Tem certeza que a escola vale a pena tudo isso?
Estou indo para pós-graduação, passar a barra para o norte,
E trabalhar em um escritório de DA's, onde todo mundo fala
Em vogais yankee plana.
Você está se candidatando a uma bolsa?
Eu tenho um agora para torcida. Líder de torcida?
Oh. Olá, Marti.
Bem-vindo ao cheertown.
Eu preciso de 2 alunos prelaw para me ajudar.
Um homem foi condenado à prisão perpétua por um roubo menor.
Se houver mesmo a menor chance de que ele é inocente -
Eu levei este caso para obter uma lei revogada.
Se você passar um dia no bar,
Você toma a sua causa. Por que esperar até lá?
Vanessa, eu tenho certeza que você se lembra do famoso vermelho técnico Raymond.
Portanto, estamos claros, eu tenho um namorado.
As coisas mudam.
Esse garoto é encantador,
Mas ele não é sério, e certamente não sobre você.
Essa conversa o icialmente sucks.
Você passa por aquela porta, não vai voltar não.
Acabei de descobrir os resultados de vídeo lance.
Das 15 faixas, foram colocados 16.
Como é que vamos pagar por seccionais, vamos nacionais sozinho?
Essa é uma pergunta fantástica.
Te devo uma. Obrigado a salvar.
Bem, você é meu novo panfleto.
Tenho que olhar para o outro.
www.addic7ed.com Sync por: Lunardelli
Mulher: Desde que ela era uma garotinha,
Jemma sonhou Linkletter de ser uma líder de torcida.
Ela dedicou sua vida ao esporte,
Trabalho todos os dias para alcançar o seu sonho,
E esse sonho se tornou realidade
O Jemma dia se juntou ao estado mustangs Tennessee ocidental.
Isto é, até o desastre aconteceu.
locutor Tribunal de Justiça: Todos permaneçam sentados.
Paramédico: Mantenha o seu imóvel.
Mulher: Não tente falar.
Tribunal locutor: Ela está torcendo de sua maca.
O que um pouco da claque corajoso.
Oi. Meu nome Ã© Linkletter Jemma,
E torcida ainda Ã© a minha vida.
Meu sonho de ganhar uma licitação para os nacionais nunca morrerá,
ª â ? me faz acreditar â ? ª
â ? ª que você está comigo ª â ?
â ? ª posso acreditar em você? â ? ª
â ? ª bem, você voltou para mim na última ... â ? ª
Alice: O que um monte de porcaria sentimental.
Esses são os palhaços que nos derrotar?
Nada como uma criança em uma cadeira de rodas
Para mexer com o sentimento barato.
Cerrado: A desnutrição é terrível.
Não, espere. Look. Aqui é onde aparece a wheelie.
wow. Yeah. Você pode desligar isso, por favor?
Eu não agüento mais. Sério.
Oh, não. Eu tinha um pulso quebrado.
Isso poderia ter sido tudo que você me empurrando em cadeira de rodas.
Nós nunca teria sido tão cínico.
Ok. Ok, vamos nos oncentrar, tudo bem?
Agora que nós perdemos o nosso passeio gratuito aos cidadãos,
Temos que tomar a rota cênica.
As seccionais estão em Louisville
Em três semanas. Se nós estamos indo,
Temos que chegar lá na nossa própria moeda,
O que significa que precisa de US $ 5.000, e precisamos de idéias.
Bem, hey, meu treinador de ginástica realizado um back-flip-thon
Sempre que precisávamos leotards nova equipe.
As pessoas se comprometem quarto por back flip.
Bem, fazer as contas.
$ 5.000 significa 20.000 back flips.
Eu não sei.
Aguarde-se. Vocês já viu
A data do leilão antes? O que é isso?
Ah, é uma ótima idéia.
Cada um de nós planeja sua própria data,
E então nós saímos com o maior lance.
Eu estou lhe falando, o time de futebol tem um a cada ano.
Faz uma tonelada de dinheiro.
A sério?.
Bem, então vamos começar ocupado, ok?
Vamos conseguir isso. Sim.
Todos: Hellcats!
Ei, você está indo para o lugar de união para obter folhetos composto?
Yep. Eles nos amam, e nós
Receba material impresso super barato.
Tudo bem, te pegar mais tarde.
Hey! Uau!
Tanto faz para mim.
Bem, você tem que me dizer, já.
Diga-lhe o quê?
Todos os esgueirando-se em todas as horas,
As mensagens de texto, a sorrir.
Tem um cara, não é?
Você está me espionando?
Má forma, colega de quarto.
Eu vejo você apagar. Não, você não.
Yeah. Você era só apagar direito -
Não, eu não estava. Sim, você estava.
Você vai me dizer. Não, eu não vou.
Eu vou descobrir.
Quero dizer, vamos lá. A curiosidade está me matando.
Oh, Deus.
É o seu amigo de classe lei pouco.
Eu estou certo, não é?
O que, Morgan? Ugh. Por favor.
Eu estou indo realmente para fora da minha maneira de evitá-lo.
Por quê? Ele é bonito.
Sim, bem, ele também poderia ser um grande problema para mim.
Que tipo de problemas?
Lembre-se que a jurisprudência Eu estive trabalhando em
Para o projeto 3-greves? Yeah.
Bem, eu acho que o cara que tenho atrás das grades é inocente.
Eu tenho tentado provar isso.
Se o meu professor de Direito descobrir que eu tenho ido desonestos,
Vou pegar saltou da classe.
Eu não confio morgan para não me prender.
Oh. É como "Tudo Por Uma Esmeralda".
Você e Morgan odeiam
Até o momento em que ele salva
A partir do crocodilo e seus lábios se encontram.
Então é nada além de fogos de artifício.
Você é uma aberração.
Ok, nada acontece no plantel que não me conhecem.
Não há cara.
As colchas são hediondos.
São colchas.
Quem deixou você entrar aqui?
Você vai a algum lugar?
Pensando em queda pela prisão?
Por que você diz isso?
Julian necessária outra assinatura
De guthrie travis e me mandaram voltar lá.
Eu vi seu nome na placa na folha 3 vezes,
E eu quero saber porque você voltou em seu próprio país.
É a pimenta morgan i permeáveis preocupado
Uma cheerleader simples vai roubar seu trovão na sala de aula?
Seria um grande erro para tentar um up-me.
Fui trazendo travis uma guitarra para jogar
para que ele possa se sentir humano novamente.
Tenha o seu rosto fora do meu quarto.
O quê? Huh? Yeah.
Lá vamos nós.
Hey, eu posso pegar um parecer sobre minha data para o leilão?
Hã-hã.
Tudo bem.
Eu estava pensando em oferecer
Uma sessão de treino pessoal seguido
Casais de massagem em um spa.
Que somethin 'as senhoras gostariam?
Inscreva-me. Sim, você desejar.
Eu acho que é perfeito. Vou configurar
Um after-hours piquenique no cinema avivamento.
Meu pai conhece o dono.
Como barfably adorável.
Você tem algo melhor?
Estamos indo para o hotel adams para bebidas
E depois até uma suíte para uma festa do pijama.
Ooh.
Mas e se alguém acaba de comprar a sua data?
Você só vai levá-lo para um quarto de hotel?
Depende de quanto eles lance.
Se você espera que seu namorado a oferta sobre você,
Você deveria pensar em apimentar o seu plano de data.
Guys só pode ir em muitos piqueniques assim
Antes que eles querem de pequeno-almoço na cama.
Ha ha! Como você já teve um cara ficar em torno de café da manhã.
Eu quero que você saiba que você não deve
Sinta-se obrigado a comprar a minha data do leilão.
Eu sei que o dinheiro está apertado,
Especialmente agora que sua família está economizando para um casamento.
Você é doce.
Você começa a torta.
E eu ainda vou oferta para você.
Meu irmão pode pagar por seu próprio erro.
Você não está feliz que ele está envolvido?
Claro, se ele funciona.
Veja, ele é um daqueles caras que se sente
A vida é apenas uma cronologia dos principais eventos a ser censurado.
Ele é conhecido esta menina por muito tempo,
E o casamento é a coisa que acontece em seguida,
Então, isso está acontecendo.
Eu não vejo o que há de tão errado com isso.
É bom fazer planos para o futuro.
Sim, se você não tem nenhum interesse em qualquer outro lugar onde a vida pode te levar.
Basta colocar as viseiras e olhar para a estrada.
Esqueça a possibilidade de um - um desvio
Isso poderia levá-lo para alguns realmente surpreendente,
destino inesperado.
Então, isso significa que você não vê
casar um dia?
Quem sabe? Quero dizer, se isso acontecer, acontece.
Eu certamente não vou insistir nisso agora.
Cool.
Sim, eu entendi isso totalmente.
Mas você está aberto para isso, certo?
É um problema?
Pois bem, crescendo, eu sempre imaginei
Eu esperaria até que eu era casada com o sexo.
Oh.
Heh. Não olhe para todos decepcionados.
Isso foi quando eu estava vivendo em casa
E olhou para a vida muito diferente.
Talvez eu possa ver se com um rapaz,
O cara certo,
Mas eu tenho que pelo menos sei que há o casamento adiante.
Quero dizer, abaixo da estrada.
Você sabe, em algum ponto.
Se tudo deu certo, eu quero dizer.
Isso é bom.
Que parte do que é bom?
Heh.
Heh. Às vezes é difícil dizer
O que você está pensando.
Casamento, sexo, futuro,
Está tudo bem.
Vamos apenas dar um passo de cada vez,
Não se preocupe tanto.
Sim?
Você sabe o que me preocupa?
Não sabendo que há um plano.
Mesmo que tivéssemos um plano,
Eu mudaria isso,
Apenas para manter a vida interessante.
Eu aposto que você acha que é bonito quando você diz coisas assim.
Ah, é.
Bem, não é.
E é.
â ? ª você me deu algo melhor acreditar em um ? ª
ª â ? com mais enxuta threatenin vezes "o pior ª â ?
â ? ª que o céu estava caindo ... â ? ª
Oh.
â ? ª até que você entrou e brilhava como uma estrela de â ? ª
Ho.
â ? ª todos os dias com você ... â ? ª
Essa foi por pouco.
Não mais do que na noite passada
Quando sua mãe quase nos pegou.
Mmm.
Você não gosta dessa emoção?
Humm? Certo?
E o elemento de perigo?
Você tem que admitir que é divertido.
Eh, sim, em primeiro lugar.
Mas, você sabe, esta escondida ao redor,
Você sabe que não pode durar para sempre, certo?
Uh, certo?
O quê? É assim tão mau?
Quer dizer, viver em cheertown é como viver em um terrário.
Eu não gosto de todos os bobbleheads
saber tudo sobre a minha vida.
A resistência é inútil.
Venha. Você não aprende nada de estar com Alice?
De que as pessoas dizem,
É como se você dois teve seu próprio reality show.
Ah, uma situação co pletamente diferente.
Se isso fosse diferente, então ...
Vamos manter nossas coisas diferentes.
Mmm.
Ah, porra.
Venha. Vamos sair daqui antes vanessa nos vê.
â ? ª hey, você tem o ritmo debaixo de seus pés? â ? ª
â ? ª faz o fluxo de bater por esse belo corpo? â ? ª
ª â ? que você gosta suando tudo sobre mim? â ? ª
â ? â ? whoa ª ª
â ? ª você acabou de busto que freestylin movimento "? â ? ª
ª â ? você faz muito choreographin? â ? ª
â ? ª está "wildin 'fora, grande garoto, timin ª â ?
â ? ª Eu gosto de um homem que sabe dançar ª â ?
â ? ª agitá-lo, torcê-lo como se estivesse quebrando ª â ?
â ? ª colocá-la como seus ossos são dislocatin 'â ? ª
â ? ª moer-me como se estivesse com tesão â ? ª
â ? ª vez me rodada lentamente â ? ª
â ? ª deixar-me cair no chão e me puxa para cima novamente, mel ? â ª
â ? ª agitá-lo, torcê-lo como se estivesse quebrando ª â ?
â ? ª colocá-la como seus ossos são dislocatin 'â ? ª
â ? ª moer-me como se estivesse com tesão, me volta lentamente â ? ª
â ? ª deixar-me cair no chão ... â ? ª
Bem-vindos, senhoras e senhores.
Muito obrigado por terem vindo hoje à noite.
É o meu prazer em apresentar-lhe o seu lancer Hellcats
E te contar tudo sobre as datas fabulosa
que nós temos planejado.
Cada data vai começar em US $ 50,
Mas, querida, vamos lá.
Estamos todos de acordo que estes talentosos Hellcats
Valem mais do que isso.
Estou certo?
Agora, estamos tentando levantar US $ 5.000,
Então, nós estamos esperando que você lance generosamente
E tenho um grande momento doin 'ele.
Então deixe a data do leilão Hellcats começará.
Primeiro, temos de Frankie.
Sim, ela quer levar vocês em um barco
tragam o Mississippi.
Go, litro e meio.
E agora temos Darwin.
Ele não é fofo?
Ele é tão bonito.
O quê?
Aí vem um bom dinheiro.
Sim, a Double Trouble,
Louise e jen,
Trabalho com isso, meninas.
Garantido bom tempo com esses dois.
Oh, aqui está lewis, todos vocês.
Sim, e ele quer trabalhar seu corpo.
Ele está oferecendo um treinamento gratuito pessoais
Seguido por uma massagem em um spa local.
Temos 50 dólares na frente. Posso ter 75?
75 nas costas. Obrigado.
Posso pegar um 125?
Oh, olhe para você, Lewis.
Está hoje popular.
Posso pegar um 200?
200 nas costas.
Que tal 225?
200 goin 'uma vez, indo duas vezes,
E vendido para o número 62 nas costas.
Ei, é tudo de bom.
Bem, isso é novo. Heh.
Eu sempre pensei que as raposas de prata estavam quentes.
Direita. Pelo menos ele tem bom gosto.
Vanessa: Ok, aqui temos alice,
E ela quer levar alguém para uma bebida
No lounge martini íntima no hotel adams.
Você pode lidar com isso?
Ok, nós temos US $ 50 de lancer grade quarterback Jake.
Obrigado. Que tal 75?
Posso pegar um 75? Ah, vamos lá.
Este talentoso, incrível co-capitão do Hellcats
É um roubo em 75.
Ei, ninguém vai contra oferta
Está começando o uarterback lancer.
Faça alguma coisa.
Oh, não. Você está certo.
Ok. Nós temos uma oferta. É, uh ...
R $ 100.
R $ 100. Obrigado.
US $ 300.
Vendido por US $ 300
Ao número 5.
Eu valho o dobro do que isso, e ele sabe disso.
Eu deixá-lo fora fácil.
Oh, escute, todos vocês.
Perkins Miss Marti.
Cheerleader, estudante prelaw.
Corpo e cérebro. O que você sabe sobre isso?
Trabalho com isso.
Temos o número 38 eo número 40.
Ok, o número 6.
Confirmado.
O quê?
Você está falando sério?
E finalmente temos o capitão monroe cerrado extraordinário.
Shake penas da cauda a sua, garota.
Sassy pouca coisa.
E temos o nosso primeiro lance.
E o nosso segundo.
Nós estamos em 100.
150.
200.
R $ 500.
Oh, meu Deus. $ 500
Para o senhor aqui na frente.
Posso pegar um 525?
Ok. Bem, aí temos.
data de Savannah vai para 500 dólares
Para o número 18. Por favor, veja o sr. Gilmartin na frente.
Bem, isso conclui nosso leilão data.
Muito obrigado por 'hoje a noite chegando.
Qualquer idéia do que era tudo?
Isso é Noah.
Aguarde. Como em noah ex-namorado? Hã-hã.
Eu não sabia que ele foi feito do dinheiro assim.
Ele não é feito do dinheiro.
Eu tenho um sentimento monroe layne inafundável
patrocinou sua aparência.
Por que sua mãe faz isso?
Eu planejo perguntar a ela.
Bem, você pode estar indo a um encontro com Noé,
Mas você está "voltando para casa comigo.
Absolutamente.
Ainda estamos a quase 1.000 dólares curto.
Desculpe-me. Ah, desculpe-me, o treinador do lodge.
Hum, eu tenho sido contactado por um licitante proxy
Quem gostaria de colocar em um lance final.
Ele está disposto a gastar 825 dólares em uma data.
Mas o - todos os Hellcats já têm datas.
Sim. Bem, esse licitante está esperando para comprar uma data
Com hellcat ar.
Ele quer um encontro com você, o treinador do lodge.
quem é o concorrente?
Ele insiste em permanecer no anonimato.
Bem, você pode me dar uma dica, certo?
Quero dizer, é alguém que eu conheço?
Alguém do departamento de atletismo, talvez?
Não é Raymond vermelho, não é?
E estragar toda a diversão?
Aqui estão os detalhes da sua data,
E se o Hellcats precisa desse dinheiro,
Tudo que você precisa fazer é aparecer.
Bem, o vermelho é uma viagem de recrutamento,
Mas eu verifiquei sua agenda,
E ele deve voltar esta noite.
Vamos lá, Vanessa. Qualquer um poderia ter oferta para você.
E ouvir. Mesmo que fosse vermelho,
O Hellcats preciso de você, certo?
Seja lá!
Desculpe, querida, mas, uh, dr. Falar Herbert está começando.
Você vai à data.
Eu confio em você.
E eu vou vê-lo tão logo eu estou de volta a partir de Atlanta.
Eu te amo.
Ok.
Também te amo, Derrick.
Outra, treinador?
Sim. Alguma coisa, uh, mais fortes desta vez.
O que há de errado? Data do Leilão não correu bem?
Yeah. Chegamos até um pouco curto.
Isso surpreende-me com todas aquelas meninas bonitas em exposição
E, oh, que Lewis. Ho.
Não é tão surpreendente quanto um minuto anônimos último lance
Para a quantidade exata de que precisávamos.
Bem, então o que estás a fazer aqui boohooin?
Isso soa como uma grande notícia.
Sim, só que o lance foi para um encontro comigo,
E eu acho que o concorrente era Raymond vermelho.
É para o Hellcats, certo?
Hã-hã.
Seu boyfriend'll entender.
Sim, ele foi um entendimento muito pouco.
Eu estava esperando que ele ficaria pelo menos um pouco indignado,
Quero dizer, mesmo que apenas para mostrar.
Bem, isso soa como uma saída de cartão livre da cadeia.
Meu conselho, pegue todos os gussied acima,
Vá para fora para uma refeição fabulosa,
Mas não toque nele.
Se você não tocá-lo, isso não conta.
Heh.
Bem, isso é excelente conselho, Wanda,
Muito útil.
Vem com a mamãe bein 'um.
Um prazer, como sempre, minhas senhoras.
Muito bem feito.
Agora, todos têm a sua apostila,
Porque nós temos um monte de livros para ler,
Savannah. O que o traz aqui?
Quero fazer isso na frente deles?
Então, Annie, estamos em sua casa na próxima semana.
Mais uma vez obrigado a todos.
Não dirija com cuidado.
Bye-bye, agora.
Campbell mostrou-se Noah
No leilão de data Hellcats na noite passada.
Sabe alguma coisa sobre isso?
Noah é um garoto muito bom. Você deve estar lisonjeado.
Não. Não, eu estou confuso, mãe.
Ok, a última vez que estive aqui, você não queria
Nada mais a ver comigo,
E agora você está de volta intrometendo na minha vida.
As coisas são ditas na raiva que não significa realmente.
Não importa o que, eu nunca vou desistir de você.
Isto não é sobre mim.
Trata-se de sua reputação na igreja.
Se sua filha rogue reúne
honrados com sua ex-namorado
O filho do ministro, nada menos,
Então, talvez o seu grupo de estudo bíblico
vai parar sussurrando atrás de suas costas.
Meus amigos e eu conversamos muito abertamente
Sobre a dor que sua ausência faz com que esta família.
Bem, seu plano não vai funcionar,
Mas eu ainda estou aparecendo na data.
O Hellcats agradecemos a sua generosa doação.
Você é o tipo de Noah.
Você já quebrou seu coração uma vez.
É bom saber que você se importa tanto com todo mundo, menos eu.
Não. Não, hum, d-não pedir desculpas.
Eu aprecio a tentar ajudar.
Graças.
Hey.
Algo errado?
Eu acabei de sair com os desabrigados último refúgio
Da esquerda para a chamada que possam ter informações
sobre a namorada de Travis, ex.
Nada.
Ah, você vai encontrá-la.
Mmm.
Menina: Marti.
Oh.
Hum, ei, eu estava dizendo lewis
Como estou animado sobre seccionais.
Yeah. Yay. Yay.
Qualquer que seja.
Savannah quer na sala comum.
Isso teria sido um desastre.
Há mais acontecendo aqui do que você está me dizendo?
Claro que não.
Só estou dizendo que ainda é cedo,
E eu acho que devemos saber
Se isso realmente funciona, antes de deixar todos nos nele.
E uma vez que passa a fazer parte do grupo, é ...
Fica muito mais difícil voltar atrás. Direita.
É apenas a segunda nos falamos em voz alta,
O relacionamento se torna real.
Bem, hey, se você está frio pés "ficando,
Agora é a hora de me avisar.
Humm?
Nenhum dano, não falta.
Então o que você quer fazer?
Savana: Marti!
Marti!
Deixe-me voltar a você sobre isso.
Marti!
Qual?
O que você está fazendo?
Preparando-se para a minha data.
Ok, mas o que você está realmente fazendo?
Ensinar a minha mãe uma lição.
Eu quero noah ser tão chocado
Que ele corre para casa para seu pai pregador
E diz-lhe que uma menina má eu sou agora.
Por que você quer isso?
Estou faltando alguma coisa?
Fofocas que o bem faz através de
A videira igreja em nenhum momento.
Minha mãe vai ser mortificado.
Ok, você já pensou isso por meio de?
Eu acho que tudo passar.
Olha, se você ainda tem esperança de se reconectar com sua família,
Isso só vai empurrá-lo mais distantes.
Confie em mim. Já tentei de tudo com Wanda,
E hostilidade não cura nada.
Olha, eu-não é tarde demais.
Eu posso parar ele, se você quiser ir mudar.
Hey. Hi.
Entre.
Noah.
Como diabos você está?
Então ...
Isso é bom,
Romântico.
Se você acha que eu estava falando sério
Quando eu planejei um piquenique em um cinema,
Ele vai mostrar o quão pouco você sabe mais de mim.
Olhe para este filme.
Totalmente irônico.
Yeah.
Basicamente, eu estou realmente em ironia nestes dias.
encontros românticos como este são ridículas,
E só sacos tristes queda por eles. Tcch.
Deveríamos ter outro?
Uh, trazer mais um para a senhora.
Olha, Morgan,
I - Eu aprecio o cavalheirismo e de todos,
Mas podemos chegar a ele?
Eu sei que você me trouxe aqui para falar de Travis.
Você acha que é todo o trabalho, trabalho, trabalho comigo.
É tão louco que eu poderia ter sentimentos para você?
Você está falando sério?
Ok. Por favor.
Não se achando.
Você está certo em uma contagem, no entanto.
Graças. Achei que iria levá-lo bêbado,
Obter você está falando.
Se você encontrou uma maneira de ser um herói
Em nossa clínica lei, eu quero que você me cortou dentro
Compartilhe a riqueza.
Uma pessoa ambiciosa para o outro.
Eu posso te ajudar, Marti.
Eu sou um trabalhador ... Hã-hã.
Estou muito bem com as pessoas ...
e você teria acesso
Para a minha mente brilhante legal.
Mesmo se eu lhe digo, você não vai estar interessado.
Você já deixou claro que não me importo se travis é inocente.
Você encontrou algo que prove a sua inocência?
Por favor. Eu juro que não vou contar julian.
E se eu posso realmente ajudar você a ajudar travis?
Que não iria valer a pena o risco?
O que você sabe?
Eu não sei nada.
Esse é o problema.
Eu passei a poucos nas últimas semanas
Procurando por toda parte para este loomis Jane.
Lembro-me dela a partir da deposição.
Isso mesmo.
Eles viviam juntos nas ruas
Quando foi preso, e ela era seu álibi.
Até o momento do julgamento chegou,
Ela mudou sua história.
Então você não tem nada.
Moradores de rua são difíceis de acompanhar.
Parece que você gastou US $ 250 em nada. Mm.
Ehh. Foi uma verificação de idade
Para uma conta que eu fechei dois anos atrás.
Ela vai oscilar como um Superball.
Sinto muito. Você escreveu um cheque sem fundo?
Yeah.
Bem, eu não vou pagar para ver que você come.
Essas bebidas são definitivamente mais em você, então.
Obrigado, amigo.
Quer um pouco?
É tequila.
Heh. Não, nenhum para mim. Obrigado.
Não me deixe pará-lo.
Beba.
Vamos, botas.
Eu sei que isto é tudo um ato.
Não, não é.
É o meu novo eu.
O que me deu afastado?
Há uma razão pela qual você estava sempre escalado como uma árvore
No domingo produções teatrais da escola.
Você não é um bom ator.
Você sempre me disse que eu era grande.
Eu gostava de você,
Mesmo caminho de volta então.
Você sabe o quanto está envolvido flexão
Enquanto estiver jogando um chorão?
Eu posso imaginar.
Olha, eu sei que minha mãe estava por trás dessa data.
O vestido, o álcool,
Eu fiz isso para voltar para ela.
Sério?
Temos lutado durante meses sobre a minha vida na lancer,
E eu sei que ela enviou para a data do leilão
Esperando que você falaria sentido em mim.
Olha, você pode pensar de layne
Como uma vilã de todos os males que você quer,
Mas quando ela veio até mim,
Tudo o que vi foi uma mãe preocupada.
Bem, ela não precisa se preocupar.
Eu conheci grandes pessoas novas,
E eu fiz coisas na minha vida
Que totalmente expandidas do jeito que eu penso.
Mas porque eu estou fora de sua bolha de controle,
Porque eu sou livre,
Ela rejeita tudo isso.
Como é?
Sendo assim irrestrita.
Às vezes eu não sei o que estou fazendo,
E eu me sinto, assim, um passo atrás,
Como as pessoas estão rindo de mim porque eu não entender a piada.
Pode ser um assustador, grande bagunça.
Mas eu faço isso.
Aí está a honestidade que eu estava esperando.
É estranho.
Quando eu sentar ao seu lado,
Eu me sinto como se eu pudesse dizer alguma coisa,
Porque você já sabe tudo sobre mim.
Nós vamos voltar um longo caminho.
Bem, aqui está a velhos amigos.
Heh.
é você?
Você é o meu dia?
Heh.
Surprise.
Heh.
Mas como?
Por que você não -
Cedo vôo para casa. E ouvir,
Eu sabia que se eu não manter minha identidade em segredo,
Que você nunca me permitiriam
para passar esse tipo de dinheiro no Hellcats.
Você está certo sobre isso.
Então foi uma decisão fácil, Vanessa.
Minha promoção pode me levar para longe de você um pouco mais,
Mas também veio com um solavanco salário,
E eu não consigo pensar em nada melhor para gastar o dinheiro.
Hmm. Nem mesmo que tela plana na gildays?
Ok, como você sabia que eu tinha os meus olhos sobre isso?
Baby, eu tenho de limpar a baba do seu rosto
Cada vez que passamos por essa janela.
Yeah. Bem, telas planas ir e vir,
Mas pretendo olhando para você por anos.
Oh, meu deus.
Olhe para mim. Eu sou uma bagunça.
Eu estou tão envergonhada.
Sim, boa coisa que você não apareceu
Para o nosso primeiro encontro vestida assim.
Bem, você sabe, em protesto a data de vermelho,
Corri 6 milhas sem tomar banho,
Então, sim, devo cheiro horrível.
Você ...
Realmente deu certo até um funk sério, Vanessa. Uau.
Agora, você realmente acha
raymond Red poderia retirar algo tão legal como esta?
Nem em um milhão de anos.
ohh.
Heh.
Eu pensei que hoje ia ser horrível,
Mas acabou por ser muito bom.
Obrigado, eu acho.
Você sabe o que eu quero dizer.
Sim, foi muito legal.
Poderia ser mais uma vez.
Noah, isso não é uma data real.
E sobre a ligação que temos?
Nós sempre tivemos?
Não me diga que você ainda não senti-lo.
Eu tenho um namorado agora.
Sim, eu sei.
tipo Bad-boy, certo?
Todos emocionante. Tem jogo.
Você sabe o que nós praças temos?
O quê?
Estabilidade.
Se voltamos a tocar juntos,
Eu nos vejo namoro há cerca de um ano ou assim.
Quando terminar o colégio, teríamos contratado.
Um ano para planejar o casamento,
porque nós dois queremos fazer isso direito.
Então as crianças.
Eu quero envelhecer com você, botas.
Eu não sei o que dizer sobre isso.
Você não precisa dizer nada agora.
Você sabe exatamente onde você pode me encontrar.
Então você me arrastar para fora da cama em uma manhã de domingo ... Hã-hã.
Leve-me para uma parte estranha da cidade ... Yep.
E você não vai me dizer o que estamos fazendo? Não.
Uau. Onde está o seu furgão branco com as algemas a bordo?
Ehh. Você deve pensar antes de crack sábio.
Huh. Ta-da.
Pretty boa vizinhança
Para alguém que estava sem teto por tanto tempo.
Jane Loomis?
Hã-hã.
Como você encontrá-la?
Desci para os serviços sociais
Com uma bandeja de café com leite e bolinhos de abóbora,
Andei por aí com um endereço de encaminhamento aqui em Memphis.
Isso funcionou?
Honestamente, eu estou tão surpreso quanto você.
Sim?
Bom dia, ms. Loomis.
Meu nome é Morgan pimenta.
Esta é perkins Marti. Oi.
Nós somos estudantes na universidade lancer. Oh.
Nós estávamos esperando que você poderia nos ajudar
Com um projeto que estamos trabalhando.
Por que, é claro. Eu, uh ...
Vi alguns momentos difíceis ao longo dos anos,
E os alunos lancer me ajudou muito.
Bem, nós gostaríamos de falar com você
Sobre seu ex-namorado, Travis Guthrie.
Nossa clínica lei é olhar para a sua convicção de roubo,
E nós encontramos algumas discrepâncias
Em relatos de testemunhas em torno de sua prisão.
Eu já disse à polícia
E Procuradoria tudo o que eu sei
Sobre o "caso de Travis, então ...
sobre o seu álibi? O que Ele disse que -
Eu realmente não tenho mais nada a acrescentar.
Obrigado.
Ok. Isso é suspeito.
Temos de olhar para Jane,
Seu fundo, esta casa.
Você está dizendo que quer me sobre isso com você?
Só se você pagar cada centavo
desse cheque de volta para o Hellcats.
Heh. Isso é uma impossibilidade.
Eu vou te pagar 10 centavos de dólar.
O quê? De jeito nenhum. Eu talvez te deixe ir embora
Com 75 centavos de dólar, e é isso.
50 centavos de dólar, e você paga a conta do bar na noite passada.
Eu só tinha uma bebida inteligente.
E isso não funcionou.
Heh. I enganado você.
60 centavos. 55.
59. Você nunca pisar no meu dormitório novamente.
Você sobreviveu a sua data de ontem à noite?
Noah quer voltar a ficar juntos.
Sim, eu aposto.
Um olhar para aqueles Freddies alegre todos empurrados para cima como essa, e -
Marti, isso é sério.
Oh. É? Por quê?
Você não está pensando nisso, é você?
Quando ele e eu estávamos namorando, tudo era simples.
Ele sabia o que ele queria a vida de aparência,
E eu pensei que eu queria as mesmas coisas.
E você pensando que você pode querer outra coisa agora.
Pensando, salientando, you name it.
Minha vida inteira, eu tenho dito
Isso se eu não encontrar um garoto,
Casar-se, guardar-me para a minha noite de núpcias,
Ter filhos logo, blá, blá, blá, blá, blá,
Mudaria a maneira que Deus olhou para mim.
Isso poderia me fazer uma pessoa ruim.
E Noé lembra de como é fácil fazer todas essas regras tudo.
Exatamente.
Fui colocando muita pressão em mim mesmo assim
Sendo o espírito livre que Dan quer
Esse pensamento de saber o que esperar com Noé é tentadora.
Novas relações são sempre assustador.
Heh.
Morgan.
Estou falando de Lewis.
Vocês estão juntos?
No momento, sinto - não tenho certeza.
De jeito nenhum. Eu não posso acreditar que você não me contou.
Eu queria manter as coisas calmas
Até sabemos onde o re acionamento está indo.
Heh. Eu totalmente sabia que ele tinha tesão por você.
Ei, você vai parar de fazer essa grande coisa sobre isso?
Ok, ok.
Então, qual é o problema?
Lewis ...
Eu não sei.
Ele tem um problema com a nos manter em segredo.
Quero dizer, nós precisamos dar a volta
Ostentando a nossa relação com todos?
Isso não é normal.
Uau.
Você está realmente com medo do amor.
Ei, quem falou em amor?
Eu sou o amor nem perto.
Veja?
Assustado.
Sim, bem, e você?
Estou com medo do desconhecido,
E isso é dan.
Precisamos não ter medo.
Eu não acho que funciona dessa maneira.
A mudança é assustadora.
Qualquer coisa diferente é assustador.
Ir ao jardim de infância, pela primeira vez
E concluintes do ensino médio, de sair de casa -
Todas essas coisas me apavorou quando eu fiz a eles.
Mas você fez.
Yeah. Você tem que.
Caso contrário, você ficar preso no mesmo local para sempre.
E isso seria assustador.
Você pode lidar com isso.
Podemos lidar com isso.
Lewis.
Charlotte?
E eu estava contando com uma tarde tranquila.
Eu não estou aqui para lutar, mãe.
Eu só quero falar.
Eu já ouvi isso antes.
Mãe, por favor.
vamos lá.
Então eu fui no meu dia com a noite passada Noah.
E foi tão terrível quanto você pensou que seria?
Não.
Você tem alguma idéia de quão difícil tem sido
Para mim, deixar minha antiga vida para trás?
Como eu poderia saber que, de cerrado?
Toda vez que eu tento falar com você,
Você tem esses muros em torno de suas escolhas.
Belas.
5 minutos, nenhuma parede.
O que você estava esperando para sair do ajuste mim e Noé novamente?
Noah sempre foi um menino muito popular curiosos,
Quem também entende que Deus tem um plano para ele,
E ele vai segui-lo passo a passo.
E se eu não posso ser que,
Pelo menos eu pudesse estar com alguém assim.
Bem, quando você colocá-lo dessa maneira, sim.
Eu acho que seria bom para você
Para mostrar que você pode ser quem você quer ser
e ainda andar com Deus.
Direita. Pegadas na areia e tudo mais.
Você disse que nenhuma parede.
Sinto muito.
Deus simplesmente quer que tenhamos alegria, vive despreocupado,
E ele nos dá um caminho muito claro para a felicidade.
Mas eu sou mãe, feliz.
Meu caminho pode ser mais sinuoso do que você escolheria para mim,
E, sim, é assustador, às vezes,
Mas não importa o quê,
Eu realmente acredito que eu vou acabar no lugar perfeito para mim.
Ok.
Então, quando você ir por esse caminho
E se você acabar se perdendo,
Só me prometa que vai voltar para casa.
Vem cá, baby.
Ohh.
Dá-me uma mão com isso.
Lewis: exaustão.
Yeah. Foi uma longa noite.
"Longa noite".
Isso é fantástico, realmente.
Hey.
Então, hum, sim, Lewis e eu estamos namorando.
Oh.
Isso foi decepcionante.
Não se apegue, marti também.
Ele não é realmente material relacionamento.
Sim, bem, não sou eu,
Então, vai ser incrível.
Uh-huh.
Sim, é.
â ? ª Estou me sentindo com sorte ? â ª
â ? ª eu estou vendo todas as possibilidades ... â ? ª
Bem, Olá lá.
Me desculpe, eu não chamei a contar da data com Noah.
Eu precisava de tempo para pensar.
Eu deveria estar preocupado?
Nem um pouco.
Bem, então você está pronto para a data de composição dos seus sonhos?
a escolha da senhora, o que quiser, onde quiser.
Tenho certeza que você tem algo específico em mente.
Que tal nós apenas apontar o carro na estrada
E ver onde vamos acabar?
www.addic7ed.com Sync por: Lunardelli