Bisher...
Xavier war ein Freund von mir, aus Manchester,
er hat irgendeine Art von Unfall.
Als deine Mutter starb, war ich zuerst davon überzeugt, dass sie ermordet wurde.
Sind Sie Tommy Conroy?
Das ist der Hammer, mit dem Peggy Happlin, ihre Mutter ermordete.
- Dan Farmer ist der jenige der mich betäubte. - Dan Farmer? Staatspolizist Dan Farmer?
Er ist der Magic Man.
Was zur Hölle machst du?
Dave redete von all den verrückten Dingen wie, tote Vögel, eine unterirdische Grube,
wo der Magic Man seine Opfer in riesigen Käfigen gefangen hielt.
Ich erschoss den Magic Man.
Ich habe immer geglaubt, das diese Symbol hübsch ist.
Weißt du, meine Muter entwarf es, ein Monat nach dem Addie verwand.
Das wusste ich nicht.
Sie sagte, dass es ein einfacher Weg sei, um zu fragen,
wo alle Engel hingegangen sind?
So, ich hole dich dann heute Abend um 10:00 Uhr bei dir ab,
und....
ja, dann gehen wir weg.
Was ist mit dir?
Ich weiß nicht, ist das die richtige Zeit, um nach Kalifornien zureisen, um sich zu erholen.
Unsere Familien sind Gift.
Wenn wir hier bleiben, werden wir uns anstecken.
Du hast ja Recht.
Okay, 10:00 Uhr.
Als ob es nicht bereits genug Grund gab, diese Stadt sofort zu verlassen.
Es ist Gazpacho. Hey, schau!
Es ist Gazpacho!
- Wer? - Der Typ der dein Truck gestohlen hat.
Was?
Man erzählt sich auf der Strasse, dass man glaubt den Magic Man gefangen zu haben.
- Kein Scherz. - Sie haben ihn auf dem Revier.
Es ist irgendein Staatspolizist Dan Farmer.
Bist du noch befreundet mit Bobby Dordondo und seinen Missgeburten?
Ja. Wir waren bei ihnen, um ein Schwein zu braten.
ungefähr einen Monat, bevor du raus kamst.
- Ruf ihn an. - Erledigt.
- Wohin gehen wir? - Polizeirevier.
Polizeirevier Haplin.
Es tut mir leid Ma'am, darüber weiß ich nichts.
Halt. HÃ¶ren Sie mir zu.
Peggy Haplin hat ihre Mutter getÃ¶tet.
- Ich kann es beweisen. - Schauen Sie, Lady,
heute ist hier sehr viel los.
aber wenn dem nicht so wäre, hätte ich eine Chance zu verschnaufen und Sie zu fragen,
wer Sie überhaupt sind?
Tommy, ich habe Dan in eine Zelle gesperrt. es ist nur eine Fleischwunde,
- aber wir sollten ihn, in ein Krankenhaus bringen. - Bringen Sie ihn hin, aber nur unter starker Bewachung.
Und T.C., wir beide sollten zu dem Trailer, und dem Loch in dem Wald gehen,
und alle Beweise die wir finden können, in einen Beutel packen.
Henley, haben Sie gehört?
Ich half den Magic Man zu verhaften!
- Wirklich? - Können Sie das glauben? Ich!
Kommen Sie, Mrs. Meadows. Lassen Sie uns rausgehen.
Hier lang.
Mr. Grieves, irgendwelche Neuigkeiten, über ihren Freund aus England?
Wie nett von Ihnen das Sie fragen, Rose.
Nein, aber ich befürchte Xavier geht es sehr schlecht.
und ich muss jetzt zu ihm hin.
Oh, meine Güte.
Nun,
dann gute Reise,
und viel Glück.
Danke Ihnen, Rose.
Wenn es irgendwas gibt, was wir tun können...
Danke sehr, Rose.
Es ist dein ehemaliger bester Freund, in der großen weiten Welt.
Der jenige den du im Wald weggeblasen hast, ist das.
Was willst du, Greggy?
- Den Kerl, den du... - Worüber redest du?
Der Kerl, der diese Stadt zerstörte,
der Nachbar gegen Nachbar aufbrachte,
Angst und Terror schuf.
Der Kerl, der Lauryn Ward verschleppte, gerade als ich von ihr
- zurück kam. - Wir sind nicht sicher, ob er es ist.
Der Kerl, der mich vor meinen Brüdern wie ein Blödmann aussehen ließ.
Der Kerl der mir mein Truck stahl.
Nun lass uns, unseren Job machen.
Das kann ich nicht tun, T.C.
- Wir kommen, und holen ihn uns. - Was?
Jetzt sofort. Wir holen den Stümper.
Und ruf die Nachtschicht früher her.
Auch die, die heute dienstfrei haben?
Resnik, Curatola, Perkins, Duffy, ich glaub MacMullen.
Ganz recht, veranlassen Sie, dass sie her kommen.
Überprüfen Sie das.
Was zur Hölle ist da drüben?
Was sollen wir tun?
Hallo, alter Freund. Wir sind hier für den Magic Man.
Du bist auf Bewährung, Greggy. Willst du das wirklich tun?
Ganz recht.
Hier bin ich, 20 Tage nach der Entlassung,
und ich bin bereit es zu riskieren, das ich zurück muss,
damit der Gerechtigkeit gedient wird.
ihr zerstreut euch jetzt, und wir werden vergessen, dass dies jemals geschah.
Macht ihr das nicht,
werden wir euch alle verhaften.
- Hör mir zu, Greggy. - Aber wir haben gerade so viele Fragen.
Wie machte er es?
Er schnappte sich alle diese Menschen in der Öffentlichkeit.
Und warum gerade diese sieben?
und meine hübsche Lauryn Ward?
Und was soll das, mit den verwelkten Blumen?
Und warum hat er aufgehört?
Wir werden all das heraus bekommen, Greggy.
Was denkst du sollten wir tun, Root Beer?
Ich denke ihr solltet gehen.
Schön.
Schön, du hast Recht.
Gehen wir zurück, das ganze ist es nicht wert.
Kommt schon, lass uns gehen.
Wirklich?
Ja, lass uns gehen.
Heilige Kuh.
Das hast du gut gemacht, Eli.
Rufen Sie Pike Bend P.D. an, und sagen sie ihm das wir nicht sicher sind was geschah.
aber wenn sie extra Männer schicken könnten wären wir sehr dankbar dafür.
Nur für den Fall.
Sind Sie wirklich sicher?
In Ordnung.
Danke sehr.
Offenbar, denkt Haplin`s Feine Gesellschaft
wirklich das sie ihn gefangen haben.
Holen Sie bitte Mutters feinstes Porzellan, Levon.
Und finden Sie meinen Enkel und bitten Sie ihn vorbeizukommen.
- Vielleicht solltet ihr nach Hause gehen. - Was ist passiert?
Es ist alles gut. Es ist nur im Augenblick ein wenig chaotisch.
Ich will ihn sehen, Tommy.
Rachel, biete, nicht jetzt.
Er ist ein Staatspolizist.
Wir halten einen Staatspolizisten in Haft basierend auf reine Vermutung.
Im Augenblick ist es wirklich schlecht.
Ich werde nicht gehen, bevor ich ihn gesehen habe.
- Emma C., geht es dir gut? - Großartig.
Warum sind Sie noch hier?
Warum stehen Sie der Wahrheit so ablehnend entgegen?
Weil es nicht die Wahrheit ist.
Meine Mutter starb vor fünf Jahren an einem Hirnschlag.
Ja, sie starb. Alice Conroy starb bei der Arbeit
- auf Weeping Wall. - Genau.
- Genau das ist es, was sie will. das Sie dass denken - Wer ist "Sie"?
Sie sollten ihren Vater fragen.
Was hat mein Vater mit all dem zu tun?
Alles, er hat einfach alles damit zu tun.
Du solltest lieber nach Farmer schauen. Er sieht nicht sehr gut aus.
Warten Sie hier drinnen.
- Wie geht es weiter? - Ich sag es dir in einer Sek...
Im Moment, sprecht mit dem Mädchen.
Ich wusste nicht, dass du zu Hause warst.
War ich auch nicht.
Ich, aber...
schlafen,
träumen.
Eigentlich war ich hier, doch technisch gesehen, woanders...
In einem Pariser Nachtclub machen sie cha-cha-cha mit Sophia Loren.
oder war es Audrey Hepburn?
Ich verwechsle die beiden immer.
Wirklich?
Wie ist das möglich?
Ob es daran liegt, dass sie beide älter sind.
Ich denke gerade, ob ich heute Abend in dieser normalen Stadt, eine Party schmeiße.
Gehst du irgendwo hin?
Ich gehe für ein paar Tage weg aus der Stadt mit Lani und seiner Mom.
Du weißt, Georgie,
wir können nicht ändern was wir sind.
Was meinst du?
Lass mich dir ein kleinen väterlichen Ratschlag geben.
Warum fängst du jetzt damit an, Carl?
Du kannst ein Krokodil fragen, ob es mit dir zum Juniorhigh-School-Ball geht.
Du kannst dem Krokodil ein Mieder und ein hübsches blaues Kleid kaufen.
Du kannst mit dem Krokodil tanzen
und einige Treffer erzielen.
Aber eins ist sicher...
wenn du pissen gehst,
versichere ich dir, wird das Krokodil die Musikkapelle fressen.
Versuch nicht die Ursache zu erforschen,
es ist und bleibt ein Krokodil.
Nun, was ist dein Ratschlag?
Frag niemals ein Krokodil ob es mit dir zum Junior High-School-Ball geht.
- Welche hast du am liebsten? - Ich mag diese. Kleine Suzy.
Suzy? Das ist der Name meiner Mom.
Suzy.
Susan, aber Suzy.
Du bist neu in der Stadt?
Du kommst mir so vertraut vor.
Vielleicht sind wir uns schon mal auf der Strasse, oder wo anders begegnet.
Ja, vielleicht.
So, was war es, worüber du mit Tommy sprechen wolltest?
Nur...
einige Polizei Angelegenheiten.
Lass mich das für dich aufheben.
In Ordnung. Da ist sie.
Kleine Suzy.
Was sagt man, Emma?
Danke schön.
Gern Geschehen.
Du siehst aus wie ein Engel.
Ist sie ein Engel, Mommy?
Ich weiß nicht, Süße.
Wie geht es Ihren Flügeln?
Das ist lächerlich. Sie wissen das.
Erzählen Sie mir warum.
Denken Sie wirklich...
Das ich der Mann bin, den Sie suchen?
Ich weiß es nicht.
Aber ich verstehe auch nicht, wie Sie hier früher arbeiten konnten
nach all dem was hier los war dann zurückkommen,
ohne das wir uns je trafen.
Und ich verstehe auch nicht was Sie mit Georgia Bravin
in jener Nacht im Krankenhaus taten.
Sie behauptet, dass Sie, sie und ihren Freund entführten.
Aber was ich wirklich weiß...
dass es Männer gibt
die Sie am Balken aufhängen wollen.
Und was ich versuche herauszufinden, ist,
warum zur Hölle, ich sie das nicht machen lassen sollte?
Weil...
Ich will...
was Sie wollen, Tom Conroy, was ihr Vater will.
Ich möchte den Magic Man fangen.
und seinen widerlichen Vogel Cicero.
Ich habe es zu meinem Lebenswerk gemacht.
Deshalb ist das, die Spitze der Ironie, Tom.
Ich bin nicht er,
aber ich bin das beste Mittel, was du hast, um ihn zu fangen.
Und warum ist das so?
Weil er mir etwas wegnahm,
etwas was ich liebte.
Und er rasselt mit den Ketten. Ich habe es für den größten Teil meines Lebens gehört.
Wer bist du, Mann?
- Sag mir wer du bist. - Ich sag es dir, Tom...
Ich bin nicht der Magic...
Dan.
Root Beer!
Root Beer, komm hier rein!
Kelvin, wo zur Hölle ist der verdammte Krankenwagen?
Auf den Boden! Auf den Boden!
Machen Sie alle Fenster und Türen dicht!
Stellt an jeden Punkt einen Mann auf.
Hallo. Hier ist Tommy Conroy aus Haplin.
Ich denke, einer meiner Männer hat nach Verstärkung gerufen.
Sie können diese Bitte annullieren.
Es war ein falscher Alarm.
Wir dachten, dass wir die Leute brauchten, aber wir bekamen alles unter Kontrolle.
Ja, danke, Man.
- Seid ihr alle okay? - Uns geht es gut. Was ist hier los?
Greggy Stiviletto hat sein Verstand verloren.
Haltet die Köpfe unten. Hier.
Ich werde später zurückkommen.
Ich benutzte ihn bis heute.
Wo zur Hölle bleibt die verdammte Verstärkung?
Diese Verrückten sind uns waffentechnisch überlegen, Tommy.
Wir haben zehn Männer im Dienst mit Dienstwaffen.
Diese Verrückten haben mehr Feuerkraft als wir.
Kannst du sehen wie es ist, Tommy?
Verarschst du mich, Greggy?
Egal wie das hier ausgeht, es wird nicht gut enden für dich.
Gib ihn auf,
weil ich sein Gesicht auf die Fahrbahn schlagen will.
Und wenn ich das getan habe, werde ich lustig meines Weges gehen.
Was ist mit dir passiert, Mann?
Die Dinge haben sich für mich, vor langer Zeit geändert, Tom Con.
Und ich begriff, dass ich es tun konnte.
ich konnte es tun. Ich konnte es ohne dich tun.
Jetzt gib ihn auf.
Der Mob regiert
Komm schon, Babydoll.
Noch nicht, Freund.
- Pass für mich auf Emma auf. - Was? Wo hin gehen Sie?
Rachel, bleib unten!
Rach, du musst unten auf den Boden bleiben!
Das ganze Entsetzen das Sie verursachten!
Der ganze Kummer.
Der ganze Terror!
Er ist es nicht.
Sie sind es nicht.
Er ist nicht er.
Bist du sicher?
Warum kann er es nicht sein?
Sie hat Recht, Tom. Ich bin nicht er.
Sie wissen es. Ich weiß es.
Aber ich glaube, es ist ähnlich, wie das, was Ihr Vater mir damals,
an diesen Tagen erzählte,
Es ist leichter, das Ungeheuer zu erschaffen, als es zu zähmen.
Hallo Andrew. Hallo, Großmutter.
- ich habe etwas was ich dir zeigen muss. - Ja? Was ist es?
Ein Film.
Er heißt Die blaue Tür.
Er ist auf seltsame Weise fantastisch.
Jetzt?
- Ich muss nach Hause. - Nein, Andrew, lass dich nieder.
Es ist etwas was du sehen solltest.
nimm ein Teekuchen, mein Lieber.
Es ist ruhig dort draußen.
Ja, zu ruhig.
Okay Tommy, jetzt versuchen wir mal ein kleines bisschen die alte Schuldiplomatie.
Was meinst du damit?
Das bedeutet, dass wir unsere erste Geisel genommen haben.
Was willst du tun?
Ich werde nicht verhandeln mit diesen drei Mondkälbern.
Wo ist Greggy?
Ich würde sagen, sie sind darin.
Warum machst du die Dinge so schwierig, Tommy?
Hast du eigentlich eine Idee, wie dumm das ist?
Jetzt sieht er nicht mehr so aus wie ein knallharter Typ?
Wenn er nicht die Königin des Untergrundes ist.
Du bist ein Idiot.
Was geschieht darin?
Lincoln, schau!
Bleib zurück, Boris Karloff.
Ich denke nicht.
Hallo, Kumpel...
Dein Bruder ist ein Dummkopf. Er ist entweder dabei zu sterben,
oder wieder ins Gefängnis zu gehen, zusammen mit deinem anderen Dummkopf von Bruder.
Ich kann dafür sorgen das keine dieser Dinge geschehen wird,
aber ich brauche dich, um Mr. Haplin zu befreien
- Und du musst sofort aus der Stadt verschwinden. - Wovon zur Hölle sprechen Sie?
Ich spreche davon, das ich euch,
euer dummes Spiel nicht erlaube,
die Fehler eines massiv tragischen Fehlurteils,
das für immer eure Familie zerstören wird.
Ich kann es richtig machen.
Aber es sei denn, dass Sie nicht tun, was ich sage,
werde ich dafür sorgen,
dass Ihre Brüder leiden und
für alle Zeiten verloren sind.
Ihr drei, werdet euch für den Rest eurer Tage,
einander sorgen,
wie blinde Hühner die einen Platz zum scheißen suchen.
Mögen Sie
James Bond oder so was?
Wenn James Bond die vernichtende Kraft von Löwen hätte
und eine Armee der Untoten befehlen würde, dann...
Ja, tue ich.
Sie werden dafür sorgen... das sie heraus kommen okay?
Ich gebe dir mein Wort.
In Ordnung, lasst uns gehen.
Was? Bist du sicher?
Lasst uns gehen!
Das war schwierig zu beschreiben und...
unmöglich zu kopieren.
Wo hin gehen Sie?
Ich gehe rein.
Ich will auch dort hineingehen. Ich will ihn genauso sehen, wie Sie.
Aber diese Situation, muss sich selbst auflösen.
Sehen Sie es nicht, John?
Das ist ihre Zeit.
Es ist an der Zeit, die Führung zu übernehmen.
Diese Stadt braucht Sie.
Das ist... eine Gelegenheit.
Es ist eine Verantwortung.
Gehen Sie zu den Leuten, John.
Rufen Sie die Leute zusammen.
Meine Frau, sie ist...
Dafür wird es später Zeit geben.
Jetzt übernehmen Sie die Kontrolle.
Gehen Sie.
Ergreif ihn, Bobby.
Lass uns verschwinden.
Ich werde dich das nicht tun lassen, Greggy.
Legt eure Waffen nieder.
Wir haben unsere Waffen auf euch gerichtet
Genauso wie du deine Waffen auf uns...
Legt sie nieder.
oder ich reihe am Ende
John Haplin wie eine Weihnachtsdekoration auf.
- Ich schwöre, Greggy... - Doch,
Tommy Conroy denkt immer noch, er hält alle Karten in der Hand.
Gut zu sehen, das du noch dieselben Pillen wie in der High School bekommst, TC.
Ich habe meine Familie hier...
Meine Frau, meine Tochter.
Und dies sind meine Männer.
und es wird nichts passieren.
So jetzt leg deine Waffen hin.
Guter alter TC.
Derselbe stumme Schotte wie er immer war.
Ich sagte, leg jetzt sofort deine Waffen hin!
Schaut alle her.
Meine linke Hand!
Und sie funktioniert wieder.
Ich lag gerade in meinem Bett und aß meinen Pudding,
als meine Krankenschwester rein kam und mich fragte, ob ich von dem Ärger im Polizeirevier gehört habe.
So meinte ich, dass es an der Zeit ist gesund zu werden, tout de suite (sofort).
Du kannst mich nicht hier drin lassen.
Du hast mir in den Arsch geschossen!
Ich könnte verbluten.
Was wirst du dagegen tun?
Einen Lieferservice rufen, für die große Party die ich schmeißen werde?
Aidan Stiviletto.
Du warst entweder der dümmste, härteste Kerl,
oder du bist der härteste, dümmste Kerl am leben,
Das habe ich noch nicht ganz ausgerechnet.
Ich hatte meine Gründe, Griff.
Ich hoffe dein Verlangen nach einem Salisbury Steak,
war einer davon.
Die andere sind alle weg. Keine Spur von irgendjemandem.
Wir werden alles durchkämmen
bis zum letzten Stück.
Jetzt siehst du, Andrew, warum du Haplin nicht verlassen kannst...
Und besonders nicht mit einem Mädchen im Overall das, das Schwarze ihres Vaters in den Auge hat.
Nein, du musst bleiben und beginnen der Anführer
für die Familie zu sein.
Das war das...
Das war das schlimmste, was ich je gesehen habe.
Es ist ein Klassiker.
Das ist, wer wir sind. Es ist, wer wir alle sind.
Mein Vater hatte Recht.
- Du bist verrückt. - Nein, was ich bin, ist verantwortlich.
Du solltest zu deiner Mutter gehen. Sie wird dich heute Abend brauchen.
Lassen Sie ihn gehen.
Er braucht Zeit.
Wo ist dieser verdammte Krankenwagen?
Er sollte längst hier sein.
Tommy, kannst du mal hier her kommen für eine Sekunde?
Ich will ihn sehen, Tommy.
Ich will ihn sehen.
Jetzt ist nicht die Zeit.
Es ist nicht für mich, Tommy.
Es ist für sie.
Wir möchten ihn sehen, Tommy. Möchten wissen, das es vorbei ist.
Wir brauchen diesen Krankenwagen, John.
Lass mich ihn zuerst sehen.
Wie du sehen kannst, John, ist er in keiner guten Verfassung
für so etwas.
Deshalb musst du den Krankenwagen durch lassen.
Mein Kind ist weg, wegen diesem Mann.
Meine Frau ist...
ebenso gegangen.
Es ist komisch, Ich dachte wenn ich ihn letzt endlich mit meinen eigenen Augen sehe, würde ich...
Würde ich fühlen...
Wut.
Ekel.
Wahnsinn.
und was fühlst du?
Eigentlich, fühle ich mich hungrig.
Ich habe den ganzen Tag noch nichts gegessen.
Junge, all diese Jahre,
Ich stellte mir den Mann vor, der mir meine Tochter wegnahm,
mit Giftzähnen...
Blutroten Augen und...
schwarzes Öl das aus...
seinem Mund läuft...
Nicht das...
Da ist nichts.
stattdessen stirbt er hier, auf Ihrem Fußboden.
Deshalb müssen wir ihn in ein Krankenhaus bringen, John.
Weil wenn die anderen am Leben sind, wie es...
Wie es scheint, wenn noch ein Funke Hoffnung besteht...
So wäre dann jeder Moment vergeudete Zeit
ein weiterer Brocken, der uns die Hoffnung raubt, das sie vielleicht doch noch am Leben sind, nicht wahr?
Genau
Ich werde es ihnen sagen.
Ich will es den Leuten sagen...
Bringt den Krankenwagen hinten rum.
Was meinte er, als er sagte, sie könnten noch am Leben sein?
Wir wollten dich nicht aufregen,
aber wir fanden eine abgetrennte Hand.
Wessen Hand war es?
Sie war von Lauryn Ward.
- Sie sind am Leben? - Nein, das wissen wir nicht hundertprozentig.
Aber sie könnten es sein.
Die ganze Zeit,
und wir haben aufgehört nach ihnen zu suchen'.
und sie sind am Leben?
Fahrt mit ihm ins Krankenhaus. Wir kommen später nach.
Verstanden.
Haben sie dieses Mädchen schon mal gesehen, wer war hier früher?
Nein, ich habe sie noch nie hier gesehen. Was war das denn gerade?
Wo ist mein Krankenwagen hin?
Halte durch, Dan.
Bleib bei uns.
Kannst du mich hören?
Ich persönlich
habe niemals geglaubt das du der Magic man bist.
Ich bin mir zwar immer noch nicht im Klaren darüber, warum du mir dein Truck ins Gesicht geblasen hast,
aber ich versuche diese Sache, nicht persönlich zu nehmen.
Es ist das ganze Wasser unter der Brücke, was mich betrifft.
Was meinst du, wo ich bin?
Ich bin hinten in deinem Krankenwagen. Was?
Phil ist noch am Polizeirevier.
Ist er?
Dann wer ist...
am fahren?
Wo her hast du die Pistole?
Natürlich. Es ist meine Pistole.
Raus, jetzt
Officer Rogers, Ich brauche bitte Ihr Handy.
ich bin gerade ein wenig schwach.
- fangt an zu gehen. - Dan, was machst du...
Ich sagte, fangt an zu gehen.
Gut gemacht
Danke dir.
Das Mädchen Henley, was wollte sie?
Sie war irgendwie verrückt, sie sprach über alle möglichen verrückten Dingen.
Ich schenkte ihr nicht viel Aufmerksamkeit.
Sie hatte ein Tattoo auf ihre Schulter.
von dem Fragezeichen mit dem Ring.
Wirklich?
Ich dachte sie wäre neu in der Stadt.
Ja, ich auch.
Ich seh euch dann zu Hause, okay?
Sei vorsichtig.
Das grusselige Mädchen hat das für dich da gelassen
Wir sollten die Stivilettos eine Weile verfaulen lassen.
Großartig. Hast du mein Vater gesehen?
Er ist gerade weg. Er ging zurück zur Behandlung.
Papa!
Hallo, Sohn.
Wo gehst du hin
Zurück zum Rehabilitationszentrum meine Hand tut weh.
Was ist das?
wo hast du das her?
Papa, was ist das?
Muss ich das ins Labor schicken?
Meine Mutter?
Deine Frau?
Sag mir, woher du das hast?
Mein Mutter ist ermordet worden.
- Haplin ist ein Ort... - Gib mir das nicht.
Fang nicht an, Haplin dafür verantwortlich zu machen
oder die Dunkelheit, oder eine Frau genannt Chloe.
Peggy Haplin tötete meine Mutter,
und du wusstest das,
und du hast gelogen darüber? Du?
Wir waren nah dran.
Wir waren sehr nahe dran...
die Dame des Hauses und ihr Gärtner konnten es sein.
In dieser Nacht auf Weeping Wall,
kamen sie mit der Erklärung
und Peggy nahm den Hammer.
Dann riefen sie mich.
Wer?
Wer wusste darüber bescheid?
Niemand. Nur Peggy.
Und ihr Butler Levon, der jenige, der nicht spricht.
Ich bin der Sheriff hier,
und ich tat immer das Beste was ich konnte,
und rollte wie ein Zaunpfahl.
Ich bin nur der Sheriff,
und Alice war nur der Gärtner,
und du...
und du bist nur der Sohn des Gärtners
Diese Leute sind schlecht,
und ich meine nicht gewöhnlich Böse.
Ich meine, dass ihr Blut schwarz ist. Ihre Seelen sind abscheulich,
teuflisch.
Was zur Hölle ist mit dir geschehen?
ich kann nicht länger leben mit noch mehr Reue.
Dann schlag dir deine verdammte andere Hand ab.
Hörst du mich?
Schlag dir deine andere verdammte Hand ab, und ich bin nicht nur der Sohn des Gärtners.
Ich bin der Sohn des Sheriffs.
Nein, Ich bin der Sohn...
von dem Mann, von dem ich dachte, er sei der Sheriff.
Wie konntest du?
Nach all der Zeit?
Wie konntest du?
Und für diese Leute? Für sie?
Das ist der Weg Sohn, wie es in Haplin funktioniert.
Nicht mehr
Mach das nicht!
Mom?
Es funktionierte.
Genau so wie du sagtest, dass es klappt.
Er führt mich dahin.
Er führt mich zum Magic man.
Wo bist du
Ich komme nicht.
Wir gehen nicht.
- Worüber sprichst du? - Ich muss bleiben.
Mein Platz ist hier.
Was?
Mein Platz ist hier in Haplin bei meiner Familie.
Es tut mir leid.
Aber...
Es ist halt so. Ich kann es jetzt sehen.
Und hoffentlich bald...
wirst du es auch.
Es tut mir leid, das dir all die Kacke geschehen ist, alter Knabe.
Gewiss rechnete ich nicht damit, gefangen zu werden.
Ja, nun, manchmal, wenn das Gerichtsgebäude überfallen wird,
musst du den Piano Spieler erschießen.
Ich weiß noch immer nicht, wie du es geschafft hast, mich herauszubekommen.
Der alte les jeux de mains (Handspielertrick).
Les jeux de mains? (Handspielertrick)
Magie, Xavier. Magie.
Das ist alles schön und gut, aber...
wegen dem Pochen auf alles von Galley-West,
wir sind noch kein bisschen näher dran, herauszufinden wo Simon ist, nicht wahr?
Nein, sind wir nicht. Aber, Sie ist es.
Sie ist es?
Sie ist es.
Er kommt nicht, Georgie.
Er kann nicht.
Ich schätze, du hattest wohl mit allem recht, Carl.
Mit was?
Das du kein Krokodil, mit zum Junior High-School-Ball nehmen kannst.
Wen kümmert es?
Sie geben irgendwie immer, schreckliche Tanzpartner ab...
Komm schon.
Möchtest du Englische Muffin-Pizzas machen und Private Benjamin schauen?
Wie früher?
Wie steht's mit Penne über den Sternen,
oder Fettuccine auf dem Mars?
Er sagte es, mit einem lustigen Gesicht.
Keine Pasta mehr im Weltall!
Dann schrie Angie mit einer Gabel und Löffel,
Ich werde immer Spaghetti lieben auf den Mond.
Hallo, Daddy.
Andy liest mir vor.
Schau uns an
Wir sind alle wieder zusammen.
Ich muss mit Ihnen sprechen.
Verzeihung.
Natürlich, das ist schön.
Setz dich.
- Möchtest du über deine Mutter reden? - Ganz recht.
Alice, war solch eine liebe, für eine wirklich lange Zeit,
war sie wie eine Freundin zu mir.
Haben Sie meine Mutter getötet, Mrs. Haplin?
Ich habe von dem Krawall im Polizeirevier gehört, sie dachten sie hätten den Magic Man gefangen.
Aber er war nicht der Magic Man, nicht wahr?
Haben Sie meine Mutter getötet, Mrs. Haplin?
Das ist nicht die Frage. Du solltest dich das selbst fragen.
Was?
Was machst du hier Griff?
Wo bewahrst du sie auf?
Du hast mir nie gesagt dass Sie noch leben, Alice.
Du hast nie gefragt.