áí óå âëÝðù íá ôï ôñùò;
ÅíôÜîåé.