In einem Land der Mythen und einer Zeit der Magie,
ruht das Schicksal eines großen Königreiches auf den Schultern eines jungen Mannes.
Sein Name...
Merlin.
~ SubCentral. de proudly presents ~
~ Merlin S03E06 ~ ~ The Changeling ~
~ Übersetzt von: angeldream ~
~ Syncro ~ ~ The Hellraiser ~
~ exklusiv für www. SubCentral. de ~
- Oh, komm schon! Wir werden zu spät kommen! - Nicht, wenn du das Ding los wirst.
Ich möchte, dass du wie die Prinzessin ankommst, die du bist.
Darin macht es keinen Spaß.
Spaß? Wer sagte etwas von Spaß?
Es ist sicherlich kein Spaß Euch hinterherzujagen!
- Ich versuche es, Sir. - Da bin ich mir sicher, Grunhilda.
Na los.
- Perfekt. - Perfekt für was?
Sicherlich nicht um darin zu laufen.
Elena!
Arthur. Es ist ein aufregender Tag.
Die Ankunft von Lord Godwyn ist immer ein Grund zu feiern.
Und Prinzessin Elena.
- Ja. - Ich hörte, dass sie sehr schön ist.
- Wirklich? - Oh, ja.
Schön, charmant, witzig...
strategisch.
- Strategisch? - Das dachte ich auch immer.
Wir dachten das immer. Wir, das sind Lord Godwyn und ich.
Er findet dich strategisch, nicht Elena.
- Er findet mich strategisch? - Oh, ja.
Und schön?
- Vater, was versuchst du mir zu sagen? - Lord Godwyn ist ein ernster Verbündeter.
Die Stärke einer solchen Verbindung darf nicht unterschätzt werden.
- Bitte sage mir, dass du von einem Turnier redest? - Ich meine eine Liebes-Verbindung.
- Liebe? - Nun ja, nicht liebe.
Liebe hat nichts damit tun. Das andere...
Du weißt schon... eine dauerhafte Verbindung.
- Hochzeit? - Ich wusste du würdest es verstehen.
Godwyn...!
Oh, es ist zu lange her.
Prinzessin Elena, Ihr seid sehr willkommen.
- Du hast ihnen die besten Zimmer gegeben? - Alles ist arrangiert.
Prinzessin Elena wird auf jeden Fall beeindruckt sein.
Und, Merlin, es wäre gut, wenn die Taschen vor ihnen ankommen würden.
Was ist los, Arthur? Du siehst besorgst aus.
Ich.. äh.. mein Vater hatte...
überraschende Neuigkeiten für mich.
Er erwartet, dass ich Prinzessin Elena heirate.
- Heiraten? - Oh, keine Sorge, das werde ich nicht.
Ich war nicht besorgt.
Nein.
Nein, warum solltest du auch?
Es ist komisch, oder?
Elena könnte sich nicht mehr von Lord Godwyn unterscheiden.
Nein. Vielleicht kommt sie nach ihrer Mutter.
Ich habe sie nie kennen gelernt.
Sie starb als Elena geboren wurde.
Das kann nicht leicht gewesen sein.
Vielleicht habt Ihr mehr gemeinsam als Ihr denkt.
Oh! Schlechten Atem zum Beispiel.
- Wie bitte? - Fürchterliche Tischmanieren.
- Jetzt warte aber mal...! - Eine guten Sinn für Humor.
Nein, Ihr habt recht, Ihr habt nichts gemeinsam.
Auf ein Wort.
Alleine.
Ich muss mit dir über Elena reden.
Mir ist klar, dass das eine sehr feinfühlige Situation ist.
An ihr ist nichts feinfühlig.
Lord Godwyn, ist nicht nur ein guter Freund für mich,
sondern auch ein jahrelanger Verbündeter von Camelot.
Ich habe nichts gegen Lord Godwyn. Ich habe nichts gegen Elena...
- außer die Hochzeit. - Wenn wir über deine Zukunft reden, Arthur,
reden wir nicht nur über dein persönliches Glück,
sondern auch über die Sicherheit von ganz Camelot.
Eines Tages wirst du ein Ehemann sein, aber wichtiger noch, eines Tages wirst du König werden.
Aber ich habe keine Gefühle für sie.
Dann rate ich dir, welche zu finden.
Hier, hier, meine Süße.
Bald wird das alles vorbei sein.
Ich hoffe aufrichtig, dass du mir gute Nachrichten bringst.
Die Väter haben der Heirat zugestimmt.
Wir haben viele Jahre auf diesen Moment gewartet.
Es ist nur eine Frage der Zeit.
Eure verehrte Majestät, Ihr wart sehr geduldig.
- Eure verehrte... - Und das Mädchen?
Sie hat keine Ahnung, dass eine Fee in ihr lebt,
die nur wartet zu schlüpfen.
Aber das kann nicht passieren, bis ihre Hochzeit mit Arthur abgeschlossen ist.
Und das wird bald sein, ich verspreche es.
Dann werdet Ihr haben, was Ihr am meisten wollt,
eine von unseren im Herzen von Camelot!
Eine Sidhe Königin.
Lasst mich Euch helfen.
Oh, bitte, das ist etwas, was ich kann.
- Langsamer. - Keine Chance!
Das war sehr beeindruckend.
Ich bin nicht leicht zu beeindrucken.
Nun ja, ich auch nicht. Und ich war es nicht!
Ich reite seit ich ein Kind war.
Ich komme nicht so oft dazu, wie ich es gerne hätte.
Prinzessinnen nicht.
Scheinbar war meine Mutter eine ausgezeichnete Reiterin.
Ich habe sie nie kennengelernt.
Ich meine auch nicht.
Ich.. frage mich oft, ob ich wie sie bin.
Ich hoffe, dass ich nicht ganz nach meinem Vater komme.
Oh, das tut Ihr nicht!
Ich meine das nicht auf die schlechte Weise.
Also, der wahre Grund, warum Ihr mich geschlagen habt,
ist, weil ich anhielt um an den Rosen zu riechen.
Danke!
Sie-sie-sie ist wunderschön.
Soll ich das hier aufbauen?
Merlin! Was hat dich aufgehalten?
Lass mich nie wieder alleine.
Ihr seid so schnell geritten, ich dachte, Ihr wolltet unbedingt etwas Zeit alleine haben.
Keiner mag einen Besserwisser, Merlin.
Nein.
Danke. Ich hatte eine schöne Zeit.
Ich auch.
Ich hoffe Euch bald wieder zu sehen.
Ich hoffe es.
Oh Gott.
Zum ersten Mal stimme ich dir absolut zu, Merlin.
Es ist ein großer Anlass.
Die potenzielle Vereinigung unserer beider Familien.
In der Tat, diese Vereinigung wird festigen, was
schon lange eine inoffizielle Allianz zwischen unseren Königreichen war.
Es wäre mir ein großes Vergnügen.
Ich kann dir versichern, dass ich es genauso sehen.
Bei ihren Herzen...
- wer kann das schon sagen? - Ich weiß das.
Staatsangelegenheiten sind wichtiger als Gefühle.
Arthur weiß das, und ich bin mir sicher, Elena auch.
Darf ich?
Ihr seid meinem Blick ausgewichen.
Nein, nein...
Mein Blick ist nicht mehr so scharf wie er mal war.
Darum dachte ich, komme ich etwas näher.
Dann ist es einfacher mich zu würdigen, oder?
- Habt Ihr einen schönen Abend? - Das habe ich vor!
Tatsächlich einen sehr schönen Abend.
Oh je, ich glaube ich habe etwas zu viel getrunken
von dem was in dem Glas ist.
Was ist in diesem Glas?
- Ich glaube das lief gut, oder? - Es wird alles gut, Gänseblümchen.
Ich meine, ich glaube es hätte besser... laufen können.
- Ich bin nicht die perfekte Prinzessin, oder? - Unsinn!
Und was heißt das überhaupt, "Perfekte Prinzessin"?
Hört sich total langweilig an! Du hast Temperament, Kind.
Wenn Arthur nur ein halbes Gehirn hat, wird er das erkennen.
Und wenn er kein Gehirn hat,
nun ja, kannst du ihn immer noch für seine Muskeln heiraten!
Ich möchte, dass das funktioniert, für Vater.
Ich weiß, wie wichtig ihm das ist.
Und ich respektiere sein Urteil.
Sag ihm nicht, dass ich das sagte.
Ich würde nicht im Traum daran denken.
Und Ihr behaltet Eure Zweifel besser für Euch.
Dies sind gefährliche Zeiten.
Einen Pendragon zu heiraten wird Eure Zukunft sichern.
Du hast recht.
Hier...
das wird Euch aufmuntern!
Unser kleines Geheimnis!
Ihr seid sehr besonders.
Glaubt mir, ich weiß es.
Ich habe schon seltsame Zungen gesehen.
Vielleicht leidet sie an einer Infektion?
- War sie verfärbt? - Verfärbt?
- Ja! - Braun?
Lila. Und lang. So...
lang.
- Das ist keine Infektion. - Nein. Das ist Magie.
Eine magische Kreatur hat den Haushalt von Lord Godwyn infiltriert.
- Die Frage ist, warum? - Ich weiß es nicht.
Aber ich habe das Gefühl, dass wir es herausfinden sollten.
- Kann ich Euch helfen? - Ich, uh...
Vielleicht etwas, was Ihr braucht?
Ich wollte fragen, ob Prinzessin Elena
ein Parfüm zusammengebraut haben möchte.
Eine Essenz aus Lavendel vielleicht?
- Das ist eine sehr schlechte Entschuldigung. - Wirklich?
Du legst mich nicht rein.
Du hast nach mir gesucht!
- Habe ich? - Ich verstehe.
- Das ist okay. - Ich denke, ich sollte wohl besser gehen.
Elena wird noch lange weg sein.
Warum machen wir nicht zusammen ein süßes Parfum?
- Feenstaub? - Kein Irrtum.
Grunhilda ist eine Fee.
Das würde das eine oder andere erklären.
Wenn Feen eine Schwäche haben, dann die...
für... vornehme Gentleman.
Was versuchst du zu sagen?
Grunhilda hat ein gewisses...
Interesse an mir gezeigt.
Sie mag dich?
Oh, das ist widerlich!
Stell dir vor...
Stell dir vor, sie hätte dich geküsst!
Merlin!
Feen sind die Diener der Sidhe.
Für sie könnte Elena sehr wertvoll sein. Ich denke, Elena könnte ein Wechselbalg sein.
- Ein Wechselbalg? - Seit der Geburt von einer Fee bewohnt.
Das würde ihre Tollpatschigkeit erklären.
Und Elena hat keine Ahnung, dass das Ding in ihr ist?
und wenn die Zeit kommt, wird es sie komplett übernehmen.
Und du denkst, diese Zeit ist jetzt?
Die Sidhe leben seit mehr als tausend Jahren.
Sie sind sehr geduldig.
Es kann sein, dass sie dieses Wechselbalg erschufen,
in dem Wissen, dass Lord Godwyn und das Haus Pendragon
eines Tages eine Einheit in der Ehe werden würde.
Und das würde den Sidhe etwas geben, was sie mehr als alles wollen.
Eine Sidhe Königin.
Vater, es gibt eine...
delikate Angelegenheit über die ich mit dir sprechen möchte.
Dein Heiratsantrag? Ausgezeichnet!
Du musst ein Brimborium daraus machen. Frauen mögen sowas. Nicht wahr, Morgana?
Ich habe keine Ahnung!
- Ich freue mich trotzdem diese Neuigkeit zu hören. - Ich könnte nicht aufgeregter sein.
- Sie ist eine wunderbare Frau. - Sie wird eine wunderbare Ehefrau sein.
Nein, wird sie nicht.
Jedenfalls nicht für mich.
Vater, ich habe versucht Elena kennenzulernen,
aber die Wahrheit ist, ich habe keine Gefühle für sie.
Ich bin sicher, sie ist eine wunderbare Person,
aber ich kann niemanden heiraten, den ich nicht liebe.
Du kannst, und du wirst.
Du hattest recht.
Armes Mädchen, kein Wunder, dass sie schlechten Atem hat.
Du solltest sehen, was in ihr gefangen ist.
Wir müssen es dem König sagen.
Merlin, Lord Godwyn ist einer von Uthers treuesten Freunden.
Ihn zu beschuldigen, dass er eine Sidhe als Tochter hat,
und eine Fee als Amme, ist nichts was man leicht in die Welt sagen kann.
- Aber Uther will, dass Arthur sie heiratet! - Dann haben wir nicht viel Zeit.
Wir müssen einen Zauber finden, der die Fee aus ihr vertreibt.
Ich weiß nichts über Sidhe Magie.
Dann ist es Zeit sie zu lernen.
Ich wäre nicht gerne an Arthurs Stelle.
Was meint Ihr?
Gezwungen werden jemanden gegen seinen Willen zu heiraten.
Ich glaube nicht, dass er sie heiratet, wenn er so fühlt.
Ich weiß, es ist schwer zu glauben, aber er könnte keine Wahl haben.
Selbst wenn es nicht das ist, was er will.
Selbst wenn sein Herz einer Anderen gehört.
Selbst wenn sie genauso fühlt.
Gwen, wir kennen uns zu lange. Ich kann es in deinen Augen sehen.
Du magst ihn, oder?
Nein.
Das wäre albern.
Und er mag Euch.
Es kann nie zu etwas werden.
Ich würde glauben dass es möglich ist,
aber Arthur kann 200 Jahre Geschichte nicht ändern, egal wie sehr es möchte.
Ich weiß.
Ich glaube mein Gehirn platzt,
oder meine Augen fallen einfach aus ihren Höhlen.
Nun, mach mir das nicht schmutzig.
Warum? Ist es nützlicher als die anderen?
Es ist das letzte, welches wir uns ansehen, und nach dem alten Gesetz von Sod muss es die Antwort beinhalten.
Rede weiter.
Da gibt es diesen Trank, vor langer Zeit von den Hexen von Meredor hergestellt,
welcher, wenn ich Recht habe,
die Fee aus dem Mädchen treiben wird.
Ich habe keine Ahnung, wie man ihn macht.
Ich habe von vielen Zutaten keine Ahnung, was sie sind.
Guinevere.
Es tut mir leid, ich weiß, ich sollte nicht so auftauchen.
Jeder spricht von deiner Hochzeit mit Elena.
Ich weiß, du sagtest, dass es nicht das ist was du willst,
aber ich weiß auch, dass du nicht immer das haben kannst, was du willst.
Ich weiß das sehr wohl.
- Ist das, was ich will, wirklich so verrückt? - Ja, Arthur.
Aus jedermanns Sicht, außer von
dir und mir,
ist es komplett verrückt.
Dann bin ich gerne verrückt.
Sichelrich besser als unglücklich zu sein.
Ich glaube nicht, dass sie dich unglücklich macht.
- Sie hat ein gutes Herz. - So wie du.
Wir beide wissen, dass es nicht sein kann.
Und wenn ich es tue...
Wenn ich sie heirate, was wirst du tun?
Ich werde zusehen, wie du zu dem König wirst den Camelot verdient.
Es ist wie es sein soll.
Bitte sag mir, dass du den Trank fertig hast, ich habe hierbei ein sehr schlechtes Gefühl.
Die Hexen von Meredor sind die schlimmsten Rezeptschreiber die ich kenne.
- Gaius! - Ich arbeite daran...
aber wir müssen das Staubgefäß der königlichen Mädesüß (Blume) finden.
Sie sind seltener als ein vierblättriges Kleeblatt.
Ich bin geehrt heute vor euch zu stehen,
vor unserem guten Freund, Lord Godwyn,
und seiner wunderbaren Tochter,
Elena.
Die Menschen dieses Königreichs sind mir sehr wichtig.
Dieser Ort ist mein Leben.
Ich hoffe eines Tages die Arbeit meines Vaters fortzuführen,
und Camelot zu einem Ort von Frieden und Glück zu machen.
Es ist meine aufrichtigste Hoffnung, dass Ihr,
Prinzessin Elena, diese Träume teilt.
und mit diesem Gedanken,
möchte ich Euch fragen, ob Ihr mir die Ehre erweist, meine... Frau zu werden.
Ich habe es.
Gewachsen in morastigen und sumpfigen Gebiet.
Mitten in einem morastigen und sumpfigen Gebiet.
- Genau in der Mitte. - Das hast du gut gemacht.
Das wird die Dinge ins Reine bringen.
Hoffentlich vor der morgigen Hochzeit.
Wird es ihr wehtun? Wenn die Fee geht?
Sie wird sich wie ein neuer Mensch fühlen.
Ihr ist wahrscheinlich nicht klar, wie viel Schwierigkeiten es ihr macht.
Oh, Meister,
es tut mir leid, aber ich glaube, wir könnten ein Problem haben.
Ich mag falsch liegen, aber Ihr wisst, wie die Dinge sind.
Raus damit!
Der Diener, Merlin,
weiß, dass Elena ein Wechselbalg ist.
Was kann schon ein Diener tun?
Er ist Arthurs Diener.
Ich erwarte nicht, dass er lange ruhig sein wird.
Weißt du, wie lange ich auf diesen Moment gewartet habe?
Ja, Sire, und ich war immer dabei, habe Euch immer begleitet.
Du warst da, weil wir dich dafür ausgewählt haben dort zu bleiben.
Wenn das Wechselbalg entdeckt ist,
wirst du nicht mehr so nützlich sein.
Nein, Sire.
Zu diesem.. Merlin,
bald wird er den Tag bereuen, an dem ich seinen Namen hörte.
Ich zeige ihm, wen er verärgert hat.
Ich zeige ihm die Macht der mächtigen Sidhe.
Bitte sag mir, dass das nicht alles war.
Ich glaube nicht, dass ich je so glücklich war.
Ich bin fast so aufgeregt, als wäre es mein Hochzeitstag.
Eine kleine Chance besteht, dass ich ihn selbst heirate.
- Vielleicht ist das keine so schlechte Idee. - Was?
Im Ernst. Ich liebe ihn nicht.
Er versteht mich nicht.
Er liebt mich sicherlich auch nicht.
Er respektiert Euch.
Ja, und ich ihn, aber ist das genug?
Nun, ja, definitiv. Ich würde sagen, es ist genug.
Ich meine, was ist Liebe überhaupt? Heute da und morgen weg.
Respekt, das ist es, was bleibt.
Ah, das sind nur die Nerven.
Verständlich, aber man soll nicht drauf hören.
Törichtes Mädchen.
Oh, ich weiß nicht...
Das ist es?
Gott sei dank.
Nun, es gibt noch eine Sache.
Wie bekommen wir Elena dazu es zu trinken,
wenn Grunhilda in der Nähe ist?
Ich glaube, ich kenne einen Weg.
- Hallo. - Ach Hallo.
Ich fragte mich, ob du einen Moment erübrigen kannst?
- Aber natürlich. - Nicht hier.
Alleine.
Die Gewölbe unter Camelot.
- Die Gewölbe? - Das ist ein sehr privater Ort.
- Ich kann in diesen Schuhen nicht laufen. - Ich habe eine Hochzeit vorzubereiten.
Niemand wird uns stören.
Es gibt vielleicht keine andere Möglichkeit.
Du überraschst mich, Gaius.
Aber, oh, was für eine reizende Überraschung.
Ich bin gleich da.
Du siehst sehr gut aus.
- Der perfekte Köder. - Merlin,
wenn das nicht funktioniert, wenn es scheint, dass sie mich überwältigt...
- Ich werde nur warten und zusehen. - Wirst du mich retten.
Und wenn es funktioniert, lass uns nie wieder davon reden.
Hallo, mein Lieber!
Welch ein romantischer Ort.
Ich habe schon lange von diesem Moment geträumt.
- Ich auch. - Mit Sehnsucht.
Sehnsucht.
Endlich,
werden wir beide vereint sein.
Du wirst nie wissen, was du verpasst hast.
Das nehme ich beim Wort.
Sprich niemals davon, Merlin. Da waren wir uns einig.
Willkommen, willkommen.
Hast du deinen Stab?
Wenn die Sidhe befreit ist, könnte es unangenehm werden.
Keine Sorge, ich werde bereit sein.
Ihr seid besser erst einmal für mich bereit.
Ich sehe, wie lange ich sie aufhalten kann. Du beeilst dich besser.
Grunhilda?
- Ich bin es nur. - Wo ist sie hin?
Ich werde in weniger als einer Stunde heiraten.
- Was war das? - Vorbereitung für die Hochzeit.
Alle sind sehr aufgeregt.
- Aber Ihr müsst aufgeregt sein. - Ich bin etwas nervös.
Das ist nur zu erwarten, und ich dachte mir das.
Ich habe Euch einen Trank gebracht um Eure Nerven zu beruhigen.
Ihr seid sehr nett.
Ich kann nicht glauben, dass das wirklich mein Hochzeitstag ist.
Am besten alles trinken, dass es wirken kann.
- Ich wünsche mir wirklich, meine Mutter wäre hier. - Nehmt noch ein Schluck.
Ich versuche es.
Elena, dadurch wirst du dich viel besser fühlen.
Keine Sorge, meine Liebe, ich glaube ihr seid Ohnmächtig geworden.
- So eine Aufregung. - Ohnmächtig?
Ich fühle mich großartig.
Ich habe mich seit Jahren nicht so gut gefühlt.
Wo ist Grunhilda?
Wir suchen nach ihr.
Ich habe Euch Euer Zeremonienschwert mitgebracht.
- Ist es, dass ich mich rein stürze? - Hoffentlich nicht.
- Was ist los? - Du würdest es nicht verstehen, Merlin.
Du hast keine Ahnung, wie es ist, ein Schicksal zu haben...
dem du nicht entkommen kannst.
Schicksale...
sind sehr beschwerlich.
Ihr fühlt Euch gefangen.
Als wäre Euer ganzes Leben verplant,
und Ihr habt keine Kontrolle über Nichts,
und manchmal wisst Ihr nicht mal, ob das, was das Schicksal für Euch entschied,
wirklich das Beste ist.
Wie kommt es, dass du so klug bist?
Ich habe ein Buch gelesen.
Und was würde dieses Buch dir sagen? Soll ich sie heiraten?
- Es ist nicht wirklich meine Position das zu sagen, Sire. - Ich frage dich, es ist dein Job zu antworten.
Wollt Ihr wirklich wissen, was ich denke?
Ich denke Ihr seid verrückt. Ich denke Ihr seid total verrückt.
Menschen sollten aus Liebe heiraten, nicht zum Vorteil.
Und wenn Uther denkt, ein unglücklicher König sorgt für ein stärkeres Königreich, dann irrt er sich.
Das Schicksal mag vorsehen, das Ihr Camelot regiert, aber ihr habt eine Wahl,
wie Ihr es tut.
Was denkst du?
Wunderschön.
Es gibt kein anderes Wort dafür.
Wunderschön.
Meine Lords,
Ladys und Gentleman von Camelot.
Wir sind heute hier zusammengekommen um
mit den alten Riten des Handfasting,
die Vereinigung von Arthur Pendragon
und Prinzessin Elena von Gawant zu feiern.
Ist es Euer Wunsch, Arthur, Eins mit dieser Frau zu werden?
Ist es.
Ist es Euer Wunsch, Elena, Eins mit diesem Mann zu werden?
Ist es.
Hat jemand Einwände?
Dann, wie wir heute hier zusammengekommen sind,
sind wir alle Zeugen dieses Ritus...
Moment.
Gibt es etwas, was Ihr sagen wollt, Arthur?
Es gibt etwas, was ich schon von langer Zeit hätte sagen sollen.
Etwas aus dem Herzen, was ich nicht wagte auszusprechen.
Elena,
du...
bist eine wunderbare Frau,
eine wunderschöne Braut.
Aber ich kann meine Gefühle nicht leugnen.
Du liebst mich nicht.
Und ich denke, wenn du ehrlich bist,
liebst du mich auch nicht.
Nein.
Dann stehen wir beide nicht mehr in der Pflicht.
Kannst du mir verzeihen?
Ich stimme mit allem was du sagtest überein.
Danke, Arthur.
- Was hast du gedacht, tust du da? - Das Richtige, Vater.
Für wen? Für Camelot, oder für dich?
Die zwei Dinge sind nicht unbedingt zu trennen.
Bis du deine Pflicht nicht über deine Gefühle stellst, bist du sicher nicht bereit König zu werden.
Wenn ich bereit bin König zu werden, werde ich ein viel besser König sein, mit der Unterstützung und Stärke
der Frau die ich liebe.
Ich kann mir nicht vorstellen, was mit Grunhilda passiert ist.
Nein. Ich bin sicher, sie taucht auf.
Ich hoffe es. Das sieht ihr nicht ähnlich.
Es ist etwas anders an ihr.
Ihr ändert nicht Eure Meinung, oder?
Meine Güte,
nein.
Ich wünsche dir alles Gute, Arthur Pendragon.
Ich hoffe, dass wir eines Tages die Liebe finden, die wir verdienen.
In der Zwischenzeit, wenn du je wieder in einem Pferderennen geschlagen werden willst,
weißt du, wo du mich findest.
Er hat das Richtige getan. Du darfst ihn nicht bestrafen.
- Sie waren beide nicht verliebt. - Darum geht es nicht.
So werden die Dinge nicht geregelt.
Dann ist es vielleicht Zeit, dass die Dinge sich ändern.
Ich denke, er hat alles, was ein großer König braucht.
Du solltest stolz auf ihn sein.
Also, ich bin noch immer ein Single.
In der Tat.
Eigentlich denke ich, du hast sie nicht verdient.
Sie ist wirklich sehr reizend.
Nun,
ich hoffte sie für eine gleichgesinnte meiner Liebe aufzugeben.
Wer weiß, vielleicht jemand der mich mehr liebt.
- So eine Person kenne ich nicht. - Ich auch nicht.
Aber ich denke,
nur die Zeit wird es zeigen.