Wat voorafging...
Ik heb 'n aanwijzing over Kyle Butler.
Ik wist niet dat jullie er ook aan werkten. De Mitchells zitten in 'n safehouse.
Ik wil ze een foto laten zien.
Daarbuiten is een grote, slechte wereld, Jonah.
Wat wil je dat ik doe?
Oké, we hebben seks gehad. - Was 't goede seks?
Ik heb gezegd wat ik wilde zeggen.
Lopez is vandaag in elkaar gezakt.
Opgenomen met inwendige bloedingen.
Batista verliest dan niet alleen z'n baan maar moet ook naar de gevangenis.
Ik weet wie de Santa Muerte iconen gekocht heeft.
Wat heb je? - Twee mannen van in de 30.
Sterk accent, misschien nieuwe immigranten uit Venezuela.
Ze hebben dit gedaan omdat ie gepraat heeft.
Boyd Fowler, dode dieren ophaaldienst.
Hobby's: Vrouwen in vaten met formaldehyde stoppen.
We werken een dag samen.
Morgenvroeg om acht uur.
Een oud welkomstcentrum. Helemaal afgelegen.
Kon je de kamer maar zien die ik klaargemaakt had.
Alle vrouwen die je vermoord hebt.
Je weet niet waar je je mee bemoeit.
Doe dat niet.
Ze heeft alles gezien.
Ze zag mij.
Belle en het Beest
Dit is geen goede ontwikkeling.
Je vermoordt 'n man in 'n openbaar toilet...
Dat heeft niemand gezien.
Je verprutste Boyds moord bijna.
Hij is toch dood?
En nu heb je haar.
Wat is de eerste regel van de code?
Vermoord nooit 'n onschuldige.
Word niet gepakt.
Wat is je plan?
Ga je haar verzorgen zodat ze naar de politie kan gaan?
Als ze genoeg informatie geeft, zullen ze je vinden.
Harrison moet je dan bezoeken in de dodencel.
Waarom doe je dit?
Omdat ze doodgaat.
En jij bent 'n seriemoordenaar.
Ik dacht dat je dat aan zou kunnen.
Jij hebt haar dit niet aangedaan. Ze is niet jouw verantwoordelijkheid.
Ga naar huis en zorg voor je zoon.
Het is in orde. Je moet niet bewegen.
Alles komt goed.
Niet doen. Het is goed.
Rustig maar.
Stop met tegenstribbelen.
Ik doe je geen pijn. Stop.
Verdomme.
Wat? - Wat is jouw probleem?
Sorry. Het is midden in de nacht.
In Californië. Wat is er aan de hand?
Niks. Ik ben gewoon moe.
Echt waar?
Ik heb de hele nacht doorgewerkt.
Ik ben kapot en ik heb helemaal niks.
De babysitter is er de hele nacht geweest?
Masuka doet echt z'n best.
Maar bloed praat niet tegen hem zoals 't tegen jou praat.
Ik heb je hulp echt nodig.
Het komt niet goed uit. Ik zit met Harrison.
En de oppas dan?
Ze wil me vast vermoorden.
Ik weet dat je met verlof bent...
en ik vraag 't alleen omdat 't belangrijk is. Laat me niet smeken.
Deb, kijk, het is...
Misschien kan ik de plaats delict gebruiken om Doornroosje te identificeren.
Oké, ik doet 't wel. - Echt waar?
Natuurlijk. Je bent m'n zus.
Waar moet ik heen?
Moredo 1132. Het is een Botanica.
Volg gewoon die klote nieuwsbusjes.
Je bent geweldig, weet je dat?
Hallo?
Dex, hierheen.
Je bent net op tijd, de lijkschouwer wil 't lichaam weghalen.
Het is net 'n circus.
Denk je? Het is net Bassie en Adriaan.
We zijn ermee bezig.
Wat zegt ie? - Ik heb geen idee.
De grootste klacht is dat er minder onthoofdingen zijn in rijke buurten.
Onthoofdingen?
En dat is niet eens 't meest ziekelijke deel.
Dextrous. - Vince.
Over dat ziekelijke was geen geintje.
Het was 'n mogelijke getuige. Het is al de tweede deze week.
Wat heb je?
We denken dat 't een machete is.
Wat nog meer? - Alleen 'n machete.
We zijn te moe om na te denken.
Daarom heb ik jou gebeld.
Dus?
De onthoofding heeft zeker hier plaatsgevonden.
Hij stond rechtop.
Bij de eerste klap valt 't slachtoffer op de grond.
Klap twee...
Klap drie...
En de halswervels zijn gewoon kapot.
Volledige scheiding.
En hij stijgt op. - Dat heb ik steeds gezegd.
Niet echt. Laat hem werken.
De ogen en tong zijn verwijderd. - De tong zit in de vriezer.
Wil je 'm zien? - Niet echt.
Heeft iemand hierbinnen gerookt? - Het is 2010, wie rookt er nog?
Machete-man, denk ik.
Een kleine sigaar. Zeer instabiele as.
Korte, gescheurde tabaksbladeren. Het is 'n goedkope.
Bijvoorbeeld een Tiparillo.
Daar zou ik naar zoeken.
Dus een machete en Tiparillo.
Zeker stijlvol. - Verdomde klotezooi.
Onze moordenaar is door die deur naar 't steegje gegaan.
We gaan 't onderzoeken voor sigarenpeukjes.
Pas op waar je loopt.
Kijk uit voor 't bewijs.
Bedankt. Kijk uit voor 't bewijsmateriaal.
Dus... Dat sigarenas gedoe...
Ja? - Heb je dat op de universiteit geleerd?
In de Havana Room.
Goed dat je er weer bent.
In een ondersteunende rol natuurlijk.
Als ondersteuning... van mij. - Ja, bedankt.
Ik moet er vandoor.
Wil je niet zien of we de sigaar vinden?
Ik wil gewoon weten wie dat meisje is voor de verdoving uitwerkt.
Natuurlijk.
Ik kom straks wel langs 't bureau.
Hij is wakker.
Hij is al een paar uur wakker.
Ik weet 't. Ik heb jou ook gemist.
Het spijt me dat ik te laat ben.
Te laat is zacht uitgedrukt. Je bent de hele nacht weggeweest.
Het is gewoon...
Ik heb 'n man vermoord en ik moest de getuige verdoven...
zodat ze m'n ogen niet uit zou krabben.
Wat? - Ik zal het goedmaken.
Ik denk het niet. - Wat bedoel je daarmee?
Dit is geen goede combinatie en ik kom niet terug.
Het is wel 'n goede combinatie. Harrison vindt je leuk.
En ik vind hem leuk, daarom is dit zo pijnlijk, maar...
Hij heeft 'n betrouwbare ouder nodig. Vooral zonder z'n moeder.
Ik ben betrouwbaar.
Dan hebben we andere definities.
Het zal nooit meer gebeuren. - Denk je dat?
Toen ik klein was zei m'n moeder...
'Lieg nooit tegen iemand die jou vertrouwt. Vertrouw nooit iemand die tegen je liegt.'
Het is echt jammer.
Het begon zo goed.
Ik mis je moeder.
Ik snap 't, maar de FBI heeft nee gezegd.
Ook al is de enige aanwijzing in de Trinity zaak...
Kyle Butler, en ik weet misschien wie dat is.
Dat klopt.
Vraag 't nog eens. - Het heeft geen zin.
Je hebt toch invloed?
Niet wat betreft de omzeiling van safehouse procedures.
Het aanbod staat nog steeds.
Geef me de foto, dan laat ik 'm zien.
Dat kan ik niet doen. Het is een gevoelige situatie.
Het is jouw beslissing. - Geweldig. Bedankt.
Daar gaan we.
Daar is het safehouse, en daar is Jonah Mitchell.
We hebben misschien een doorbraak...
in de Santa Muerte zaak, dus luister even.
Rechercheur Morgan.
Het is te vroeg om het te vieren en de meesten zijn toch te moe...
maar we hebben dit gevonden...
bij de achteringang van de Botanica waar Fauzi vermoord was.
Is dat 'n sigarenpeuk? - Goed gezien.
En bedankt dat je met je luie kont van de bank gekomen bent om erbij te zijn.
Het is 'n Tiparillo-peuk, en we denken...
dat 't van een van de aanvallers is.
Waar hebben we 't over, een DNA-monster? - Nog beter zelfs.
Er zit driekwart van een duimprint op de zijkant...
en het moet handmatig verwerkt worden.
Maar we denken binnen 'n dag iets te horen.
En daar is degene die we moeten bedanken.
Mijn neefje, Harrison.
Hij heeft ons z'n vader geleend.
Kijk eens naar die wangetjes. Mag ik?
Je lijkt op je moeder. - En hij heeft papa's ogen.
En jouw penisgrootte. - Nee, hij is veel groter.
Wie had dat gedacht? Beter dan donuts.
Is dit jouw idee van quality time? Dat je je zoon als afleiding gebruikt?
Hij vindt 't leuk. Zij vinden 't leuk. Iedereen wint.
Het is voor een goede zaak. Ik moet weten wie dit meisje is...
voor ze wakker wordt, wat al snel is.
Verdomme.
Kom op...
Wat ben je nu aan 't doen, stelen van een collega?
Ik leen het.
Zou Vince Masuka niet zien dat ie de helft van z'n medicijnkastje mist?
Dat maakt me niets uit. Hij heeft ziektevrees.
Zij heeft dit echt nodig.
Lumen Ann Pierce, uit Minnesota.
Ze heeft niet eens een verkeersovertreding.
En ook geen rapport dat ze vermist is.
Niemand is naar haar op zoek.
Moet ik haar dood laten gaan?
Je kunt haar niet vrijlaten.
Dit is geen sprookje waarin ze wakker wordt...
en jij de knappe prins bent die haar gered heeft.
Als ze wakker wordt, belt ze de politie.
Denk je dat ik dat niet weet?
Hoe gaat het?
Is het niet tijd voor z'n dutje?
Ik weet hoe je je voelt.
Echt waar? Ik ga zo naar huis om een dutje te doen.
Wil je hem voor me meenemen naar huis?
Ik moet ergens heen.
En de oppas dan? - Die had een pauze nodig.
Na twee dagen?
Het zou erg helpen. Hij gaat toch meteen slapen.
Hij had allang een dutje moeten doen.
Als jij 'm maar naar de auto draagt. Hij wordt zwaar.
Angel.
Wat is dit? - Een adres.
Ik wilde 't niet geven met de rest erbij.
Het is een ziekenhuis.
Daar ligt brigadier Lopez na jullie gevecht.
Je moet je gaan verontschuldigen.
Hij moet zich verontschuldigen.
Hij heeft een gebroken neus, een gebroken rib en een doorboorde long.
Ik had z'n kaak moeten breken.
Ik ga geen ruzie maken.
Interne Zaken komt morgen en ze moeten weten dat 't opgelost is.
Dat er geen animositeit tussen jullie is.
Dit is geen vraag.
Sorry als ik je eerder bang gemaakt heb.
Kunnen we misschien opnieuw beginnen?
Je hebt vast hoofdpijn door 't verdovingsmiddel.
Ik heb aspirine en antibiotica voor je.
Je hebt veel koorts. Dat zal helpen om die te verminderen.
Ik probeer je niet te drogeren. Het zijn antibiotica.
Zie je wel?
Je ben uitgedroogd. Kun je drinken?
Voorzichtig.
Ik ga je geen pijn doen.
Waar ben ik?
Op een veilige plek. Ver weg van Boyd.
Ik neem niets.
Hoe heet je?
Je moet echt met me praten.
Rachel.
Rachel...
Ik ga je geen pijn doen. Ik wil dat je beter wordt.
Waarom bracht je me niet naar 't ziekenhuis?
Je weet waarom.
Dat weet ik niet.
Omdat je me zag... in het huis.
Ik heb niets gezien.
We weten allebei dat dat niet waar is.
Ik zal 't nooit verder vertellen.
Alsjeblieft... Laat me gaan.
Dat kan ik niet.
Wat ga je met me doen?
Niets.
Ga je me verkopen?
Je verkopen? Nee.
Wat ga je dan met me doen? - Niets.
Ik ga niets doen. Ik lieg niet.
Je kunt niet eens goed nadenken met zo'n hoge koorts.
Je moet deze innemen.
Nee. - Blijf bij me vandaan.
Ik probeer je te helpen.
Laat me eruit. - Dat kan ik niet doen.
Alsjeblieft, laat me gaan. Ik kan het niet...
Ik kan het niet nog eens aan.
Vermoord me nu maar gewoon.
Alsjeblieft.
Harry heeft gelijk. Ik heb een plan nodig.
Hoe gaat 't, Lopez? - Hoe ziet het eruit?
Luister, die ene avond...
We hadden allebei teveel gedronken.
En... toen je m'n vrouw beledigde, werd 't rood voor m'n ogen.
Het spijt me.
Ik ben niet de eerste die je geslagen heeft.
Ga je hier echt zo'n toestand van maken met Interne Zaken?
Ken je de grens tussen een paar en een paar te veel?
Te goed.
Nou, ik had er veel te veel op die avond.
Ik had kalm moeten blijven, maar dat deed ik niet.
Het spijt me.
Ik weet niet wat ik nog meer kan zeggen.
Zit 't nu goed tussen ons?
Met jou gaat 't goed.
Ik lig in een kloteziekenhuis.
Nee. Het zit goed.
Ik doe geen aangifte. En nu verdomme m'n kamer uit.
Doorzoek het Miami Metro archief
De oppas vertrouwt me niet vanwege de leugens.
Lumen vertrouwt me niet vanwege de waarheid.
Daar moet een naam voor zijn.
O, ja. Dexter Morgan.
Het probleem is dat Lumen teveel weet...
maar ik weet niets over haar.
Towne House Motel
Een onbetaalde motelrekening. Ik hoopte op meer, maar 't is een begin.
Leven met verlies
Hoe was je dutje? - Welk dutje?
Hij werd wakker toen we terugkwamen.
Sorry. Zal ik iets te eten maken?
Ik ben te moe om te kauwen.
Verdomme, Dexter. - Wat is er?
Niets. Het is gewoon...
Wat is dit?
Een speelgoed keyboard.
Maar waarom zit ik erop? Waarom leven we zo?
Tussen de babyspullen, jouw spullen, mijn spullen...
die ik bijna niet meer kan zien. Ik voel me net 'n vluchteling.
Ik snap het.
Je hebt rust nodig.
We gaan wel even naar buiten. - Waar ga je heen?
Waar kan ik u mee helpen? - Dat weet ik niet zeker.
Ik denk dat mijn vrouw, zijn moeder...
haar bagage hier heeft gelaten. Lumen Pierce.
Ik zal eens kijken. Kunt u dat even spellen?
Ja, het is P-I-E-R-C-E.
De andere naam. De rare. Niet kwaad bedoeld.
Lumen. L-U-M-E-N.
Ik herinner me haar.
Uw vrouw betaalde twee weken vooraf, meer dan 'n maand geleden.
Veranderde plannen. We bleven bij vrienden in North Beach.
Ze heeft nooit uitgecheckt.
We hebben 't bestand naar 'n incassobureau gestuurd.
Het zou handiger zijn als u mij het laat afhandelen.
Heeft u haar bagage misschien nog?
In opslag.
Dat zou ik waarderen. Wij allebei.
320 dollar en het is in orde.
Teken hier. Dan zal ik haar bagage halen.
Mooi.
Met je tien maanden heb je al gerookt.
Het spijt me.
Lieve Lumen...
ik weet dat het het einde van de wereld lijkt, maar dat is niet zo.
Ik snap waarom je vond dat je weg moest.
En geloof me, er is niets om je voor te schamen.
Wat betreft je vader...
hij heeft dingen gezegd waar hij spijt van heeft...
ook al geeft hij dat nooit toe.
We missen je. We houden van je.
Neem alle tijd, maar kom dan alsjeblieft naar huis.
Zonder jou zijn we geen gezin. Liefs, mama.
Dexter.
Sorry dat ik je gewekt heb. Ik probeerde stil te zijn.
Je was lang weg. Ik was ongerust.
We hebben gewoon rondgereden.
Sorry voor eerder.
Als je het nog niet wist...
jij en Harrison zijn de belangrijkste mensen voor me.
Jullie zijn de enige belangrijke mensen.
Jullie kunnen hier blijven. De rotzooi maakt me niet uit.
Ik ben toch de slons van de familie.
Wil je een biertje?
Heel graag.
Meneer Morgan.
Geef ons nog een kans.
Dat lijkt me geen goed idee. - Ik weet dat ik het verpest heb.
Een verontschuldiging is niet nodig. Harrison is geweldig...
en je zult zonder moeite een andere oppas vinden.
Ik wil geen andere oppas.
Ik ben gevleid... - Ik snap wat je zei.
Over hoe je me moet kunnen vertrouwen.
Ik zei dat ik je niet vertrouw.
Er was een noodgeval.
Een meisje was zwaar gewond. Ze ging bijna dood.
Ik heb haar geholpen...
en toen moest ik naar een plaats delict voor m'n zus. Daar was ik.
Echt waar.
En nu ben ik hier omdat we 30 mensen geïnterviewd hebben...
en jij de enige was...
die me simpel gezegd geen angst aanjoeg.
Je bent de enige aan wie ik Harrison toevertrouw.
Je houdt hem vast als een voetbal.
Hoe noemen ze dat? Een sprong in het diepe.
Dat geldt voor ons allebei.
Je krijgt nog één kans, maar meer niet.
Kijk eens.
Waar moet ik naar kijken? - Mis je iets?
Hoe moet ik dat weten?
Iemand heeft aan m'n medicijnen gezeten...
en ik denk dat ik weet wie.
Dexter was hier gisteren in z'n eentje.
Ik weet 't niet, misschien was hij 't. - Hij heeft geen motief.
Maar jij doet het...
met de meest sexy, grofgebekte vrouw in het zuiden.
Ik stel 't op prijs dat je voorzorgsmaatregelen neemt...
zodat je geen vieze ziekten aan haar doorgeeft.
Ik wil best delen. Je hoeft 't alleen maar te vragen.
Ik heb je medicijnen niet gepakt.
En ik doe het niet met Debra.
Ik moet zeggen dat ik je hoffelijkheid bewonder.
Weinig mannen vertellen het niet verder.
Zorg dat je alle namen en nummers hebt...
Laat het me weten als je klaar bent.
Sorry.
McCourt...
Ik wilde even laten weten dat ik Lopez gisteren opgezocht heb.
Dat hoorde ik - Ik zei sorry, hij accepteerde.
Het is allemaal goed.
Je hebt 'n agent 't ziekenhuis in geslagen.
Wat er nu gebeurt, ligt aan de afdeling, niet aan hem.
Wat wil dat zeggen?
Het is mishandeling van een mede-agent.
Het zijn 'n paar klappen tegen 'n dronken herrieschopper.
Goedemorgen, Jim.
Inspecteur. - Dus je wilt zeggen...
dat er niets belangrijkers is dan een bargevecht?
Hoe zit 't met de tijdlijn van de Santa Muerte zaak?
Dat gaat goed.
Ik word over 20 minuten boven verwacht, dus we moeten gaan.
Lust je koffie? - Dat zou geweldig zijn.
Mijn man zit niet fout. - Hoezo?
Gezien het feit dat de andere agent...
Het slachtoffer.
Het was gewoon een bargevecht, Jim.
We weten allebei dat dat vaak gebeurt.
Wat kan hier een eind aan maken?
Ik wil liever weten wat de aanleiding was.
Volgens de verklaring van brigadier Lopez...
zei hij, in een dronken bui, dat je de beste pijpbeurt in Miami geeft.
Staat dat in het officiële dossier? - Moet dat?
Goed nieuws.
Masuka heeft een overeenkomst voor die vingerafdruk van de sigarenpeuk.
Of ben je niet meer geïnteresseerd in moorden oplossen?
Carlos Fuentes. Dit zul je geweldig vinden. Hij heeft een broer, Marco.
Ze wonen bij elkaar en ik heb 't adres.
Het zijn er twee.
Klinkt dat als wat we zoeken...
of klinkt dat als wat we zoeken?
Ik roep een team bij elkaar. We gaan ze pakken.
Waar is Quinn? Die sukkel gaat 't feest missen.
Ik heb geen idee. Hij kan overal zijn.
Verdomme.
Wacht.
Oké, ga.
Morgan en jullie aan de andere kant van de hal. En jij boven.
Stop.
We willen Fuentes. Laat hem gaan.
Ga.
Doe open. Politie.
Politie.
Blijf waar je bent.
Verdomme.
We willen deze gasten.
Fuentes.
Als je hem snijdt, schiet ik je kop eraf.
Hoor je me?
Laat hem gaan.
- Is iedereen vrij?
Rapporteer. - Diaz, vrij.
Manzon, vrij. - Antwoord.
Rechercheur Morgan, vrij?
Ja, vrij.
Stomme trut.
Help.
Ik heb 'n verpleger nodig.
Laat hem niet doodgaan.
Gaat 't goed? - Ja hoor.
Ik had moeten schieten toen ik de kans had.
En dat kind riskeren? - Misschien gaat ie toch dood.
Of hij blijft leven. We hebben ze bijna gepakt.
Je hebt 't goed gedaan. - Je was er niet bij.
Lumen Ann Pierce, uit Minnesota.
Als die knorrige oppas uit lerland me vertrouwt...
moet 't bij jou ook lukken.
Stop. Help me. Help.
Heb je een lift nodig?
Wat doe je hier buiten?
Waar ga je heen?
Ze is raar, man.
Nee. - Lumen...
Stop eens. Stop.
Stop daar eens mee.
Weet je dat dat op 't randje was?
Als ze in die auto gestapt was, was alles voorbij.
Waar gaan we naartoe?
Geloof me, ze zal je nooit vertrouwen.
Waar breng je me naartoe?
De eerste regel, word niet gepakt. En je hebt geen opties meer.
Laat me gaan. - Er is geen andere optie.
Stil.
Jonah?
Wees maar niet bang. Ik ben een politieagent.
Miami Metro. - Ken ik jou?
Ik denk dat ik weet wie Kyle Butler is.
Herken je deze man?
Waarom wil je dat weten? - Is dit Kyle Butler?
Ga weg. - Ik ben een politieagent. Het is oké.
Laat je handen zien en hou je bek.
Jonah, ga naar de auto.
Draai je om.
Kom op. Uitstappen.
Alsjeblieft. Doe 't niet. - Lopen.
Wat ga je doen?
Kijk hier naar. - Nee.
Kijk.
Dit is de meisjes voor jou overkomen.
Dit zou ook met jou gebeuren.
In ieder vat zit een lijk.
Boyd bewaarde ze in formaldehyde zodat hij ze kon opzoeken.
Snap je het?
Ik heb je leven gered.
Hoe weet ik dat jij deze meisjes niet vermoord hebt?
Dat weet je niet.
Het is een sprong in het diepe, voor ons allebei.
Mijn vrouw is vermoord.
Meedogenloos. Door iemand net als Boyd.
Ik wil niet meer dat er onschuldige mensen doodgaan.
Geloof je me niet? Pak 't.
Pak 't. Het is van jou.
Ben je nu klaar?
Ik zei dat je Trinity's familie met rust moest laten...
en dan ga je achter m'n rug om.
En waarom? Vanwege dit?
Een samengestelde schets die je op Dexter vindt lijken?
Dat kind herkende hem. - Hij identificeerde Dexter als Kyle?
Hij kreeg de kans niet, maar ik zag het.
Je zag het? Heeft Jonah dit doorgegeven aan de FBI?
Omdat het onzin is.
Als je vermoedens hebt, kom je naar mij.
Dat heb ik geprobeerd. - En als ik nee zeg, is het klaar.
Je bent geschorst zonder loon tot nadere aankondiging.
Geschorst?
Zeg maar dat je wat verlof neemt.
Ben je gek?
Ben ik verdomme gek?
Je hebt geluk dat ik je niet ontsla. Weet je waarom niet?
Omdat er dan een verplichte zitting is en dan wordt deze gênante zaak...
openbaar gemaakt.
Niemand hoeft jouw stomme theorieën te horen.
Het zou deze afdeling kapotmaken.
Begrepen?
Hij heeft net z'n vrouw verloren.
Hé, schurk...
Waar was je vandaag?
Dat is een lang kloteverhaal.
Ik hoorde 't van de inval.
De dader is ontkomen.
Ik heb gehoord dat je iemand gered hebt.
Ik heb je teleurgesteld. Ik had er moeten zijn als ondersteuning.
Ja, dat klopt.
Gaat 't wel?
Ik denk 't niet, want iedereen vraagt me dat.
Ik wil vanavond niet alleen zijn.
Deb, ik ben...
niet goed voor je.
Ik ben nu niet op zoek naar goed.
Is het waar...
wat je zei over je vrouw?
Hoe is het gebeurd?
Met een mes.
Pijnlijk en wreed.
Het spijt me...
dat ik je gesneden heb.
Ik dacht dat je een monster was, net als Boyd.
Ik dacht dat je me zou vermoorden.
Of erger.
Ik zat opgesloten.
Ik weet niet waar, of hoe lang.
Ik weet alleen dat 't vreselijk was.
En ik dacht... dat 't nooit voorbij zou zijn.
Maar het is voorbij. Hij is dood. Het is afgelopen.
Je kunt naar huis gaan.
Ik denk het niet.
Dat kan wel.
Ik heb je brief gelezen. Ik weet dat je familie hebt.
Je moet naar hen teruggaan.
Zo simpel is het niet.
Dat is het wel.
Echt waar.
Boyd was niet de enige die dit gedaan heeft.
Er waren anderen.
Het is niet voorbij.
Bewerkt door Milli Gedownload van Bierdopje.com