Sebelumnya di Fringe ...
(Walter) Kalian sedang melihat melalui jendela
ke dunia yang lain.
Sebuah alam semesta alternatif sama seperti kita.
Dan dalam masing-masing dari mereka, ada versi lain dari kita.
Aku tidak bisa membiarkan Peter mati lagi.
Aku bisa menyelamatkannya.
Walter, Peter sudah mati.
Kamu bicara tentang Peter yang lain.
Satu dari sisi yang lain.
Aku menyeberang ke alam lain
dan mengambil anak laki-laki yang bukan milikku.
Tuhan tolong aku.
23 TAHUN KEMUDIAN
Peter Bishop? Olivia Dunham.
Aku dari f.b.I.
Ayahmu Walter Bishop.
Dia bekerja di Harvard di daerah yang disebut
"Fringe Science".
Kau bilang ayahku adalah Dr. Frankenstein.
(Peter) tanya dirimu sendiri mengapa mereka memilih kamu.
Kami memberimu kemampuan untuk mengidentifikasi hal-hal
dari alam semesta yang lain.
(Olivia) apakah itu aku yang melihatnya bagai secercah cahaya samar-samar?
Aku bukan dari sini, kan?
Nak ... Aku bukan anakmu.
(Walter) Aku bisa membawa kamu kembali dimana kamu harusnya berada.
Peter dalam bahaya.
Bantu kami menyeberang.
Walter di sini adalah menteri pertahanan.
Tim "fringe science" melapor pada nya.
ini tim Anda? Agen Francis dan Dunham.
(Walternate) para penyerbu ini berasal dari alam lain
tak bisa dipercaya.
Kau harus percaya padaku. Aku adalah dirimu.
[Mendengus]
Kamu harus kembali.
Karena kau milikku.
Kami sedang kembali menuju ke rumah opera.
buat perubahan.
(Broyles) selamat datang kembali.
(Anderson) Agen Dunham,
Aku mencoba membantumu mendapatkan kehidupanmu kembali
sehingga kamu bisa pulang, kembali ke kehidupanmu,
pekerjaanmu, keluargamu.
Ini bukan rumahku.
Karena kamu datang dari alam semesta yang lain ?
Iya.
Olivia ...
apa yang terjadi padamu,
mengingat sifat dari pekerjaan Anda,
kejadian yang menjengkelkanmu mendatangimu
secara teratur,
dihubungkan dengan luka di kepalamu,
tidak mengherankan
pikiranmu telah menciptakan fantasi ...
sarana pengolahan trauma.
Ini bukan fantasi.
Kamu setuju
Kamu adalah seorang Agen dari fringe division.
Aku bekerja untuk FBI di bagian "fringe division" ...
berurusan dengan peristiwa aneh dan misterius
yang mengancam keselamatan Amerika Serikat
dan warganya.
Bagus.
Apakah ini ibumu?
Dia tampak seperti dia, tapi bukan dia.
Dan ini?
Agen Lincoln Lee, Charlie Francis ...
adalah mitra Anda?
bukan
Dan siapa ini?
Olivia Dunham lain ...
Olivia Dunham yang berasal dari sini.
Dan bagaimana kedengarannya untukmu, Olivia ...
apa yang kamu katakan?
Bahwa ada dunia di luar dunia ini
diisi dengan orang-orang yang rupa nya persis seperti orang di sini?
Kedengarannya masuk akal ...
it yang aku pikirkan ketika aku pertama kali belajar tentang hal itu,
tapi gila seperti kedengarannya, itu memang benar.
Siapa Peter?
Setelah kamu terluka di luar rumah opera,
ketika kamu berada di bawah obat bius, kamu menggumamkan nama "peter."
dia salah satu temanmu?
Orang-orang yang datang ke sini denganmu dari alam semesta lain?
Peter adalah rekanku ...
konsultan sipil.
Timku dan aku menyeberang ke sini
untuk mencari dia dan membawanya pulang.
Dan di mana mereka sekarang ...
Peter dan teman-temanmu?
Aku tidak tahu.
Tapi aku anggap mereka harus pulang tanpa aku.
Olivia ...
Aku tahu itu benar-benar menakutkan ...
tidak dapat mengontrol pikiran sendiri.
Dr. Anderson ...
Aku tidak gila.
Itu bukan ibuku.
Ibuku meninggal ketika aku berumur 14.
Charlie Francis yang aku tahu dibunuh.
Aku tidak pernah menang medali olimpiade
untuk keahlian menembak.
Tak satu pun dari ini adalah aku.
Ini bukan hidupku.
Kau pikir aku sedang mencoba untuk meyakinkanmu
seseorang yang bukan dirimu?
Mengapa aku harus melakukan itu?
Aku tidak tahu.
Anda ingin bertemu saya, Pak?
Perlakuannya tidak bekerja.
Baiklah, itu, eh, bukan suatu kejutan.
Kami selalu tahu bahwa mentransfer ingatan
adalah hal yang terbaik namun sulit .
Mari kita coba lagi, silahkan.
Pak, jika kita memberinya dosis lagi ...
itu bisa saja membunuhnya.
Anda dan saya tahu sesuatu
bahwa banyak nyawa dan banyak lagi dolar
yang telah dihabiskan untuk menyimpan rahasia.
Bahwa kita sedang berperang ...
berperang dengan alam semesta lain ...
dihuni oleh makhluk
yang telah merusak dari realita yang ada.
Di sekitar kita, dunia kita sedang diserang.
Entah bagaimana, gadis ini datang ke sini.
Entah bagaimana, dia mampu untuk melintasi alam semesta.
Kita perlu dia untuk membantu kita memahami keterampilan ini ...
karena jika kita bisa melakukannya,
kita bisa memenangkan perang ini.
Dan jika tidak ...
dalam waktu dekat, tidak ada lagi yang dilindungi.
Mari kita coba lagi.
Apakah sudah makan malam?
sepertinya belum.
[Tombol kedap kedip]
[electronic beeping]
[Udara mendesis]
(Olivia) silahkan ...
jangan lakukan ini lagi.
Aku merasa tidak enak badan.
[Terengah] aku tak bisa ...
tak bisa bernapas. buka ikatan nya.
Dudukkan dia.
[Terengah]
ah!
[Terengah dan batuk]
[Alarm menggelegar]
(wanita di walkie-talkie) kode biru. kode warna biru.
[Tombol mengedip]
[kedap kedip berbunyi elektronik, alarm menggelegar]
berhenti!
Ayo! ayo!
Tunggu di sana!
[Tembakan]
[Laki-laki berteriak]
berhenti di sana!
[Laki-laki berteriak, tidak jelas]
Aku melihatnya! di sana!
Sync oleh n17t01 www.addic7ed.com
FRINGE Season 3 Episode 1 "OLIVIA" Subs Indo/Translate Indo by Randi NP
bahwa presiden Obama telah memilih
mantan presiden John f. Kennedy
untuk memimpin pemerintahan baru yang bertujuan untuk memperlambat
kerusakan ekologi.
Presiden Kennedy berencana turun dari perannya
sebagai duta besar PBB.
[Pintu mobil membuka, menutup]
(Olivia) Jalan!.
Aku akan butuh kau untuk tunjukkan Identitasmu.
Kau tahu aku tidak dapat menjalankan taksi ini tanpa identitas mu.
[Sirene menyala]
siapa namamu?
Henry.
Oke, dengarkan, Henry.
Yang aku ingin kau lakukan sekarang adalah aku ingin kau mengemudi.
Oke.
Tidak, Pak. Belum.
patroli pinggir pantai mengatakan tidak ada cara dia bisa berhasil menyeberang,
mengingat bahwa arus yang tidak memungkinkan tahun ini.
Bagaimana menurutmu?
Aku berpikir dari apa yang aku tahu tentang Olivia Dunham
dia adalah orang yang aku berani bertaruh dia orang yang mampu bertahan.
Cepat temukan.
Mengapa kau memakai pakaian rumah sakit?
Apakah kau sakit?
Hak-ku telah dilecehkan,
dan aku sedang dikejar oleh sebuah divisi pemerintahan.
Mereka telah melakukan percobaan padaku .
Mereka berusaha meyakinkanku bahwa aku seseorang
yang bukan diriku.
Apakah itu keluargamu ?
Dengar, aku baru saja akan mendapat hidupku kembali .
Aku tak tahu apa yang kamu lakukan, tetapi untuk terakhir kali
aku akan dapat banyak masalah.
Kau sedang tidak dalam masalah, Henry ...
selama kau melakukan tepat seperti yang kukatakan.
Oke, kuingin kau untuk melambat
di sini dan parkir .
Beri aku identitasmu. ... "tanda pengenal" milikmu.
oke, kau akan pergi ke toko itu,
dan kau akan membelikanku beberapa pakaian.
Aku sekarang tahu di mana kau dan keluargamu tinggal.
Jika kau waspada terhadap siapa pun, Henry, kuyakinkan kau
masalah akan menemukanmu.
Aku mengerti.
Bagus.
(Charlie) tok,tok.
Siapa di sana?
tak ada siapa siapa,
Karena kau begitu jelek,
tidak ada yang mau mengetuk pintumu .
Ha ha.
Hei, Melissa, kau tahu bagaimana Agen Francis bisa mengatakan
bagaimana akhirnya cacing hidup di dalam tubuhnya akhirnya mati?
gelitik mereka di perut dan lihat apakah dia kentut.
[Tertawa]
boom.
(Melissa) Aku akan mengambilkanmu air, Lincoln.
Jadi ...
apa yang kau dengar?
Berapa lama lagi mereka mengurungnya disana ?
kau tahu Olivia.
Dia kuat.
Secara fisik, dia dapat melakukannya jauh lebih baik.
Tapi mereka mengatakan bahwa dia mendapat perawatan kejiwaan yang lengkap.
Aku pernah dengar orang-orang kehilangan ingatan, kau tahu?
Tidak bisa untuk mengingat hari
ketika kecelakaan mobil yang buruk terjadi.
Tapi ini gila.
Dan Olivia lain?
Dia melarikan diri ke sisi lain,
bersama dengan anak menteri dan Walter Bishop lain.
kau tahu, tiga hari lalu, Aku sedang makan semangkuk
es krim coklat.
Aku sedang menonton Tom cruise mengahajar beberapa penjahat di TV.
Aku pikir, "Hidup cukup menyenangkan."
sekarang semua ini.
(Broyles) Aku takut itu semua akan memburuk.
Pak.
Bagaimana kabarmu?
Aku baik-baik saja.
Ada apa ini?
Kemarin malam Agen Dunham kabur dari fasilitas
di Liberty island.
(Henry) tinta yang bagus.
Apa artinya?
Apa?
Tattoo di bagian belakang lehermu .
kelihatan seperti semacam matahari.
Mereka pasti telah melakukannya padaku .
Dia pasti memiliki satu.
olivia yang lain pasti memiliki tato.
Gadis yang mereka berusaha yakinkan bahwa itu dirimu?
Yeah.
Yeah, kedengarannya benar. Aku setuju.
Hei, jangan lakukan itu.
Jangan menenangkan aku karena kau pikir aku ...
apa? Gila?
apa yang akan kau pikirkan jika aku bajak taksimu
dalam keadaan memakai pakaian rumah sakit
dengan senjata, meneriakkan konspirasi,
bahwa aku dikejar oleh pemerintah
dan orang-orang yang mencoba membuatku percaya
bahwa aku adalah olivia yang mempunyai tato pada diriku sendiri.
Dengar , aku tahu Aku sedikit terdengar gila.
Yah, aku tidak gila.
Aku bukanlah seperti yang mereka katakan.
Oke.
Jadi kemana kita pergi?
Kau membawaku pulang.
Aku tidak perlu memberitahumu khayalan agen "fringe division"
tentang informasi rahasia dan sensitif
adalah kekhawatiran yang besar.
[Pintu menutup]
apakah anda tahu kemana dia pergi?
Belum.
Mengingat kondisi mental-nya saat ini, dia bisa di mana saja.
Mau kemana kau?
memakai pakaian ku. Bukan dirimu.
Jika Olivia dalam kesulitan, Aku tidak akan duduk di sini.
Aku pikir kau harus kembali ke ruangan dengan tekanan tinggi.
Aku bisa keluar selama delapan jam.
Aku punya enam jam tersisa hari ini.
Melissa.
[Pintu terbuka]
bungkus nanite ku.
[pistol dikekang]
[teriakan ]
jika aku tak kembali dalam 15 menit, Kau keluar saja.
Rumah opera ... disana rumah mu?
Tidak, tapi itulah cara bagaimana aku bisa sampai di sini,
dan itulah bagaimana aku akan kembali sana.
Apa yang dapat menghentikanku pergi sekarang?
[Tertawa kecil]
Henry Arliss Higgins ...
Hastings 3248 Avenue, apartemen 3.
nomor KTP 10-02-25-056768.
Golongan darah, "b" negatif.
suntikan campakmu sudah diperbaharui
kecuali untuk suntikan tifus mu, akan jatuh tempo dalam 17 hari.
kau mungkin ingin mengurusnya.
Hei!
Hey!
Agen Dunham,
Maafkan aku, Aku tidak mengenalimu.
Aku tidak tahu
bahwa "fringe division" mengawasi semua ini.
Oh, eh, tidak apa-apa. Seharusnya aku identifikasi diriku sendiri.
Jadi, apakah itu benar apa yang mereka katakan tentang tempat ini?
Orang-orang telah menghilang ke ruang hampa di dalam sana ?
Aku tahu, aku tahu. "Rahasia."
hal-hal menjadi aneh dan makin aneh sepanjang waktu.
Permisi, Aku hanya akan ...
yeah, kau tahu, kita harus ... kita harus melangkah mundur.
Aku-aku-hanya butuh berapa menit.
Tidak, tidak. Tidak ada waktu untuk itu.
Protokol sudah berlaku.
Yeah, aku mengerti ... Agen, Agen, Anda tidak bisa.
Tidak
Ada sesuatu?
Agen Farnsworth sedang menjalankan skenario.
Ada kesempatan 6% bahwa Agen Dunham akan kembali
ke markas untuk menyerah,
peluang yang 11% ia akan kembali untuk menyerang,
kemungkinan 21% bahwa dia akan berusaha untuk menghubungi
seseorang yang dia tahu,
kemungkinan 29% bahwa dia akan kembali ke teater
dimana trauma itu terjadi,
dan kemungkinan 33% bahwa dia akan berusaha untuk meninggalkan negara ini.
(Keduanya) seseorang menghubungi perbatasan?
Yep. dia ahli dalam penyamaran.
Aku sudah katakan juga kepada mereka.
Agen Dunham baru saja meninggalkan karantina teater orpeum
menggunakan taksi kota.
Dapatkan garis pada pelacak di taksi itu dan temukan.
Ya, Pak.
Jadi ...
apa lagi sekarang?
Aku belum tahu. Bisakah kau terus mengemudi?
[Ponsel berdering]
itu istriku.
Oke.
Jangan lakukan hal yang bodoh, Henry.
[Ponsel berdering]
hey.
Yeah, yeah. Aku tahu.
Aku tidak pernah meletakkannya di sana.
itu ada di kamar Laura yang dulu.
kamar milik laura ... yeah.
Tidak ada apa apa. Aku-aku sedang mengantar penumpang.
Oke.
Sekitar 7:00 ?
Aku mencintaimu, Sayang.
Tentunya.
[suara mengedip]
siapa namanya?
Jasmine.
Kecuali Aku di rumah anjing ... kemudian dia adalah madu.
sepanjang waktu, dia sangat kusayang.
[Tertawa kecil]
bagaimana denganmu? Kau punya seseorang?
Semacam itu.
Itu nama yang aneh ... "Semacam itu."
namanya Peter.
Dia semacam alasan Mengapa Aku di sini.
Bisakah kau megantarku ke 655 18th street,
tak jauh dari 10 Avenue?
ada apa disana?
Ada sebuah perusahaan bernama Massive Dynamic. aku tidak pernah mendengarnya.
Mereka membuat teknologi yang bisa membawaku pulang.
Jika aku benar, ada seorang wanita yang bekerja di sana
yang mungkin dapat membantuku.
Nah, kalau kita menuju ke Chelsea,
kita akan mengisi bahan bakar.
Ingat.
Yeah, aku tahu. Aku tahu.
kau punya nomorku.
trik pikiran milik Jedi .
[Menangis]
(Lincoln) hei, Liv.
Terima kasih Tuhan, kita temukanmu .
Oke.
Aku tahu aku tidak cukup tampan,
tetapi sebuah sapaan akan menyenangkan.
Aku tahu tentang perburuan di Orpheum tersebut.
Kolonel Broyles menceritakan semua tentang hal itu.
Kau tahu, kau membahayakn dirimu sendiri ...
Jangan mendekat.
Liv, aku akan melewatinya sendiri .
Percayalah, aku tahu bahwa perlakuan itu
bisa terasa lebih buruk dari penyakit ini ...
tapi mereka hanya berusaha untuk memperbaikimu .
Kita semua hanya ingin untuk membantumu ...
Liv?
Turunkan pistolnya dan letakkan di tanah.
Olivia, ayolah.
Aku sudah menjadi pasanganmu selama dua tahun.
letakkan pistolmu di tanah.
Ini tidak perlu.
tendang ke sini.
Apa yang kau pikir aku akan lakukan?
Aku tidak tahu.
Aku tidak tahu dirimu.
Apa pun yang mereka bilang sebelumnya, Aku bukanlah diriku seperti yang kau pikirkan.
Liv, coba pikir tentang apa yang kau lakukan.
kau tidak bisa lari terus-menerus.
[Suara Ban melengking]
masuk mobil.
[Tembakan]
masuk mobil!
Jalan.
Apa yang kau lakukan? terus jalan!
Liv!
Cepat, cepat, cepat, cepat.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa!
Hey!
[Tembakan, ledakan]
[Suara Ban memekik]
Kau jago menembak juga.
Tidak, sebenarnya, aku tidak seperti itu.
Nah, Kau bisa saja menipuku .
Hei, apa yang kau lakukan?
[Mendengus]
mereka tidak akan bisa menemukan kita sekarang.
Terima kasih.
[Terengah-engah] yeah.
[Suara elektronik]
dia pasti sudah menghapus pelacak taksinya.
Kami telah merekam ke dalam kamera pengintai,
namun kami belum dapat menangkapnya.
Apakah kau melihat rekaman insiden nya?
Ya, pak.
Hei!
[Tembakan, ledakan]
kau tahu apa yang kupikirkan?
hanya ada satu orang di "fringe division"
yang bisa menembak seperti itu.
Ini berhasil.
Kenapa kau menepi?
Ini dia.
18th street, 10th Avenue... tadi yang kau bilang.
Oh, tidak. Apa?
Ini tidak ada di sini.
Mereka pasti tidak pernah membangunnya.
Oke, mungkin kau salah jalan.
Biarkan aku mencarinya.
Aku terjebak di sini.
Apakah kau baik-baik saja?
Shadowgrove circle...
302 shadowgrove circle.
Ini di Tarrytown.
I-itu sebuah. .. itu sebuah tempat yang aman.
Walter harusnya katakan kepadaku tentang hal itu.
tidak tahu mengapa aku lupa.
Tarrytown sekitar 40 menit dari sini.
Oke, sebaiknya kita pergi.
[Ketukan di pintu]
hei, Frank.
Charlie, ada apa?
Apakah kau punya kabar tentang Olivia?
kau keberatan jika aku masuk?
Silakan masuk.
Dia jelas berarti banyak kepadamu.
Maaf?
Orang yang kau sebutkan, yang kau katakan mengapa kau datang ke sini.
[Tertawa kecil]
Frank? Yeah.
Aku pikir kau mengatakan namanya Peter.
Yeah.
Peter.
Betul.
kau terlihat tidak enak badan.
Berapa lama kita akan sampai di sana?
Tidak lama.
Aku belum tidur sejak semua ini terjadi.
Aku bahkan tidak tahu apa yang salah dengannya.
Tidak ada orang yang bahkan akan memberiku jawaban yang sebenarnya.
Dia akan membaik.
Aku janji.
Kita hanya ... kita harus menemukannya.
Dapatkah kau berpikir tentang sesuatu , eh,
yang kita mungkin rindukan ...
Kau tahu, mm, ia bisa saja pergi mencari bantuan,
tempat dimana dia bisa bersembunyi,
seorang teman, apa saja?
Marilyn kembali ke sini.
Aku pikir dia ada di Perancis.
Dia pulang ketika dia mendengar apa yang terjadi.
Kau tahu, terakhir kali Aku mengantar penumpang sejauh ini,
argonya sekitar 300 dolar.
Tebak Aku akan hanya meletakkannya di tagihanmu .
Aku bisa menunggumu jika kau suka.
Tidak, kau pulang saja ke keluargamu .
Kau akan baik-baik saja?
Aku tidak gila, kau tahu.
Tetapi untuk membuktikannya kepadamu Aku harus memberitahumu
beberapa hal yang lebih gila lagi.
Kau tahu, beberapa tahun yang lalu, Aku berada dalam situasi yang buruk.
Tidak dapat menarik diriku keluar.
Di dalam, aku tahu Aku adalah orang lain.
Hanya ada satu orang yang percaya itu ...
Jasmine.
Dia tahu aku dulunya seperti apa.
Tapi dia adalah satu-satunya.
Maksudku, kadang-kadang kau hanya harus percaya
apa yang kau tak bisa lihat.
Terima kasih.
[Bel berbunyi]
[suara musik dalam kejauhan]
[mengetuk ngetuk]
♪ ♪
[musik bersuara keras, orang menyanyi dalam bahasa Perancis]
♪ ♪
(Marilyn) olive?
Ibu.
Sayang.
Oh!
Ibu tahu apa yang terjadi.
Mereka memberitahu Ibu tentang kaburnya dirimu.
Ibu pulang begitu ibu mendengar berita itu.
Ibu coba menengok mu, tetapi mereka tidak akan membiarkan ibu menengok.
Sayang, Aku sangat takut.
Aku bukan putri Anda.
Ibuku meninggal ketika Aku berumur 14 tahun.
semua ini salah.
Kau tidak seharusnya berada di sini. Sayang!
Jangan memanggilku begitu. Aku bukan putrimu.
Iya, kau adalah anakku kau hanya bingung.
Ini harusnya menjadi perjalanan pulangku.
Ini rumahmu.
Tidak, tempatku pulang adalah di Jacksonville, Florida.
Aku ... Aku dibesarkan di pangkalan militer.
Aku belum pernah ke sini sebelumnya!
Jika kau belum pernah ke sini, bagaimana kau tahu harus datang ke sini?
Aku membantumu mengecat, bukan?
Ya.
kau memilih warna.
Aku ingin biru,
tetapi kau yakinkan Ibu untuk menggunakan ...
kuning, karena itu lebih ceria.
[Tertawa kecil]
Sayang ...
ini adalah rumahmu.
Ini adalah rumahmu yang aman.
Oh.
Maaf mengganggu Anda, Ibu Dunham.
Hanya, um, bertanya-tanya jika Anda mendengar kabar tentang Olivia.
Dia ada di sini.
Dia disini?
Ayo masuk
Hey.
(Walter) Olivia Dunham telah dipulihkan.
Tampaknya perawatan mu
ada efek nya.
rencana Anda telah diperdengarkan.
Mereka hanya butuh waktu sedikit lebih banyak dari yang anda asumsikan.
Tidak, ini belum waktunya.
Itu adalah adrenalin
dari pelariannya.
adrenalin nya terpacu
vaksin menembus otak Olivia kita .
Hal ini membawa mereka melintasi penghalang darah menuju otak
dan berhasil memindahkan ingatan,
yang berarti untuk semua maksud dan tujuan ...
dia adalah Olivia kita sekarang.
Terima kasih, Charlie.
Untuk apa?
Untuk menjadi temanku.
Hei, Liv?
Yeah?
Terima kasih karena tidak menembakku.
Aw.
[Keduanya tertawa]
(Walter) beri dia akhir pekan.
Setelah itu, dia harusnya sudah siap untuk pergi bekerja.
(Broyles) maka aku berasumsi ini waktu untuk bertanya, "kenapa?"
mengapa meyakinkannya dia Olivia Dunham kita?
Mengapa perlu?
kau tidak perlu khawatir tentang itu dulu.
kau akan tahu segera.
Dengan hormat, Tuan menteri,
Anda melekatkan salah satunya di timku,
dan Anda telah melekatkan Agenku dengan mereka.
Aku perlu tahu sekarang.
Kerja bagus hari ini, Phillip.
Dan itulah sebab kau memanggilnya ...
"Walternate" ... ayahmu sebenarnya?
Yeah.
Oke, terus.
Yah, Walternate membawa ku ke sana
karena katanya dia membutuhkan bantuanku
memperbaiki kerusakan di sisi yang lain.
Tapi kau percaya dia berbohong kepada mu.
Yeah, dia ... dia tidak pernah memiliki niat apapun
untuk ... untuk memperbaiki sisi yang lain.
Dia ingin aku untuk membantu dia menghancurkan kita.
Hmm.
"Hmm," apa?
Pena ku sekarat.
[Tertawa kecil]
sini, berikan kepadaku. Aku tahu trik.
Sebuah trik yang ...
untuk menyelamatkan pena yang sekarat?
Apakah kau ingin aku untuk memperbaikinya atau tidak?
Ah, tidak apa-apa.
Kita hampir selesai di sini.
Aku hanya memiliki satu pertanyaan lagi.
Um, Anda mengatakan ketika Anda pelajari Walternate berbohong kepada Anda,
Apa yang ada di benakmu adalah kemarahan,
bahwa kau ingin menghentikan agendanya .
Tapi kau bisa saja melakukannya
dengan tinggal di sana.
Jadi satu hal yang Aku tidak mengerti adalah ...
kenapa kau kembali?
Kau tahu, aku tidak melihat orang-orang dalam beberapa saat ...
Sepatu mu.
Wallabees.
Apakah kau membawa mereka kembali?
Kemana mereka pergi?
Oh, bagus.
Dia sudah selesai.
Bagaimana?
Itu tak berujung, tapi itu sudah berakhir sekarang.
Kita bisa melanjutkan hidup kita.
(Walter) bagus.
Bagaimana kalau kita mulai dengan makan malam?
Aku kelaparan.
Dan sepanjang waktu Aku ada di sana,
hanya ada satu hal yang bisa kupikirkan.
Yeah? Apa?
Itu.
Mari kita pergi.
Aku yakin besok akan membawa kegilaan seperti biasa.
Mungkin juga menikmati malam tanpa tugas.
indo subs by Randi NP thx to sync and subs maker Sync by n17t01 www.addic7ed.com
SUPPORT ADDIC7ED.COM