www.tvsubtitles.net
Ôá ìÜèáôå; Ðáíôñåýåôáé ï ÓÝéí!
ÔóéãÜñá ãéá üëïõò!
ÏëëáíäÝ!
Áðïóýñåóáé áðü ôçí êõêëïöïñßá;
Åßíáé ïéêïãåíåéÜñ÷çò ôþñá. Èá ìÝíåé óðßôé ìå ôéò ðáíôüöëåò.
Èá êÜíåôå ðáéäß; Äåí Þîåñá üôé Þóïõí ðáíôñåìÝíïò.
Äåí åßìáé. ÐñÝðåé íá Þôáí Üìùìïò óýëëçøç.
Óõã÷áñçôÞñéá. ÎáäÝñöç óïõ åßíáé;
Âéê.
Ðþò åßíáé ç ÌÜñá;
¸÷åé Þäç ðñùéíÝò áäéáèåóßåò.
Äåí åßíáé ôñåëü; Èá ãßíù ìðáìðÜò.
Äåí Ý÷ïõìå êÜíåé ó÷Ýäéá áêüìá. Ìðïñåß êáé íá êëåöôïýìå.
¼,ôé êáé íá êÜíïõìå üìùò, èÝëù íá Ýñèåéò.
ÏðùóäÞðïôå.
ÆÞôçóå êáíåßò íôåôÝêôéâ;
Åãþ.
Êõñßá ÌÜêé; Äåí Þîåñá üôé äïõëåýáôå åäþ.
Ìüëéò Üñ÷éóá. Êïñßí ÌÜêé.
ÃïõÜãêåíìðá÷. Åßóôå óýæõãïò ôïõ Âéê;
Íáé, ôõðéêÜ. Ï äñ ÔæÝíôé ìïý æÞôçóå íá óáò åéäïðïéÞóù.
ÃéáôñÝ...
¹ñèå Ýíáò áóèåíÞò ìå óïâáñÞ ôñïöéêÞ äçëçôçñßáóç.
- Ôñßôç öïñÜ óå Ýíá ìÞíá. - Ôï öáóô öïõíô óêïôþíåé.
Éäßùò áí ðåñéÝ÷åé èÜëëéï.
- Ôé åßíáé áõôü; - ÄçëçôÞñéï.
¢ïóìï, Ü÷ñùìï, ó÷åäüí áäýíáôïí íá åíôïðéóôåß.
ºóùò êÜðïéïò êÜíåé ðåéñÜìáôá óôï ìáíÜâéêü ìïõ.
Èá ôï åñåõíÞóïõìå.
ÌÜèå áí íïóçëåýïíôáé áëëïý áóèåíåßò ìå ðáñüìïéá óõìðôþìáôá.
ÐñÝðåé íá âåâáéùèïýìå üôé äåí ðåéñÜ÷ôçêå êÜðïéá ðáñôßäá.
ºóùò Ýãéíå ìðÝñäåìá óôï åñãáóôÞñéï.
ÅîåôÜóáìå äýï äéáöïñåôéêÜ äåßãìáôá.
ÐñÝðåé íá óáò ñùôÞóïõìå...
ÐñïóðáèÞóáôå íá äçëçôçñéáóôåßôå;
¼÷é âÝâáéá.
- ¼÷é êéíçôÜ ðáñáêáëþ. - ÅíôÜîåé.
Ðïý öÜãáôå óÞìåñá;
Óðßôé ìïõ. ¹ñèå ï áäåñöüò ìïõ êáé öÜãáìå ðñùéíü.
Êáé ôéò Üëëåò öïñÝò ðïõ áññùóôÞóáôå;
Ôïõ Ýâáëá ôéò öùíÝò ãéá ôç ìáãåéñéêÞ ôïõ.
Ï ÁóåâÝíôá Þôáí. Óå áöÞíù.
Ôé óõìâáßíåé;
ÓêÝöôïìáé íá öýãù áðü ôçí ïìÜäá.
- Ãéáôß; - Äåí ôá ðÜù ôüóï êáëÜ üóï íüìéæá.
- Äåí Ý÷ù åíóùìáôùèåß. - Óå ÷ñåéáæüìáóôå.
- ÎÝñù üôé åßìáóôå äýóêïëïé... - Äåí êñáôÜù êáêßá óå êáíÝíáí.
Åóý åßóáé åíôÜîåé áëëÜ...
Ï ÓÝéí...
ÈÝëù íá åßìáé êÜðïõ üðïõ èá Ý÷ù ðåñéóóüôåñåò áñìïäéüôçôåò.
ÍôåôÝêôéâ!
Ìçí ôï êïõíÞóåéò. ¸÷ù ó÷Ýäéá ãéá óÝíá.
Óå æçôïýí ï ÁóåâÝíôá êáé ç ÍôåôÝêôéâ Ãïõßìò.
Ôï èýìá åßíáé ç ÊÜñåí Ñßâáò. Ç õðÝñìá÷ïò ôùí Üóôåãùí.
ËçóôÝò ìðÞêáí óôï áõôïêßíçôï ðïõ Þôáí ìáæß ìå ôï ðáéäß ôçò.
Åõôõ÷þò ôï ìùñü åßíáé åíôÜîåé.
Ï éäéïêôÞôçò êáé ï ãéïò ôïõ. Ôñåéò íåêñïß óõí Ýíá äçìüóéï ðñüóùðï.
Åßíáé õðüèåóç ôçò ÊëïíôÝô. Èá êáèïäçãåß êáé ôéò äýï ïìÜäåò.
Ãéáôß êáé ôéò äýï; ¸÷ïõìå îáíá÷åéñéóôåß ôÝôïéåò õðïèÝóåéò.
Êé åêåßíïé ôï ßäéï.
Èá ìáò âïçèÞóåôå ìå ôç óýëëçøç. ÅëÜôå óå 5 ëåðôÜ...
...íá ðÜñåôå ïäçãßåò.
Ôõ÷áßï Ýãêëçìá, ÷ùñßò êÜìåñá, ÌÌÅ...
Åõôõ÷þò ðïõ Ý÷åôå êé åìÜò.
Ìáò ðåñéìÝíåé ç áñ÷çãüò.
Äåí ðÜìå íá êñáôÞóïõìå êáììéÜ óçìåßùóç;
¼ðïéïé âñïõí ðñþôïé ôïí äñÜóôç, êåñäßæïõí.
Íá âÜëïõìå óôïß÷çìá ðïõ ìåôñÜåé. Ôçí õðåñçöÜíåéÜ óáò ð.÷.
Áí ÷Üóåôå, ï ÓÜóêïõáôò èá êÜíåé ìðÜíéï.
¸÷ù ìéá êáëýôåñç éäÝá.
¼ðïéïé ÷Üóïõí èá ôñÝîïõí ãõìíïß ìÝóá óôï ÔìÞìá.
- Ðïëý ðáñù÷çìÝíï. - Èá ôá êáôáöÝñåéò, ìðáìðÜêá;
Ôé óôïß÷çìá åßíáé áõôü; Íá âÜëïõìå ÷ñÞìáôá.
Óáí Üíôñåò.
Ïé áëçèéíïß Üíôñåò ñéóêÜñïõí ôçí áîéïðñÝðåéÜ ôïõò.
ÖïâÜóáé üôé äå èá óôáèåßôå óôï ýøïò óáò;
¸÷åôå êõñßåò êáé óáí êýñéïò óÜò ðñïóöÝñù ìéá äéÝîïäï.
Ïé ìüíåò êõñßåò åßíáé ôá öïâéóìÝíá óïõ áãïñÜêéá.
ÅíôÜîåé. ÌÝóá.
- Èá ôá êáôåâÜóåôå. - Áõôü èá ôï äïýìå.
Ç Ñßâáò ïäçãïýóå ëåõêÞ Ìercedes S420 ôïõ 1999.
Âéê, óôåßëå ôïõò äéêïýò óïõ íá ôç âñïõí.
ÐÜñôå ðéíáêßäåò êáé êùäéêü. ÊÜíôå äçìüóéá áíáêïßíùóç.
Ôá üñãáíá ñþôçóáí ôïí êüóìï.
ÖõóéêÜ êáíåßò äåí åßäå ôßðïôá.
- ÃïõÝéëïí, âñåò ìÜñôõñá. - ¢íé, îáíáñþôá ôïí êüóìï.
Ôñéò, ñþôá áðÝíáíôé. ¸íôé, ñþôá ôá ãåéôïíéêÜ êáôáóôÞìáôá.
Ï äñÜóôçò Ýøá÷íå ãéá êÜôé îå÷ùñéóôü.
ºóùò äåí ìðüñåóå íá êëÝøåé ôï ôáìåßï êáé ðÞñå êÜôé Üëëï.
Äåßôå áí ëåßðåé ôßðïôá.
Ñüíé, øÜîå ôá âéâëßá.
ÎÝñù Ýíáí êëåðôáðïäü÷ï ðïõ ðáßñíåé ôá ðÜíôá. ºóùò åßíáé åêåß.
- Âñåò ôé ëåßðåé. ÐÜñå ôïí ÓÝéí. - ÐÜù óôïõò êëåðôáðïäü÷ïõò.
- Èá ôçëåöùíÞóù. - ¸ñ÷ïìáé ìáæß óïõ.
ÊáëÞ ôý÷ç.
Áí ï äïëïöüíïò îåöïñôþèçêå ôï áõôïêßíçôï, èá ôï âñïýìå.
Äå óÞêùóå ôï ôáìåßï Üñá ìðïñåß íá ôï ðïýëçóå.
ÐÜìå óôéò ìÜíôñåò ìå ôá êëåììÝíá.
ÁíáöÝñåôÝ ìïõ ôá ðÜíôá.
¸÷ïõìå Þäç ìéá ìÜñôõñá.
¹ôáí ôñïìåñü.
¢êïõóá ðõñïâïëéóìïýò êáé åßäá Ýíáí ëåõêü êáé ìéá ìáýñç...
...íá ìðáßíïõí óôï áõôïêßíçôï ôçò ãõíáßêáò, íá ôç óêïôþíïõí...
...êáé íá ðåôÜíå ôï ìùñü óôï êñÜóðåäï.
Öþíáîá íá ðÜñåé êÜðïéïò ôçí ¢ìåóç ÄñÜóç.
Ãéáôß äåí áíÝöåñåò áìÝóùò áõôü ðïõ åßäåò;
ÐÞãá óðßôé íá áëëÜîù êáé íá âáöôþ.
- Ãéáôß; - Åßäá ôéò êÜìåñåò.
×ñåéÜæïìáé ôçí êáóÝôá.
Åßìáé 6 ìÞíåò åäþ. Äå óôáõñþíåéò äïõëåéÜ ÷ùñßò êáóÝôá.
- Çèïðïéüò åßóáé; - ÎÝñåôå ðüóï óêëçñÞ äïõëåéÜ åßíáé;
Äåí áíçóõ÷åßò ðïõ ïé äïëïöüíïé îÝñïõí...
...üôé ìðïñåßò íá ôïõò áíáãíùñßóåéò;
- Äåí îÝñïõí ôï üíïìÜ ìïõ. - Ôï ëÝíå ïé åéäÞóåéò.
- Äåí îÝñïõí ðïý ìÝíù. - Åßóáé óôïí ôçëåöùíéêü êáôÜëïãï;
Èá ìå ðñïóôáôåýóåôå, Ýôóé;
¸íôéîïí;
Ç ÏìÜäá ÐáñáðëÜíçóçò Ýöåñå êé Üëëïõò ìÜñôõñåò.
Ï ÁóåâÝíôá ôïõò êÜíåé áêñüáóç ãéá íá ìáò áíôéêáôáóôÞóåé.
- Äåí ðñüêåéôáé. - Áêñéâþò. ¸íôéîïí!
¸íôéîïí!
¸÷åéò ãßíåé áêñéâïèþñçôïò!
Äýï ôçëåöùíÞìáôá Ýêáíá ãéá íá óå åíôïðßóù.
- Äåí Ý÷åéò Ìercedes; - ¼÷é.
¸÷åéò êé Üëëç ìÜíôñá, ¸íôéîïí;
Ðïéïò êëÝâåé ãéá óÝíá; Ï ÖáíôïìÜò;
- Áí âñù ôç Ìercedes èá ôçëåöùíÞóù. - Äåí áñêåß áõôü.
Ðåò ó' üëïõò üôé øÜ÷íåéò ãéá Ìercedes. ÐëÞñùóå üóï-üóï.
Ôåúâüí!
Ï óõíåñãÜôçò ìïõ, ï ÓÝéí.
Ãõñåýïõìå ìåñéêÜ ðñÜãìáôá.
Ôá Ýêëåøáí áðü ôïõ Ëéíãê óôçí 5ç Ëåùöüñï.
Ôï åßäá óôéò åéäÞóåéò. Áõôïß ïé ôýðïé ÷áëïýóáí ôçí ðéÜôóá.
Äåí Þôáí ùñáßïò ôñüðïò íá êëåßóïõí âÝâáéá.
- Äåí ôá Ý÷ù äåé. - Åßóáé óßãïõñïò;
Áí Þôáí ìåôñçôÜ, äå èá ôï Ýëåãåò.
Åßìáé óßãïõñïò.
Ôé êÜíåéò åêåß ðÝñá;
¼ðùò åßðå êáé ï óõíåñãÜôçò ìïõ, øÜ÷íïõìå ãéá êëïðéìáßá.
- ÌéëÜìå ãéá ôñéðëü öüíï. - Äåí ôá Ý÷ù åãþ.
Ôé Ý÷åéò åóý;
- Ôé ðñüâëçìá Ý÷åé ï óõíåñãÜôçò óïõ; - Ï ×ïíôñüò åßíáé åíôÜîåé.
Áí ëÝåé üôé äåí ôá Ý÷åé, äåí ôá Ý÷åé.
- Ãáìþ ôï. - ¸÷åéò Üäåéá ãé' áõôÜ;
Äåí åßíáé êáôá÷ùñçìÝíá. ¸÷åé ôÝóóåñá óôï êïõôß.
¢êïõ, ìáëÜêá, äåí ôá åßäá ôá ðñÜãìáôÜ óïõ.
¢óå Þóõ÷á ôá äéêÜ ìïõ.
Íáé; ÓõëëáìâÜíåóáé. Ãýñíá êáé ðñï÷þñá.
Ôé êÜíåéò, ÓÝéí;
- ÖÝñïìáé óáí ìáëÜêáò. - Áí ôá äåé, èá ôçëåöùíÞóåé.
- ¼÷é ðéá. - ÂëÝðåéò;
Ôé êáìáñþíåéò; Äþóå ìïõ Ýíá ÷åñÜêé.
Ôéò ÷åéñïðÝäåò óïõ. Äå öôÜíåé ìüíï Ýíá æåõãÜñé.
Ìçí áíçóõ÷åßò. ¸÷ïõìå Üëëåò ôüóåò.
Äåí ôï áöÞíïõìå ãéá áñãüôåñá; ×Üíù ôá 15 ëåðôÜ äéáóçìüôçôÜò ìïõ.
- ÊÜôóå êÜôù. - Ôçí êïðÝëá ôçí åßäá êáëÜ.
Ôïí ëåõêü üìùò ðïõ Þôáí ìáæß ôçò...
Äýóêïëá ôïõò îå÷ùñßæåéò. ÎÝñåéò ôé åííïþ;
ÓõíÝ÷éóå íá êïéôÜò.
Ìüëéò åêäüèçêå áìïéâÞ 5.000 äïëáñßùí.
ÁìïéâÞ;
ÊÜðïéåò ìÜíôñåò ðëçñþíïõí üóï-üóï ãéá Ìercedes ôïõ '99.
Áí ôçí îåöïñôþèçêáí ïé ëçóôÝò, èá ôï ìÜèù.
- Êáé ôá êëïðéìáßá; - Ï Ñüíé åßäå ôá âéâëßá ôïõ èýìáôïò.
¹ôáí êïóìÞìáôá ðïõ åß÷å âÜëåé åíÝ÷õñï ï ßäéïò ôýðïò:
Ï Íôéí Ãïõüñéóïí.
ºóùò îáíáãýñéóå íá ôá ðÜñåé.
ÐÞãáìå óôï óðßôé ôïõ. Ìåôáêüìéóå ðñéí áðü ìÞíåò.
Ðñïóðáèïýìå íá åíôïðßóïõìå ðïý ìÝíåé ôþñá.
Ãõñåýïõìå åðßóçò ôçí Ìðüíé ôïõ äéäýìïõ.
Ëçóôåßá, äéÜññçîç, êáôï÷Þ íáñêùôéêþí...
Áõôüò åßíáé;
Ëåõêüò åßíáé. Ìðïñåß.
Èá äþóù ôç ìÜñêá êáé ôï ìïíôÝëï ôïõ áõôïêéíÞôïõ óôïí Ôýðï.
Èá ôïõò ðù üôé Ý÷ïõìå äýï õðüðôïõò.
Ðþò ôá ðÜåé ç ÏìÜäá ÐáñáðëÜíçóçò;
Ç êÜñôá ôçò Ñßâáò ÷ñçóéìïðïéÞèçêå ðñéí áðü 1 þñá óå Ýíá âåíæéíÜäéêï.
Ï ÃïõÝéëïí ñùôÜåé ôïí õðÜëëçëï ôþñá.
ÊÝâéí, êÜðïéïò ðñïóðáèåß íá óêïôþóåé ôïí áäåñöü óïõ.
ÂñÞêáìå ß÷íç èáëëßïõ, èáíáôçöüñïõ äçëçôçñßïõ óôï óôïìÜ÷é ôïõ Ñüìðåñô.
ÊÜôé äåí ðÜåé êáëÜ åäþ.
Éäßùò áðü ôç óôéãìÞ ðïõ óõíÝâç ôñßôç öïñÜ ìÝóá óå Ýíá ìÞíá.
Ðéóôåýåôå üôé ðñïóðáèåß íá áõôïêôïíÞóåé;
ÅíäéáöÝñïõóá èåùñßá. Áò ôç óõæçôÞóïõìå.
¸÷åé êáëÞ äïõëåéÜ åäþ êáé 12 ÷ñüíéá.
¸÷åé äéêü ôïõ óðßôé êáé ðïëëïýò ößëïõò.
- Âãáßíåé ñáíôåâïý. Åßíáé õãéÞò. - Åêôüò áðü ôç äçëçôçñßáóç.
Åêôüò áðü ôç äçëçôçñßáóç.
Ãéáôß íá áðïðåéñáèåß íá èÝóåé ôÝñìá óôç æùÞ ôïõ;
ÊáôÜèëéøç;
Áò óõæçôÞóïõìå ôç äéêÞ ìïõ èåùñßá.
Åóý åßóáé Üíåñãïò, âãÞêåò áðü êëéíéêÞ áðïôïîßíùóçò êáé åßóáé áäÝêáñïò.
Äåí Ý÷åéò ôçí êáëýôåñç æùÞ.
Ï Ñüìðåñô üìùò óå ïñßæåé äéêáéïý÷ï ôçò áóöÜëåéÜò ôïõ...
...êáé ðáèáßíåé ìéá óåéñÜ áðü äçëçôçñéÜóåéò...
...êÜèå öïñÜ ðïõ ðáò íá ôïõ ìáãåéñÝøåéò.
Áðáãïñåýåôáé íá öôéÜîù ðñùéíü ãéá ôïí áäåñöü ìïõ;
Ôá ãåãïíüôá ìéëÜíå ìüíá ôïõò. Ìáãåéñåýåéò êáé äçëçôçñéÜæåôáé.
Äå óïõ öáßíåôáé áñêåôÜ ïöèáëìïöáíÝò;
Äåí îÝñåéò ôé èá ðåé ''ïöèáëìïöáíÝò'', å;
Íïìßæåéò üôé ìðïñåßò íá ìå îåãåëÜóåéò;
Íïìßæåéò üôé ìðïñåßò íá ìå ðåßóåéò...
...üôé äåí åß÷åò êáììéÜ ó÷Ýóç ìå üëá áõôÜ;
''ÏöèáëìïöáíÝò'' èá ðåé ''öáíåñü''.
Åßíáé öáíåñü üôé åßóáé áñ÷ßäé.
Ìßëçóá óå Ýíáí ðñåæÜêéá ößëï ôïõ Íôéí Ãïõüñéóïí.
Äåí ôïí Ý÷åé äåé ôåëåõôáßá áëëÜ Ýìáèå üôé óõæåß ìå ìéá ìáýñç.
- Ç ''Ìðüíé'' ìáò. Óå ðïéá äéåýèõíóç; - Ôï øÜ÷íù áêüìá.
ØÜîå êé Üëëï.
Ï äïëïöüíïò êõêëïöïñåß åëåýèåñïò. Äå èÝëù íá ôñÝ÷ù ãõìíüò åäþ ðÝñá.
Åãþ äåí Ý÷ù ôßðïôá ðïõ íá ìå êÜíåé íá íôñÝðïìáé.
Áí ôï Þîåñá, èá îýñéæá ôçí ðëÜôç ìïõ.
Ç ðëÜôç óïõ åßíáé ôï ôåëåõôáßï ðïõ èá Ýðñåðå íá óå áíçóõ÷åß.
ÐñÝðåé íá âñïýìå ôçí êïðÝëá.
Ï ôýðïò åß÷å ìðåé óå êëéíéêÞ áðïôïîßíùóçò. ØÜî' ôï.
ºóùò ãíùñßóôçêáí åêåß.
Ìïõ ôçëåöùíïýí áðü ìÜíôñåò. Ôßðïôá ùò ôþñá.
ÐÞãáéíå ôç öùôïãñáößá ôïõ óå ôïðéêÜ ìïôÝë...
- ...ìÞðùò ðÞãå óå êáíÝíá. - ÊáëÞ éäÝá.
- Ðïéáíïý ôç öùôïãñáößá; - Êáíåíüò.
- Ôé øõ÷ñüôçôá... - ¼÷é üóç èá íéþóåéò åóý.
Èá ÷áëÜóù ôï êëéìáôéóôéêü ãéá íá ðáãþóïõí ôá á÷áìíÜ óïõ.
Èá äïýìå ðïéáíïý ôá á÷áìíÜ èá ðáãþóïõí.
ÍôåôÝêôéâ, ãíùñßæåéò ôïí ÊÜñëïò.
Áðü ôç Daily Íews.
Èá ãñÜøåé ãéá ôçí ÝñåõíÜ ìáò óôï êõñéáêÜôéêï ôåý÷ïò.
¸÷åé áðåñéüñéóôç ðñüóâáóç.
- Ðþò ðÞñåò ôç äïõëåéÜ; - ¹ôáí éäÝá ôïõ áñ÷çãïý óïõ.
Ï Áñ÷çãüò ôçò Áóôõíïìßáò óôï ôçëÝöùíï.
Èá ôïí ðÜñù áñãüôåñá.
ÊÜôóå.
Áñ÷ßæåéò óå Ýíá ëåðôü.
- ÎÝñù üôé óïõ áñÝóåé ç äçìïóéüôçôá... - Äåí åßíáé áõôü.
Äïëïöïíåßôáé ìéá êáëÞ Óáìáñåßôéóóá;
Äõóöçìßæåôáé ôï ÖÜñìéíãêôïí.
Ôé èá ãßíåé áí äåí åîé÷íéáóôåß ç õðüèåóç;
¸÷ïõìå ýðïðôï. Èá åîé÷íéáóôåß.
Äåí åßíáé ôüóï áðëü.
Åßðåò üôé Ý÷åôå üóá ÷ñåéÜæåóôå ãéá íá âñåßôå ôïõò åíü÷ïõò.
Áò åêìåôáëëåõôïýìå ôçí êÜëõøç ôïõ Ôýðïõ.
Èá Ý÷åéò ôñßá ãåýìáôá ôçí çìÝñá.
Âéê...
Ï ÓÝéí óõíÝëáâå ôïí ðëçñïöïñéï- äüôç ìïõ. ÄéÝëõóå ìéá 5÷ñïíç ó÷Ýóç.
- ÈÝëåé íá ìïõ ÷áëÜóåé ôçí åéêüíá. - ÅíôÜîåé, åíôÜîåé...
- Ôé óõìâáßíåé; - Ï ÷ïíôñïýëçò...
...áöáéñïýóå áýîïíôåò áñéèìïýò áðü üðëá.
Ôé ó÷Ýóç Ý÷åé áõôü ìå ôç äïëïöïíßá;
Êáììßá! Ìáëáêßæåôáé!
Ôïõ åßðá íá ìçí áíáêáôåõôåß!
Äå èá ìïõ ðåéò åóý ôé èá êÜíù!
¼ôáí äåí åßíáé ìáæß ï Âéê, äéáôÜæù åãþ!
Ï ôýðïò äïõëåýåé ãéá ìÝíá!
Ôï ðéóôåýåéò;
- ¢ó' ôïí åëåýèåñï. - Ôé;
Äåí Ý÷ù êáéñü ãéá áõôÝò ôéò ìáëáêßåò.
Ðñïóðáèïýìå íá ðéÜóïõìå Ýíáí äïëïöüíï ðñéí áðü ôïõò Üëëïõò.
- Óõããíþìç. - Äåí åßóáé åóý ôï áñ÷ßäé!
Ìüëéò óïõ Ýêáíá ÷Üñç!
Áí îáíáíïßîåéò ôï óôüìá óïõ, èá ìå ðáñáêáëÜò íá óå âÜëù ìÝóá!
Ôóáêßóïõ êáé ðÜñå ôá óêïõðßäéá óïõ!
Ôé Þôáí áõôü;
Äéáöùíßåò ðáèéáóìÝíùí áíèñþðùí.
ÐßóôåøÝ ìå, öÝñíåé áðïôÝëåóìá.
Ìðïñïýìå íá ìéëÞóïõìå;
ËÝù íá åêìåôáëëåõôþ ôçí áðåñéüñéóôç ðñüóâáóç.
Ôï ðáñáôñÜâçîá ëßãï ìå ôïí áäåñöü ôïõ èýìáôïò ôçò äçëçôçñßáóçò.
Ðþò ôá êáôÜöåñåò;
¹ñèåò åäþ êáé ì' Üöçóåò ïëïìüíá÷ï.
Åãþ öôáßù äçëáäÞ;
Äïêßìáæá ìéá íÝá ôáêôéêÞ.
Ðñïóðáèïýóá íá ñßîù øçëïêñåìáóôÞ âïëÞ.
Ìç ìïõ ðåéò üôé ôï Ýðáéîåò êáêüò ìðÜôóïò.
- Äåí Þóïõí åêåß ãéá íá ìå óôáìáôÞóåéò! - ¹îåñá üôé ìðïñïýóåò íá ôï ÷åéñéóôåßò!
Ôï 90%%% ôùí ðåñéðôþóåùí, íáé.
Ìå ôï 10%%% üìùò õðÜñ÷åé ìéá åðéêïéíùíßá...
- ¼ðùò êáé ìå óÝíá... - Ìç ìïõ ðåéò üôé óå óõìðëçñþíù.
ÎáíáðÞãáéíå êáé îáíáðñïóðÜèçóå.
Èá Ýñèåéò;
Íáé.
Åßíáé ôï óðßôé ôïõ Ôæïýëéåí.
Åß÷áìå êëÞóç ãéá äéáôÜñáîç êïéíÞò çóõ÷ßáò.
Ìðïñïýìå íá ðåñÜóïõìå;
ÂÝâáéá.
Ãåéá óïõ, Ôæïýëéåí.
- Íá öýãïõìå; - ¼÷é, äåí ðåéñÜæåé.
Åß÷áìå ìéá ëåêôéêÞ äéáöùíßá.
Äåí êáôÜëáâá üôé áêïõãüìáóôáí.
Ç êëÞóç Þñèå áðü áõôÞ ôç äéåýèõíóç.
Ôé;
Ï ÑÜíôáë.
ÑÜíôáë;
Åóý êÜëåóåò ôçí ¢ìåóç ÄñÜóç;
Óõããíþìç, ìùñü ìïõ. Äå èÝëáìå íá óå ôñïìÜîïõìå.
Ìðïñþ íá ìéëÞóù ìå ôï ðáéäß;
- Íáé. - ÐñÝðåé íá ìéëÞóù óôç ÂáíÝóóá.
- Åßóáé êáëÜ; - Íáé.
- Íéþèåéò íá áðåéëåßóáé; - ¼÷é, ü÷é...
¼ëá åßíáé ìéá ÷áñÜ.
¸÷åé ðåñÜóåé ðïëëÜ. Ôïõ åßíáé äýóêïëï.
Ç íôñïðÞ, ôï óôñåò. Ç åðÝìâáóç...
- Ç åðÝìâáóç; - Óôç ìÝóç ôïõ.
ÌåôÜ ôïí îõëïäáñìü. ¸êáíå Þäç ìéá åðÝìâáóç áëëÜ ðïíÜåé áêüìá.
Ìðïñåß íá ÷ñåéáóôåß êé Üëëç.
Äåí ôï Þîåñá.
Áðëþò ôñüìáîå ï ÑÜíôáë.
Ìéá ÷áñÜ åßìáóôå.
Ïé Üëëïé åß÷áí êëÞóç áðü Ýíáí õðÜëëçëï ìïôÝë ðïõ åßäå ôï áìÜîé.
- Ôïõ ìéëÜíå ôþñá. - Åãþ Ý÷ù êÜôé êáëýôåñï.
¸ìáèá ôçí ôáõôüôçôá ôçò ìáýñçò óõãêáôïßêïõ ôïõ Íôéí Ãïõüñéóïí.
ÏíïìÜæåôáé ÍôáíéÝë Ñéãêò.
- ¸äåéîåò ôç öùôïãñáößá óôç ìÜñôõñá; - Ôçí áíáãíþñéóå.
- ÊáëÞ äïõëåéÜ. - Åõ÷áñéóôþ. ¸ðïíôáé êé Üëëá.
Ôé óõíÝâç ðñïçãïõìÝíùò ìå ôïí Ôåúâüí êáé ôïí ÓÝéí;
Ôñþãïíôáé óáí ôá óêõëéÜ.
Áí äåí ìðïñåßò íá ôïõò îå÷ùñßóåéò, íá âãÜëù ôç ìÜíéêá.
Ìðïñþ íá ôï ÷åéñéóôþ.
Ïé Üëëïé ôá ðÜíå ðïëý êáëÜ. Äå èÝëù öáóáñßåò áðü óáò.
Äåí åßíáé ìÝóá.
Ôïõò åßäá íá öåýãïõí íùñßò ôï ðñùß.
ØÜîôå.
ÁõôÞ åßíáé ç ÍôáíéÝë;
ÁõôÞ åßíáé;
Íáé. ¸öõãå ìå ôïí ëåõêü.
Äåí åßíáé êáíåßò ìÝóá.
Ïñßóôå.
Ï Ñüìðåñô èá ìåßíåé óôï íïóïêïìåßï ãéá ðáñáêïëïýèçóç.
Äåí õðÜñ÷åé ëüãïò áíçóõ÷ßáò.
Ïðüôå...
Êïßôá...
Ôïõ îáíáìßëçóá.
Áõôüò...
Óå áãáðÜåé ðñáãìáôéêÜ.
ÐÞãå íá ìå ðåôÜîåé Ýîù ìå ôéò êëùôóéÝò...
...üôáí Ýìáèå üôé óå áíáêñßíïõìå.
ÂëÝðù üôé Ý÷åôå Ýíá äÝóéìï.
ËÝåé üôé ðñïóðáèåßò ðïëý óêëçñÜ ôåëåõôáßá.
- ¸ôóé åßðå; - Íáé.
¸÷áóåò ðïëëÝò åõêáéñßåò óôï ðáñåëèüí...
...êáé áíáãêÜóôçêå íá óå îåëáóðþóåé.
¸÷åé îïäÝøåé 15 ÷éëéÜñéêá ãéá óÝíá üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá.
Ìüíï 14 åßíáé.
Ïé Üëëïé åðåíäõôÝò äåßëéáóáí êáé Ýêáíáí ðßóù.
Åßóáé áðü åêåßíïõò...
...ðïõ üôáí Ý÷ïõí äõóêïëßåò êáôçãïñïýí ôïõò Üëëïõò;
Êé åóý åßóáé áðü åêåßíïõò ðïõ åßíáé ðÜíôá ìáëÜêåò;
¸ìáèá ðÞãáôå ìå ôïí Ëïýêáò óôï óðßôé ôïõ Ôæïýëéåí.
- Ðþò ôï îÝñåéò; - ÍÝá ðïëéôéêÞ.
ÊáôáãñÜöïíôáé üëåò ïé êëÞóåéò áðü êáôïéêßåò áóôõíïìéêþí.
Åßíáé üëá åíôÜîåé;
Íáé. Äåí Þôáí ôßðïôá.
Ôüôå ãéáôß äåí ôï Ýãñáøåò óôçí áíáöïñÜ óïõ;
Óå åðáíÝöåñá ãéá íá åßóáé åéëéêñéíÞò ìáæß ìïõ.
Ç óõìöùíßá ìáò Þôáí íá óïõ ëÝù ôé âëÝðù.
Åßäá ìüíï Ýíá óõæõãéêü êáõãáäÜêé...
...êáé Ýíá ðáéäß ðïõ ôñüìáîå êáé êÜëåóå ôçí ¢ìåóç ÄñÜóç.
ÊáììéÜ åéäéêÞ ìåôá÷åßñéóç.
¸÷ïõí ãßíåé ðáñÜðïíá ãéá õðåñâïëéêÞ âßá åê ìÝñïõò ôïõ Ôæïýëéåí...
...êáé ôþñá áõôü.
- ÐñÝðåé íá áíçóõ÷þ; - Èá ôïõ ìéëÞóù êáé èá óïõ ðù.
Ï Ëåì êáé ï Ôåúâüí åßíáé óôï äéáìÝñéóìá.
Ï ÓÝéí êáé ï Ñüíé ìéëÜíå ìå ôçí ïéêïãÝíåéá ôçò êïðÝëáò.
Áí åßíáé áêüìá óôçí ðüëç, èá ôïõò ðéÜóïõìå.
- Äå ÷ñåéÜæåôáé íá ðÜôå ìáêñéÜ. - Ôïí âñÞêáìå.
ÁíÜêñéóç 1.
- ÖÝñáôå ôïí äñÜóôç; - ¸ôóé öáßíåôáé.
Ðþò ôïí âñÞêáôå;
Åßäáìå ôç óýëëçøç ãéá êáôï÷Þ íáñêùôéêþí óôï öÜêåëü ôïõ...
...êáé áíáêáëýøáìå ôï ðñüãñáììá áðïèåñáðåßáò ðïõ ðáñáêïëïýèçóå.
ÐÞãáìå óå äéÜöïñåò êëéíéêÝò êáé éäïý ôï áðïôÝëåóìá.
Ôïí ðéÜóáôå âáóéóìÝíïé óôçí ðëçñïöïñßá ìïõ.
Ìéá êáé ìéëÜìå ãéá ðëçñïöïñßåò, Ý÷åéò êÜíåé ðåñéôïìÞ Þ ü÷é;
¸ìáèåò ãéá ôï ðéóôïëßäé óôï åíå÷õñïäáíåéóôÞñéï;
¼÷é.
Ôñåéò íåêñïß. Ïé äñÜóôåò Ýöõãáí ìå ìåñéêÜ êïóìÞìáôá.
ÊáäÝíåò, äá÷ôõëßäéá, âñá÷éüëéá. ¼ëá åíÝ÷õñá äéêÜ óïõ.
ÂÜë' ôïí íá ôïí äïýìå.
Ìéá ìÜñôõñáò óå åßäå íá âãáßíåéò ôñÝ÷ïíôáò áðü ôï ìáãáæß.
- Äåí Þìïõí åêåß. - Êáé âÝâáéá Þóïõí.
Ìáæß ìå ôçí ÍôáíéÝë.
Äåí ðÞãá óôï ìáãáæß.
Ç ÍôáíéÝë êáé ï ößëïò ìïõ ï Øõ÷Üêéáò Þôáí.
- Ï Øõ÷Üêéáò; - Ôï áãüñé ôçò ÍôáíéÝë.
ÂãÞêå áðü ôç öõëáêÞ ðñéí áðü äýï ìÞíåò.
Åêåßíïò ôïõò óêüôùóå, ü÷é åãþ.
Ðåßóå ìå.
Ôïõò ðÞãá åêåß áëëÜ Ýìåéíá óôï áõôïêßíçôï.
- Äåí ðõñïâüëçóå áõôüò. - Åãþ ôïí ðéóôåýù. Ãäýóïõ.
ÌÝíù ìå ôçí ÍôáíéÝë. Äåí êïéìÜìáé ìáæß ôçò üìùò.
¸âáëá åíÝ÷õñï êÜôé ðñÜãìáôÜ ôçò. Ïýôå ðïõ ôçò Ýëåéøáí.
Ìðåò óôï øçôü.
Ï Øõ÷Üêéáò Üñ÷éóå íá ñùôÜåé ãéá ôá êïóìÞìáôá ðïõ ôçò åß÷å ÷áñßóåé.
Ôïõ åßðá ôçí áëÞèåéá êáé ôñåëÜèçêå.
Ìå Ýâáëå íá ôïõò ðÜù óôï ìáãáæß. ¸ìåéíá óôï áõôïêßíçôï.
¼ôáí Üêïõóá ðõñïâïëéóìïýò...
...ôçí Ýêáíá.
ÐñÝðåé íá ìðÞêå óôï Üëëï áõôïêßíçôï üôáí Ýöõãá.
Äåí Þîåñá üôé èá óêüôùíå êüóìï.
- Äåí åßíáé ï äñÜóôçò. - Åßíáé óõíÝíï÷ïò.
- Ôïí äñÜóôç åßðáìå. - Ãéá ôé ðñÜãìá ìéëÜôå;
¸÷åôå ôï üíïìá ôïõ äñÜóôç êáé ôçí êïðÝëá ôïõ. Âñåßôå ôïõò.
Ðáò íá îåöýãåéò;
Ôï óôïß÷çìá Þôáí ãéá ôïí äñÜóôç.
Áõôüò ïäçãïýóå ôï áìÜîé. Ðáò íá îåöýãåéò;
ÅíôÜîåé. Ôï óôïß÷çìá éó÷ýåé áêüìá.
Íáé.
¸÷ù ìéá ðëçñïöïñßá ãéá ôï áõôïêßíçôï. Ôá ëÝìå.
Ôá ìéóÜ ôþñá, ôá ìéóÜ áñãüôåñá. ÁõôÞ Þôáí ç óõìöùíßá ìáò.
Áóôõíïìßá! ØçëÜ ôá ÷Ýñéá!
Ãõñåýåôå êÜðïéïí;
¸ìáèá üôé ðáò íá îåöïñôùèåßò ìéá Ìercedes ôïõ '99.
Äåí ìðïñþ íá óå âïçèÞóù. ¸ôóé, ¸íôé;
Ìçí ðõñïâïëåßôå. Ðïéïò åßóáé;
¢óå ôá óÜðéá. Ìïõ ôçí åß÷åò óôçìÝíç.
- ÊÜíåéò ôñïìåñü ëÜèïò. - Äå íïìßæù.
ÎÝñù ðïéá åßóáé.
Ç ðáëéÜ ìáò ãíþñéìç!
Ðñïóðáèïýóå íá îåöïñôùèåß ôï áõôïêßíçôï ôçò Ñßâáò.
Ìðïñåß íá ìáò ïäçãÞóåé óôïõò äñÜóôåò.
Ãéáôß äå ìïõ ôçëåöþíçóåò;
Ãåéá óïõ, Âéê.
Íüìéæá üôé åß÷åò îå÷Üóåé ôï üíïìÜ ìïõ.
ÊáëùóÞñèåò.
- Ðþò ðÜåé; - Ìéá ÷áñÜ.
Ìáèáßíù üôé åßóáé ï ìÝíôïñáò ôïõ Ôæïýëéåí.
- Ôé óõìâáßíåé; - Ôßðïôá.
Ôïí ðñïóôáôåýåéò;
Ôïõ åßðá íá óôáèåß óôá ðüäéá ôïõ.
¼ðùò ìå ôïí ÊÜñëóïí êáé ôï óðáóìÝíï ôïõ ÷Ýñé;
Äåí îÝñù ðþò Ýóðáóå ôï ÷Ýñé ôïõ ï ÊÜñëóïí.
ÎÝñù üôé êáíåßò äå èá ôá îáíáâÜëåé ìå ôïí Ôæïýëéåí.
Ìáèáßíù üôé èá ðáò óôï Óõìâïýëéï.
ÊÝñäéóá áðëþò óôéò ÄçìïôéêÝò ÅêëïãÝò.
Ïé ÂïõëåõôéêÝò èá ãßíïõí óå ìåñéêïýò ìÞíåò.
Äåí Ý÷åéò üìùò áíôßðáëï, Ýôóé;
ÌÝôñá üëåò ôéò øÞöïõò ðñïôïý ìå êÜíåéò äåýôåñç êõñßá ÁóåâÝíôá.
Äå íïìßæù íá óõìöùíÞóåé ç ðñþôç êõñßá ÁóåâÝíôá.
¸ôóé öëåñôÜñïõí üëåò ïé ýðïðôåò;
¼÷é. Ðïéïò åßóáé åóý;
...ðÞñáí ôï áõôïêßíçôï ðïõ ðñïóðáèïýóåò íá ðïõëÞóåéò.
Óêüôùóáí ôñåéò áíèñþðïõò.
Ðïý åßíáé;
- ¸ìáèá üôé õðÜñ÷åé áìïéâÞ. - Ãéá üðïéïí âïçèÞóåé óôç óýëëçøç.
Äåí îÝñù ðïý åßíáé. Ìåôá÷åéñéóìÝíá áõôïêßíçôá ðïõëÜù.
Ôçëåöþíçóáí êáé åßðáí üôé Þèåëáí íá îåöïñôùèïýí ìéá Ìercedes ôïõ '99.
¸ìáèá üôé åíäéáöåñüôáí ï ¸íôéîïí.
Äåí Þîåñá üôé Þôáí ôï áõôïêßíçôï ðïõ øÜ÷íáôå.
Äå ìßëçóåò ðïôÝ ó' åêåßíá ôá Üôïìá;
¼÷é.
Ìðïñþ üìùò íá óáò ðù ðïý åßíáé ôï áõôïêßíçôï.
¹ìïõí ðñïóåêôéêÞ. Åßäá üëá ôá óôïé÷åßá.
Ðüóï èá ìïõ óôïé÷ßóïõí;
Ìüíï ôçí áìïéâÞ.
ÌðñïóôÜ.
Óõí ôï áöåíôéêü ìïõ êáé ôçí åëåõèåñßá ìïõ.
Äå ìßëçóå ìå ôïõò äñÜóôåò; ÎÝñåé ðåñéóóüôåñá áð' üóá ëÝåé.
ÐñÝðåé íá âñïýìå ôï áõôïêßíçôï.
Èá ôçò äþóù áóõëßá.
¢ó' ôç íá öýãåé. Èá ôçí áêïëïõèÞóù êáé èá äù ôé ðáé÷íßäé ðáßæåé.
Íá åñåõíÞóïõìå ôá óôïé÷åßá ãéá ôï áõôïêßíçôï;
ÂÝâáéá. Ï êëÝöôçò áðëþò Ýäùóå ôï áõôïêßíçôï.
Èá óáò äþóù ôçí áêñéâÞ ôïðïèåóßá.
Ðïý Þóïõí; Åñåõíþ ìéá ôñéðëÞ äïëïöïíßá.
Äå âñßóêù Üêñç ìå ôïí áäåñöü. Ìå ìéóåß.
- ¸øáîåò ôï óðßôé; - Äåí õðÜñ÷åé ß÷íïò èáëëßïõ.
Áí äåí ïìïëïãÞóåé, èá âãåé Ýîù êáé èá ôï îáíáêÜíåé.
Ï Ñüìðåñô ôïí åìðéóôåýåôáé. Äåí ðéóôåýåé üôé áðïôåëåß áðåéëÞ.
Ôé èÝëåéò íá êÜíù;
Áò áíáêåöáëáéþóïõìå. Ï áäåñöüò óïõ åßíáé åðéôõ÷çìÝíïò.
Åóý äåí åßóáé.
ÑÏÌÐÅÑÔ - ÅÐÉÔÕ×ÇÌÅÍÏÓ ÊÅÂÉÍ - ÁÐÏÔÕ×ÇÌÅÍÏÓ
Ï áäåñöüò óïõ Ý÷åé ðïëëÜ ëåöôÜ.
Åóý åßóáé ôï áíôßèåôï.
Ï áäåñöüò óïõ åíäéáöÝñåôáé ãéá ôïõò Üëëïõò.
Åóý...
...åßóáé áäåëöïêôüíïò.
Áõôü óçìáßíåé üôé èá ðáò öõëáêÞ.
Åßíáé áñêåôÜ ïöèáëìïöáíÝò ãéá óÝíá;
''ÏöèáëìïöáíÝò.'' Ôï èõìÜóáé Þ íá öÝñù ëåîéêü;
- Ôé óõìâáßíåé åäþ; - Áíáêñßíù Ýíáí ýðïðôï.
Ôé åßíáé áõôÝò ïé ìáëáêßåò;
ÐÞãáéíå Ýîù.
Óõããíþìç. ¸÷åé èåßï áîéùìáôéêü.
- Áäýíáôïí íá ôïí îåöïñôùèïýìå. - Ôïí êïñïúäåýåé.
¸öôáóá ùò åäþ ìå ôçí áîßá ìïõ.
Åßìáé óôï Óþìá ðåñéóóüôåñï êáéñü áð' áõôüí...
...áëëÜ ðñïóðáèåß ðÜíôá íá ìïõ ìÜèåé êÜôé.
Ëåò êáé äåí îÝñù ôé êÜíù. Óõããíþìç...
Öïõíôþíù êáé ìüíï ðïõ ôï óêÝöôïìáé.
Êáôáëáâáßíù.
ÎÝñù êé åãþ Ýíáí ôÝôïéï...
Áðïêëåßåôáé íá åßíáé ôüóï åêíåõñéóôéêüò.
Ôé èá êÜíåéò ìå ôïí Ôåúâüí;
Áí ôá âÜëù ìå ôïí ìáýñï ôçò ïìÜäáò...
...èá äõóáñåóôÞóù ôïí ËáôéíïáìåñéêÜíï äéåõèõíôÞ...
...ôï ìáýñï áñ÷çãü Þ ôç ìáýñç íôáíôÜ.
¢ëëùóôå ôïí ÷ñåéáæüìáóôå.
- Ãéá ôé ðñÜãìá; - Åßíáé îÝíïò.
Ìáò ðëçñïöïñåß ãéá ôç Ëçóôåßá ôçò ×ñçìáôáðïóôïëÞò.
Ìðïýñäåò. Äåí ôïí ÷ñåéáóôÞêáìå óôï ðáñåëèüí.
Ôï Ý÷ù áðïöáóßóåé. ÓõíÞèéóå óôçí éäÝá.
Ìðïñåß íá âñïýìå ëáãü.
Åßíáé ãñÞãïñç.
- ÅëÜôå ðáéäéÜ. - ÅëÞöèç.
Âãåò Ýîù! ØçëÜ ôá ÷Ýñéá!
Âãåò Ýîù áðü ôï áõôïêßíçôï!
Áêïýìðá óôï áõôïêßíçôï!
Äõï öïñÝò ìÝóá óå ìéá ìÝñá!
Åõôõ÷þò ðïõ åßìáóôå ößëïé!
- Äéêü óïõ åßíáé ôï áõôïêßíçôï; - ¼÷é, áëëÜ Ý÷ù áóõëßá.
¼÷é ãé' áõôÞ ôçí õðüèåóç.
Ìßëçóåò óôï äñÜóôç.
¢óå ôá ãëåéøßìáôá ãéá ôïí ÁóåâÝíôá ãéáôß åãþ èá óå âÜëù ìÝóá!
Ìáò ðïýëçóáí ôç Ìercedes. ¹èåëáí Ýíá áìÜîé ãéá íá öýãïõí áðü ôçí ðüëç.
¢óå íá ôï ÷åéñéóôþ åãþ.
Èá êÜíáìå ôç óõìöùíßá êáé èá ôïõò ðáñáäßäáìå. Ôï ïñêßæïìáé.
Èá ðáßñíáôå ôá ëåöôÜ ãéá ôï áõôïêßíçôï êáé ôçí áìïéâÞ.
ÊÜðùò Ýôóé.
¸÷ù Ýíá íÝï ó÷Ýäéï ãéá óÝíá.
Åëðßæù íá ìçí ôá óêáôþóïõí áõôïß ïé äýï âëÜêåò.
Áõôüò ßóùò. Ç ìåëëïíôéêÞ êõñßá ÁóåâÝíôá åßíáé óðßñôï.
Ìéá óôéãìÞ...
Åîáöáíßóôçêå ç ÊÜóéíôé.
- Ôé; - Åîáöáíßóôçêå.
Ç ìðÝéìðé-óßôåñ íüìéæå üôé Þôáí óôï äùìÜôéü ôçò, áëëÜ üôáí ãýñéóá, Ýëåéðå.
- Ôï Ýóêáóå; - ¸ôóé íïìßæù.
ÐÜñå ôçí áóôõíïìßá.
Åßíáé êáè' ïäüí.
¸ñ÷ïìáé áìÝóùò.
Åîáöáíßóôçêå ç ÊÜóéíôé.
Ìéá óôéãìÞ. Ðïéïò åßíáé åðéêåöáëÞò;
Åßìáóôå ìéá ïìÜäá. ÊÜíôå ôç äïõëåéÜ óáò.
ÊáíÝíá íÝï;
Ôçëåöþíçóá óôïõò ößëïõò ôçò. Äåí ôçí Ý÷åé äåé êáíåßò.
- ÓõóôÞóáôå ðåñßìåôñï; - ÂÜëáìå 6 ìïíÜäåò.
Ïé ó÷ïëéêïß íôåôÝêôéâ èá óôÞóïõí áñ÷çãåßï.
Ùñáßá. ÅíôÜîåé.
Ëåßðåé ôï ðïäÞëáôü ôçò.
Ùñáßá. Áõôü óçìáßíåé üôé Ýöõãå ìüíç ôçò.
- Ðïý ìðïñåß íá ðÞãå; - Äåí îÝñù.
- ÓêÝøïõ! - ÓêÝöôïìáé.
- ¹óïõí åäþ åóý; - Íáé.
- ¢êïõóåò ôßðïôá; - ¼÷é.
- Ôßðïôá; - ¼÷é.
- Ôé Ýêáíåò; - Âéê!
ÌÜèçìá ìå ôïí ÌÜèéïõ.
ÐÜìå íá ôç âñïýìå.
Ôé êÜíåéò åäþ;
Ï ÁóåâÝíôá æÞôçóå åðéðëÝïí ìïíÜäåò ìÝ÷ñé íá óõëëçöèïýí ïé äïëïöüíïé.
Ôæïýëéåí, ìÞðùò ãýñéóåò ëßãï ðñüùñá;
Ôé;
ºóùò èá Ýðñåðå íá ðáñáôåßíåéò ôçí áíáññùôéêÞ.
Ç ÂáíÝóóá áíçóõ÷åß ÷ùñßò ëüãï.
¼ëá ðÜíå êáëÜ ôþñá. Êáëýôåñá áðü ðïôÝ.
Åäþ... Óôï óðßôé...
¹ñèá óôï óðßôé óïõ.
¸ëá, Ôæïýëéåí. Äåí åßóáé ï åáõôüò óïõ.
Åßìáé.
Íáé; Ôüôå ôé óõíÝâç óôïí ÊÜñëóïí;
Ôñáõìáôßóôçêå.
Áõôïß åßíáé, Ñüíé.
¼ðëï!
Ôá Ýêáíå èÜëáóóá.
¼ëïé êÜôù!
ÎÝñïõìå üôé åßíáé ç êïðÝëá óïõ. ¢ó' ôç íá öýãåé.
Èá ôç óêïôþóù!
¸÷åéò áõôïêßíçôï! Öýãå!
Áêßíçôïò!
ØçëÜ ôá ÷Ýñéá!
Ôïí Ýðéáóá!
¹ôáí èõìùìÝíç;
Äåí ôçí Üöçóá íá ìåßíåé óôçò ÐÜéðåñ êáé Üñ÷éóå íá öùíÜæåé.
Ôçò åßðá üôé èá ôï óõæçôïýóáìå üôáí ãýñéæá óðßôé.
- Íüìéæá üôé åß÷åò íõ÷ôåñéíÞ âÜñäéá. - Áõôü Þôáí åñãáóéïèåñáðåßá.
Êáé ìåôÜ óõíÝâç áõôü;
¹ôáí åêåß ç Êáìßëá êáé ï ¼ïõåí ìå ôïí ÌÜèéïõ.
Äåí îÝñù êáí ôïí ¼ïõåí. Êáé ðïéá óôçí ïñãÞ åßíáé ç Êáìßëá;
Ðáßñíïõìå äéáæýãéï!
- ÐñÝðåé íá äïõëÝøù! Äå öôáßù åãþ! - Ðïéïò öôáßåé ôüôå;
Âïýëùó' ôï, Âéê!
Äåí ôï Ýêáíá åãþ.
- Ôé åßíáé áõôü; - Åßíáé ìéá ðñáãìáôï...
...''ðñáãìáôïãíùìáôåõôéêÞ'' áíáöïñÜ.
ÂñÝèçêáí ß÷íç èáëëßïõ óôçí êïõæßíá óïõ.
Äåí åß÷á èÜëëéï óôçí êïõæßíá ìïõ.
Ôüôå ðþò ôï åîçãåßò áõôü;
Ôé èá ãßíåé ôþñá;
Ï Ïëëáíäüò èá ìðåé óôéò åöçìåñßäåò.
Ï åãùìáíÞò Ýöåñå äçìïóéïãñÜöï ãéá íá ãñÜøåé Üñèñï ãé' áõôüí.
Åßíáé óôï êôßñéï.
Èá ìÜèïõí üëïé üôé ìå Ýðéáóå;
Ç õðüèåóç Þôáí äéêÞ ôïõ. Åêåßíïò èá äñÝøåé ôéò äÜöíåò.
Êé áí ðù óå óÝíá ôé óõíÝâç;
Ôüôå èá ôéò äñÝøù åãþ.
Äåí åßíáé áõôü ðïõ íïìßæåéò.
¹îåñá üôé äå èá ìðïñïýóá ðïôÝ íá îåðëçñþóù ôïí Ñüìðåñô.
Ôï èÜëëéï Þôáí åõêïëüôåñï áðü ôï íá ôïí áðïãïçôåýóù îáíÜ.
- Åêåß, åêåß! - ÓôáìÜôá!
Êáò, åßóáé êáëÜ;
Íáé.
Êáò;
¸ëá, ðÜìå.
ÊÜóéíôé...
ÐÜìå!
ÁõôÞ ôç óôéãìÞ!
ÁðïöÜóéóá íá óáò îáíáâÜëù ìáæß.
Íüìéæá üôé ï Ôüìé êé åãþ êÜíáìå êáëÞ äïõëåéÜ.
Åóåßò Ý÷åôå æÞóåé ðïëëÜ. Åßíáé ðéï ëïãéêü.
Åóý Ý÷åéò ðñüâëçìá ì' áõôü;
¼÷é, áí äåí Ý÷åé ï Ôæïýëéåí.
ÐßóôåøÝ ìå. Åßíáé êáëÞ éäÝá.
Áýñéï èá äïõëÝøåôå ìáæß.
ÌÜëéóôá, êýñéå.
Ðþò åßíáé ç Êáò;
ÊáëÜ åßíáé.
Ìéá ÷áñÜ ôá ðÞãáôå ÷ùñßò åìÝíá.
Ãéá äåßôå ðïéïõò öÝñáìå!
Ôþñá ðÜñå ôïí Áñ÷çãü ôçò Áóôõíïìßáò.
Ðñïöõëáêßóôçêáí ïé äñÜóôåò;
ÊÜíåé êñýï åäþ ìÝóá.
¢íïéîå êáíåßò ôï êëéìáôéóôéêü;
- Ðþò ôïõò âñÞêåò; - ¸âáëá ôïí êþëï ìïõ êÜôù.
Ç Ãïõßìò ìÜò Ýâáëå íá øÜ÷íïõìå ôï êëåììÝíï áõôïêßíçôï.
Ôé èá äïýìå; Ðåñéï÷Þ ìðéêßíé Þ îõñéóìÝíï;
ÊÜíáôå êáëÞ äïõëåéÜ óÞìåñá.
Áðïöýãáôå ôï ðéóôïëßäé. Ìðïñåß íá îÝöåõãå ç êáôÜóôáóç.
- Äåí Þôáí ôßðïôá óðïõäáßï. - ¹ôáí.
ÊÜíáôå èáõìÜóéá äïõëåéÜ.
Ìçí ôï ðáñáêÜíåéò.
Ôï ðáñáêÜíù üôáí èÝëù íá æçôÞóù ìéá ìåãÜëç ÷Üñç.
ÈÝëù íá ôá âñåßôå ìå ôïí ÓÝéí.
- Ó' áõôüí íá ôï ðåéò. - ÈÝëù íá öáíåßò áíþôåñïò.
Óå êáôáëáâáßíù. Êáé ï ÓÝéí...
- Åßíáé åíôåëþò âáñåìÝíïò. - Áìýíåôáé ãéáôß åßóáé êáëüò.
ÂïÞèçóÝ ìå íá ôïí êÜíù íá íéþèåé áóöáëÞò.
- Óôåßëå ôïí óå øõ÷ßáôñï. - Èá ôïõ ìéëÞóù êé åãþ.
ÊÜíå ôï ãéá ôçí ïìÜäá. Ãéá ìÝíá.
Íá ðÜñåé...
Ôé êÜíïõìå, ìùñü ìïõ;
ºóùò ï Èåüò èÝëåé íá Ý÷ïõìå ìüíï ôïí ÑÜíôáë.
ÈÝëù êáé Ýíá äéêü ìïõ ðáéäß. Ìáæß óïõ.
Ï ÑÜíôáë åßíáé äéêü óïõ ðáéäß.
Ï ÓÝéí ÂåíôñÝë...
...áöÞíåé Ýãêõï ôç äéêéÜ ôïõ ÷ùñßò íá ðñïóðáèÞóåé êáí.
Ðñïóðáèïýìå. Èá óõíå÷ßóïõìå ôçí ðñïóðÜèåéá.
ÎÝñåéò ôé åííïþ.
Äå íéþèåéò Üíåôá. Äå èÝëù íá îáíáìáëþóïõìå ãé' áõôü.
Äå èá ìáëþóïõìå.
Èá ðÜù óôï ãéáôñü êáé èá äù ôé ìðïñþ íá êÜíù.
Äýï õðïèÝóåéò óå ìéá ìÝñá. ¸óêéóåò.
Åóý åîé÷íßáóåò ôç äçëçôçñßáóç.
Åãþ Þìïõí áðëþò ôï ðéüíé óïõ.
Åßíáé Ýíáò ôñüðïò íá ôï äåéò.
Ôé ãßíåôáé ìå óÝíá;
Äéåõèýíåéò ôéò äõï óïõ ïìÜäåò...
...Þ åßóáé áêüìá ìéá Üóçìç íôåôÝêôéâ ìáæß ìïõ;
Åßìáé ü,ôé èÝëåéò íá åßìáé.
Êé áí ÷ñåéáóôåß íá ìå óõìðëçñþóåéò;
Ìçí ôï ëåò áõôü, óå ðáñáêáëþ.
Ôé óõìâáßíåé;
¸÷åéò ìùñü. Óõã÷áñçôÞñéá.
Äå íéþèù ôßðïôá.
Ðáñüëï ôï ÷ïýöôùìá;
Êïßôá, ößëå. ¹ñèá íá ìéëÞóïõìå.
Ãéá ôé ðñÜãìá;
ÓêÝöôçêá üôé èá ìðïñïýóáìå íá ôá âñïýìå.
Ðþò íéþèåéò;
Áí Ý÷ù ôæéíôæåñÝéë êáé êñáêåñÜêéá åßìáé ìéá ÷áñÜ.
ÈÝëåéò êÜôé;
Íá êáèáñßóù ôçí áôìüóöáéñá.
ÐÜù íá äù ôçí ìðïõãÜäá.
Áíôßï.
ÅíôÜîåé.
Ç ÏìÜäá Êñïýóçò Þôáí äéêü óáò äçìéïýñãçìá.
Ôçí óôÞóáôå ìáæß ìå ôïí Âéê. Áõôü ôï îÝñïõí üëïé.
ÈÝëù áðëþò íá âïçèÞóù üóï ìðïñþ.
Ôï åêôéìþ áõôü.
Äå èÝëù üìùò íá ôï êÜíù, áí åßìáé áíåðéèýìçôïò.
Äåí Þèåëá íá öåñèþ óáí ìáëÜêáò.
Åãþ êáé ï Âéê öôéÜîáìå ôçí ïìÜäá...
...êáé äå èÝëù íá ìáò ôçí êáôáóôñÝøåé êÜðïéïò ðáñåßóáêôïò.
Äå èá êáôáóôñÝøù ôßðïôá.
¹ñèåò íá æçôÞóåéò óõããíþìç. Ôï êáôáëáâáßíù.
¼óï îÝñåéò ôç èÝóç óïõ, èá ôá ðçãáßíïõìå ìéá ÷áñÜ.
¼ðùò ëÝìå ôçí ðßóù èÝóç ôïõ ëåùöïñåßïõ;
Êé åóý ðïéïò åßóáé; Ï ïäçãüò;
Äå èÝëåé íá óå ðëçãþóåé ï Âéê...
...áëëÜ Ý÷åé ó÷Ýäéá ãéá ìÝíá.
Åßíáé ï êáëýôåñüò ìïõ ößëïò!
Åßíáé ï êáëýôåñüò ìïõ ößëïò åäþ êáé 7 ÷ñüíéá!
Ëåò íá ìå ðáñáìåñßóåé ãéá Ýíáí áñÜðç;
¢öçóÝ ôïí!
ÓôáìáôÞóôå!
- Ðïý ðáò; - Ìç!
Ðïý ðáò;
- ¸ëá åäþ! - Ìç!
¢óå ìå êÜôù!
Óå ðáñáêáëþ...
Åêåßíï ôï ðñïâëçìáôÜêé ðïõ åß÷áìå...
- ...ôáêôïðïéÞèçêå. - Ùñáßá.
Ïé äéêïß ìïõ ôá ðÞãáí êáëÜ óÞìåñá.
Áñêåß íá ìçí îåãõìíùèïýí.
Ôï Ýìáèåò, å;
¹ôáí êáëü êßíçôñï ãéá ìéá åîáéñåôéêÞ äïõëåéÜ.
Åõôõ÷þò ðïõ äåí Ý÷áóåò.
- Äåí áíçóõ÷ïýóá. - Åõôõ÷þò ãéá ìáò, åííïïýóá.
ÐÜñå ôçí ¢ìåóç ÄñÜóç!
Áðü åäþ.
Êïõíçèåßôå.
Ôï êñáôçôÞñéï åßíáé Üäåéï. Äþóå ôïõò äßëåðôç ðñïåéäïðïßçóç.
Ìßëçóá ìå ôç äáóêÜëá ôçò ÊÜóéíôé.
Ìïõ åßðå ôá ãíùóôÜ, üôé óõíçèßæåôáé áõôü óôá äéáæýãéá.
- Ôé èá êÜíïõìå ôþñá; - Èá âñåèïýìå üëïé ìáæß.
Êáé èá ìéëÞóïõìå óå óýìâïõëï.
Äåí Ýöôáéãåò åóý.
Áðëþò...
Åß÷á ôñåëáèåß áðü ôçí áíçóõ÷ßá.
Ôï îÝñù.
ÅíôÜîåé.
×áßñïìáé ðïõ ãýñéóå óðßôé.
- Êé åãþ. - ÅíôÜîåé.
ÈåÝ ìïõ.
Äåí ðéóôåýù üôé Ý÷áóáí ôï èÝáìá ï ÓÝéí êáé ï Ôåúâüí!
Äçìéïõñãßá DVDRip: GTvSTeam [tonypapadovic]
Óõã÷ñïíéóìüò: GTvSTeam [kskenteris]
ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí: wWw.GreekTVsubS.gR