♪ shout when you wanna get off the ride ♪
♪ 'cause you crossed my mind, crossed my mind ♪
♪ oh, made my blood pump seven, eight, nine ♪
♪ make my heart beat double time ♪
♪ now I'm the only sour cherry on the fruit stand, right ♪
♪ am I the only sour cherry on the fruit stand?
Έχω δουλειά
Σοβαρά...
Έλα τώρα.
Τα είπαμε αυτά, Bo.
Τελευταία φορά, στο υπόσχομαι.
Σε παρακαλώ.
♪ am I the only sour cherry on the fruit stand? ♪ Σε παρακαλώ.
♪ g-g-go home, go home, it's over ♪
♪ go, go home, it's over ♪
♪ g-g-go home, go home, it's over ♪
αρκετά!
♪ go home, it's over ♪
έμπλεξες σήμερα;
Εντόπιζα κάποιον τύπο για έναν πελάτη.
Νόμιζα οτι ήταν μόνος. Δεν ήταν.
Ακολούθησε βία.
Τουλάχιστον θεραπεύεσαι πολύ πιο γρήγορα.
Ναι. Ευχαριστώ.
Το δουλεύουμε με την Lauren.
Πάω στοίχημα.
Έλεος, Dyson. Άστο πιά.
Απλά σε χειραγωγεί. Δεν θα σε αγαπήσει ποτέ.
Ποιός μίλησε για αγάπη;
Και δεν το ξέρεις αυτό.
Bo, εννοούσα αυτό που είπα.
Αυτή ήταν η τελευταία φορά.
Για το δικό σου καλό.
Πρέπει ν αρχίσεις να θεραπεύεσαι μόνη σου.
Γιατί, επειδή το αγόρι λύκος κουράστηκε
να του ρουφάς την ζωή όταν έχεις διάθεση;
Έχεις δίκιο. Τι μαλάκας. Δεν είναι οτι παίρνει κάτι από αυτό.
Πιστεψέ με. εντάξει, πρώτον μπλιάχ!
Και δεύτερον, προφανώς, δεν μπορείς να έχεις τον Dyson
και να κυνηγάς την καυτή γιατρό πλέον.
Ώρα να επιλέξεις ομάδα, φίλε.
Οι ομάδες είναι χαζές.
Είσαι σίγουρη ότι εδώ υποτίθεται θα συναντήσουμε τον τύπο;
Ναι, αλλά θα είναι μια σύντομη συνάντηση.
Γιατί;
Για αυτό.
με καλύτερη τάξη ατόμων.
Η ζωή είναι σκληρή, όταν δεν ξέρεις ποιος είσαι.
η αγάπη μου είναι θανατηφόρα.
ήμουν χαμένη για καιρό,
αναζητούσα καθώς κρυβόμουν,
και το μόνο που ανακάλυψα είναι οτι ανήκω σε έναν κόσμο κρυφό από τους ανθρώπους.
δεν θα κρύβομαι άλλο.
θα ζήσω την ζωή που εγώ θα επιλέξω.
Λοιπόν, αν είναι αυτοκτονία
Νομίζω ότι θα έπρεπε να έχει επανεξετάσει σοβαρά την τελευταία του εμφάνιση.
Είμαι με το μέρος σας.
Μπορείς να ανακαλέσεις τον ανθρωπο σου, σε παρακαλώ;
Συγνώμη. Σε είχαμε για νεκρό.
Τι παίζει με την θηλιά;
Άσχετη επιχειρηματική διαφωνία.
"Νεκρός."
Λές και ένα μικρό λυντσάρισμα θα μπορούσε να με σκοτώσει.
Με προσβάλεις λίγο.
Απολογούμαι λίγο.
Ποιά είναι η πληροφορία που θα πέθαινα για να ξέρω;
Θα σου έλεγα να μην παίζεις μαζί μου, Siegfried.
Εδώ.
Για 20 σακούλες αίμα; Θα ήθελες.
Μόνο τόσο μακριά φτάνει το μονοπάτι μου.
Τα άλλα εξαρτόνται από σένα. Είναι εκτός του πεδίου μου.
"Λου Ανν χέντινγκερ"; Έλα τώρα. Ο κοντός, χοντρός χωριάτης παίζει μαζί μας.
Την ξέρεις; Ναι, είναι παντού στις ειδήσεις.
Και όχι μόνο είναι καταδικασμένη σε θάνατο,
αλλά είναι και στην άλλη πλευρά των συνόρων, έξυπνε.
Η εκτέλεσή της είναι σε τρεις ημέρες. Αυτό είναι πολύ βολικό. Είπα ότι είχε τις απαντήσεις.
Δεν είπα πως είχες τον χρόνο για να τις πάρεις.
Μου αρέσει το κολιέ σου.
Σε ευχαριστώ.
Λοιπόν...
Σου λείπει ποτέ να εργάζεσαι πάνω σε κανονικούς ανθρώπους;
Χωρίς να προσβάλω το είδος μου,
αλλά, οι άνθρωποι είναι λίγο πεζοί τώρα.
Έτσι έχω ακούσει.
Μιλώντας για ανθρώπους...
έχεις...
Ακόμη είμαι λίγο φοβισμένη να δοκιμάσω το μενού.
Αλλά δεν χρειάζεται να βιαστώ έτσι;
Όχι. Όχι, φυσικά.
Πρέπει να πάρεις τον χρόνο σου.
Επειδή σκεφτόμουν
οτι αν πάω τα πράγματα αργά
θα ήταν καλό...
για όλους.
Αν συμφωνούν με αυτό.
Συνήγορος του διαβόλου...
η δαιμόνισσα χρειάζεται μια υγιές σεξουαλική ζωή, προκειμένου να είναι σταθερή.
Και, φυσικά, όταν τραυματίζεσαι,
θα πρέπει ακόμα να κάνεις σεξ για να επουλωθείς.
Ναι. Λοιπόν, αυτό περίπου το έχω καλύψει...
ή το είχα , τέλος πάντων.
Αλήθεια;
Με ποιόν;
Dyson.
Τον εμπιστεύομαι και είναι fae,
Γι 'αυτό και δεν χρειάζεται να ανησυχώ αν θα τον σκοτώσω.
Όλοι νικάνε.
Λοιπόν είναι καλό που το έμαθα.
Σαν γιατρός σου, Θα ένιωθα πιο άνετη
μαζί σου αν επέλεγες κάποιον ελαφρώς λιγότερο πολυταξιδεμένο,
αλλά...
είναι δική σου επιλογή.
Οι τρείς θα έπρεπε να είχατε βρεί δωμάτιο. Εδώ.
Χρωστάω περίπου ένα εκατομμύριο χάρες για αυτήν την βιαστική δουλειά.
Ωραία δουλειά.
Ένας αρχηγός καθοδηγεί. Ας δούμε ακριβώς πού πηγαίνουν.
Ειδική πράκτορας Krazner και συνεργάτης.
Είμαστε εδώ για να διεξάγουμε ένα τελικό προφίλ.
Σίγουρα με βλέπεις.
Είναι ακριβώς...
εδώ.
Εντάξει.
Πέρνα , πράκτορα.
Και αν χρειαστείς οτιδήποτε...
απλά φωναξέ με. Σίγουρα ποτέ δεν πλήρωσες πρόστημο για υπερβολική ταχύτητα.
Σκύλα.
Λοιπόν, πρώτα απ'όλα,
για την ιστορία, δεν είμαστε αληθινοί αστυνομικοί.
Ξέρει.
Είναι fae.
Ψάχνω την μητέρα μου.
Μου είπαν οτι μπορεί να ξέρεις ποιά είναι.
Δεν ξέρω ποιά είσαι εσύ. Με έστειλε να με μεγαλώσουν άνθρωποι,
αν αυτό σου λέει κάτι.
Είσαι το έκθετο βρέφος.
Έχω ακούσει για σένα,
ακόμη και εδώ.
Απλά φήμες, αν και
τίποτα δεν θα μπορούσε να σε βοηθήσει.
Είσαι σίγουρη πως δεν ξέρεις τίποτα;
Είτε το πιστεύεις είτε όχι, είμαι το τελευταίο άτομο
που θα ήθελε να απομακρύνει μια μητέρα από το παιδί της.
Κάποιος σπαταλάει το χρόνο σου,
και εσύ σπαταλάς τον δικό μου.
ο Siegfried στέλνει τις ευχές του.
Λοιπόν, αυτό ήταν αγενές και απογοητευτικό.
Δεν νομίζω οτι ο Siegfried θα μου έλεγε τέτοια ψέματα.
Γιατι,βρήκε το βαμπίρ τον Ιησού;
Όχι, αλλά ξέρει οτι θα γυρίσω πίσω
και θα τον σακατέψω στο ξύλο.
Υπάρχουν πιο εύκολοι τρόποι γι 'αυτόν να βρεί αίμα.
Κάτι άλλο τρέχει εδώ.
Κακό βαμπίρ.
Όχι το ορκίζομαι.
Λοιπόν, ίσως λιγουλάκι,
αλλά πρέπει να βγάλω τα προς το ζείν , σωστά;
Μην με χτυπήσεις.
Σε παρακαλώ. Μην σε σταματώ.
και θα το πιάσεις για μένα, έτσι;
Εντάξει, τελείωσα.
Πες στους εγκληματολόγους οτι είναι όλος δικό τους
όταν αποφασίσουν να μας τιμήσουν με την παρουσία τους.
Είναι νεκρός;
Τι στο διάολο θέλεις στον τόπο εγκλήματος; Απλά πές μου... είναι ο Siegfried νεκρός;
Λοιπόν παραδέχεσαι οτι τον ξέρεις. Με βοηθούσε με κάτι.
Με τι; Κάτι προσωπικό.
Bo,σε παρακαλώ μην μου πείς οτι ήταν μια άλλη άκρη σχετικά με τη μητέρα σου
Χριστέ.
Μη με κρίνεις.
Δεν πέρασες τα τελευταία 10 χρόνια
ένα ορμητικό φρικιό με αρίθμηση πτωμάτων.
Έχω κάθε δικαίωμα σε κάποιες καταραμένες απαντήσεις
Καλά. Ποιά ήταν αυτή η απίστευτη πληροφορία;
Ό,τι έπρεπε να μιλήσω με την Λου Ανν χέντινγκερ,
την γυναίκα καταδικασμένη σε θάνατο.
Ήξερες οτι είναι fae;
Είναι σκοτεινή fae.
Και όποτε ανακατεύονται, Bo,
κάνεις πίσω.
Ελπίζω να τα παρατήσεις τώρα.
Λοιπόν, θα το έκανα αν με σταματούσε ο Siegfried,
αλλά κάποιος το έκανε πιθανό.
Φέρε μου τον αστυνομικό φάκελο της Χέντινγκερ.
Αν δεν υπάρχει τίποτα χρήσιμο εκεί, εγώ θα τα παρατήσω.
Το υπόσχομαι.
Ρώτα ευγενικά.
Σε παρακαλώ πολύ,
μπορείς να μου φέρεις του Siegfried την αυτοψία;
Μόλις χρησιμοποίησες την τελευταία σου χάρη, bo.
Ελπίζω να αξίζει.
Ο Siegfried δεν έφυγε εύκολα.
Κάποιος έκανε λούνα παρκ από τους υποδοχείς του πόνου του.
Ναι, δεν υπάρχει τίποτα στον φάκελο της Λου Αν
που να με βοηθάει επίσης.
Δεν υπάρχει καμιά σύνδεση με τον Siegfried ή εμένα.
και τότε έβαλε φωτιά στο σπίτι για να το καλύψει.
Ο Siegfried δεν πνίγηκε επί της ευκαιρίας;
Η καρδιά του βγήκε όταν ήταν ζωντανός .
Τι; Άσε με να το δώ αυτό.
Δεν υπάρχει περίπτωση ένας άνθρωπος να το κάνει αυτό.
Θα ήταν ένα είδος fae.
Γιατί δεν υπάρχουν αμυντικές πληγές;
Η αναφορά λέει τίποτα για σημάδια απολίνωσης, ηρεμιστικά;
Περίμενε.
Τίποτα.
χωρίς καταστολή, χωρίς ναρκωτικά.
Πως μπορεί αυτό να είναι πιθανό;
Δεν το έκανες.
Γιατί μιλάς; Ξέρεις γιατί μιλάω.
Κάποιος σε έλεγχε.
Κάποιος σε έκανε να σκοτώσεις αυτά τα παιδιά.
Λούκας, Τζέικομπ και Κόντη.
Έχουν ονόματα
και γιατί έχει σημασία τώρα;
Πρόκειται να σε εκτελέσουν
για κάτι που δεν έκανες.
Εννοώ για σένα.
Διότι εξακολουθώ να πιστεύω ότι είμαστε συνδεδεμένοι με κάποιο τρόπο.
Και χρειαζόμαστε λίγο περισσότερο χρόνο για να καταλάβουμε πώς.
Ίσως μπορούμε να βοηθήσουμε η μια την άλλη.
Πώς τα πράγματα πήγαν τόσο στραβά για σένα;
Ερωτεύτηκα έναν άνθρωπο.
Ήξερα τους κανόνες, αλλά τους αγνόησα.
Μοιάζει τρελό τώρα.
Δεν είναι τόσο τρελό.
Ήξερε τι ήσουν πραγματικά;
Όχι. Θεέ, όχι.
Και όσο πιο πολύ τον αγαπούσα και τα αγόρια,
τόσο προσπαθούσα να κόψω από την φυλή,
για να τους προστατέψω.
Μάντεψε. Δεν έκανα πολύ καλή δουλειά.
Λές οτι τα αγόρια σκοτώθηκαν
για να σε τιμωρίσουν που διάλεξες τους ανθρώπους;
Θα έλεγα ότι έκαναν πολύ καλή δουλειά, έτσι;
Άκου έχω μια φίλη.
Είναι συνδεδεμένη με τους φωτεινούς πρεσβυτέρους.
Μπορώ να ζητήσω επίσημη ακρόαση από τον Ash και να τον παρακαλέσουμε για βοήθεια .
Δεν θα το επιτρέψει αυτό. Θα σε βγάλω από εδώ.
Ευχαριστώ που το κανόνισες αυτό.
Ξέρω πως δεν είναι θαυμαστής.
Απλά... απλά...
προσπάθησε να είσαι σεβαστή,
και ... και σύντομη. Και ... και μην αναφέρεις
οτι σε βοηθάω με τις θεραπείες σου.
Αυτό είναι μόνο μεταξύ μας. Θα πρέπει, επίσης,να υποκλίνομαι; Θα χαλαρώσεις;
Ίσως έχεις επανεξετάσει την υποταγή σου .
Έχει υποπέσει στην αντίληψή μου ότι ένας FAE πρόκειται να εκτελεστεί
σύμφωνα με το δίκαιο των ανθρώπων για ένα έγκλημα που δεν διέπραξε.
Ξέρω για ποιά μιλάς. Είναι θέμα των σκοτεινών FAE.
Αλλά είναι αυτοί που την πρόδωσαν.
Δεν είναι από την φυλή μου ούτε υπό την προστασία μου.
Το να παρέμβω θα ήταν τρέλα.
"Δευτερεύων" πράγματα έχουν αρχίσει πολέμους μεταξύ μας.
Έτσι, μπορείς να την αφήσεις να σαπίζει στη φυλακή
για κάτι που όλοι ξέρετε οτι δεν έκανε
γιατί φοβάσαι μη ξεκινήσεις προβλήματα;
Θα ήταν τόσο εύκολο για σένα να το διορθώσεις αυτό.
Έχεις εξουσία στον ανθρώπινο κόσμο ... Ίσως θα έπρεπε να το έχεις σκεφτεί αυτό
πρίν αρνηθείς να ενωθείς μαζί μας.
Κόρη, καταννοείς πολλά,
αλλά παίζεις με στοιχεία που δεν καταλαβαίνεις.
Και εσύ το ίδιο.
Ευχαριστώ για την συμβουλή.
Θα βγώ μόνη μου.
Καλέ.
ακόμη πολύ γοητευτική.
Φύγε.
Τι σκεφτόσουν εκεί;
Τι σκεφτόμουν; Θεέ, εσύ είσαι ο άνθρωπος.
Πώς μπορείς και δουλεύεις γι 'αυτό το κάθαρμα;
Είναι κακός όπως και οι σκοτεινοί fae. Ακριβώς για το γεγονός ότι μιλάς έτσι
αποδεικνύει οτι δεν ξέρεις με τι έχεις να κάνεις. Bo!
Αυτό είναι επικίνδυνο.Δέν Έχω καμιά επιρροή στους σκοτεινούς.
Δεν μπορώ να σε βοηθήσω αν έχεις προβλήματα.
Δεν σου το ζητάω.
Πες στο αφεντικό σου
οτι δεν είναι ο μόνος σύνδεσμος που έχω.
και το λένε αυτό Μου Σου;
Μπορώ να το κάνω αυτό.
Είσαι αυτός που τρώει εδώ μέσα κάθε μέρα.
Γιατί όχι; Μου πήρε 20 χρόνια
να κάνω αυτήν την θέση ακριβώς όπως μου αρέσει. Φάε.
Εγώ...
έχω μια φίλη στην φυλακή.
Θέλω βοήθεια για να την βγάλω από εκεί.
Άρα ήρθες σε μένα;
Είμαι κολακευμένος.
Λοιπόν, να μην είσαι. Είσαι ο μοναδικός σύνδεσμος που έχω
στους σκοτεινούς fae και ανθρώπινο εγκληματικό κόσμο.
Ακόμα και εγώ δεν είμαι τόσο καλός με την θανατική ποινή.
Ξέρεις;
Γλυκιά μου, δεν είσαι τόσο καλή με την λεπτότητα.
Μερικές συμβουλές; Αφήσέ το να φύγει.
Θεέ, κανείς δεν θέλει να βοηθήσει αυτήν την γυναίκα;
Σίγουρα. Θέλω να αναρριχηθώ στο everest,
αλλά μπορεί να μην είναι τόσο καλό για την υγεία μου.
Λές οτι οι fae θα με σταματήσουν σωματικά;
Λέω οτι και οι φωτεινοί fae και οι σκοτεινοί fae...
όλοι μας , πρέπει να σεβαστούμε τον έναν κανόνα...
Ναι, ναι, ναι, κρατώντας μυστική την ύπαρξη μας από τον άνθρωπο.
Άρα;
Άρα αυτό που προσπαθείς να κάνεις αποσκοπά υψιλές προσδοκίες.
Όλα τα ανθρώπινα μάτια είναι πάνω σε αυτήν την γυναίκα,
αυτήν την Λού Ανν.
Διάλεξε τους ανθρώπους απο το είδος της.
Οι άνθρωποι μου είχαν αντιρρήσεις.
Ποιός δεν θα ένιωθε ασήμαντος;
Άρα κάναμε ένα παράδειγμα με αυτήν.
Οικογενειακή επιχείρηση,τέλος της ιστορίας.
Έτσι είναι εντάξει για σας να σκοτώσετε έναν δικό σας;
Πως είναι όλα καλά με όλους σας;
Επειδή δεν αποκαλύπτουμε τίποτα.
Οι άνθρωποι έχουν κάποιον στη φυλακή. Η υπόθεση έχει κλείσει.
Άστο επιτέλους.
Έτσι λειτουργούν τα πράγματα στον κόσμο μας.
Λοιπόν, για αυτό ακριβώς δεν θα ενταχθώ στον κόσμο σας...
Φωτεινούς ή σκοτεινούς.
Όχι ακόμη.
Κοίτα, άν δεν θα με βοηθήσεις να την βγάλω έξω,
τουλάχιστον βοηθήσε με να μάθω ποιός την έβαλε μέσα.
Ποιος έκανε την πραγματική δολοφονία;
Θα το κοιτάξω για σένα.
Θα ακούσεις νέα από μένα.
Bo;
Να είσαι προσεκτική με αυτό.
Έχεις ήδη κάνει εχθρούς.
Τότε ρωτάω τις σωστές ερωτήσεις.
Είχα μια σκατένια μέρα.
Θα είμαι στον κόσμο του μεγαλύτερου, πιο καυτού μπάνιου.
Και εγώ θα σώζω τον κόσμο απο τα ρομπότ πόρνες.
Παρακαλώ.
Αυτό δεν ήταν μια δολοφονία.
Τουλάχιστον, δεν ήταν προβλεπόμενη από τους πρεσβύτερους.
Άρα δεν ήρθε για να με σκοτώσει;
Ήταν ακριβώς στο ντους μου για να με τρίψει;
Αν αυτό ήταν επίσημο χτύπημα,
θα την είχαν στέιλει περισσότεροι από έναν.
Οι δυνάμεις σου είναι πολύ άγνωστες
για να διακινδυνεύσουν μια σημαντική επίθεση.
Δεν υπάρχει κάποιος γενικός κανόνας των fae
σχετικά, δεν ξέρω, να μην επιτίθενται σε άλλους;
Διατήρηση της ειρήνης μεταξύ των πλευρών;
Αλλά εσύ δεν έχεις πλευρά.
Αυτό είναι που έχουμε προσπαθήσει να σε κάνουμε να καταλάβεις,
γιατί θέλουμε να διαλέξεις ανάμεσα στο φως και το σκοτάδι,
όπως και εμείς οι υπόλοιποι.
Δεν έχεις καμία προστασία αν δεν έχεις αφοσίωση.
Άρα πρέπει να ανήκω κάπου για να είμαι ελεύθερη;
όχι για να συνεχίσεις να αναπνέεις.
Λοιπόν, δεν το δέχομαι αυτό.
Προσπάθησα.
Χρειάζεσαι περισσότερη θεραπεία.
Από λίγες βελόνες της Lauren που μπορεί να σου δώσει.
Χρειάστηκα την βοήθειά σου απόψε,
όχι τον οίκτο σου.
Δεν ξέρω. Υποθέτω πως σκέφτηκα οτι ήσουν ακριβώς το είδος του ... αρσενικού.
Έχω ένα βιομηχανικό πλυντήριο πιάτων στο πίσω μέρος.
Είναι αρκετά "αντρικό" για σένα;
Ήρθες πολύ νωρίς για ποτό.
Ήρθα μάλλον πολύ αργά για συμβουλές, αλλά είναι αυτό που χρειάζομαι.
Τι είναι το Morragh;
Γιατί;
Διότι ένα απλά προσπάθησε να με σκοτώσει.
Η μικρή μας δαιμόνισσα είναι ιδιαίτερα ανθεκτική.
Ξέρω ότι την έχεις βοηθήσει χωρίς την άδειά μου.
Εγώ...Υποθέτω οτι έχεις έρθει κοντά της
για το καλό των φωτεινών fae, ναι;
Ναι, φυσικά .
Ωραία.
Και τώρα μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε την σχέση.
Ο άντρας που αναζητά η Bo ονομάζεται Vex.
Είναι ο αγαπημένος των σκοτεινών fae.
Αν η Bo σκοτώσει τον Vex, οι σκοτεινοί θα σκοτώσουν την Bo,
Και δεν είμαι έτοιμος για αυτό μέχρι να μάθω περισσότερα γι 'αυτήν. Ωραία. Πώς μπορώ να βοηθήσω;
Θα διαπραγματευτώ με την Morrigan να στείλει τον Vex μακριά.
Θα κρατήσεις την Bo με λουρί μέχρι αυτός να φύγει.
πως; έχω δοκιμάσει τα πάντα μαζί της
Είναι δαιμόνισσα. Αν θέλεις να την κρατήσεις ζωντανή,
είμαι σίγουρος οτι θα σκεφτείς κάτι να την αποσπάσεις.
Τι είναι αυτό; Κάποιο είδος φυλαχτό;
Η Lauren; είναι κηδεμονευμένη του Ash. Φοράει το σημάδι του.
Επειδή δουλεύει για αυτόν.
Οι πρεσβύτεροι Fae δεν έχουν ανθρώπους για υπάλληλους.
Τους ανήκουν.
Σε αντάλλαγμα την προστασία τους.
Παρέλειψε να το αναφέρει.
Συγνώμη που σου τα πρίζω με όλες αυτές τις ερωτήσεις.
Απλά είναι τόσοι πολλοί διαφορετικοί τύποι των fae.
Εύχομαι να υπήρχε κάποιο βιβλίο ή κάτι,
να το κοιτούσα.
Επίσης θέλω ένα πόνι.
"Ξωτικά"...
"Τζίνι, Αιγόκεροι"... Δεν έχω ακούσει ούτε
τα μισά από αυτά τα είδη. Δεν θα κάναμε την δουλειά μας αν τα ήξερες.
Εκεί.
Το "Morragh."
Πές μου κάτι.
Σαν δαιμόνισσα, με τι τρέφεσαι;
Νικοτίνη και ευσεβείς πόθους;
ή όπως αλλιώς θέλεις να πείς την ανθρώπινη ενέργεια ζωής.
Οι περισσότεροι από μας τρέφονται με τους ανθρώπους με κάποιο τρόπο...
με το αίμα τους..
την ενέργειά τους...
τα αισθήματα.
Είναι η φύση των fae.
Το Morragh τρέφετε από την οργή.
Νευρίασες κάποιον,και έστειλαν ένα από αυτά να σε κυνηγήσει.
Λοιπόν, τι θα γίνει αν στείλουν περισσότερα ή χειρότερα;
Είσαι από μόνη σου όπλο. Μια δαιμόνισσα δεν είναι χωρίς δυνάμεις. Οχι, αυτό δεν αποτελεί επιλογή.
Δεν μου αρέσει να χάνω τον έλεγχο έτσι.
Από κάποιο σημείο, δεν είναι για να χάσεις τον έλεγχο πια.
Είναι να τον πάρεις.
Μέχρι να το καταφέρεις...
Από τους παλιούς καιρούς.
Πληγώνει όλους τους fae,
Και προστατεύει τον κομιστή από τη διαφθορά.
Λοιπόν οτι και να είναι, νομίζω οτι χάρηκε που με είδε.
Από τι είναι φτιαγμένο;
Από κέρας μονόκερου.
Άκουσα οτι η φίλη σου Λου Ανν έχασε την προσφυγή της.
Σκέφτηκα πως δεν θα ήθελες να είσαι μόνη σου τώρα.
Ίσα που ξέρεις αυτήν την γυναίκα
γιατί το πήρες τόσο προσωπικά;
Επειδή και δυό μας θέλουμε τα ίδια πράγματα.
Δεν έχει σημασία πόσο δυστυχισμένη ήμουν
πρίν μου πείς οτι ήμουν fae,
τουλάχιστον έιχα την ελπίδα και τότε οτι μπορούσα να ζήσω
μια φυσιολογική ανθρώπινη ζωή έστω και μια ημέρα αν το ήθελα.
Αλλά θέλεις μια φυσιολογική ζωή;
Φράκτη και παιδιά και...
Θέλω να ξέρω ότι είναι επιλογή μου, όχι δικοί τους.
Εννοώ οτι η Λού έκανε την επιλογή της,
και κοίτα τι της έκαναν.
και εγώ αν το αφήσω, αν τους αφήσω να ξεφύγουν,
τότε τι πιθανότητες έχω εγώ να ζήσω την δική μου ζωή;
Και ποιός θα ήθελε να το ζήσει μαζί μου;
Κοίτα, το μόνο που ξέρω είναι όποιοι της την φέρανε...
θα τους βρώ απόψε. Περίμενε.
♪ madmen ♪
τι κάνεις;
Δεν ξέρω ακόμη..
Απλά άσε με.
♪ done everything ♪
Δεν θέλω να σε πληγώσω.
Σε εμπιστεύομαι.
♪ will decide ♪
♪ we are ♪
♪ maker ♪
♪ you're my ♪
♪ we're out of our place ♪
♪ we'll send you away ♪
♪ we're out of our place ♪
♪ we'll send you away ♪
♪ we're out of our place ♪
♪ we'll send you away ♪
♪ we're out of our place ♪
♪ we'll send you away ♪
Και δεν ανήκεις σε κανέναν.
♪ reach bigger cages ♪
Φεύγεις;
Γιατί;
Θα επιστρέψω.
Απλά...δεν μπορώ να αφήσω έτσι την κατάσταση της Λού Ανν.
Απλά...πρέπει να τακτοποιήσω κάτι.
Όχι... όχι, πρέπει να μείνεις.
Δεν σε είχα για κολλημένη.
Τίποτα.
Lauren, τι;
Απλά άστο, Bo...
Για μένα.
Η εκδικησή σου μπόρει να ξεκινήσει έναν καταραμένο πόλεμο.
Κάνω ό, τι μπορώ πολιτικά.
Χρειάζομαι λίγες περισσότερες ώρες.
Για αυτό είσαι εδώ μαζί μου;
Είσαι για παραπλάνηση;
Απλά άκουσέ με.
Έχουμε τα καλύτερα συμφέροντα για σένα συμφέροντα...
Εμείς; ποιοί είναι το εμείς;
Bo.
Σε έστειλαν εδώ; Άσε με να σου εξηγήσω.
Σε έστειλαν εδώ;
Ναι.
Κοίτα δεν είναι αυτό που νομίζεις. Απλά...
Δεν έχεις ιδέα τι νομίζω
και λιγότερο τι αισθάνομαι,
ή δεν έπρεπε να το κάνεις αυτό σε μένα.
Εγώ... κοίτα, συγνώμη.
Διάολε, Bo! Προσπαθώ να σε προστατεύσω.
Δεν έκανα κάτι λάθος!
Είσαι στο κρεβάτι μου
επειδή αυτός σου έιπε να είσαι.
Τα πάντα με αυτό είναι λάθος.
Αυτό είναι αυτοκτονία. Ο Vex είναι πολύ δυνατός για σένα.
Ξέρεις το όνομά του;
Που είναι;
Να πάρω απαντήσεις.
Βαρέθηκα να παίζω καλά.
Ξέρω το όνομά του. Που θα βρώ αυτόν τον Vex; Bo...
Μου χρωστάς. Καλώ το χρέος.
Στην τιμή του αιματός σου.
Αυτή δεν είναι χάρη που σου κάνω. Εδώ.
Εδώ είναι που θα πάς, αν είσαι αρκετά τρελή.
Ο Vex είναι ο αγαπημένος των σκοτεινών πρεσβυτέρων.
Δεν θέλεις αυτό το μπλέξιμο.
Είναι αριστοκρατική! Είναι αυθάδης!
Παρακαλώ να την καλοσωρίσουμε στην σκηνή... Bo!
Σωστά. Δεν έχουμε επισήμως ακόμη γνωριστεί, έτσι;
Και όμως σε νιώθω σαν παλιά φίλη.
Έχω ακούσει πολλά για σένα.
Είσαι ένα ανόητο, μπερδεμένο κορίτσι
για να ενδιαφέρεσαι τόσο για τους ανθρώπους.
Βλέπεις είναι το είδος της σκέψεις
που σκότωσε την Λού Ανν.
Στην πραγματικότητα, εσύ την έκανες να σκοτωθεί,
και είμαι εδώ για να το διορθώσω.
Τρέμω.
Πως σκοπεύεις να το κάνεις αυτό; Προσευχήσου...
Όταν δεν μπορείς να ελεγξεις το δικό σου όπλο...
Όχι,απλά είμαι γενετικά ανώτερος.
Άρα κλέβεις.
Δεν ήξερα που αλλού να πάω. Η Bo. Έκανα ένα τεράστιο λάθος.
Τι έκανες; Ξέρει ποιός παγίδευσε την Λού Ανν. Είναι ένας χειραγωγός ονόματι Vex.
Είναι πολύ δυνατός για αυτήν, Dyson. Που;
Εμείς... νομίζουμε στο στριπτιτζάδικο στην οδό Πρόσπεκτ.
Ξέρεις, νομίζω πως είσαι το πρώτο άτομο
που θα χαρώ να σκοτώσω.
Ίσα που με ξέρεις.
Έβγαλες την καρδιά του Siegfried,
και ανάγκασες μια γυναίκα να πνίξει τα παιδιά της.
Λοιπόν, ποτέ δεν είπα οτι ήμουν τέλειος, έτσι;
Φανταστικό.
Δεν ήξερα οτι θα φέρναμε παιχνίδια,
και παρεμπιπτόντως με αυτό κλέβεις.
Μπορώ να ζήσω με αυτό.
Πρόσεχε.
Ξέρω πράγματα για σένα...
και σχετικά με την μητέρα σου.
Σκάσε!
Γιατί νομίζεις ότι σπατάλησα το χρόνο μου με το παχουλό μικρό βαμπίρ;
Σε κρατούσε εκτός,
αλλά έχω όλα τα καλούδια τώρα.
Τότε σου προτείνω να τα μοιραστείς.
Bo.
Όχι άλλα παιχνίδια.
Πες μου ποιά είμαι, αλλιώς θα το βγάλω από σένα.
Για να συνεχιστεί μετά.
Είπα, "φύγε!" Τι κάνεις;
Σε σώζω.
Άσε με. Άσε με! όχι! Αν τον σκοτώσεις, δεν θα σταματήσουν μέχρι να πεθάνεις.
Δεν με νοιάζει.
Εγώ νοιάζομαι.
Bo.
Ήταν ο μόνος που ήξερε να με οδηγήσει σε αυτήν
Σου έλεγε ψέματα, Bo.
Εύχομαι να μπορούσα να σου πώ οτι είναι μια μεγάλη συνομωσία
αλλά δεν είναι.
ο Vex, ο Siegfried, η Lou Ann...
δεν ήξεραν τίποτα για την μητέρα σου.
Κανείς δεν ξέρει.
Κάποιος ξέρει.
Κάποιος ξέρει!
Πάμε σπίτι.
Πάμε.
www.tvsubtitles.net