www.tvsubtitles.net
Ïé Êáñë êáé Óêïýìðõ äïëïöïíÞèçêáí. Ìá÷áéñþèçêáí óå Ýíáí õðüíïìï.
Êáé ôþñá ï Áíôïõüí, êÜíåé óõìöùíßá ìå ôçí Äßùîç êáé áöÞíåôáé åëåýèåñïò;
Ç óõìöùíßá Ýãéíå ðßóù áðü ôçí ðëÜôç ìïõ.
- Óêüôùóå 2 äéêïýò ìáò, ôï óêáôüìïõôñï. - Ôï îÝñù.
Ìå äéáâåâáéþíïõí, üôé ç óõíåñãáóßá ôïõ Áíôïõüí èá ïäçãÞóåé óå ðïëëÝò óõëëÞøåéò.
Åêôüò áðü ôïõ êùëïðáéäáñÜ ðïõ ôéò ïñãÜíùóå.
¸ðñåðå íá ôïõ öõôÝøïõìå ìéá óöáßñá, üôáí åß÷áìå ôçí åõêáéñßá.
ÊáôáíïçôÜ ôá óõíáéóèÞìáôá, áëëÜ ðñÝðåé íá ðáñáìåßíåôå üëïé åðáããåëìáôßåò.
- Ìïõ åßíáé åîßóïõ åðþäõíï ì' åóÜò. - Ç ãåéôïíéÜ åßíáé åõôõ÷éóìÝíç.
Óêïôþíåéò áóôõíïìéêü, êÜíåéò óõìöùíßá ìå ôçí Äßùîç êáé Ýöõãåò.
Ôï áñ÷çãåßï åëÝã÷åé ôçí óõìöùíßá.
Èá êÜíïõìå üôé ìðïñïýìå, ãéá íá óéãïõñÝøïõìå, üôé äåí èá îáíáóõìâåß.
ÄçëáäÞ, ôï ðëïßï óÜëðáñå; Ï Áíôïõüí åßíáé åëåýèåñïò;
Êáé äåí ìðïñïýìå íá êÜíïõìå ôßðïôå.
Åßíáé áëÞèåéá, üôé èá óôáìáôÞóïõí ôçí ðïëéôéêÞ ôùí êáôáó÷Ýóåùí;
Èá óõæçôçèåß áðü ôçí ÁóôõíïìéêÞ ÅðéôñïðÞ áýñéï. Äåí Ý÷ïõí ðáñèåß áðïöÜóåéò.
ÐÝöôïõìå óáí ìýãåò êáé êáíåßò äåí ôçí ðëçñþíåé.
Åßìáóôå ðïëý ðëçãùìÝíïé êáé èõìùìÝíïé, áõôÞ ôç óôéãìÞ.
ÁëëÜ Ý÷ïõìå ìéá äïõëåéÜ íá êÜíïõìå...
...ïðüôå áò ôçí êÜíïõìå.
ÐñÝðåé íá õðïíïìåýóïõìå ôçí óõìöùíßá ôïõ Áíôïõüí ìå ôçí Äßùîç.
Ïé ßäéåò óêÝøåéò ðåñíÜíå êáé áðü ôï äéêü ìáò ìõáëü.
Ôé ãßíåôáé ìå ôïí ÁóåâÝíôá êáé ôïí Ößëéðò; ÊñÝìåóáé áðü ìéá êëùóôÞ.
Íáé, äéáöùíïýí ìáæß ìïõ óå áñêåôÜ ðñÜãìáôá...
áëëÜ óå Ýíá ðñÜãìá äåí äéáöùíïýìå...
êáé áõôü åßíáé, íá äïýìå ãñÞãïñá ôïí Áíôïõüí, óôçí çëåêôñéêÞ êáñÝêëá.
Áêüìç êáé Ýôóé, ïé ãáëïíÜäåò äåí èá óõìöùíÞóïõí íá õðïóêÜøïõìå ôçí Äßùîç.
Ãé' áõôü êáé äåí ðñÝðåé íá ôï ìÜèïõí, ðáñÜ ìüíï áöïý ôá êáôáöÝñïõìå.
ÂïÞèá ôçí ÍôÜíõ óå áõôÞ ôç äïêéìáóßá.
ÏäÞãçóÝ ôçí Êýñéå. Äþóå ôçò äýíáìç óôçí áíôéîïüôçôá.
- ×ñéóôÝ ìïõ, Ôæïýëéåí. - ÁìÞí.
- Ðþò ôá ðÜò; - Åßìáé êáëÜ.
Áðëþò äåí ìðïñþ íá áíôÝîù áõôÞ ôç óôéãìÞ, üëá áõôÜ ôá "Óþóå ôçí Êýñéå".
¼ðùò êáé íá Ý÷åé, ôï Ýêáíå Þäç, óùóôÜ;
Áðëþò ðåñßìåíá íá îõðíÞóåéò. ÓêÝöôçêá íá ðù ìéá ðñïóåõ÷Þ.
Áöïý ìéëÜò ìå ôïí ÌåãÜëï åðÜíù, æÞôá ôïõ Ýíá ðáõóßðïíï.
Åõ÷áñéóôþ ãéá ôéò ðñïóåõ÷Ýò óïõ.
Èá Ýñèù áñãüôåñá. Èá óå âïçèÞóù íá ðáò óðßôé.
ÊáëÜ èá Þôáí. Åõ÷áñéóôþ.
ÂñÞêåò ôßðïôå;
Ïýôå ôçëåöùíÞìáôá, ïýôå ãñÜììáôá.
Ï ÁóåâÝíôá åðéóêÝöèçêå Ýíáí Üëëïí êñáôïýìåíï üìùò íùñßôåñá.
- Ðïéüí; - Ôïí ×ïõÜí ËïæÜíï.
- Ðïéüò åßíáé áõôüò; - Åííïåßò, ðïéïò Þôáí áõôüò.
Åß÷å âïõôÞîåé ôï üðëï ôïõ ÁóåâÝíôá êáé ìåôÜ ôïí óõíÝëáâå ãéá Ýíïðëç ëçóôåßá.
Ôé ôïõ óõíÝâç;
Ôïõ Þñèå Ýíá 20êéëï âáñÜêé óôï êåöÜëé. ÐÝèáíå áðü áéìïññáãßá óôï êåëß ôïõ.
Ïðüôå, ï ÁóåâÝíôá óõíáíôÜåé ôïí ×ïõÜí êáé ìåôÜ ôïí Áíôïõüí.
Ï Áíôïõüí êÜíåé óõìöùíßá êáé ï ×ïõÜí ôá ôéíÜæåé.
Ôé äéÜïëï óõìâáßíåé åäþ;
Ôé;
¢êïõóá üôé åðéóêÝöèçêåò ôïí ×ïõÜí ËïæÜíï óôçí ÊÜïõíôé, ôéò ðñïÜëëåò.
ÐÜñå ôçí êïýêëá óïõ. ÐÞãáéíå ðáßîå. ¸ñ÷ïìáé óå ëßãï.
Íáé, Ýêáíå áßôçóç ãéá Ýöåóç. Éó÷õñßæåôáé üôé ôïí ðßåóá íá ïìïëïãÞóåé.
Åßóáé ôõ÷åñüò, åß÷å Ýíá áèëçôéêü áôý÷çìá.
ÊÜðïéïò óôçí ÊÜïõíôé, Þèåëå íá êÜíåé Ìßóôåñ ÕöÞëéï ôï êñáíßï ôïõ.
Åßíáé íåêñüò.
Äåí ìðïñïýìå íá ðïýìå, üôé èá ëåßøåé óôçí êïéíùíßá.
- Öáßíåôáé üôé åß÷å ðïëëïýò å÷èñïýò. - ÅéäéêÜ åóÝíá.
Êïßôáæá ôá Ýããñáöá ôçò óýëëçøÞò ôïõ ðÝñóé.
Ðñþôá óïõ åðéôßèåôáé, óïõ ðáßñíåé ôï üðëï.
ÌåôÜ ôïí ôóéìðÜò êáé ôïí êëåßíåéò ìÝóá.
Ôïí åðéóêÝðôåóáé óôçí ÊÜïõíôé. ÁìÝóùò ìåôÜ, åßíáé íåêñüò.
Äåí åßíáé ï ðñþôïò, ðïõ èá ôóáíôßæåé ôïí ëÜèïò êñáôïýìåíï óôç öõëáêÞ.
Áíôß íá óêáëßæïõìå ôï ðáñåëèüí, Ýëðéæá üôé èá ìáò âïçèÞóåéò ìå ôï ìÝëëïí.
Ìå ðïéüí ôñüðï;
Ï äéêüò óïõ ï ×ïõÜí, åß÷å ó÷Ýóç ìå ôïí Áíôïõüí Ìßôóåë;
ºóùò íá ôóÜíôéóå ôïí Áíôïõüí.
Ï ×ïõÜí Ýäåé÷íå áðåëðéóìÝíïò. Ôï çèéêü ôïõ, Ýóðáóå óôï ÔÝñìéíáë ¢éëáíô.
ºóùò óêÝöôçêå, üôé êõíçãþíôáò ôïí Áíôïõüí, èá îáíáêÝñäéæå áîéïðéóôßá.
Ï Áíôïõüí ôï Ýìáèå êáé ÷ôýðçóå ðñþôïò;
Áí ï ×ïõÜí ôçí Ýöáãå, áöïý ï Áíôïõüí Ýêáíå óõìöùíßá ìå ôçí Äßùîç,
èá ìðïñïýóå íá ôïõ êáôáóôñÝøåé ôçí áóõëßá. Åäþ Ýñ÷åóáé åóý.
ÌåôÜíéùóá ðïõ ôïõò âïÞèçóá.
Ìå ôïí Áíôïõüí õðåýèõíï ãéá ôïí èÜíáôï ôùí äýï áóôõíïìéêþí.
Ôþñá ßóùò êáé ãéá ôïõ ×ïõÜí.
Äþóå ìïõ ëßãï ÷ñüíï. Èá ôï êïéôÜîù.
×áßñïìáé ðïõ åßóáé ìáæß ìáò.
Ï Ìðïíßãéá; Áíïßãåé êáé êëåßíåé ôéò ðüñôåò ìåôáîý ÇÐÁ êáé Åë Óáëâáäüñ.
Êáé ôñåëüò ðáëéÜò ó÷ïëÞò. ÎÝñåéò, ôå÷íïöïâéêüò. Ïýôå êéíçôü, ïýôå e-mail.
¼ëá ôïõ ðáñáäßäïíôáé ìå ôï ÷Ýñé. ¼ôáí ëÝù ôá ðÜíôá, åííïþ ôá ðÜíôá.
Öïñôßá, äéáíïìÝò, ïìÜäåò äïëïöüíùí. ÐåñíÜíå ìÝóù áõôïý, êáé ìüíï áõôïý.
Ãé' áõôü âñßóêåóôå üëï óå áäéÝîïäá.
Åßíáé ï ìüíïò ðïõ ìéëÜåé êáô' åõèåßáí ìå ôï êáñôÝë;
Ôá õðüëïéðá ðïõ Ý÷ïõìå ãéá ôïí Ìßôóåë. Åëðßæù íá âïçèÞóïõí.
Èá ìðïñïýóáìå íá óôåßëïõìå Ýíáí ðñÜêôïñá íá ôá ðÜñåé.
¹èåëá íá ôïí äù ìéá ôåëåõôáßá öïñÜ, ðñéí ôïí óôåßëåôå óôçí ÓÜíãêñé Ëá.
- ÎÝñåéò ïëüêëçñï ôï üíïìÜ ôïõ; - Ôïí îÝñù ìüíï ùò Ìðïíßãéá.
ÐñÝðåé íá åßíáé 50, 60 ÷ñïíþí.
Ìáò Ýäùóå ðåñéóóüôåñá óå ìéá ìÝñá, áðü üóá âñÞêáìå óå Ýíá ÷ñüíï.
ÁëëÜ ç óõìöùíßá åßíáé êáëÞ, ìüíï áí ç êáôÜèåóÞ ôïõ...
- ïäçãÞóåé óå óõëëÞøåéò êáé êáôáäßêåò. - Åßíáé ï ìüíïò ëüãïò ðïõ ôï êÜíïõìå.
Èá åßíáé ôåñÜóôéï.
Ôïõ ðçãáßíïõí ôá ìçíýìáôá.
ÎÝñù üôé åßíáé åðþäõíï.
Äåí Ý÷åéò éäÝá ðüóï.
Áõôüò ï Ìðïíßãéá, åßíáé ôï êëåéäß ãéá üëïõò.
Ìüëéò Þñèá áðü ôï êñçóöýãåôï ôçò Äßùîçò, üðïõ êñáôÜíå ôïí Áíôïõüí.
Åëðßæù ï ê. Ìßôóåë íá åßíáé Üíåôá.
Ï óôü÷ïò êëåéäß ðïõ äßíåé, åßíáé Ýíáò Óáëâáäïñéáíüò, ïíüìáôé Ìðïíßãéá.
- Óïõ ëÝåé ôßðïôá; - ¼÷é.
Åßôå ëÝåé øÝìáôá, åßôå ï Ìðïíßãéá åßíáé ðïëý øçëÜ óôçí ôñïöéêÞ áëõóßäá.
¿óôå, Ý÷ïõìå ôï ìéóü üíïìá åíüò Ëáôßíïõ, óå ìéá ðüëç 4 åê. Ëáôßíùí;
Èá Ýðñåðå íá öïâßóïõìå ôïí äéêü ìáò, ôïí ÃêïõóÜíï.
Íá êïõíÞóïõìå ôï äÝíôñï ôùí Óáëâáäï- ñéáíþí, ìÞðùò êáé ðÝóåé ï Ìðïíßãéá.
Íáé, áõôüò ï ôýðïò åßíáé ôï äõíáôüôåñï ÷áñôß ôïõ Áíôïõüí.
Áí ðéÜóïõìå áõôüí ôïí ìáëÜêá ðñþôïé, èá ÷áèåß ôï ðëåïíÝêôçìá ôïõ Áíôïõüí.
Ôüôå èá ìðïñÝóïõìå íá êÜíïõìå áíôáëëáãÞ ìå ôçí Äßùîç.
Ôïí Ìðïíßãéá ìå ôïí Áíôïõüí. Êáô' åõèåßáí.
ÐÜìå! ØçëÜ ôá ÷Ýñéá!
- ¢óå ìå Þóõ÷ï. - ÓêÜóå.
Ôé äéÜïëï èÝëåôå;
Ìõñßóáìå êáðíü. ÓêåöôÞêáìå üôé ìðïñåß íá êáéãüôáí ôï ìÝñïò.
- ÁëëÜ ìéáò êáé åßìáóôå åäþ... - Ìáëáêßåò. Âãåßôå Ýîù!
- ÊÜíå Üíù êÜôù ôï ìÝñïò. - ¸ãéíå, ößëå.
ØÜ÷íïõìå Ýíá ìåãÜëï øÜñé, ðïõ ôï ëÝíå Ìðïíßãéá.
Äåí îÝñù êáíÝíáí Ìðïíßãéá.
ÖÝñôå ôïõò ëïóôïýò. Îçëþóôå ôéò óáíßäåò ôïõ ðáôþìáôïò.
- ¸ãéíå. - ÅíôÜîåé. ÅíôÜîåé, áêïýóôå.
ÊïéôÜîôå óôï áíèïðùëåßï, ãùíßá Ïãäüçò êáé ÃïõÝóôåñí.
- ÊÜôóå íá ôïí ðñïóÝ÷åéò. - ÅíôÜîåé.
- Èá ðÜìå íá ôï åëÝãîïõìå. - Ñßî' ôïí êÜôù.
Åßóáé ðåñÞöáíïò ãéá ôïí åáõôü óïõ;
¾øùóá ôï áíÜóôçìÜ ìïõ óôïí Ìðßëéíãêò êáé óôïí Âéê. ÔÝñìá ïé öÜñóåò áðü ôüôå.
ÖõóéêÜ êáé åßìáé ðåñÞöáíïò.
¢íôñåò. Äåí Ý÷åé óçìáóßá áí åßíáé ðÝíôå Þ åîÞíôáðåíôå.
- Ôï èÝìá åßíáé ðïéüò êÜíåé êïõìÜíôï. - Ôþñá ôï êáôÜëáâåò;
- ÃÜìïò; - ÌÜëëïí ÊéíóåíéÝñá.
Åßíáé Ýíá åßäïò Ëáôéíéêïý ÷ïñïý ðáñïõóßáóçò.
ÐáñïõóéÜæïõí ôï êïñßôóé ùò ãõíáßêá, üôáí êëåßóåé ôá äåêáðÝíôå.
ÖÜôåò üóï ìðïñåßò.
Öáßíåôáé üôé áõôüò åäþ, Ýöáãå ôçí äéêéÜ ôïõ.
¼ëá ðÞãáéíáí êáëÜ, ìÝ÷ñé ðïõ åìöáíßóôçêå ôï áãüñé ôçò.
- Äåí Ýöôáéãå áõôüò. - Äåí Ýðñåðå íá Ýñèåé.
- Ï ìðáìðÜò óïõ ôï åßðå. - Ðþò ôï ëÝíå ôï áãüñé óïõ;
Áëå÷Üíôñï.
Ï ìðáìðÜò ôïí ìéóïýóå. Åßðå óôçí Æåëßíá, íá ôïí êñáôÞóåé ìáêñéÜ.
- Ï Áëå÷Üíôñï ôïí ðõñïâüëçóå; - ¼÷é.
Ðïéüò ôüôå;
¼ôáí ï ðáôÝñáò ìïõ ôçí åßäå íá ðçãáßíåé óôï ðÜñêéíãê,
ãéá íá ìéëÞóåé óôïí Áëå÷Üíôñï, ðÞãå åêåß, ãéá íá ôïõ ðåé íá öýãåé.
¹ôáí êÜðïéïò áêüìç ìáæß ôïõ. ¢êïõóá íá êáõãáäßæïõí, êáé ìåôÜ ðõñïâïëéóìïýò.
- Åßäåò ôï Üëëï Üôïìï; - ÐïëëÜ áõôïêßíçôá. ÁëëÜ áõôÞ îÝñåé.
Èá ðñïóôáôåýóåéò ôï Üôïìï, ðïõ äïëïöüíçóå ôïí ðáôÝñá óïõ;
Åßóáé 15. Õðïôåßèåôáé üôé åßóáé ãõíáßêá. Îåêßíá íá öÝñåóáé Ýôóé.
¸ñ÷ïíôáé åíéó÷ýóåéò.
Ç äéïéêçôÞò åßðå, üôé ï Ìðïíßãéá åßíáé ìåãÜëïò. Ãýñù óôá 50 ìå 60.
Áõôïß ìüëéò Ýâãáëáí ôéò ðÜíåò.
Çñùßíç.
- Áðü ðïõ åßóáé áìßãêï; - ×áëßóêï, Ìåîéêü.
- Ìåîéêü; - Ï ÃêïõóÜíï ìáò ôçí öüñåóå.
Ìáò Ýóôåéëå íá ðéÜóïõìå ôïí áíôáãùíéóìü.
Ï ÃêïõóÜíï ìáò Ýóôåéëå íá êõíçãÜìå óêéÝò.
×ùñßò ìáëáêßåò;
Íáé, ìáò Ýäùóå Ýíá ÌåîéêÜíéêï çñùéíïìÜãáæï. Ôïõò Ý÷åéò áêüìç;
Íáé. Âïõëþóôå ôï.
Åñ÷üìáóôå ðßóù íá êÜíïõìå ìéá êïõâåíôïýëá.
Âïõëþóôå ôï! Ìüíï áããëéêÜ!
ÊáèÞóôå êÜôù! ÊáèÞóôå êÜôù!
- Ëåì, ôé óõìâáßíåé; - Åìðñüò! Ðõñïâüëá!
- ÊáèÞóôå êÜôù! - Äåí èá âñåßôå ðïôÝ ôïí Ìðïíßãéá!
Ëåì; Ëåì;
Íá ðÜñåé! ÊáèÞóôå êÜôù!
- ¸ðåóáí ðõñïâïëéóìïß. Êñáôçèåßôå. - Áóôõíïìéêüò ÷ñåéÜæåôáé âïÞèåéá.
Ôçí ðïõôÜíá ìïõ.
ÅíôÜîåé! ÅíôÜîåé!
Ëåì, åßóáé êáëÜ;
- ÅíôÜîåé; - Íáé.
- Ðïõ åßíáé ï ÃêïõóÜíï, ößëå; - ¸öõãå.
- Ôé äéÜïëï óõíÝâåé; - Äéêü ìïõ ëÜèïò. Ôïí Üöçóá ìüíï.
Ï Ëåì Ýêïøå ðïëëïýò êþëïõò
- Åßóáé êáëÜ; - Íáé, ìéá ÷áñÜ.
ÐÞñáìå ìéá ðëçñïöïñßá áðü ôïí ÃêïõóÜíï.
ÁöÞóáìå ôïí Ëåì íá ôïí ðñïóÝ÷åé, åíþ åìåßò ôçí åëÝã÷áìå.
ÊáôÜöåñå ôïõò äýï, áëëÜ ï ÃêïõóÜíï ôçí êïðÜíçóå.
- Ùñáßá ôá êáôÜöåñåò. - Åõ÷áñéóôþ.
- Êáé ç ðëçñïöïñßá; - Áðïäåß÷èçêå ìïýöá.
Ðéóôåýåôå áêüìç, üôé ï ÃêïõóÜíï ìðïñåß íá ìáò ïäçãÞóåé óôïí Ìðïíßãéá;
Ç Åìüëéá åßíáé ðëçñïöïñéïäüôçò ìïõ.
¸êïâå çñùßíç ãéá Ýíá áðüâñáóìá, ôïí ÐéôÜñéï.
¹ôáí ç áñ÷éêÞ ìáò åðáöÞ ãéá ôïí ÃêïõóÜíï.
×áßñåôå. Åßìáé ç ÄéïéêçôÞò Ñüïõëéíãê.
¸÷ïõìå ÷Üóåé ôá ß÷íç ôïõ ÃêïõóÜíï.
¼ðïéá âïÞèåéá ìðïñåßò íá ìáò äþóåéò ãéá íá ôïí âñïýìå, èá åßíáé ðïëýôéìç.
Äåí îÝñù ðïëëÜ. Ôïõ Ý÷ù ìéëÞóåé óôï ôçëÝöùíï...
Ôïí åßäá ìåñéêÝò öïñÝò, üôáí ðåñíïýóå áðü ôïõ ÐéôÜñéï.
- Ðþò åðéêïéíùíïýóå ï ÐéôÜñéï ìáæß ôïõ; - Ôïõ ôçëåöùíïýóå. Äåí îÝñù ôï íïýìåñï.
ÎÝñåéò êÜðïéïí Üëëï ðïõ íá óõíäÝåôáé ìáæß ôïõ; Ößëïõò; ÓõíåñãÜôåò;
¸÷åéò áêïýóåé ðïôÝ, ãéá êÜðïéïí Ìðïíßãéá;
ÓõíÜíôçóá ôçí öéëåíÜäá ôïõ ÃêïõóÜíï. ¹îåñå üôé Ý÷ù ðáéäß,
ïðüôå êñÜôçóá ôï ìùñü ôçò, ìåñéêÝò öïñÝò.
- Ðïõ óõíÝâåé áõôü; - Óôï óðßôé ôçò.
- Ç ÑïæÜñéá; - Íáé.
Âãåò Ýîù. Âãåò Ýîù.
Ôé óõìâáßíåé;
Åëåýèåñá.
Ôßðïôá.
ÌïéÜæåé íá åôïéìÜæïíôáé ãéá äéáêïðïýëåò.
Äåßôå áõôü. Ôï âñÞêá äßðëá óôï ôçëÝöùíï. Ïäçãßåò ãéá ôï "ÐñáôÞñéï Ñïý÷ùí".
- Åßíáé ðñïò ôï ÑÜìðáñô. Øùíßæù åêåß. - Áõôü åîçãåß ìåñéêÜ ðñÜãìáôá.
ÐÜìå êïëëçôÝ, íá óïõ êÜíïõí ôçí "¸êðôùóç ôïõ Áóôõíïìéêïý ðïõ ÓõëëáìâÜíåé. "
Åäþ èá óõíáíôïýóåò ôïí ÃêïõóÜíï;
¼÷é óçìáßíåé íáé.
ÐñÝðåé íá åßíáé áðáßóéï áõôü ãéá 'óÝíá.
Ï ðáôÝñáò óïõ, óêïôþèçêå óôçí ÊéíóåíéÝñá óïõ.
Êïßôá, óå ðéóôåýïõìå üôáí ëåò üôé äåí ôï Ýêáíå. ÁëëÜ îÝñåé ðïéïò ôï Ýêáíå.
Êáé áí äåí ìðïñïýìå íá ôïí áðáëëÜîïõìå, áõôü ôïí êÜíåé óõíåñãü óå öüíï.
- ÁëëÜ, äåí ôïí ðõñïâüëçóå áõôüò. - Ðñïóôáôåýåé ôïí äïëïöüíï, üìùò.
Ï ößëïò ôïõ áãïñéïý óïõ, äïëïöüíçóå ôïí ðáôÝñá óïõ.
Ï ðáôÝñáò ìïõ, ðñïóðÜèçóå íá ôïõò ðåôÜîåé Ýîù.
Ãéáôß Ýðñåðå íá ôï êÜíåé; ¹ôáí ç ÊéíóåíéÝñá ìïõ.
Ï Áëå÷Üíôñï öïâÜôáé êáé êáëÜ êÜíåé. Èá ðÜåé öõëáêÞ.
- ÁëëÜ áí äåí óå ðåéñÜæåé íá ðåñéìÝíåéò. - 20, 30 ÷ñüíéá, åßíáé êáëÜ;
Ôï üíïìÜ ôïõ åßíáé ÌéãêÝë.
Åßíáé ôñåëüò. Ìïíßìùò ìáóôïõñùìÝíïò. Ï Áëå÷Üíôñï äåí åßíáé Ýôóé.
ÃêïõóÜíï.
Äåò áí õðÜñ÷åé åßóïäïò áðü ðßóù. Öýãå áðü åäþ.
- Áóôõíïìßá! - ÊÜôù áìÝóùò! ÐÝóå êÜôù!
- ÐÝóå êÜôù, áìÝóùò! - Óôï Ýäáöïò!
- Öýãå áðü ðÜíù ìïõ! - Êáñéïëßôóá.
Äéáêßíçóç, ïðëïêáôï÷Þ, äéáêßíçóç êáé ðÜëé äéáêßíçóç. ¼ëá êáôáñßöèçóáí.
ÐñÝðåé íá Ý÷åéò éó÷õñÝò äéáóõíäÝóåéò, ÃêïõóÜíï.
ÊÜðïéïò ðëçñþíåé äéêçãüñïõò.
ÖáíôÜæïìáé üôé èá ôá óêÜóïõí ãéá 'óÝíá êáé ôïõò çëéèßïõò óïõ,
ðïõ ðñïóðáèÞóáôå íá óêïôþóåôå áóôõíïìéêü.
Åßóáé ôõ÷åñüò, ðïõ äåí èÝëïõìå åóÝíá.
Áêüìá ðéï ôõ÷åñüò, ðïõ áí ìáò âïçèÞóåéò, âïçèÜò, ðñùôßóôùò, ôïí åáõôü óïõ.
Êïßôá. ¢óå ìå íá ôïõ ìéëÞóù...
óáí Üíôñáò ðñïò ëÝñá.
Äþóå ìáò ôïí Ìðïíßãéá,
êáé èá âÜëù ôïí äéêü ìïõ, íá óå áðáëëÜîåé áðü ôéò êáôçãïñßåò.
Èá ðÜñåé ï êáèÝíáò ôïí äñüìï ôïõ. Êáíåßò äåí èá ìÜèåé üôé óõíáíôçèÞêáìå.
Íáé, åêôüò áðü ôï üôé ìïõ ëåßðåé Ýíá êéëü ðñÝæá åîáéôßáò óïõ, ãáìéüëç.
¢êïõóå ìå, óêáôïìáëÜêá. Óïõ Ýêáíá ÷Üñç äßíïíôÜò óïõ ðßóù ôçí çñùßíç.
¼ôé êáé íá Þôáí áõôÞ ç ìáëáêßá, çñùßíç äåí Þôáí.
ÐñïóðÜèçóá íá ôçí óðñþîù óå Ýíáí âáðïñÜêé ìïõ.
ÖÜíçêå óáí íá ðñïóðáèïýóá íá ôïí äïõëÝ- øù. Ôïõ Ýäùóá 2 êéëÜ ãéá íá åðáíïñèþóù.
Ïðüôå, äåí íïìßæù üôé óïõ ÷ñùóôÜù ÷Üñç.
- Ìç ìïõ óðáôáëÜò ôï ÷ñüíï. - Ìïõ Ýäùóåò ìéá óêáôïýëá.
Ï ÃêïõóÜíï éó÷õñßæåôáé, üôé ç ðñÝæá ðïõ ôïõ åðéóôñÝøáìå, Þôáí øåýôéêç.
Åßíáé äõíáôüí;
ÌåñéêÝò öïñÝò, ï ÐéôÜñéï ìå Ýâáæå íá íïèåýù ôï áðüèåìÜ ôïõ.
- ¼÷é íïèåõìÝíç. Øåýôéêç. - Äåí îÝñù ôßðïôå ãé 'áõôü.
- Ï ÃêïõóÜíï ðéóôåýåé üôé åãþ ôï Ýêáíá; - Èá óå êñáôÞóïõìå êñõìÝíç.
Âéê, êïßôá åäþ. Ôï ôçëÝöùíï ôïõ ÃêïõóÜíï.
¼ëá êáíïíéêÜ íïýìåñá. ×ùñßò ïíüìáôá. ÁëëÜ, êïßôá áõôÜ.
- Åßíáé êùäéêïðïéçìÝíá. - Íáé. Êþäéêåò ôñßôçò äçìïôéêïý.
Áíôß ãéá 213, ãñÜöåé 324.
Ï êáñáìáëÜêáò ðñïóèÝôåé ôï Ýíá, óå êÜèå íïýìåñï.
- Ãéá íá ôï äù. - Âéê.
Êïßôáîá ãéá ôçí ðéèáíÞ ó÷Ýóç, ìåôáîý ×ïõÜí ËïæÜíï êáé Áíôïõüí Ìßôóåë.
Äåí óõíäÝïíôáé.
Åêôüò ôï üôé ôïõò åðéóêÝöèçêåò êáé ôïõò äýï, ôçí ìÝñá ðïõ óêïôþèçêå ï ËïæÜíï.
Ï ×ïõÜí óêïôþèçêå ðñéí ôçí óõìöùíßá ôïõ Áíôïõüí, ïðüôå äåí õðÜñ÷åé ðáñáâßáóç.
- Ïðüôå, âáóéêÜ äåí Ý÷åéò ôßðïôå; - Íáé.
ºóùò èá ðñÝðåé íá øÜîù, ôé Þôáí áõôü ðïõ óêüôùóå ôïí ×ïõÜí.
Ãéáôß Ý÷ù ôçí áßóèçóç, üôé äïõëåýåéò êÜôé Üëëï;
ºóùò èá ðñÝðåé íá øÜîù, ôé óêáñþíåéò óÞìåñá.
Áí ðéÜóïõìå ôïí êõñßùò óôü÷ï ôçò Äßùîçò, áõôüí ôïí Ìðïíßãéá...
èá áêõñþóïõìå ôçí óõìöùíßá ôïõ Áíôïõüí êáé èá ðëçñþóåé ãéá ôïõò öüíïõò.
Ôï ñéóêÜñù ðïõ óïõ ôï ëÝù...
áëëÜ ßóùò ÷ñåéáóôåß íá âïçèÞóåéò ôï FBI íá êáôáðéåß ôï ÷Üðé, üôáí Ýñèåé ç þñá.
Êáé ãéáôß íá èÝëù íá âïçèÞóù, ìéá ìç åîéïõóéïäïôçìÝíç Ýñåõíá,
ðïõ ìðïñåß íá ìáò ãõñßóåé ìðïýìåñáíãê;
Êáé ãéáôß íá èÝëù íá ðáñáâëÝøù, áõôü ôï ðáñÜîåíï ôñßãùíï ×ïõÜí-Áíôïõüí-ÁóåâÝíôá;
ÈÝëù ôïí Áíôïõüí ãé' áõôïýò ôïõò öüíïõò.
ØÜîå üóï èÝëåéò. Äåí Ý÷ù íá êñýøù ôßðïôå.
ÁëëÜ, èá óáò âïçèÞóù áí ôï ÷ñåéÜæåóôå...
ãéáôß êé åãþ èÝëù äéêáéïóýíç, ãéá ôïõò Êáñë êáé Óêïýìðõ.
¸ôóé êé áëëéþò ìïõ êÜíåé.
¸÷åéò ðïëëïýò ößëïõò, ìå ðåñßåñãïõò õðåñáóôéêïýò êþäéêåò êëÞóçò.
434. Âéñôæßíéá. Ôï 324 äåí õðÜñ÷åé êáí.
Îåêßíá íá ìéëÜò, ãéáôß èá áñ÷ßóïõìå íá êáëïýìå ìåñéêïýò.
Ìçí îå÷Üóåéò í' áöáéñÝóåéò Ýíá áðü êÜèå íïýìåñï.
- Íáé. 324; Åßíáé 213 êáíïíéêÜ. - Ôé ìïõ ëåò;
434. Áõôü åßíáé êáíïíéêÜ 323, åäþ óôï Ëïò ¢íôæåëåò.
ÖïâåñÞ êáôáóêïðåõôéêÞ äïõëåéÜ.
Áí óå åß÷áí ïé Ãåñìáíïß óôïí Äåýôåñï Ðáãêüóìéï...
èá ôïí åß÷áìå óôáìáôÞóåé, ðñéí êáí îåêéíÞóåé.
Åìðñüò; Ðïéüò åßíáé; Ï ÁëìðÝñôï;
Åäþ ÍôåôÝêôéâ ÌÜêé. Åßìáé óôï ôìÞìá, ìå ôïí ößëï óïõ, ôïí ÃêïõóÜíï.
Íáé, ðéóôåýåé üôé Ý÷åéò êÜðïéåò ðëçñïöïñßåò, ðïõ èÝëåéò íá ìáò ðåéò.
Åìðñüò;
Ï ÁëìðÝñôï äåí óêïôßæåôáé íá ìéëÞóåé.
Èá ðÜñïõìå üëá ôá íïýìåñá êáé
äåí èá áñãÞóïõìå íá ìéëÞóïõìå, ìå ôïí Ìðïíßãéá Þ ìå êÜðïéï ëáêÝ ôïõ.
Îåêßíá íá óêÝöôåóáé íá ìáò âïçèÞóåéò êáé ãñÞãïñá.
Ôïõ Ìðïíßãéá ôïõ áñÝóåé ç ìïõóéêÞ.
¸÷åé Ýíá êëáìð óôçí Ïãäüç.
- Åßíáé ôï áñ÷çãåßï ôïõ; - Åêåß áðïèçêåýåé ôï ðñïúüí ôïõ;
¼÷é. Åêåß áñÜæåé.
Ôïõ áñÝóåé ç ìïõóéêÞ, ôï üðéï êáé ïé ìáýñåò ðüñíåò.
Óå ðïéïí äåí áñÝóïõí;
ÌïéÜæåé ìå óõíÝäñéï ÂéÜãêñá.
ÊÜíïíôáò ðáñÝá ìå ôá ÷ïýöôáëá, ï Ìðïíßãéá ðåñíÜåé áðáñáôÞñçôïò.
Áí êáôáíôÞóù Ýôóé, äÝóôå ôïí óÜêï êïëïóôïìßáò ìïõ êáé áöÞóôå ìå íá ðåèÜíù.
Èá åßóáé, ðëÝïí, óôçí óýæõãï, íïýìåñï ðüóï; ¸îé;
ÐÝíôå.
Åëðßæù, íá åßíáé ï äéêüò ìáò.
Ï ÁíôïõÜí ãëýöåé ôï FBI, êé åìåßò îåìÝíïõìå áðü ÷ñüíï.
Ï ÃêïõóÜíï ëÝåé, üôé ôïõ áñÝóïõí ôá áñáðÜêéá.
Ìå ôñßá ìïõíéÜ óáí êé áõôÜ, ðåßôå óôïí ¢é Âáóßëç üôé Þìïõí êáêü ðáéäß.
- ÄéïéêçôÜ; - Íáé;
ÌáæÝøáìå ôïí äñÜóôç ôçò ÊéíóåíéÝñá. ¸íá ðáéäß ðïõ ôï ëÝíå ÌéãêÝë.
Ùñáßá.
Åßíáé êÜôé áêüìç, ðïõ èá èÝëáôå íá áêïýóåôå.
Ï ìéêñüò åßíáé ÷áðÜêéáò. ÂñÞêáìå êïõôÜêéá ìå ÷Üðéá óôï áõôïêßíçôü ôïõ.
¼ëá áðü ôï ßäéï ìÝñïò. Ôï áíÜäï÷ï óðßôé, üðïõ åß÷áí âéáéïðñáãÞóåé êáôÜ ôçò Ôæüéá.
- Åß÷áí çìåñïìçíßåò ôá êïõôÜêéá; - ¸íá áðü áõôÜ, åßíáé ìüëéò çìåñþí.
Óýìöùíá ìå ôï Ïéêïã. Õðçñ., õðÜñ÷ïõí íÝá ðáéäéÜ óôï óðßôé, Ýöçâïé.
¸íá áðü áõôÜ, ðÜåé ó÷ïëåßï ìå ôïí äñÜóôç ìáò.
Õðïôßèåôáé üôé áõôü ôï ìÝñïò èá Ýêëåéíå.
Ôé äéÜïëï êÜíïõí óôï Ïéêïãåíåéáêþí Õðçñåóéþí;
- Èåò ôßðïôå Üëëï; - ¼÷é, áðëþò èá...
Åõ÷áñéóôþ. Èá äù ôçëåüñáóç êáé ðéèáíüí èá áðïêïéìçèþ.
ÅíôÜîåé. Èá ðåñÜóù áñãüôåñá.
- Ôæïýëéåí. - Íáé;
ÓêÝöôçêá ðïëý ó÷åôéêÜ, ìå ôéò óõ- ãêñïýóåéò êáé üëá üóá Ýãéíáí ìåôáîý ìáò.
ÎÝñåéò, ìå ôá ìÝôñá, ôéò êáôáó÷Ýóåéò êáé üëá.
Ôþñá åßóáé ï ìüíïò ðïõ ìå öñïíôßæåé.
Êé åóý ôï ßäéï èá Ýêáíåò ãéá 'ìÝíá.
×áßñïìáé ðïõ ôï îÝñåéò.
Ãéáôß åîáêïëïõèïýí ïé Ãïõüêåñ íá áíáëáìâÜíïõí ðáéäéÜ;
Ç ÜäåéÜ ôïõò ùò áíÜäï÷ïé, åßíáé õðü Ýöåóç.
¸÷ïõí ôï äéêáßùìá íá ëåéôïõñãïýí, ìÝ÷ñé íá âãåé ç ôåëéêÞ áðüöáóç.
ÕðÜñ÷ïõí åêêñåìåßò åãêëçìáôéêÝò êáôçãïñßåò åíáíôßùí ôïõò.
Ðáñáðôþìáôá. ÊáôÝèåóáí üôé åßíáé êáé áèþïé.
Äýï ìÞíåò, áöüôïõ åêåßíï ôï êïñéôóÜêé, áíáãêÜóôçêå íá ðéåß êáèáñéóôéêü
êáé Ýíá áðü ôá ðáéäéÜ ôïõò, ðïõëÜåé öÜñìáêá ðïõ áðáéôïýí óõíôáãÞ
ðñïåñ÷üìåíá áðü ôï óðßôé. Ðüôå èõìþíåôå;
Äþóôå ìïõ ôï üíïìá ôïõ ðáéäéïý ðïõ êÜíåé äéáêßíçóç, êáé èá ôï ÷åéñéóôþ.
Áõôü ðïõ èá óïõ äþóù, åßíáé åéäïðïßçóç. ÊáôÜó÷ïõìå ôï óðßôé ôùí Ãïõüêåñ.
Áöïý äåí èÝëåôå íá ôï êëåßóåôå, èá ôï êÜíù åãþ.
Äåí åßíáé ëßãï, åêôüò áñìïäéïôÞôùí óïõ;
Óõãíþìç. Äåí Ý÷ù íá ðù ôßðïôå Üëëï ìáæß óïõ.
ÌÜæåøå ìåñéêïýò áóôõíïìéêïýò. ÊáôÜó÷ïõìå ôï óðßôé ôùí Ãïõüêåñ.
- Íüìéæá üôé åß÷áí áíáóôáëåß ðñïóùñéíÜ. - Èá êÜíù ìéá åîáßñåóç.
Èá ãßíåé ó÷åôéêÞ óõíÜíôçóç áýñéï.
Áí ôï êÜíåéò ôþñá, äåí èá âïçèÞóåé, ïýôå ôçí ðïëéôéêÞ óïõ ïýôå åóÝíá.
ÁõôÞ Þôáí ç äåýôåñç öïñÜ ôùí Ãïõüêåñ. Äåí èá ôïõò äþóù ôñßôç.
Ïðüôå, êÜíôå ôï. Èá õðïóôþ ôéò óõíÝðåéåò.
Èá êñåìÜóåé ôïí åáõôü ôçò êáé äåí ìðïñåßò íá êÜíåéò ôßðïôå.
ÐñÝðåé íá ðñïóÝîïõìå, íá ìçí ìðëå÷ôïýìå óôç ìÝóç ðÜëé.
Äåí ÷þíù ôçí ìýôç ìïõ, ðïõèåíÜ.
ÎÝñåéò, áí öýãåé, èá ðïýíå óå 'óÝíá í' áíáëÜâåéò.
Äåí ìå èÝëïõí.
Èá öÝñïõí Ýíá õðÜêïõï ãëýöôç, ÷ùñßò ÷áñáêôÞñá
áðü áëëïý, íá ìáò êñáôÜåé óôç èÝóç ìáò.
Ç ìáõñïýêá ðÜåé âïëôßôóá.
Óå ìéá ôÝôïéá ãåéôïíéÜ... Êáëýôåñá íá ôçí ðñïóôáôåýóïõìå.
Áãáðïýëá, ðüóï ðÜåé ç ðßðá;
- Äåí åßìáé ðüñíç. - Ìðá, ü÷é.
ÌðÞêåò óôï ÷áñÝìé ôïõ ðáððïý, ãéá ôçí äùñåÜí ðáÝãéá.
¸ëá ôþñá, ñå ößëå. ¸íá ôóéãáñÜêé Þèåëá.
ÌÜëëïí ýðíï ÷ñåéÜæåóáé. Ôé ðáßñíåéò;
- Ôßðïôå. - Ç áäåëöïýëá âñùìÜåé üðéï.
- Ôé èÝëåôå; - Ôïí Ìðïíßãéá. ¹óïõí ìáæß ôïõ üëç ìÝñá;
Åßíáé óôçí ðüëç. Åßìáé ìáæß ôïõ êÜèå ìÝñá.
ÐÝñáóå êáíåßò áðü ôï êëáìð êáé ôïí ðëçñïöüñçóå ãéá áóôõíïìßá;
- Äåí ìïõ ëÝåé ôßðïôå. - Äåí Ý÷ù ÷ñüíï ãéá ôÝôïéá.
Ãáìþôï.
ÈåÝ ìïõ. Åßóáé êáëÜ;
¸÷åé áßìá. ÌïéÜæåé ìå Ýëêïò. Áí äåí ôï êïéôÜîåéò áõôü...
Èá ìå óêïôþóåé, îÝñù. Áõôü åßíáé ôï ó÷Ýäéï.
¢êïõ Ýíá êáéíïýñéï ó÷Ýäéï. Èá âÜëù ôïí äÞìï, íá ðëçñþóåé ãéá ôçí ðåñßèáëøÞ óïõ.
Èá óïõ ãéáôñÝøïõìå ôï óôïìÜ÷é, êé åóý èá ìáò áðáíôÞóåéò óå ìåñéêÝò åñùôÞóåéò.
- Óå ðáñáêáëþ, ìç ìå äïõëåýåéò. - Äåí óå äïõëåýù.
¸íáò áðü ôïõò óôñáôéþôåò ôïõ, ôïõ Ýäùóå Ýíá ìÞíõìá.
Ôïí Ýêáíå Ýîáëëï. ÎÝñåéò, ðåñéóóüôåñï áðü üôé óõíÞèùò.
ÊÜôé ó÷åôéêü ìå ôï ðñÜìá, ðïõ äéáêéíåßôáé óôçí "Ëá ÊïõÝâá. "
Ç óðçëéÜ. Ôé åßíáé áõôü;
Äåí îÝñù. Áðëþò ôïõ Ýäùóå ôï ìÞíõìá.
¸÷åéò áêüìç ôïí ÃêïõóÜíï;
Ï Áíôïõüí Ýäùóå ôïí ÃêïõóÜíï óôçí Äßùîç.
Ï ËáìðÝñôé êáé ï Ößëéðò èá ôïí ðÜñïõí óå äõï ëåðôÜ.
Åìåßò ôïí èÝëïõìå ìüíï Ýíá. ÐÜñå ôï ôçëÝöùíü ôïõ.
¸÷åéò ÷ñüíï ãéá Ýíá ôçëåöþíçìá. ÊÜíôï ôþñá.
ÐÜñå ôçëÝöùíï ôïí Ìðïíßãéá, ôþñá.
Ï ôýðïò äåí ãïõóôÜñåé ôá êéíçôÜ. ÐñÝðåé íá åßíáé óïâáñü.
Ï "Åë ÌáëÜêá" êáëýôåñá íá ìéëÞóåé ãñÞãïñá.
Íáé, ìå Ýðéáóáí.
Íïìßæïõí üôé ìéëÜù ìå ôïí äéêçãüñï ìïõ.
Ìå ñùôÜíå ãéá ôçí "Ëá ÊïõÝâá. "
Çëéêßá, óïößá êáé ìáëáêßåò. Ï óêáôßâëáêáò ðçãáßíåé åêåß.
Ãáìþôï! Ôóéëéáäüñïé.
Öýãå!
ÐÜù íá ðéÜóù ôïí Ìðïíßãéá.
ÓôáìÜôá!
ÖÝñå ôïí êþëï óïõ åäþ! ¸ëá åäþ!
ÓÝéí, âãÜë' ôï Ýîù!
ÃñÞãïñá! Íá ðÜñåé.
- Ãáìþôï. - ¸ëá, ößëå.
¸íá åëáöñý áíÜãíùóìá ãéá ôç Äßùîç;
×ñéóôÝ ìïõ!
ÖïñôùôéêÝò, äéáãñÜììáôá äéáíïìþí.
Ó÷ïëáóôéêüôáôïò. ¸÷ïõìå ïíüìáôá áðü ôçí ÏõÜóéíãêôïí ùò ôï Óáí Óáëâáíôüñ.
Áõôü èá ðÜåé ôïõò Óáëâáäïñéáíïýò ðßóù äýï ÷ñüíéá. ÊáëÞ äïõëåéÜ.
Ï íïýìåñï Ýíá êáôáæçôïýìåíüò ìáò. ÖïâåñÞ óýìðôùóç.
Íáé, ïé äéêïß ìïõ Ýêáíáí ìéá åðé÷åßñçóç ñïõôßíáò êáé Ýðåóáí ðÜíù óå áõôü.
Êáé áðëþò, Ýôõ÷å íá óõëëÜâåôå ôïí íïíü ôïõ Óáëâáäïñéáíïý êáñôÝë.
Áõôüí ãéá ôïí ïðïßï ìáò Ýëåãå ï Áíôïõüí Ìßôóåë.
- ÌåñéêÝò öïñÝò áðëþò óôÝêåóáé ôõ÷åñüò. - Èá ðÜñù áõôüí êáé ôá áñ÷åßá ôïõ.
ÁìÝóùò ìüëéò ôïí äéþîïõìå ãéá áðüðåéñá öüíïõ.
Ïé äéêïß ôïõ, ðõñïâüëçóáí ôïõò áóôõíïìéêïýò ìïõ.
Èá ðñÝðåé åðßóçò íá êáôáãñÜøïõìå, üëá áõôÜ ôá ðñÜãìáôá óôá óôïé÷åßá.
Áí ôï êÜíåôå, ç ïñãÜíùóÞ ôïõ, èá ðñïëÜâåé íá ìÜèåé ãéá ôç óýëëçøç ôïõ..
êáé èá ðåñéïñßóåé ôçí æçìéÜ.
Ôïí Ýðéáóá äßêáéá. Åßíáé "ëáõñÜêé" ãéá åìÜò.
Ðéóôåýáôå áëÞèåéá, üôé èá ôïí Üöçíá Ýôóé;
- Ôé èÝëåéò; - ÈÝëù ôïí Áíôïõüí Ìßôóåë.
Èá ôï ìåôáöÝñù óôïõò áíþôåñïõò.
ÊÜëõøå ôá ðñÜãìáôá åäþ. Çãïýìáé ìéáò êáôÜó÷åóçò, åäþ ðáñáêÜôù.
Ôé; ÐïéÜ êáôÜó÷åóç;
¸íá ðáéäß, áðü åêåßíï ôï áíÜäï÷ï óðßôé äýï ìÞíåò ðñéí, ðïõëïýóå ÷áðÜêéá.
Ç ÁóôõíïìéêÞ ÅðéôñïðÞ óõíåäñéÜæåé áýñéï. Ìéá êáôÜó÷åóç åßíáé üôé ÷åéñüôåñï.
Ìüëéò óõëëÜâáìå ôïí Ìðïíßãéá êáé ðáãéäåýóáìå ôïí Áíôïõüí.
Íïìßæù, üôé ìüëéò êÝñäéóá ëßãç êÜëõøç.
¹ ìðïñïýìå íá ôá ðáñáôÞóïõìå, üóï ðñïçãïýìáóôå.
Óçìåéþèçêå äåüíôùò.
Êáé ðÜëé, êáëÞ äïõëåéÜ.
- Åßóáé óßãïõñïò; - ÐéÜóáìå ôïí êáíïíéêü íôßëåñ.
¸íáí 14÷ñïíï. Ôïí Ýâáëáí óôï óðßôé, 3 åâäïìÜäåò ìåôÜ ôïí âéáóìü ôçò Ôæüéá.
¸÷åéò áêüìç áìöéâïëßåò;
×Üñçêåò ðïõ ôá êáôÜöåñåò. Êé åãþ ÷áßñïìáé.
Åßóáé åêôüò åëÝã÷ïõ êáé ôþñá, üëïé ìðïñïýí íá ôï äïõí.
- Èá ðÜñù áõôÜ ôá ðáéäéÜ ôþñá. - Áõôü ìå êÜíåé íá ÷Ýæïìáé áðü ôïí öüâï.
ÁõôÜ ôá ðáéäéÜ, èá êáôáëÞîïõí íá êïéìïýíôáé óôï ãñáöåßï ìïõ, áðüøå.
- ÔïõëÜ÷éóôïí, äåí èá åßíáé åäþ. - Ôï Ýêëåéóåò áõôü ôï óðßôé. ÌðñÜâï.
Íïìßæåéò, üôé ôï èÝìá åßíáé ôï êëåßóéìï åíüò óðéôéïý;
Ôï óýóôçìá áðïôõã÷Üíåé ãéá ÷éëéÜäåò ðáéäéÜ, êÜèå ÷ñüíï.
¸÷åé íá êÜíåé, ìå ôï ìç äåß÷íåéò áíï÷Þ óå ôÝôïéåò ìáëáêßåò, ðëÝïí.
Êáò;
Ôé êÜíåéò åäþ;
Ï ìðáìðÜò Ýðñåðå íá äïõëÝøåé ìÝ÷ñé áñãÜ, êáé óå ðáßñíù óôï óðßôé.
ÐÜñå üôé ÷ñåéÜæåóáé êáé... ðÜìå.
- Ãåéá óïõ. - ÄéáâÜæáìå. Äåí áêïýóáìå ôçí ðüñôá.
- Ðïéüò åßóáé; - Ï ¸âáí.
×áßñïìáé ðïõ óáò ãíùñßæù, êá ÌÜêé.
Ðïõ åßíáé ôá âéâëßá óïõ;
Ôé óõìâáßíåé;
Åßäá êÜôé, üôáí ðÞãá íá ðÜñù ôçí ÊÜóéíôõ áðü ôï äéáìÝñéóìÜ óïõ.
- Ôß; - ¹ôáí åêåß ìå Ýíá áãüñé.
¸âáí êÜôé. ÌÝíåé óôçí ðïëõêáôïéêßá óïõ. ¸êáíáí ðïëëÞ þñá í' áíïßîïõí ôçí ðüñôá.
- Ôé Ýêáíáí; - Åßðå äéÜâáæáí, áëëÜ äåí åß÷å âéâëßá.
Ôåëåõôáßá ìïõ ëÝåé øÝìáôá, êáé üôáí äåí ìïõ ëÝåé øÝìáôá, áðïôñáâéÝôáé áðü 'ìÝíá.
ÎÝñåéò ôé ëÝíå. Ôá 11 åßíáé ôá êáéíïýñéá 13.
Ç ìáìÜ óïõ ìïõ åßðå, üôé Þôáí Ýíáò ößëïò óïõ óðßôé.
ÊÜíåé ðïëý öáóáñßá ãéá ôï ôßðïôå.
ÁõôÞ åßíáé ç äïõëåéÜ ôçò, óùóôÜ; ¸ëá ôþñá, Êáò.
ÎÝñåéò üôé äåí ðñÝðåé íá öÝñíåéò êáíÝíáí üôáí åßóáé ìüíç...
áí äåí åßíáé åêåß ç ÊÜñìåí Þ åãþ. Ðïëý ðåñéóóüôåñï Ýíá ïìïñöüðáéäï, óùóôÜ;
Äåí êÜíáìå ôßðïôå.
- ÅíôÜîåé. ¸÷åé îáíáÝñèåé; - ¼÷é.
- Ðïéüò åßíáé; - Ï ¸âáí. ÌÝíåé óôï 3Á.
Ïé äéêïß ôïõ îÝñïõí üôé Þôáí åêåß êáé äéÜâáæå;
Åßíáé ùñáßïò ôýðïò. Óáí åóÝíá.
- ÅìÝíá; - Íáé.
ÁñÝóåé óôá Üëëá ðáéäéÜ êáé äåí ôïõ ôç ëÝåé êáíåßò.
ÊÜóéíôõ...
¼÷é, ü÷é.
Êáôáëáâáßíåéò üôé õðÜñ÷ïõí óçìáíôéêüôåñá ðñÜãìáôá áðü ôï íá åßíáé ôõðÜò, Ýôóé;
¼ðùò ôï íá åßíáé åéëéêñéíÞò êáé áîéü- ðéóôïò. ÊÜðïéïò ðïõ íïéÜæåôáé ãéá 'óÝíá.
Ìïõ áñÝóåé. Ãéáôß íá ðåé ç ìáìÜ ïôéäÞðïôå;
Äåí óå êáôáëÜâáéíå êáé ôþñá äåí êáôáëáâáßíåé åìÝíá.
Çëßèéá.
Åß÷á êÜèå ëüãï ðïõ êáôÜó÷åóá áõôü ôï óðßôé.
ÐáñáìåëçìÝíá, áíåðéôÞñçôá èåôÜ ðáéäéÜ...
íá ðïõëÜíå óõíôáãïãñáöïýìåíá öÜñìáêá, ðïõ óõíÝâáëáí óå öüíï.
Åßíáé ìéá íßêç Äçìïóßùí Ó÷Ýóåùí ãéá åìÜò.
Äåí Ý÷åé íá êÜíåé ìå ôéò êáôáó÷Ýóåéò.
Ôüôå, ðñïò ôé ôï ýöïò ôïõ äÞìéïõ;
Ôï Õðïõñãåßï Äéêáéïóýíçò, ìéëÜåé óôï ôçëÝöùíï ìå ôïí ÄÞìáñ÷ï...
áðü ôçí þñá ðïõ óôñéìþîáôå ôçí Äßùîç, íá äþóåé ôïí Ìßôóåë.
Áðåéëïýí íá áðïóýñïõí ïìïóðïíäéáêÜ êïíäýëéá...
ãéá ôá ðÜíôá, áðü ôï Óþìá ìÝ÷ñé ôçí èåñáðåßá ãéá ôá íáñêùôéêÜ.
Ôïõò Ýäùóá ôïí Ìðïíßãéá. ÐÞñáí áõôü ðïõ Þèåëáí.
Ôïõò Ýâáëåò íá öÜíå óêáôÜ êáé ôþñá âÜæïõí ôïí äÞìáñ÷ï íá ôá öÜåé.
Áí íïìßæåéò üôé èá ôïõò áöÞóåé íá áöáé- ñÝóïõí äåêÜäåò åê. $ áðü ôçí ðüëç...
- Èá æçôÞóù óõãíþìç. - Ç Äßùîç äåí èÝëåé óõãíþìåò.
ÈÝëåé ôï êåöÜëé óïõ.
Êáé ôþñá ôï ßäéï èÝëåé êáé ï äÞìáñ÷ïò.
Ç ÁóôõíïìéêÞ ÅðéôñïðÞ èá ðñïôåßíåé, íá áðáëëáãåßò áðü ôá êáèÞêïíôÜ óïõ.
Êáé ï áñ÷çãüò, áðïöÜóéóå íá ðñÜîåé áíáëüãùò.
Êáé êáíåßò äåí èá ðáëÝøåé ãéá 'ìÝíá;
Áóôõíïìéêïß ðïõ ðñïóÝ÷ïõí ï Ýíáò ôá íþôá ôïõ Üëëïõ;
ÐñïóðÜèçóá. ÅîÞãçóá ôçí êáôÜóôáóç óôïõò óõíáäÝëöïõò ìïõ.
¸ðåéóá ôçí Äßùîç íá ìáò äþóåé ôïí Áíôïõüí.
ÁëëÜ, ìÝ÷ñé åêåß ìðïñþ.
Ïðüôå, ôþñá áöÞíåéò ôçí Äßùîç, íá áãïñÜóåé ôçí äïõëåéÜ ìïõ;
ËõðÜìáé ðïõ ôåëåßùóå Ýôóé.
Èá ðáëÝøåéò ãéá 'ìÝíá, Ýôóé Ñüõ;
Ôï ßäéï êáé ï áñ÷çãüò.
ÅðåéäÞ îÝñåéò, üôé ôï ÖÜñìéíãêôïí, åßíáé êáëýôåñï ôþñá...
áðü üôé, üôáí ôï âñÞêá.
ÅðåéäÞ ïé êáôáó÷Ýóåéò, öÝñíïõí áðïôÝëåóìá.
ÅðåéäÞ Ýêáíá óßãïõñï, üôé ï Áíôïõüí Ìßôóåë ðëÞñùóå...
ãéá ôï üôé Ýêáíå óôïõò äýï áóôõíïìéêïýò ìáò.
Ôïõò öñüíôéóá, ôþñá èá öñïíôßóåéò êé åóý åìÝíá, óùóôÜ;
Äåí Ý÷ù ðïëý ÷ñüíï. Ôé åßíáé;
Åß÷áôå äßêéï ãéá ôçí ÏìÜäá Êñïýóçò.
Åìüëéá, Ýëá ìÝóá.
Ç Åìüëéá åßíáé ðëçñïöïñéïäüôçò ìáò. ¸÷åé êåñäßóåé ÷ñÞìáôá óôï ðáñåëèüí...
äßíïíôáò ðëçñïöïñßåò, ãéá ôïõò Óáëâáäïñéáíïýò åìðüñïõò.
Óôéò 6 ôïõ ìÞíá, Ýêïâå çñùßíç ãéá ôïí íôßëåñ ôçò, ôïí ÐéôÜñéï...
üôáí ï ÍôåôÝêôéâ ÊÝñôéò ËåìÜíóêõ ëïãïìÜ÷çóå ìáæß ôïõ, ôïõ åðéôÝèçêå...
êáé êáôÝó÷åóå Ýíá êéëü çñùßíç.
ÁõôÜ ôá íáñêùôéêÜ, äåí êáôáãñÜöçêáí ðïôÝ óôá áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá.
Ðüôå áíáöÝñèçêå áõôü;
Ç Åìüëéá êÜëåóå Ýíáí óõíåñãÜôç ìïõ áìÝóùò.
Áíáãíþñéóáí ôïí ËåìÜíóêõ áðü ôçí ðåñé- ãñáöÞ. ¸øáîáí ôï ü÷çìÜ ôïõ üôáí êïéìüôáí
ðÞñáí ôçí çñùßíç êáé ôçí áíôéêáôÝóôçóáí ìå ìéá ìç íáñêùôéêÞ ïõóßá.
Íüìéæá üôé åßóáé ðëçñïöïñéïäüôçò ôïõ Âéê.
Åßìáé ìå üðïéïí Ý÷åé ôá ëåöôÜ.
- Ïðüôå... ðñï÷ùñÜôå óôïí ËåìÜíóêõ; - ¼÷é áêüìç.
Ôï áöåíôéêü ìïõ èÝëåé íá ôï ÷ñçóéìï- ðïéÞóåé, ãéá íá ðéÜóåé üëç ôçí ïìÜäá.
Ï Âéê óõìðáèåß åìÝíá êáé ôï ðáéäß ìïõ.
ÈÝëåé íá ìáò öñïíôßóåé.
Ìðïñïýìå íá ôï ÷ñçóéìïðïéÞóïõìå áõôü.
Ìüëéò Ý÷áóá ôçí äïõëåéÜ ìïõ.
Áõôü åßíáé êÜðïéïõ Üëëïõ ðñüâëçìá.
Èá êÜíåéò Ýöåóç, óùóôÜ;
Áí ÷Üóù, èá ìïõ ðÜñïõí ôç óýíôáîç. Åß÷á ôçí åõêáéñßá ìïõ.
Äåí êáôÜöåñá íá ôï âÜëù áõôü.
Ôùí Êáñë êáé Óêïýìðõ.
Ïé ïéêïãÝíåéåò åßðáí, üôé ìðïñþ íá ôá êïñíéæÜñù.
Âåâáéþóïõ üôé èá ìðåé êÜðïõ, ðïõ èá ôï âëÝðïõí üëïé.
Èá ôï êÜíù.
Êõñßá; Ï Õðáñ÷çãüò Ößëéðò ìáò Ýóôåéëå. Èá óáò óõíïäåýóïõìå Ýîù áðü ôï êôßñéï.
ÐáéäéÜ, äéïéêçôÞò åßíáé, ü÷é åãêëçìáôßáò.
- Áðëþò åêôåëïýìå ôçí áðïóôïëÞ ìáò. - ¼÷é, áðüøå.
ÐåñéìÝíïõìå íá Ýñèåé ï Áíôïõüí Ìßôóåë, ãéá íá ôïí êñáôÞóïõìå.
Ç äéïéêçôÞò ðñÝðåé íá êÜíåé áõôÞ ôç óýëëçøç.
Áñêåß íá ìçí ðÜñåé ðïëý.
ÅíôÜîåé Êáò, ìðåò óôï áõôïêßíçôï. Ó' áãáðÜù.
ÐñÝðåé íá åðéóôñÝøù ðßóù óôïí Ìáô êáé ôçí ÌÝãêáí. Ôåëåéþóáôå åäþ;
¼÷é áêüìç. ÁëëÜ ôá îåêáèáñßóáìå üëá ìå ôçí ÊÜóéíôõ.
ÔÝñìá ïé ðáñÝåò ìå áãüñéá óå Üäåéá äéáìåñßóìáôá.
- ÕðïèÝôù üôé åóÝíá óå áêïýåé. - Íáé.
¢êïõ, ßóùò èá Ýðñåðå, íá Ýñèåé íá ìåßíåé ðÜëé ìáæß óïõ.
- ÌéëÜò óïâáñÜ; - Ìåãáëþíåé. ×ñåéÜæåôáé ôçí ìáìÜ ôçò.
Áõôü åßíáé åîáéôßáò áõôïý ðïõ óõíÝâç.
Åßíáé ðïëëÜ ðñÜãìáôá. Èá óõíáíôÞóåé êáé Üëëá áãüñéá, Üëëá ðñÜãìáôá.
Ìðïñåßò íá Ý÷åéò ôï íïõ óïõ, êáëýôåñá áðü åìÝíá.
- Åßóáé óßãïõñïò; - Áðïëýôùò.
Åõ÷áñéóôþ.
Áíôïõüí Ìßôóåë...
...óõëëáìâÜíåóáé...
...ãéá óõíïìùóßá óôçí åêôÝëåóç ôùí öüíùí...
ôùí áóôõíïìéêþí Êáñë Ìßëåñ êáé ÃïõÝéí ×Ýéìò.
Åêåß áêñéâþò åßíáé ìéá ÷áñÜ.
- ÅíôÜîåé. - Åõ÷áñéóôþ.
ÕðÝãñáøá åîÜìçíç ìßóèùóç.
Ìüíï ðïõ ôþñá, ü÷é ìüíï äåí ìå èÝëïõí ïé ãåßôïíåò...
áëëÜ ïýôå êáé ôï áñ÷çãåßï.
Áõôü õðïèÝôù, óçìáßíåé üôé èá ìåßíåéò.
Íáé. Ìðïñåß íá Ý÷åé ðëÜêá. Ìïõ áñÝóåé åäþ.
¹ôáí ùñáßá ðïõ äïýëåøá ìáæß óïõ.
Ôé èá óïõ óõìâåß ôþñá;
Ôé åííïåßò;
Íïéþèù üôé Üñ÷éóá êÜôé ìáæß óïõ, áëëÜ äåí ôï ôåëåßùóá.
- ¸÷ïõìå ôïí Áíôïõüí Ìßôóåë. - Íáé.
ÓêÝöôåóáé ðïôÝ, ðùò èá êáôáëÞîïõí ôá ðñÜãìáôá ãéá 'óÝíá;
Èá ðÜñù ôá ðñÜãìáôá üðùò Ýñèïõí.
Õðïó÷Ýóïõ ìïõ... üôé èá äåéò ðñïóåêôéêÜ ôï ðïõ ðçãáßíåéò...
Êáé èá ðñïóÝ÷åéò ôïí åáõôü óïõ.
Åöüóïí õðïó÷åèåßò íá êÜíåéò ôï ßäéï.
Íáé.
ÊáëÞ ôý÷ç.
Êáé óå 'óÝíá.
- ÃïõÜãêåíìðá÷; - ÌÜëéóôá.
Äåí îÝñù áí ôï Üêïõóåò, áëëÜ ç äéïéêçôÞò óáò áðáëëÜ÷ôçêå ôùí êáèçêüíôùí ôçò.
- Íáé. - ÈÝëïõìå êÜðïéïí ãéá ðñïóùñéíÞ êÜëõøç.
Ç ÊëùíôÝô åßíáé ç êáôáëëçëüôåñç. ¸÷åé ìÜèåé...
ÈÝëù íá áíáëÜâåéò åóý.
- Åãþ; - Äåí õðÜñ÷ïõí åããõÞóåéò...
áëëÜ áí ðÜåé êáëÜ, èá ìðïñïýóå íá ãßíåé ìüíéìï.
ËõðÜìáé, äåí ìðïñþ.
¼÷é üôé äåí ìå ôéìÜ êáé ìå êïëáêåýåé...
ÁëëÜ, äåí ìðïñþ í' áöÞóù ôçí óõíåñãÜôéäÜ ìïõ.
- Óáò åßìáé ðéï ÷ñÞóéìïò óôï äñüìï. - Åãþ èá óå Þèåëá åðÜíù.
Ãéá íá åßìáé åéëéêñéíÞò, áí ðéóôåýåôå üôé åßìáé áõôüò ðïõ øÜ÷íåôå...
êÜíåôå ëÜèïò.
ËõðÜìáé.
Ôé Þôáí áõôü;
Ìïõ æÞôçóå íá ãßíù ï õðÜêïõïò ãëýöôçò, ÷ùñßò ÷áñáêôÞñá.
Ôïõ åßðá íá ôï îå÷Üóåé.
ÌåñéêÝò öïñÝò ðñÝðåé íá åßóáé çèéêüò. Ìéá ìÝñá èá êáôáëÜâåéò.
Ðçãáßíïõìå üëïé óôïõ ÔæÝéìé...
íá ãéïñôÜóïõìå ôçí óýëëçøç ôïõ Áíôïõüí...
êáé ôï êëåßóéìï ôçò õðüèåóçò ôùí Êáñë êáé Óêïýìðõ.
Èåò íá Ýñèåéò;
Åßìáé óßãïõñïò, üôé üëïé ÷ñåéáæüìáóôå íá îåóêÜóïõìå ëßãï.
Åßíáé ç ÍôÜíõ!
- ÈÝëåéò ìéá ìðýñá; - ¼÷é. Ðáßñíù áêüìç ðáõóßðïíá.
¸÷åé êáíåßò Ýíá ðïôÞñé;
Óçêþóôå ôá. Óçêþóôå ôá! ÅëÜôå!
Óôïí Êáñë êáé ôïí Óêïýìðõ, äõï êáëïýò ìðÜôóïõò.
- Ãåéá ìáò. - Ãåéá ìáò.
Ðçãáßíôå óå êáíÜ äùìÜôéï!
Áðüäïóç Äéáëüãùí TheShieldTeam [Acro]
ÅðéìÝëåéá/Äéïñèþóåéò/Óõã÷ñïíéóìüò TheShieldTeam [kskenteris]
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí wWw.GreekTVsubS.gR