Kinderen, in de herfst van 2010,
kregen onze vrienden Stuart en Claudia een baby,
En Lily en Marshall waren de eersten
die kersverse ouders een bezoek brachten.
En, hebben jullie
al besloten over een naam?
We proberen het, maar het is moeilijk dan je denkt.
Kijk, ik vind "Tiffany" mooi.
En ik wil niet dat mijn dochter een hoerennaam krijgt.
Dat is mijn moeders naam.
Dat weet ik.
Oh, ik weet het.
We noemen de baby naar jou... "Frigid Shrew."
Oh, dat is een goede.
Nee, nee, nee, nee.
We noemen haar "Vodka."
Dan weten we tenminste dat je haar stevig vasthoudt
en haar nooit laat gaan!
Geef niet af op de vodka. We zouden geen baby hebben zonder.
Stuart, jij bent zo...
Zo gaan wij niet worden, toch?
Ik bedoel, hoe moeilijk is het, om een baby een naam te geven?
- Toch? Ik bedoel, kijk dan. - Ja.
Ze is duidelijk een...
- Emily. - Lisa.
- Lisa?! - Emily?!
- Uh-oh. - Uh-oh.
Transcript by Addic7ed.com.
Oké!
Ik heb een lijst gmaakt van gave baby namen.
Startend bij het begin: Nummer één...
Ik ga je meteen onderbreken, Marshall.
Noem een mollig blank kind "LeBron,"
en hij is degene die in de basketbal ring word gestouwd.
Dan streep ik ook meteen door, um, "Shaquille"...
Mm-hmm.
"Hakeem," en "Dikembe."
Hey, wat dacht je van "Rob"?
"Rob"?
- Nee. - Waarom niet?
Hey, Rob. Wat ga je maken?
Geen "Rob."
Oke, um, hoe vind je "Ryan"?
Ooh.
Geen "Ryan."
"Johnny?"
Hey, waar is de goudvis?
Geen "Johnny."
Of "Gil."
"Jeremy."
Jeremy, nee!
Zeker weten geen "Jeremy."
Zijn werk was zo anders.
Ja maar, jemig, Lily.
Nou, wat je ook doet,
noem je baby geen "Becky," toch?
- Waarom? Wat? - Wat?
Becky. Mijn nieuwe mede presentator?
Kijken jullie nou nooit naar mijn show?
Oh, lieverd, ik probeer het. Onze DVR herkent het niet
- als een televisieprogramma. - Mm-hmm.
Ik heb het gezien.
Robin stond erop dat ik bevestigde hoe "vreselijk" Becky is,
dus ik heb gisteravond gekeken.
Vredesbesprekingen in de regio
zijn beschreven als, "productief."
Becky?
Gisteravond, in Staten Island,
is een eigenaar van een tacokarretje berooft onder bedreiging van pistool.
Aww...
Dat is zo zielig.
Becky, wij zijn-wij zijn journalisten.
Wij kunnen niet emotioneel worden door het nieuws, we...
Oh, nee!
Ze hebben zijn geld gestolen en toen bekogelden ze hem
met zijn eigen taco vlees!
Wie doet dat nou?
Nou, als je het verhaal voorleest, komen we er misschien achter.
Oh, kan ik deze voorlezen, over het paard?
Ik hou van paardjes.
Mm-hmm.
Aww, het paard gaat dood.
Jongens!
dit nieuws is allemaal heel zielig.
Oke, hou je niet in... wat vond je van Becky?
Mmm...
Ik vond haar wel charmant.
Jij ook?
Kan iemand me uitleggen
waarom het voordoen als klein meisje werkt bij mannen?
Wil je de lange versie of de kort versie?
Korte versie.
Wie is je Papa?
Weet je, als je er over nadenkt,
die zin is heel erg eng.
Nee, is het niet. Het is grappig.
Hier, kijk dit.
Hey, Lily... Wie is je Papa?
Oke, uh, zodat ik het goed begrijp.
dus, in, uh, in deze scenario,
omdat jij liefde bedrijft met Lily,
is zij nu je dochter.
Nee, ze is niet mijn dochter.
Ik ben alleen haar Papa
Wow. Dat is vies.
Precies. En het is niet also het andersom zou werken.
Er is geen kans dat een man een vrouw oppikt,
als hij praat als een kleine jongen.
- Uitdaging geaccepteerd! - Nee.
Ik, Barney Stinson,
Zal een vrouw oppikken terwijl ik praat als een kleine jongen.
Oke.
Hier is mijn lijst met baby namen.
- Oh. - Wat vind je van "Tara"?
Nee.
Geen "Tara."
Tara was het mooiste meisje van mijn school.
We waren allemaal, een soort van, geobsedeerd door haar.
Het was niet alsof we gewoon praatten over haar
en over haar fantaseerden...
Wij schreven liedjes over haar.
♪ Tara, jou kontje is zo mooi ♪
♪ En ik hoop dat dit niet grof is ♪
♪ Maar ik wil er bovenop. ♪
Geen "Tara."
Wat vind je van"Esther"?
Heren, heren.
Nu op het hoofdpodium,
laat je horen voor Esther!
Oh. Oh. Hey, Barney.
Dat entrecôte was verrassend goed,
maar het is 10:30 in de ochtend.
Ik hoef geen vrouw te zien die zich uitkleed en danst.
Oh, Esther gaat naakt.
Maar ze danst niet.
Wat doet ze dan?
Ow moeder Natuur!
Dat was mijn kaart!
Heren, heren.
Laat je horen voor Esther!
Geen "Esther."
Ik heb een drankje nodig. Ted? Ted?
Marshall, jou hele lijst bestaat uit jongensnamen.
Besef jij je dat de kans ruwweg 50% is
dat je een dochter krijgt, nou?
Oke, eerlijk, ik heb nooit gedacht over het krijgen van een meisje.
Ik wil niet denken aan het krijgen van een meisje.
Tara, Esther...
kan jij je voorstellen om de vader te zijn van een van die meiden?
♪ Marshalls dochter ♪
♪ Jou kontje ♪
♪ Jou kontje is zo mooi. ♪
Heren, heren.
Op het hoofdpodium, laat je horen voor Marshalls dochter.
Hij heeft mijn jeugd verpest.
Daarom doe ik dit.
Ik heb geen idee hoe je een dochter opvoedt!
Wat als je verkeerde keuzes maakt?
Ik bedoe, wat als je dat met iemand...
Oh, God.
Papa, ik wil je voorstellen aan mijn nieuwe vriend.
Hey, vriend.
Bedankt voor het maken van zo`n lekker ding.
Wie is je Papa?
Dat ben jij, door alle seks die we hebben.
Ik wil geen meisje.
Ik wil gewoon een klein jongentje.
Het is niet zoals het klinkt, mensen.
Hey, Mam. Hey, Pap.
Marshall? Ben jij dat?
Oh, oke, um...
Jullie zijn een beetje te dichtbij de camera.
Kan je iets naar achteren?
Hoe is het zo?
Elke keer.
Um, kunnen jullie gewoon gaan zitten voor de computer
zoals normale mensen?
Perfect!
Perfect.
Hoe gaat ie, shooter?
Um, om eerlijk te zijn, Ik word een beetje hysterisch
van het idee om een dochter te krijgen.
Ik weet dat jullie waarschijnlijk niet de goede mensen zijn
om hier over te praten. Jullie hadden alleen jongens.
Oh, ach, dat was puur geluk.
Hey, lieverd, zou jij mij een biertje willen halen uit de garage?
Natuurlijk. Wil jij iets, Marshall?
Ik zit in de computer, Mam.
Oh.
Ja, allemaal jongens.
Totale toeval.
Het was geen toeval.
Sinds de Vikingperiode,
hebben de Eriksen mannen eeuwenoud geheimen doorgegeven
voor het krijgen van jongens.
Nummer één, ontwijk citroenen.
Die zijn mest voor babymeisjes.
Oke... Niet lullig, pap,
maar ik vraag me af of er wetenschappelijke onderbouwing is...
"Maar ik vraag me af of er wetenschappelijke onderbouwing is..."
Ik had allemaal zonen.
Jou opa had allemaal zonen.
Jou overgroot opa had allemaal zonen.
Scoreboard!
Naar wie ga je luisteren?
Mij? Of "wetenschappelijke onderbouwing"?
Leden van de G-8
zijn vandaag bijeengekomen in Vienna
om te discusseren over de plannen voor het veranderen van
het klimaat door... Wat?
Vraag me wat ik gisteren heb gedaan.
Hey, Becky, Becky, dit is ons nieuwsdeel, oke?
NIemand geeft om wat jij gisteren deed.
Word vrolijker, Robin.
Wat heb je gedaan, lieverd?
Mike!
Nou, ik ben nieuw in de stad en ik ken niet veel mensen.
Maar gisteren, ontmoette ik de liefste man,
die mij op toer nam door de stad.
Jongens, New York is best wel cool.
Oke, terug naar de G-8 conferentie.
Hallo?
Mike, mag de camera op mij gericht?
Fantastisch.
Toen nam een schattiepattie
mij mee naar een bar genaamd MacLaren's,
recht onder zijn appartement.
Wacht... Ben jij uitgegaan met Ted Mosby?
Ja!
Jongens, Ik ben uit geweest met Robins huisgenoot.
Ik heb haar slaapkamer gezien
Ze is een sloddervos.
In het andere nieuws, later vandaag,
een Manhattan architect word gestompt op zijn keel.
Ow!
Ted, van alle vrouwen in New York,
moest jij uitgaan met een achtjarig meisje?
Het is niet zoals het klinkt, mensen.
Ted, jij weet dat ik haar haat.
Hoe kon je op een date gaan met dit meisje?
Het was geen date.
Ze kwam naar het appartement om jou te zoeken.
Ik heb voor Robin mijn beroemd chocolate chip koekjes gemaakt.
Maar in plaats van chocolate chips, gebruik ik gummie beertjes.
Aww...
Een spin!
Laat me raden: ze speelde een klein hopeloos meisje,
en jij redde haar als de grote, sterke man.
Ik weet niet of dat helemaal waar is.
Het is goed, klein meisje.
Zielige spin.
Hey, hey, hey, hey.
Spinnen moeten dood, zodat bomen kunnen groeien.
Toen hield ik haar stevig vast en vertelde dat alles goed zou komen.
Trouwens, ik denk dat ik de spin alleen verwond heb.
Het kroop naar mijn slaapkamer toe.
Wacht. Is dat waarom je op de bank sliep gisteravond?
Ja, ik sliep.
Ik ga dood hier.
Praten als een kleine jongen werkt niet bij de dames.
Wow, dame.
Jij hebt grote borsten!
Gosh!
Jou lichaam is perfect...
Zo veel.
Hi.
Wil jij worstelen met onze speciale zwemkleding aan?
Kom op!
Mm, Ik heb even twee seconden nodig, schatje.
Ik weet dat jij dat ziet als een compliment,
maar ik heb liever dat je de tijd neemt.
Nee, um... Ik ben zo terug.
Eeuwenoude Noorse wijsdom vertelt ons, om een zoon te krijgen,
moet je drie dingen doen vlak voordat je naar bed gaat met je meisje.
Eerst, eet pekelharing.
Eet het!
Dit is belachelijk.
Heren, heren, op het hoofdpodium,
haar leven weggooiend,
laat je horen voor Marshalls dochter!
Wie is je opaatje?
Die gozer.
Hey, wil je een trio
met mij en mijn denkbeeldige vriend?
Zijn naam is Otis.
Hey, hey, wil je mee naar mijn huis
en telefoontje spelen?
Ik heb het touw; jij hebt de blikken.
Ik plas in mijn broek!
Wil jij mij verschonen?
Die kan ik haar niet kwalijk nemen.
Jongens...
Ik heb slecht, slecht nieuws.
Ik, Barney Stinson,
Kan geen meisjes oppikken, terwijl ik praat als een kleine jongen.
Uitdaging opgegeven!
Ach, wij geven daar niet om... Niemand heeft je uitgedaagd,
dus was het niet echt een uitdaging.
Het spijt me.
Hey, Gerard, waarom dat shirt?
Niemand kan een chick oppikken met dat ding aan.
Uitdaging aangen...
Wow, Ik ben blij dat dat voorbij is.
Het was eng om Barney te zien spreken als een klein kind.
Oh, maar je vind het onweerstaanbaar als Becky het doet?
Ik begrijp het niet.
De ted waarmee ik uitging was aangetrokken tot het soort vrouw
die een mes kon gebruiken zonder toezicht.
Voor jou informatie, Becky houdt niet van biefstuk,
zij houdt van pasghetti.
Spaghetti.
En belangrijker, zij maakt dat ik mij nodig voel.
Nodig?
Zijwieltjes voelen zich bij haar nodig.
Hey, het is fijn om je nodig te voelen. En weet je wat?
Het is niet een gevoel dat mannen krijgen als ze met jou zijn.
Zoon...
Traditionele Vikingkennis vertelt ons hoe je zeker kan zijn
van het behouden van de mannelijke lijn.
Neem een grote bowl met ijs
en dompel je ballen erin!
Jullie twee en jullie football.
Oke.
Mm-hmm.
Ga nu naar binnen, en leg Lily richting het noorden
en maak mij een kleinzoon!
Eriksen!
Toen wij aan het daten waren, maakte... maakt ik dat jij je nodig voelde?
Kom op! Jij nam altijd de controle over alles.
Oop.
Ik regel dit.
Dank je.
Is dit oke? Doe ik je p...
- Ik regel dit. - Whoa!
Iemand wil inbreken... Bel de politie.
Ik regel dit
Stoorde jou dat echt zo erg?
Nou, ja. Het is prettig om nodig te zijn.
Hé, het spijt me.
Ik wilde je niet van streek maken.
Het is Becky.
Aw, ze zit vast in een draaideur.
Ik regel dit.
Oke.
Laten we een baby maken!
Mm, mm, mm, mm! Whoa!
Schatje, je hebt sneeuwballen,
en ja adem stinkt naar zeemeerminscheten.
Heerlijk die vieze praat... Maar weet je wat nog leuker is?
als we deze kant op liggen.
Ooh, wij zijn slecht.
Wacht... hey, schatje,
waarom leg je me naar het noorden?
Jij probeert een jongen te maken.
Ik... kan het uitl...
Hoe weet jij dat over dat noorden?
Um, um...
En wat doe jij met al die citroenen?
Meisjesbaby mest!
Jij probeert een meisje te krijgen!
Jij probeert een meisje te krijgen.
Al mijn minst favoriete leerlingen waren jongens.
Dus ik googlede "hoe maak je een meisje"...
hele rare dingen kwamen naar boven...
Maar uiteindelijk, vond ik een verwekkingswebsite
die zei dat je...
richting het zuiden moet wijzen tijdens de verwekking...
een citroen moet eten...
En je vrouwelijke gedeeltes moet opwarmen tot een aangename 40.6 graden.
Ooh... Ah...
Oh, dat is niet slecht.
Eriksen!
Lily, hoe kon je...
precies het zelfde doen?
JIj behoort de verstandige te zijn.
Zie je dat? Nog een jongen die verwacht
dat de vrouw het goed maakt.
Dat is waarom meisjes altijd beter zijn dan jongens.
Oh, echt. Nou, hoe komt het dan dat elke keer
het enge kind in een horrorfilm het kleine meisje is?
Of tweelingzusjes, die spreken...
In harmonie.
Oh, oke, en Chucky dan?
Oke, A) Hij was een pop;
B) Hij was bezeten door een volwassen seriemoordenaar;
en C) Hoe kan je over Chucky beginnen voor het slapen gaan?
- Hey. - Hey.
Hey. Um, toen wij aan het daten waren,
voelde... Voelde jij je toen nodig?
Nee, ik had het idee dat je me helemaal niet nodig had.
Dat dacht ik al.
- Uh,Het spijt me. - Wacht, waar ga je...
Dat is een compliment.
Jij bent de meest onafhankelijke vrouw die ik ken... dat is awesome.
Ik bedoel, geen man gaat zeggen.
"Wie is je Papa?" tegen Robin Scherbatsky.
Jij bent je eigen Papa.
en Mama.
En de rare survival oom die leeft in een hut
met een shotgun en die de schuld aan de overheid geeft.
En dat maakt jou de meest...
Waanzinnige, sterke...
onafhankelijke vrouw waar ik ooit seks mee heb gehad.
Dank je, Barney.
Weet je, um...
er is iets wat ik je wilde vragen,
en ik weet niet hoe ik het precies moet zeggen... hier gaat ie.
Wie is die gekke chick in dat schort?
Een stouterik heeft zijn speelgoed op de grond laten liggen
en moet geslagen worden op zijn billetjes.
Uh-oh, Ik ben in de "pwobwemen."
Het is je gelukt? Hoe?
Gisteravond, nadat ik had opgegeven,
liet ik mijzelf gaan.
Mmm, dat ziet er lekker uit.
Mag ik ook een beetje?
Nee!
Het is mijn ijs; daar mag jij niets van
Iemand moet jou leren hoe je moet delen.
Wie is je Mama?
Uitdaging voldaan!
Nou, uh, kan je deze
freak hier weg halen? Ik ben heel erg bang.
Ik regel dit.
Oh, dus jullie hebben eindelijk een naam?
Uh, nou,
de vorige avond kreeg ze hele hoge koorts.
We spoedden ons naar de eerste hulp
om 3:00 in de ochtend, maar ze wilden haar
niet opnemen zonder naam.
precies toen, realiseerde wij ons hoe stom we bezig waren.
We keken elkaar aan
en, tja, we wisten het gewoon.
Onze baby`s naam is...
- Esther. - Esther.
Esther?
Esther!
Dat is prachtig.
Ja.
Wij zijn idioten.
Schatje, namen en geslacht, het is alsof...
het is een manier om ons zelf de illusie te geven
dat wij alle controle hebben.
Ik... Ik wil gewoon een gezonde, gelukkige, 12- pond...
Whoa.
Tien-pond?
Acht-pond?
Ik denk het, maar, gast,
jij schrijft cheques, die mijn vagina niet kan innen.
Ik hou van jou.
En ik ga heel veel houden van wat voor baby we ook krijgen.
Ja, ik ook.
Weet je wat?
We moeten gewoon een naam bedenken die zowel kan voor een meisje als een jongen.
Zoals, um...
- Jamie. - Jamie.
Marshall...
We hebben een naam voor de baby.
Jamie.
- Mmm... - Mmm...
Geen Jamie.
Schoenveter los. Ik regel het.
Ja, dit is voorbij.
www.addic7ed.com