E cam greu de crezut.
Într-adevãr? Nu, eu sunt un tip cam casnic.
Dar totul s-a schimbat, datoritã doar cuvintelor tale,
al modului cum priveºti lucrurile.
ªtiam cã-mi doresc sã te întâlnesc.
Ei, sper cã nu eºti prea dezamãgit.
Lauren, noi avem o legãturã realã, iar asta e ceva rar.
Cei mai mulþi bãrbaþi nu gândesc aºa.
Cei mai mulþi bãrbaþi nu ºtiu ce pierd.
Ce?
Nu-mi vine sã cred.
Adicã, nu-mi vine sã cred cã dupã trei luni,
ne întâlnim în sfârºit faþã în faþã ºi eºti...
Nu ºtiu. Mã simt într-adevãr bine în seara asta.
Oh, nu. Oh.
Dã-mi voie sã te ajut.
Sora mea mi-a dat-o. Pentru noroc, cred cã.
Cam aluziv, nu?
Vreau sã spun, o frunzã de trifoi.
Se poate ºi mai þipãtor?
E minunat.
Mulþumesc.
Cucurigu.
Ridicã-te ºi strãluceºte.
Sfântã Fecioarã.
Dispeceratul, aici maºina 7-3.
Am un D.P. pe malul lacului între Erie ºi Capitol. Terminat.
Nu suntem 100% siguri, dar potrivit permisului de conducere,
bãnuim cã este Lauren Mackalvey.
Ocupaþi-vã de asta.
În regulã. Vom verifica.
- De ce sã nu mergem sã aruncãm o privire? - Sunã bine.
Agent Mulder? Alan Cross, Poliþia din Cleveland.
Vã mulþumesc cã aþi venit atât de repede.
- Aceasta e partenera mea, Dana Scully. - Bunã.
Am gãsit poºeta pe scaunul din faþã al maºinii de-acolo.
Potrivit permisului, numele ei e Lauren Mackalvey,
dar nu suntem siguri cã acesta e corpul ei.
Nu sunteþi siguri?
Nu am putut face o identificare sigurã.
Wendy Sparks, contactul nostru de la FBI.
S-a gÃ¢ndit cÃ£ asta ar fi... apropiat de aria voastrÃ£ de expertizÃ£.
Vreo indicaÃ¾ie referitor la cauza morÃ¾ii?
Am avut noroc cã am putut s-o bãgãm în sac fãrã cã corpul sã i se dezmembreze.
Substanþa asta, aþi mai gãsit-o altundeva în maºinã?
Pe mochetã sau pe plafon?
Nu.
Deci, era doar pe corpul victimei.
Aºa se pare.
De ce?
Aveþi idee ce s-a întâmplat aici?
Nu. Nu încã.
Vã vom suna dacã gãsim ceva concret.
- Detective? - Da, sigur. Sunaþi-mã.
Mulder, ce crezi cã e?
Acum câteva luni, am primit un caz de la biroul din Mississippi.
Patru femei din Aberdeen dispãruserã în mai puþin de-o lunã.
- Dispãrut? - O singurã victimã a fost gãsitã,
dar corpul era prea descompus pentru a se face o autopsie corespunzãtoare.
- Ce-am vãzut noi nu era descompunere. - ªtiu.
Vreau sã afli ce este ãsta câte vreme eºti la medicinã legalã.
Dar tu? Unde te duci?
Voi încerca sã aflu dacã Lauren Mackalvey era o inimã singuraticã.
Fiecare dintre victimele din Aberdeen a rãspuns la anunþuri matrimoniale din ziar.
Dacã e acelaºi ucigaº, de-abia a început.
Da. Ce e?
Meseriaºul a înlocuit încuietorile de la dulapuri
ºi am vrut sã vã aduc noua cheie.
ªtiu cu ce vã ocupaþi, domnule Incanto.
ªi cu ce credeþi cã mã ocup?
Cu bãtutul la taste ºi toate coletele de la publicaþii din New York?
Sunteþi scriitor, nu? Sau editor.
ªtiþi ºi eu sunt scriitoare.
Ce coincidenþã.
ªi n-ar trebui sã scrieþi sau ceva?
Nu vreau sã vã impun, dar n-aþi vrea sã citiþi ceva scris de mine?
Nu vã va lua mult timp. Sunt poezii.
Sigur.
La revedere.
Oh, sunteþi dumneavoastrã.
Nu e o problemã, nu?
Nu. Doar cã Dr. Kramer nu mi-a spus cã veþi asista la autopsie.
Nu asist. Eu o fac.
Sunteþi doctor?
Pãreþi surprins.
Nu ºtiu. Poate cã sunt.
- De ce? - Nimic personal, agent Scully.
Sunt doar... de modã veche în unele privinþe.
"De modã veche"?
Adevãrul e cã, pun la îndoialã înþelepciunea...
atribuirii anumitor cazuri unor agenþi femei.
Ca acesta?
Cel care a omorât-o pe Lauren Mackalvey are o problemã cu femeile, nu?
Aºa cã asta v-ar afecta judecata.
Vã apreciez grijã, detective, dar nu e necesarã.
Tot ce vreau e sã rezolv cazul, la fel ca dumneavoastrã.
Nu sunt sexist. Sunt doar cinstit.
Unde vreþi sã fie trimis raportul autopsiei?
Îl puteþi trimite prin fax la biroul meu.
Data este 29 August. Orã este 4:15 p.m.
Numele subiectului Lauren Mackalvey, Femeie de rasã albã.
Ora aproximativã a morþii nedeterminatã.
Cauza morþii necunoscutã.
Nu are nici un sens.
Pãrea aºa drãguþ.
Credeam cã aþi zis cã nu l-aþi întâlnit pe bãrbatul cu care a fost asearã Lauren.
Nu l-am întâlnit. Pãrea drãguþ la computer.
Oh, s-au întâlnit printr-un servici on-line?
Într-o camerã de chat.
ªtiþi, mulþi oameni se întâlnesc ca sã vorbeascã despre problemele lor.
Da. Vã amintiþi în care chat room l-a cunoscut Lauren?
"Mare ºi minunatã. " Avea o problemã cu greutatea.
Dar lui "2Shy" nu pãrea sã-i pese.
Nu era vorba de sex cu el.
- "2Shy"? - Asta îi era porecla on-line.
Lauren obiºnuia sã...
îmi citeascã scrisorile lui.
Erau uimitoare.
ªtia exact ce sã spunã.
Pe mine m-a pãcãlit sigur.
V-a citit scrisorile. Credeþi cã a pãstrat vreo copie?
De fapt...
Le-am pãstrat chiar eu.
Dacã vreþi, le pot aduce.
Da. Vã pot folosi telefonul?
Da, e acolo.
- Scully. - Ascultã, Scully.
Criminalul nostru s-ar putea sã se fi mutat din ziare pe internet.
Voi trimite un avertisment on-line.
De unde ºtii cã-i vorba de acelaºi tip?
Pentru cã ºi-a deschis un cont
cu una din cãrþile de credit ale victimelor din Aberdeen.
Tocmai am vorbit cu distribuitorul de internet.
Mulder, vino la medicinã legalã cât de repede poþi.
- Ai gãsit ceva? - Nu va avea loc o autopsie.
E un metacarpian din mâna Laurenei Mackalvey.
În timpul vieþii, oasele au forþa tensilã a oþelului forjat.
Chiar ºi la morþi, rãmân puternice. Dar priveºte asta.
Ce e asta?
E organic, mai ales acid clorhidric.
Similar cu cel secretat de mucoasa gastricã.
E similar cu acidul gastric?
Aproape identic, dar de douã ori mai acid.
Am gãsit ºi urme de pepsinã, o enzimã digestivã.
Deci, vrei sã spui cã asta a fost cauza?
Nu ºtiu cum altfel sã explic o dizolvare atât de acceleratã.
Okay, ceea ce e aici, Scully, teoretic ar trebui sã conþinã...
aceleaºi componente celulare ca ºi þesuturile ei, nu?
Piele, muºchi, sânge.
Într-o formã degradatã, da.
La analiza chimicã, ai gãsit ceva lipsã?
- Lipsã? - Da.
Nu cred.
Toate þesuturile au fost inventariate.
Atât cã erau urme foarte slabe de celule adipoase.
Þesut gras.
Asta ar putea explica discrepanþa de greutate.
Ce discrepanþã de greutate?
Examenul medical aratã cã Lauren avea 61 de kg,
dar permisul de conducere 83.
Probabil a slãbit de când ºi-a luat carnetul.
De fapt, colega lui Lauren spunea cã era stresatã de întâlnire,
pentru cã se îngrãºase recent.
Ce motiv ar putea avea un criminal...
pentru a extrage þesutul gras al victimei?
Adicã, cu cine crezi cã avem de-a face aici?
Nu ºtiu.
Doamne, arãt îngrozitor. Te rog, spune-mi cã oglinda e de vinã.
Ellen, ãsta nu era un anunþ al vreunui serviciu public.
Era un avertisment on-line emis de F.B.I. cãtre femeile din Cleveland.
Acordã-mi ºi mie puþin credit, vrei, Jo?
Se întâmplã sã fiu un bun judecãtor de caractere.
Uite. Nu încerc sã te sperii sau altceva.
Nu? Pãi, te descurci destul de bine.
Cred doar cã ar trebui sã ai grijã, asta-i tot.
Crezi cã pentru mine e uºor?
În sfârºit am gãsit pe cineva la care pare sã-i placã de mine.
Sunt destul de speriatã de prima întâlnire cu el...
ºi fãrã sã-mi spui cã e Charles Manson.
N-am spus aºa ceva.
De altfel, nu e chiar un strãin.
Am vorbit cu el în fiecare zi în ultima lunã.
ªtiu. ªi probabil e la fel de grozav pe cât pare.
Dar dacã nu e?
Am ce-þi trebuie, dacã-þi place ceva din ce vezi.
Ooh, da.
Vezi ceva care sã-þi placã?
- Vrei? - Cred cã i-ai cãzut cu tronc, pãpuºã.
Aºa cred.
Hei, hei!
Ce îþi place, baby?
Fãrã sãrutãri.
Orice altceva vrei, dar fãrã sãrutãri.
Ce faci?
Aah! Oh!
ªtiu un loc în apropiere. Drãguþ ºi comod.
Okay.
Uit-o.
Oh, Doamne.
Obþineþi declaraþii de la toþi.
Se numea Holly McClaine.
Lucra în zona asta de câþiva ani,
dar nu era chiar prima alegere, dacã înþelegi ce vreau sã spun.
Ce s-a întâmplat?
Se pare cã e tipul nostru din nou. Una dintre fete a gãsit-o.
Toate cãile respiratorii sunt blocate cu ceea ce pare a fi...
acelaºi acid clorhidric vâscos pe care l-am gãsit pe Lauren Mackalvey.
ªtiþi ce e chestia asta?
Hei, ãsta-i cazul meu încã.
Avem de-a face cu un criminal în serie...
care foloseºte un serviciu on-line pentru a-ºi atrage victimele.
Toate femei necãsãtorite cãutându-l pe domnul "Potrivit".
Asta nu se potriveºte cu o prostituatã de 20 de dolari.
Nu, într-adevãr. Ceva n-a mers bine asearã.
A fost nevoit sã improvizeze.
Vorbim totuºi despre un tip cu un mod de operare bine conturat.
Nu neapãrat.
Astea sunt scrisori pe care le-a trimis prin email Laurenei Mackalvey.
Conþin bucãþi din poezii italiene din secolul 16.
Deci are o copie a catalogului Bartlett. ªi ce?
Nu veþi gãsi aºa ceva în Bartlett.
- Nu sunt sigur cã înþeleg. - Priviþi asta.
Ginaselli's La Vita Nuova, Castionni's Il Cortigiano
ºi încã câteva pe care nici nu le pot pronunþa.
Sunt texte obscure din cãrþi aparþinând unor biblioteci private
care servesc doar cadre academice.
Deci suspectul este profesor universitar?
Sau un absolvent, vizitator, poate un translator.
Ce trebuie sã facem este o listã a tuturor persoanelor din Cleveland...
care corespund acestor date.
- Puteþi face asta? - Da. Mã voi ocupa.
Iatã altceva ce ne-ar putea ajuta.
Ucigaºul ar trebui sã aibã o urmã lãsatã de asta.
Se pare cã ºi-a luat ºi ea porþia de carne, nu?
Da?
Am un colet pentru Incanto de la Stratcher Publishing.
- Lãsaþi-l. - Îmi pare rãu. Trebuie semnat.
Bunã, domnule Incanto.
Bunã ziua, Jesse.
Jesse, ai gãsit rufele alea?
Oh, domnul Incanto. Nu ºtiam cã sunteþi aici.
Am primit un colet.
Jesse, ºtiai cã domnul Incanto e scriitor?
ªtiu, mamã. Mi-ai spus de mii de ori.
Îmi strâng poeziile.
Dacã nu vã supãraþi, vi le-aº lãsa cândva.
Bãgaþi-le pe sub uºã.
Dupã ce le citiþi, vã pot invita undeva la cinã?
- Dã-mi pace. - Sunt ocupat. Am un termen de respectat.
Nu-mi vine sã cred.
Scuzaþi.
Aº vrea sã nu mai te porþi aºa urât cu el.
Nu-mi pasã. Îmi provoacã fiori.
În plus miroase urât, de parcã ar folosi detergent de vase în loc de after shave.
Okay.
Blaine tocmai mi-a dat lista de la universitate. Aici cum merge?
Bine. Mãrim aria de cãutare...
pentru a include în listã ºi colegiile locale.
Noi... oh, scuzã-mã.
Sigur. Te voi anunþa ce-am gãsit.
Ai gãsit ceva?
Aproape am terminat lista.
Pielea de sub unghiile prostituatei?
Am comparat ADN-ul cu cele din baza de date a agresorilor cunoscuþi.
ªi?
Spune cã n-au gãsit nici o potrivire..
Nu, dar au gãsit altceva.
Vezi încercuirea de pe cealaltã paginã.
"Proba de piele nu conþine uleiuri sau acizi graºi."
Existã un anumit numãr de factori pentru un asemenea rezultat.
Unde vrei sã ajungi?
Okay, încã nu e nebunia detaliatã pe care o aºtepþi de la mine.
E doar o teorie, dar dacã el face asta...
dintr-o foame fizicã mai degrabã decât dintr-un impuls psihotic?
Poate trebuie sã-ºi suplineascã deficienþele chimice pentru a supravieþui.
O bucatã de piele uscatã te duce la concluzia asta?
Cã e un fel de vampir care suge grãsime?
Nu ºtiu cum altcumva se poate explica lipsa adipozei la Lauren Mackalvey.
Pariez cã dacã verifici victimele din Aberdeen, vei gãsi acelaºi lucru.
Ucigaºul ãsta secretã o substanþã digestivã care transformã grãsimea...
ºi pe care o ingereazã înainte ca restul corpului sã se dizolve în totalitate.
Existã exemple de genul ãsta în naturã, nu-i aºa?
Da, scorpionii îºi predigerã hrana în afara corpului...
regurgitând pe pradã.
Dar nu ºtiu prea mulþi scorpioni care sã navigheze pe internet.
Okay, dar dacã am dreptate, nu avem aici doar un criminal serial.
Cãutãm o fiinþã umanã diferitã genetic.
O creaturã care ar putea fi rãspunzãtoare pentru cine ºtie câte persoane dispãrute...
pe cuprinsul Statelor Unite.
Am parcurs toate listele facultãþilor ºi jurnalele academice din Cleveland.
Au rezultat 38 de nume, aºa cã aº vrea sã împart lista
ºi sã-i spun cãpitanului sã aloce mai mulþi oameni.
Aº vrea sã-i pun la curent, dacã sunteþi de acord.
Sigur.
Aveþi mail.
Domnul Brenman? Sunt agent special Scully de la F.B.I.
Vã pot pune câteva întrebãri?
Mulþumesc. Scuze de deranj.
Aº vrea sã vã pun câteva întrebãri.
Sigur.
Astea sunt toate adrese ale universitãþii.
Existã ºanse sã-ºi fi petrecut dimineaþa în campus.
Scully.
N-aº fi un bun agent de vânzãri Amway.
- Am bãtut la mai multe uºi decât... - Cross nu s-a prezentat încã.
Am încercat pe celular, dar nu rãspunde.
- Eu plãtesc. - Nu, insist.
Dupã ce þi-am fãcut, eu trebuie sã insist.
Te rog?
Îmi pare rãu. Nu trebuia...
E un fel de eczemã. O am de când eram copil.
Oh.
ªtii, încã mã simt atât de prost pentru seara trecutã.
Ellen, nu trebuie sã-þi ceri scuze.
Orice motive ai fi avut, sunt sigur cã erau bune.
Ai avut totuºi dreptate, cã mã temeam.
E un obicei destul de greu de oprit.
Dar nu-þi mai e fricã, nu-i aºa?
- Nu. - Bine.
Din nefericire, trebuie sã plec.
Ultimul autobuz pleacã peste 15 minute.
- Mergi cu autobuzul? - Maºina e la reparaþie. O sã te sun.
- Nu fi prostuþ. Te duc eu. - Ellen, nu trebuie s-o faci.
Te duc acasã.
Domnul Incanto?
Deci, de când locuieºti aici?
Nu de mult timp.
ªtii ºi eu am locuit la câteva blocuri mai încolo,
lângã biserica Sf. Marcu, pânã când un investitor s-a decis s-o transforme.
Încã se vede clopotniþa.
Ellen, nu trebuie sã fii nervoasã.
Nu mã prea pricep la asta.
A trecut mult timp de când n-am mai fost într-o situaþie ca asta.
E okay.
De ce nu urci cu mine?
Îþi voi citi acea poezie de care þi-am spus, Il Cassone.
Nu ºtiu. E cam târziu.
Ei, nu vreau sã-þi spun încã noapte bunã, tu?
ªtii ce? Ai dreptate.
E târziu. Am o mulþime de treabã.
Scuzã-mã.
Domnul Incanto?
Ce e, Jesse?
Nu ºtiþi unde e mama?
Mama ta? Nu.
Avea orã de poezie la St. Frank's în seara asta
ºi ar fi trebuit sã se întoarcã acum o orã.
Sunt sigur cã se va întoarce curând.
Nu s-a oprit pe la dumneavoastrã sã vã salute sau altceva?
Nu. În seara asta nu.
Okay. Mulþumesc.
Probabil se va întoarce în curând.
Plec la New York pentru câteva zile.
Nu te îngrijora pentru mama ta.
Sunt sigur cã va fi bine.
- Poliþia Cleveland. - Se numeºte Cross.
Da. Cred cã a trecut pe acolo cândva dupã-amiazã.
Poate azi dimineaþã.
Vã amintiþi la ce orã exact?
Mi l-aþi putea descrie?
Scuzaþi-mã o clipã. L-ai gãsit?
S-a primit un apel la 911 despre o posibilã crimã...
de la o fatã de la una din adresele de pe lista lui Cross.
Poliþia!
Aici e liber.
Avem doi înãuntru.
Mulder.
Trupul cameristei. Am gãsit-o în baie.
Dar Cross?
ªtiu cã þi-e greu sã vorbeºti acum,
dar trebuie sã-mi spui exact ce s-a întâmplat.
I-am simþit parfumul.
Parfumul mamei tale?
Atunci am ºtiut cã minte.
Avea parfumul când a plecat la cursuri.
ªi l-ai simþit în apartamentul lui?
Eram... eram speriatã cã-mi va face rãu.
Pot sã spun cã vroia s-o facã. Apoi m-a înºfãcat.
Te-a înºfãcat?
Dupã ce m-am împiedicat de valizã,
m-a înºfãcat destul de brutal.
Ce valizã?
Era lângã uºã.
Spunea cã pleacã cu afaceri sau ceva.
A spus unde?
New York.
Okay, Jesse, asta ne-ajutã.
Voi pleca pentru câteva minute sã vorbesc cu agentul Mulder.
Doamna Shepherd este aici.
Mã întorc imediat.
- Agent Scully? - Da.
De ce ar face cineva asta?
Nu ºtiu, Jesse.
Artistul a fãcut aceastã schiþã dupã descrierea unui vecin.
Numele sãu e Virgil Incanto. Aºa scrie în contractul de închiriere.
Dar altfel, nu sunt alte dovezi cã tipul existã.
Nu existã D.M.V., nici certificat de naºtere,
nici asigurãri sociale, nici mãcar un cont în bancã.
Dar datele de angajare?
E translator de literaturã italianã. Pe cont propriu.
Editorul îl plãteºte cu cecuri.
I-a spus fetei cã pleacã la New York.
Voi verifica zborurile ºi îl voi da în urmãrire la aeroport.
Ce e?
Nu pleacã la New York, Scully. Nu acum.
E prea deºtept ca sã facã asta.
ªtie cum sã supravieþuiascã, ºtii?
Ei ºi cum o sã-i dãm de urmã?
A avut contacte cu fiecare victimã, corect?
- Da. - Înseamnã cã sunt toate pe-aici pe undeva.
Fiecare dintre ele, trecut, prezent ºi viitor.
Toate fiºierele au fost ºterse.
- Vreo ºansã de recuperare? - E greu de spus.
ªi-a formatat hard-diskul intenþionat.
Tipul nu vroia ca cineva sã-i vadã chestiile.
Hmm. Vestea bunã e cã...
pot restaura fiºierele ºterse.
ªi cea proastã?
Toate fiºierele sunt criptate ºi protejate cu parolã.
S-ar putea sã dureze ceva.
Nu prea avem timp.
Va dura cât va dura.
Joanne?
Tu eºti?
Joanne? Cine e?
Ellen, sunt eu.
- E târziu. - ªtiu.
ªi n-aº vrea sã-þi trezesc vecinii.
Putem vorbi despre ce s-a întâmplat asearã?
Nu e nimic de vorbit. Mi-ai arãtat destul de clar ce vrei.
- Nu, nu înþelegi. - Eu cred cã da.
Uite, Ellen. Þi-am dat o a doua ºansã...
dupã ce m-ai lãsat sã aºtept în restaurantul ãla pentru douã ore.
Aratã-mi aceeaºi curtoazie, te rog.
ªi apoi dacã vrei sã plec, o voi face.
Dar sã nu o facem aici, afarã.
Mulþumesc.
Vrei niºte cafea? Pot sã fac.
Da. Mi-ar place.
Ai dreptate, Mulder. N-au gãsit nimic la aeroport.
Aºa cã voi da schiþa presei.
Încã este timp ca sã aparã în ziarele de dimineaþã.
S-ar putea sã nu fie necesar.
- "Prietenã"? - Era porecla on-line al lui Mackalvey.
Astea îi sunt victimele. E ca o listã de la bãcãnie.
Trebuie scanatã ºi trimisã tuturor celor de pe lista aia.
S-a fãcut.
Voi suna la distribuitorul de servicii sã ne trimitã prin fax...
numerele de telefon ale tuturor femeilor.
Vã rãspunde robotul.
Lapte?
- Nu am decât degresat. - Nu, nu, nu, e bine.
Dã-mi un minut, vrei?
Vreau sã-mi pun niºte haine pe mine.
Ellen, nu trebuie sã faci asta.
Dar vreau. Vin imediat.
Încuiaþi-vã uºa pânã vã vom contacta din nou.
Veþi fi bine, doamnã Innes. Nu are tendinþa de a forþa intrarea.
Okay, mulþumesc.
Era poliþia din Cleveland. Au raportat cã trei femei de pe listã sunt dispãrute.
Am contactat pe toate femeile de pe listã, în afarã de acestea douã.
- Le-am lãsat mesaje pe robot. - Mai bine le-am verifica.
Aveþi mail.
Ellen?
Sper cã nu eºti on-line cu vreun alt tip.
Îi trimiteam doar un e-mail prietenei mele.
- Prietena ta? - Da.
Despre ce?
Noi.
Ce i-ai spus?
Doar cât de fericitã sunt...
cã încã te interesez...
ºi cã nu m-ai respins aºa cum credeam.
Mã bucur cã simþi aºa, Ellen.
ªtiu cã ºi eu o fac.
Uite. Încã nu mi-am schimbat hainele.
De ce nu aºtepþi afarã, iar eu voi veni imediat?
Arãþi minunat, Ellen. Nu trebuie sã te schimbi pentru mine.
Te rog lasã-mã în pace. Te rog.
Ce vrei? Nu!
Vã pot ajuta?
Suntem de la F.B.I. O cãutãm pe Ellen Kaminsky.
E în camera ei. Mi-a trimis un e-mail acum câteva minute.
- De ce? Ce nu e în regulã? Se întâmplã ceva?
Întoarceþi-vã înãuntru.
Ellen?
Mulder.
Du-te în faþã. Eu rãmân aici.
Sunt agentul federal Dana Scully.
Am nevoie de o ambulanþã imediat
pe strada South Hudson la numãrul 658, apartamentul 23.
Avem nevoie de o unitate specialã pentru arsuri.
Stai! Agent federal!
Ridicã mâinile sus ºi miºcã unde te pot vedea.
Nu... nu mã împuºca, omule.
Jennifer Flasket, Kathy Miller, Hillary Turk.
47 de femei raportate ca dispãrute în cinci state.
Mãcar dãruieºte-le niºte liniºte sufleteascã familiilor lor...
ºi spune-ne câte sunt pe lista aia din cauza ta.
Toate îmi aparþin.
Haide, Scully. Deschide uºa.
De ce?
Când te uiþi la mine, vezi un monstru.
Dar mã hrãneam doar din cauza foamei.
Eºti mai mult decât un monstru.
Nu te-ai hrãnit doar din corpul lor, ci ºi din minþile lor.
Slãbiciunea mea nu era mai mare decât a lor.
Le-am dãruit ceea ce-ºi doreau.
Iar ele mi-au dãruit ce doream eu.
Nu se va mai întâmpla.
Morþii nu mai sunt singuri.
Lãsaþi-mã afarã.