Anteriormente em One Tree Hill:
Vamos oficializar isso de agente.
Me dê seus documentos da faculdade e resolvo.
- Eu não me formei. - Você precisa de diploma.
Acho que deveria terminar.
Não sabia que já tinha marcado, foi mal.
Com Chase ou no jogo?
- Estão brigando pelo Chase. - Eu sei de quem ele gosta.
Acho que devo ficar sozinho por um tempo.
Então, Brooke Davis, é isso. O dia que sempre sonhou.
Não chore. Ainda tem as fotos.
E não caia, vai estragar o vestido.
Você está uma gata, amor!
Vamos, gente. Digam xis.
Xis!
Galera, vamos ver Brooke e Julian se amarrando.
Onde estão as alianças?
James Lucas Scott, bebendo cerveja?
Não seria uma festa no quintal com churrasco de porco sem.
- Churrasco de porco? - Sim.
Lembra, compramos as alianças comestíveis para economizar.
Este não é meu casamento.
É sim, e já é hora de você aceitar.
Esqueça a cerimônia e vamos para a lua de mel.
- "Impossível." - "Impossível."
I-m-p-o-s-s...
í-v-e-l? "Impossível".
Isso aí. Bom trabalho.
Às vezes compensa seguir seu instinto.
Agora vai ser...
Brócolis.
Nojo. Meu instinto não vai seguir isso.
Não coloque no meu almoço!
Só se soletrar errado.
Tá bom. "Brócolis".
B-r-ó-c-u- Não, não.
"Brócolis." B-r-ó-c-o-l-i-s.
- "Brócolis." - Se safou.
Vai para seu pai.
Está animado com o concurso de soletrar?
O máximo que posso para soletrar.
O quÃª? Eu adorava soletrar na sua idade.
Ã‰, papai disse que vocÃª era nerd.
Disse para nosso filho que eu era nerd?
Várias vezes. Não mentirei para a criança, Hales.
Sabe que vou à faculdade e não terceira série, né?
Não quer pudim de chocolate?
- Vamos, eu te levo. - Legal.
Aqui, filho.
Se divirtam na escola, meninos.
Eba, ganhei bolinhos.
Não, ganhou brócolis.
Nem pensaria em te deixar se não fosse importante.
Mas preciso visitar meus clientes para...
Não se preocupe, eu entendo.
Por que não vem comigo?
Tenho que trabalhar nas minhas fotos.
E talvez visite Taylor.
Mas sentirei saudade.
Eu também.
Alô?
Haley, está sentada?
- Mais ou menos. - Ótimo.
Agendei Kid Cudi no Tric.
Você o...
O quê? Quando?
- Amanhã à noite. - Meu Deus, maravilhoso.
Tinha uma brecha na turnê e eu aproveitei!
Acho que Erin podia abrir o show.
Adorei a ideia!
A droga é que ninguém aparece em show de abertura.
É.
Vou ver o que posso fazer.
Nathan Scott?
É você. O que faz aqui?
Terminando a faculdade. Tentando decidir qual professor
de administração pegar. Stewart ou Kellerman.
Stewart, com certeza. A escolha dos atletas.
Dá pra dormir nas aulas e passar. É fácil.
- Mas aprende alguma coisa? - Aprende a dormir sentado.
Com certeza não pegaria Kellerman.
Ouvi dizer que é impossível.
- Obrigado. - Sem problemas.
Sim?
Oi.
Sou Nathan Scott, gostaria de entrar na sua turma,
mas preciso da permissão pelo atraso.
Sem problemas quanto a isso.
A turma já passou da metade deste.
Em duas semanas?
Uau. Tá bom.
Estou ansioso.
Veremos.
Tudo bem.
Com licença?
No que posso ajudar?
Assassinato.
8ª Temporada | Episódio 10 -= Lists, Plans =-
Tradução: Giselle, Frank, Julie e Fer
Sincronia: Giselle, Julie e Nícolas
Revisão: Fer
[Equipe InSUBs] Qualidade é InSUBstituível!
Você é familiar. Já dormimos juntos?
Não, sou irmã da Haley.
Então você dormiu com meu filho.
Foi a Taylor.
Certo.
Então você é a irmã que quer falar de assassinato.
Por que eu? Não sou assassino de aluguel.
Porque é o único que conheço que já matou alguém,
e qualquer outro tentará me impedir.
Mas não Dan Scott, o monstro que faz hambúrguer para viver.
- Não quis dizer isso. - O que quis dizer?
Uma mulher tentou matar a mim e ao homem que amo.
Estou com raiva. Quando não é raiva, é medo.
É o que eu sentia.
Não mais.
Não sente mais medo?
Deveria.
Sente-se.
E os vestidos das madrinhas? Quando poderei ver?
Sinceramente, não faço ideia.
Seu vestido, e até o meu... a inspiração sumiu.
Eu tinha meu casamento dos sonhos planejado.
Estou refazendo tudo, e quanto mais penso nisso
mais frustrada fico.
Sinto muito, Brooke.
Tá tudo bem.
Inspiração vinha mais fácil quando tinha dinheiro.
O que os olhos não vêem, o coração não sente.
Precisa esvaziar a cabeça para encontrar inspiração,
e esse livro só atrapalha.
Quer jogar Madden comigo? Deixo você ser os Falcons.
Adoraria, filho. Mas preciso estudar.
É uma aula difícil.
Por que não chama o Chuck?
Não posso. Ele está de castigo por usar seu nome
na música "banana-fana-fo-fana".
O quê? Qual o problema?
Sim!
Por que a aula é tão difícil?
Nunca fui bem na escola. E peguei um professor difícil.
Professores difíceis são uma droga.
Tente ter aulas com a Srta. Lauren por 2 anos.
- Mas escolhi esse professor. - Por quê?
Às vezes as coisas mais difíceis compensam mais.
Sabe qual foi o jogo mais importante que já joguei?
Não.
Foi contra Kansas, no segundo ano.
Eram os melhores no ranking.
- Vocês ganharam? - Não, perdemos por 3 pontos.
Mas devíamos perder por 27.
Se Kansas não fosse um time tão difícil, não aprenderíamos
a defender como naquele jogo.
E sem a defesa, não chegaríamos às semifinais.
Quando encara as coisas mais difíceis na vida
com vontade e trabalhando duro é que aprende mais.
E é por isso que eu escolhi o professor difícil.
Isso é bom pra você, eu acho.
Só queria que a Srta. Lauren fosse mais fácil, sabe?
Vai valer à pena. Acredite em mim.
Falando nisso, não devia estudar pra
- uma competição de soletrar? - É. Estou pronto.
É? Tá bom.
Soletre "arbitrar".
A-r-b-i-t-r-a-r. "Arbitrar".
Como você ficou tão esperto?
Tenho os genes da minha mãe também.
Você também tem a altura dela.
Foi nauseante assistir elas ficando amiguinhas
na Ação de Graças. Como não está incomodado
que nossas mães se deram tão bem
que foram viajar juntas a Nova York?
Pra ter minha mãe longe e nos deixar sozinhos,
eu apoio totalmente.
O que estamos procurando, afinal?
Inspiração.
- O que é isso? - Não, podemos nos livrar disso.
"Aprender francês, ver os filmes do James Bond."
- O que é isso? - A lista que Millie fez
anos atrás, quando eu era rica,
das coisas que eu dizia que queria fazer.
"Escalar o K2"?
"Perder a minha empresa" está aí?
Porque já podemos riscar essa da lista.
"Ir ao espaço sideral", "Porre na Oktoberfest."
Já fez alguma dessas coisas?
Não.
Mas era confortante saber
que eu podia, a qualquer hora que quisesse.
Talvez não o espaço, mas...
Por que não fez nada disso quando você era rica?
Ocupada demais ficando rica, eu acho.
Ela atirou em nós de uma distância próxima.
Uma cirurgia e sete dias em coma depois, eu sobrevivi.
Agora passo toda noite com medo de dormir
em minha casa, preocupada com o que vai ocorrer
quando ela descobrir que nós sobrevivemos.
E nas raras noites que consigo dormir,
- tenho pesadelos. - Que tipo de pesadelos?
Sobre ela voltando para terminar o serviço.
Não vou deixá-la fazer isso.
Sempre preferi ataque ao invés de defesa, mas assassinato?
Não podemos mais viver assim. Não posso mais viver assim.
Então não vou.
E eu não confio na polícia. Eles nem conseguiram achá-la.
E eu achei.
Ela é bonita.
Vejo por que Evans dormiu com ela.
- Não dormiu. - É uma pena.
Se você fizer isso...
Vai perder uma parte de si mesma que nunca vai recuperar.
Eu já perdi essa parte.
Estou tentando fazer algo
para não perder todo o resto também.
Tá bom, vou te dizer uma coisa.
Vá dormir um pouco.
E amanhã, se você ainda quiser matar alguém,
venha me ver.
Eu sei que dissemos 150, mas vamos baixar para 75 agora.
Como pode custar mais caro pra menos pessoas?
Bom, agora não há nenhuma pessoa.
Bonjour! Je suis Paule.
"Au revoir," "c'est la vie," "merci beaucoup".
Essas devem ser frases em francês que você já conhece,
mas em breve, pode morar em Paris
e nunca mais falar inglês de novo.
Como isso soa?
Isso soa maravilhoso, na verdade.
Nathan Scott.
- É. - Posso tirar uma foto?
- Claro, cara. - Obrigado.
- Muito obrigado. - Prazer em te conhecer.
Pode me dar um autógrafo?
- Claro. - Obrigada.
Se o Sr. Scott não se importar,
gostaria dos meus alunos de volta
para poder começar a aula.
Vamos começar no capítulo 12.
Vai precisar de um serrote industrial
para desmembrar propriamente o corpo pedaço por pedaço,
lixívia para acelerar o processo de decomposição,
plástico biodegradável, para guardar
e transportar os pedaços, uma pá para enterrá-los, obviamente.
Tenha certeza de seccionar o corpo em 20 pedaços,
espalhando com ao menos 5 milhas de distância cada
e não menos que 4 pés abaixo do solo,
embora eu recomende 6.
E um martelo.
Não esqueça os registros dentais.
Esses vão voltar para te assombrar.
Encontrar alguém é fácil.
Certificar-se de que nunca mais seja encontrado que é difícil.
Pela expressão na sua cara,
nunca tinha pensado em nada disso.
Isso é o que você quer, não é?
Eu só...
Quero que tudo isso pare.
Não. Você não quer simplesmente que pare.
Você decidiu que é você quem vai parar,
e isso é um jogo completamente diferente.
E nesse jogo, estas são as regras.
- Oi, Alex. - Oi.
Queria mesmo falar com você.
- É? - É.
Me desculpar pela maneira que eu te tratei ultimamente.
Isso não vai dar certo.
Não quer que eu me desculpe?
Prefiro os melhores licores à direita
e bebidas de mistura à minha esquerda,
e vamos precisar do dobro de copos de cerveja.
Tá bom. Por quê?
Haley me pediu para ser a bartender celebridade hoje.
E sobre aquela outra coisa, não se preocupe.
Tudo bem.
Não está nada bem.
Por que pediu à Alex e não a mim?
Porque a Alex sabe ser bartender.
Bom, quem você acha que ensinou a ela?
- Chase, certo? - Mas quem ensinou a ele?
- Eu. - Eu não sei.
Alex tem tipo, um milhão de seguidores no Twitter.
Os meus 237.000 seguidores
são um grupo muito dedicado, Haley.
Você quer ser bartender?
Claro!
Tá bom, melhor ir se preparar.
Eu vou.
Pronto e pronto.
Julian, você está em casa?
Alguém invadiu meu carro esta manhã
e implantou um CD de francês.
Espero que tenha sido você
e não um perseguidor europeu louco.
"Ponha isso". Mettez cela sur.
Sou super a favor de experimentar coisas novas,
mas não tenho certeza sobre isso aqui, ainda.
É Oktoberfest.
Não é outubro.
Oktoberfest é um estado de espírito.
Você é bem esperto com a minha lista.
Posso oferecer também uma maratona
James Bond, Sra. Moneypenny?
Tá bom, foi um sotaque alemão terrível.
Isso não é alemão. É o Sean Connery.
Pior ainda se foi o Sean Connery.
Sei que imito bem o Sean Connery.
- Vamos ouvir o seu. - Tá bom...
Eu quero o meu mexido, não agitado.
Tá bom. Ficamos com o seu.
Esplêndido. Devemos começar, querida?
Alguém pode explicar, usando os termos do livro,
como escolher esta aula é como assinar um contrato?
Sr. Scott?
Sei que o livro tem as respostas, Sr. Scott.
Eu o escrevi.
Esperava que o senhor tivesse a resposta.
- Não tenho certeza. - Sra. Helbeck?
Escolhendo esta aula, lhe fizemos uma oferta
que você aceitou baseado na nossa
habilidade de inteligência, portanto definindo
o valor em um padrão que valesse seu tempo e nosso dinheiro.
E violar este contrato não é somente decepcionante,
como torna sua presença aqui irritante.
Estarei em meu escritório às 16h.
Professor Kellerman?
Não podia ter me dado umas duas aulas pra acompanhar?
$97.795.
- O quê? - $97.795, Sr. Scott.
É o que a universidade gasta, em média, por cada atleta.
Estudantes não-atletas recebem uns U$13.000
em gastos acadêmicos.
E quase todas as faculdades do país
operam seus programas de atletismo com uma perda severa,
incluindo a sua própria Universidade de Maryland.
Sim, eu sei quem você é.
Me pedem para passar atletas talentosos durante anos.
E terei que passar mais, no futuro.
Mas eu não sou obrigado a passar você.
Sabe, eu tive uma escolha de professores.
Eu escolhi essa aula.
E pretendo manter a minha parte do contrato.
Não vou segurar meu fôlego.
Eu não acho que tinha alguma coisa na minha lista
sobre esmagar dois adultos em um brinquedo grande.
Você queria andar de moto.
Estou certa de que isso não é uma moto.
Moto é um estado de espírito?
Foi o que pude alugar sem habilitação de moto.
Vamos. É muito divertido!
É como andar de Jet Ski, só que na terra.
Soa muito mais seguro, agora. Obrigada.
Todos na França passeiam em uma. Eles estão na moda.
Suba, mademoiselle.
Isso é legal para por nas estradas?
Estradas?
Aonde vamos não precisaremos de estradas.
Talvez devêssemos dividir o bar
pra cada uma lidar com seus fãs.
Tenho 150 respostas até agora dizendo que virão.
Tenho um monte de gente também.
Quer fazer uma pequena competição disso?
Certo, fechado.
Ei, você.
Não tenho certeza disso, as duas atendendo juntas.
Depois de tudo aquilo do jogo de futebol.
Quê? Está preocupado por sermos amigas?
Não. Preocupado que vocês destruam meu bar.
Suas bebidas terríveis já o fizeram.
Ela está certa. As coisas só podem melhorar.
Deveria ficar longe das bebidas e ser o nosso escravo.
- É uma ótima ideia. - Eu sei.
Demais!
Pai, alguma chance de jogar futebol depois?
Claro, amigão.
Só me deixe estudar mais um pouquinho.
Qual o problema?
Meu professor foi mau comigo.
Prometa ficar longe de todos de nome Keller.
Você poderia fazer uma brincadeira com ele.
Chuck é bom com formigas em chamas e mel.
Obrigado, Jame, mas estou bem.
Só tenho que trabalhar mais, para estar mais preparado
para a aula seguinte e será difícil
porque tenho muitas listas para memorizar.
E nunca fui bom em memorizar coisas.
Listas são fáceis.
Tenho um truque muito bom.
Sobre o que é a lista?
Sobre elementos essenciais pra formar um contrato.
Oferta, aceitação,
consideração, facilidade,
e a intenção de criar relações jurídicas.
Certo.
O-A-C-F-I.
Animais de Fora não Podem...
Peidar Dentro.
Se lembrar disso, sempre lembrará a lista.
Primeiro uma tutora namorada, agora um tutor filho.
Haley.
- Aqui está você! - Isto é demais!
Muito obrigado por me convidar.
Eu amo Kid Cudi.
Ótimo, porque você vai conhecê-lo.
Sério?
Oi, desculpa interrompê-los. Oi Scott.
Só quero apresentar a vocês, Erin.
Erin Macree, este é Kid Cudi.
Muito prazer em conhecê-lo.
Quero dizer que amo sua música.
Obrigado. Realmente agradeço.
Pelo que escutei, todos sairão daqui
falando sobre você.
Desculpa?
Se é tão boa quanto Haley diz,
será difícil entrar depois de você.
- Vou abrir? - Sim, vai abrir!
Quero muito ouvir sua música.
Será uma ótima noite.
Certo, vamos deixá-lo relaxar.
Avise-me se precisar de algo.
Legal. Soa bacana.
Foi bom conhecê-la, Erin.
Minha nossa!
Não acredito que vou abrir para Kid Cudi hoje.
- Como posso agradecer? - Não a mim, agradeça à Mia.
Veio do cérebro de criança dela.
Agora, não fique nervosa.
Só precisa se lembrar de tocar.
- Não pense em... - Nervosa?
Sem chance, vou arrebentar!
Então, como vai matá-la?
Bonitinho. Precisa de uma arma indetectável.
Ao contrário do que vê em filmes,
terá que chegar perto.
A única razão de continuar viva
é que ela atirou em você do outro lado do quarto.
Se não está perto o suficiente,
para sentir o sangue esparramar na sua cara,
então não está próxima o suficiente.
Sugeriria o coração.
- Na cabeça faz muita sujeira. - Está tentando me assustar.
Assustar você? Não.
Estou tentando prepará-la o melhor que posso.
Porque ver a luz dos olhos de alguém sair
e saber que foi você quem a tirou,
é algo que nunca vai deixá-la.
E lembre disso,
no momento que puxar o gatilho, nunca mais será a mesma
para o resto da sua vida. Estará lá, a cada respiro.
Está pronta para isso?
Não mesmo.
Mas estava na lista! Você sempre quis isso.
Mudei de ideia. Uma garota muda de ideia.
- Certo, está na hora. - Prontos?
- Não. - Dê-nos um minuto.
Prometo que serão os segundos 45 segundos
mais emocionantes da sua vida.
Quem é o primeiro? Ótima piada.
Seria bonito se não estivéssemos
a 15.000 pés de altura. com uma parte do avião faltando.
Brooke, a vida não é o ar que você toma... espera.
- A vida não é sobre o ar que... - Quê?
- Espera! - Vamos perder a nossa janela.
Está bem.
"A vida não é medida por quanto fôlego tomamos,
mas pelos momentos que nos tiram o fôlego."
Sério que citou uma fala de "Hitch"?
Sim, porque é uma citação bonita.
A vida é feita momentos de arrancar o fôlego, como esse.
Vamos mergulhar!
É agora ou nunca.
Ótimo.
Agora, antes que mude de ideia.
- Odeio você! - Amo você!
Bon voyage!
Oi, Tric. Obrigado por virem esta noite.
Quero apresentar a mais nova adição à Red Bedroom Records.
Senhoras e Senhores, por favor, deem as boas vindas
a amável e talentosa Erin Macree.
Subi para 450 respostas, cantora.
Estou perto, rainha do drama.
Nunca subestime o time Mia, certo?
Tem uma garrafa de vodka por aí?
Sim, mandando.
Cuidado, rapazinho.
Melhor ficar longe do bar
pra não se machucar, Chase.
Aqui está.
"Déficit".
D-é-f-i-c-i-t. "Déficit".
- Muito bom. - Agora, o que isso significa?
É um patrimônio líquido negativo.
Certo.
Próxima. Está pronto?
"Fiduciário."
Sei que queria ir ao espaço,
mas por restrições orçamentárias
pensei que talvez pudesse trazer a lua para você.
É linda.
- É feita de queijo, sabia? - É?
- É o que eles dizem. - Eles?
É você sabe, as pessoas que dizem essas coisas.
Esta não estava na lista, por que pensei
- que não fosse possível. - Espaço? Não, tenho certeza
- que isto estava. - Não.
Encontrar um homem que me ame tanto quanto você,
e ficar com ele para sempre.
Isto é bem mais divertido que brigar.
Acho que devemos dar uma trégua
nessa coisa toda do Chase.
Ótimo para mim.
Obrigado, garçonete.
- É gerente! - Não hoje, recruta.
Posso lhe ajudar?
Estou esperando pela Alex Dupré.
Certo, e você?
Estou esperando Mia Catalano, mano.
Alguém quer um drink meu sem ficar na fila
- 20 minutos? - Não, mas quero
uma cerveja da Haley James Scott se ela está servindo.
Certo. Fico por aqui então.
Na verdade, o Hefeweizen precisa de troca de refil.
Você fez isso comigo.
Obrigada.
Vai precisar de um álibi fechado
então pense nisso.
E o último que precisa é preparar-se
para uma vida de fuga caso alguém descubra.
Então diga agora seus "adeus" e "eu te amo".
Não! Não, só...
Ele sabe sobre isso?
Devíamos contar a ele, não?
- Por favor, o celular. - Ele também foi atingido.
Tenho certeza que ficará feliz de saber do plano.
Alô?
- Por favor, não! - Ei, Quinn?
Alô?
Alô, Quinn?
Oi, querido.
Não, desculpa. A recepção é horrível aqui.
Mas, Taylor disse Oi.
Estou bem.
É só...
Um dia emotivo.
Mas, posso te ligar mais tarde à noite?
Também te amo.
Não consegue dizer a ele porque sabe que é errado.
Olhe a sua volta. É esta a vida que quer?
Uma vida de isolamento completo
de todos que você gosta?
Terminei duas vidas quando puxei o gatilho.
E uma delas foi a minha.
Salve a sua.
Não faça isto.
Vou buscar copos de cerveja limpos,
já que sou servo de vocês ou algo assim.
Eu vou pegar mais de tequila.
Certo.
Veja quem é. A mais nova rockstar de Tree Hill.
Obrigada por ter me colocado pra tocar esta noite.
Estou pagando a oportunidade que tive de alguém
- que acreditou em mim. - Jogo limpo.
Tenho que ficar na fila pra tomar cerveja?
Por favor.
Estrelas do Rock não esperam na fila.
Obrigado.
Ei, está bem?
É, só vim pegar uma tequila.
Sabe que só estava brincando com você, não?
Eu sei.
Ótimo.
Porque não é como me sinto sobre você.
Nem um pouco.
Não conte pra Mia.
Os Falcons estão se saindo bem.
Troy é capaz de jogar no super bowl.
É, acho que sim.
Quais são os elementos fundamentais
para formar um contrato?
Animais de fora não podem peidar dentro.
Oferta. Aceitação.
Consideração.
Facilidade.
E intenção de criar relações legais.
Certo.
Muito bem, Sr. Scott.
Bobão.
Obrigado.
Tric, façam barulho!
Senhoritas, obrigado por encherem o lugar esta noite.
Belo trabalho.
Tivemos que recusar algumas pessoas, sabem.
Então, quem ganhou a competição?
Time Mia detonou o time Alex.
Tanto faz. Ela é daqui.
Vantagem do time da casa.
Enfim, me orgulho do que fiz esta noite.
Então, teve um bom dia?
Se é afirmação que está pescando, Sr. Baker,
não precisa mais pescar.
Desculpe por eu estar tão inconstante ultimamente.
Dizem que a única coisa pior que ser pobre,
é ser rico e empobrecer.
E certamente não lidei tão bem com isso.
Quem diz?
Sabe, as pessoas que dizem este tipo de coisa.
Provavelmente também diriam
que ainda sou mais rica do que nunca
porque não importa quanto eu tenha na minha conta,
sei que meus sonhos ainda podem se realizar,
porque estou com você.
Essa é minha garota.
E nem veio de "Hitch."
Você deveria saber
que planejo realizar cada um dos seus sonhos,
na riqueza e na pobreza,
até o último da lista.
E qual é?
Vou te dar um bebê, Brooke Davis.
Custe o que custar. Fertilidade, adoção...
Sequestro.
Mal posso esperar para ter uma família com você.
J'adore.
Um dia, e já fala francês?
E já escolhi minha palavra francesa preferida.
Qual?
Fiancé.
Precisa aprender "marido" logo.
Não é logo o bastante.
Como foi o show?
Foi ótimo.
Erin foi demais. Como foi a aula?
Animais de fora não podem peidar dentro.
O quê?
Tudo vai ficar bem. Jamie é um ótimo tutor.
"Tutor."
T-u-t-o-r.
"Tutor."
Tem "o" em "tutor"?
Cara, ele é gênio até dormindo.
Voilá.
Eu estava saindo.
- Se divertiu hoje? - Sim, foi maravilhoso.
Só melhora daqui pra frente.
- Aposto que sim. - Certo, a gente se fala.
Erin, saiba que seu material é ótimo.
Acredite nele. Sabe o que quero dizer?
Seja você mesma, faça o que sabe e ficará bem.
Obrigada.
Certo, gata. Paz.
Acha que vai me pegar
e me colocar numa estante.
Prefiro morrer
a vê-lo com outra pessoa.
Nunca vou desistir de você
não importa como me trate.
Nunca vou desistir de você
então nem pense em ir embora.
Ouviu sobre a tempestade seguindo para o sul?
Parece que está vindo pra cá.
Melhor se preparar, as coisas vão ficar doidas.
www.insubs.com